Circuitos por Europa desde América. Visite países como: Croacia, Polonia, Inglaterra y Escocia, Suiza, Italia, Las Ciudades Imperiales, Rumanía, Bulgaria, Escandinavia, Países Bálticos, Rusia. Tours organizados con vuelo intercontinental desde América con Mapaplus.

1. Otros
destinos
Europeos
Austria, Italia,
Suiza, Inglaterra,
Escocia, Irlanda,
Croacia, Polonia,
Escandinavia y
Laponia
223 Austria y Baviera
224 Italia Bella
225 Suiza Espectacular
226 Maravillas de Inglaterra, Escocia e Irlanda
227 Inglaterra - Escocia
228 Tesoros de Escocia
229 Tour Sur de Inglaterra, Gales y País de
Shakespeare
230 Sabores de Irlanda
231 Croacia y Bosnia Herzegovina espectacular
232 Polonia Maravillosa
233 Noruega: Los 3 Fiordos
234 Escandinavia Espectacular
236 Leyendas de Laponia y Cabo Norte

2. Otros destinos Europeos I 223
Viena
Munich
Salzburgo
Graz
Innsbruck
desde
1.540$
Austria y Baviera
Visitando: Viena I Lagos Salzkammergut I Salzburgo I Cataratas de Krimml I Innsbruck I Neuschwanstein I Munich.
8 DIAS
muerzo. Tarde Libre. Opcional (con dad enclavada entre montañas y una Marienplatz con el Nuevo y Viejo
Salidas 2013
suplemento): Concierto clásico con de las más bellas de Austria. Visitare- Ayuntamiento y su famoso Carillón y
A VIENA: DOMINGO música de Mozart y Strauss. Cena y mos el espectacular trampolín de sal- la imponente Catedral gótica, tiempo
2013 alojamiento. tos de esquí de Bergisel, libre. Cena y Alojamiento.
Mayo 19, 26 continuamos con la visita de la ciu-
Junio 02, 09, 16, 23, 30 Día 4° (Miércoles) VIENA / RE- dad y veremos entre otros: el casco Día 8° (Domingo) MUNICH
Julio 07, 14, 21, 28
Agosto 04, 11, 18, 25
GION DE LAGOS / SALZ- antiguo, el Palacio Imperial, el Arco Desayuno en el hotel y a la hora
Septiembre 01, 08, 15, 22 BURGO del Triunfo, la Catedral etc. Al- oportuna traslado al aeropuerto de
Desayuno. Por la mañana salida hacia muerzo. Subiremos con el nuevo fu- Munich.
la espectacular región de los lagos nicular, desde el centro de la ciudad
Día 1° (Domingo) VIENA austríacos “Salzkammergut”. Al- a la montaña Seegrube a 1905m de NOTAS:
Llegada al aeropuerto de Viena y muerzo en St. Wolfgang - población altitud. La famosa arquitecta Zara El programa se puede también realizar
traslado al hotel. Alojamiento. pintoresca a orillas del lago del Hadid, artífice del nuevo trampolín en sentido inverso. Además, el itinerario
mismo nombre. Continuación a Salz- de saltos, símbolo de la ciudad, tam- podrá sufrir modificaciones, pero el con-
Día 2° (Lunes) VIENA burgo, la ciudad natal de Mozart. Vi- bién diseño las nuevas estaciones de tenido del programa de visitas y entra-
Desayuno y visita guiada de Viena. sita de la ciudad. Pasearán por las este funicular inaugurado en el 2007. das será siempre respetado.
Empezaremos con un paseo por las callejuelas del casco antiguo, res- Cena y alojamiento.
callejuelas del casco antiguo, donde guardadas por la impresionante for-
podrán admirar la catedral de San Es- taleza, pasando por la Catedral, la Día 7° (Sábado) INNSRUCK / HOTELES PREVISTOS
teban y los patios del Palacio Imperial Residencia, la Plaza de Mozart y la NEUSCHWANSTEIN / MU- o similares
(Hofburg). Almuerzo. continuaremos Plaza del Mercado, llegarán a la Ge- NICH Categoría Superior
con un recorrido por diferentes mo- treidegasse, famosa calle comercial Desayuno. Salida hacía Füssen. Des- Viena* Kaiser Franz Joseph (P) /
numentos que rodean la Avenida del con letreros de hierro forjado. Vere- pués del almuerzo visitaremos el Cas- Kavalier (P)
Ring como el parlamento, la Opera, mos también el parque del Palacio tillo de Neuschwanstein, más Salzburgo* Amadé Hotel Schaffenrath
el Museo de Bellas Artes, el Palacio de Mirabell ubicada en la otra orilla conocido como el Castillo del Rey (P) / BW Parkhotel (P)
de Belvedere, la Hundertwasserhaus, del río Salzach. Cena y alojamiento. Loco. Este castillo fue construido por Innsbruck/Rum Rumerhof (P) / Sailer (P)
Munich* NH München Messe (P) /
la Sede de la UNO, la ribera del Da- Luis II de Baviera, en el que vivió sólo NH Munchen Dornach (P)
nubio y el Parque Prater – famoso por Día 5° (Jueves) SALZBURGO / 102 días, y donde Walt Disney se ins-
su noria gigante. Cena y alojamiento CATARATAS DE KRIMML / piró para crear el Castillo de “La Bella
INNSBRUCK Durmiente. Almuerzo. Continuación
Día 3° (Martes) VIENA Desayuno. Iniciaremos el día con una hacia Munich para visitar la ciudad.
Desayuno y continuaremos descu- excursión a las cascadas de Krimml, Munich es la capital de Baviera y ciu- *Durante las fechas de la fiesta de la cerveza
briendo Viena y visitaremos el palacio tras una corta caminata entre bos- dad Olímpica donde destacan sus “Oktoberfest” en Munich (salidas 15/09 y
de Schönbrunn que fue la antigua re- ques y paisajes maravillosos veremos jardines, bellas fuentes, esculturas, el 22/09) y durante congresos y eventos especia-
estas cascadas que en tres saltos de les en Viena, Salzburgo y Munich (salidas
sidencia de verano de los Habs-
16/06, 30/06, 21/07, 25/08, 08/09, 22/09) nos
burgo, veremos la Gran Galería y las agua consiguen bajar 380 metros de reservamos el derecho de ofrecer hoteles al-
dependencias de la emperatriz María altura, con 10.000 litros por segundo, ternativos 3*sup./4* en la región de Munich,
Teresa y del duque Francisco de Lo- son las cascadas más caudalosas de Viena, Innsbruck y Salzburgo.
rena, donde después vivió Napoleón toda Europa. Almuerzo en Krimml.
II “El Aguilucho”. Visitaremos tam- Continuación hacia Innsbruck y por la
bién las antiguas cocheras imperiales noche asistirán a un espectáculo de
(Wagenburg) que albergan actual- folklore típico tirolés con bailes, can- Precio por Persona en $ USA
mente la Colección de Carrozas Im- tos y música (entrada con 1 bebida en Habitación Doble
periales con más de sesenta carrozas, incluida). Cena y alojamiento.
Tour 8 días: Viena / Munich
entre las más importantes: el faetón
del rey de Roma, Napoleón II y la ber- Día 6° (Viernes) INNSBRUCK Categoría Superior
lina de coronación de Napoleón. Al- Desayuno. Visita de Innsbruck. Ciu- Temporada Única 1.540
Munich Sup. Habitación Individual 400
El Tour incluye
• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. (Traslados
desde/hasta estación de tren o en otros días diferentes al tour tienen suplemento).
• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría.
• 6 almuerzos y 6 cenas en los hoteles.
• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito
• Visitas previstas en el programa
• Entrada a los siguientes lugares: Hohenschwangau: Castillo de Neuschwanstein
Viena: Palacio de Schönbrunn («Highlight Tour»), Colección de Carrozas Imperiales en
el Palacio de Schönbrunn.
• Espectáculo de Folklore en Innsbruck (1 bebida incluida).
• Protección y Asistencia MAPAPLUS.
St. Wolfgang

3. 224 I Otros destinos Europeos
Milán Venecia
Verona
Pisa Florencia
Siena
Roma
Pompeya
desde
1.395$
Italia Bella
Visitando: Milán I Lago de Garda I Verona I Padua I Venecia I Pisa I Florencia I Siena I Roma I Nápoles I Pompeya.
8 DIAS
unas hermosas vistas de la ciudad, cana hacia Siena. Visita introductoria nas dóricas, los frescos de Miguel
Salidas 2013
podremos ver la Iglesia de Santa con nuestro guía de esta hermosa ciu- Ángel, que se encuentran en la Capilla
A MILÁN: DOMINGO María la Salute, la bahía de San Mar- dad gótica, con sus calles y edificios Sixtina, y las estancias de Rafael. A
2013 cos. Almuerzo. Por la tarde, te suge- medievales donde todos los años se continuación, visitaremos los museos y
Junio 16, 23, 30 rimos realizar opcionalmente un celebra la famosa carrera de "El Palio", galerías que ocupan hoy los palacios
Julio 07, 14, 21, 28 romántico paseo en góndola por sus destaca la Catedral y la plaza del Vaticanos, museos de obras antiguas,
Agosto 04, 11, 18, 25
Septiembre 01, 08, 15, 22
populares canales. Cena y aloja- Campo. Continuación hacia la capital importantes a nivel mundial con más
miento. italiana. Llegada, cena y alojamiento. de 1400 piezas de arte. Posibilidad de
Día 1º (Domingo) MILAN realizar una excursión opcional para vi-
Llegada, traslado y alojamiento en el Día 4º (Miércoles) VENECIA / Día 6º (Viernes) ROMA sitar la Basílica mayor de Santa María,
hotel. Tiempo libre para tomar un pri- PADUA / PISA / FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de la an- la Catedral de Roma, San Juan de Le-
mer contacto con la ciudad. Cena y Desayuno y salida hacia Padua para tigua Roma fundada por Rómulo y tran y las Catacumbas, situadas en la
alojamiento. visitar la Basílica de San Antonio. A Remo, conocida como "la ciudad primera carretera romana de la vía
continuación seguiremos nuestra ruta eterna". Recorreremos la monumental Apia Antica. Cena y alojamiento.
Día 2º (Lunes) MILÁN / LAGO DE hacia Pisa para conocer su mundial- plaza de Venecia, avenida de los Foros
GARDA / VERONA / VENECIA mente famoso Campo de los Mila- Imperiales, el Coliseo, considerado Día 7º (Sábado) ROMA
Desayuno. Por la mañana realizare- gros o plaza del Duomo donde se como el más bello de los anfiteatros Excursión a Pompeya y Napoles: Des-
mos una breve visita introductoria encuentra la Catedral, el Baptisterio romanos. Almuerzo. Posteriormente, ayuno. Excursión de día completo a
de Milán en la que destaca su es- y la Torre Inclinada. Almuerzo. Lle- nos trasladamos al Estado del Vaticano Pompeya y Napoles. Pompeya, (en-
pléndida Catedral, el Teatro de la gada a Florencia por la tarde y para su visita, (entrada incl.). Conoce- trada incl.), es la mejor muestra conser-
Scala y la Galería de Víctor Manuel. tiempo libre para tomar un primer remos el mayor templo del catolicismo vada de una ciudad al estilo antiguo
A continuación salida en autocar contacto con la capital de la Toscana. y una de las cuatro iglesias patriarcales romano, mientras que Nápoles es una
hacia el magnífico Lago de Garda, a Posibilidad de realizar una visita op- de Roma; la Basílica de San Pedro, de las ciudades más espléndidas y co-
cuyas orillas se levanta la bella po- cional al museo de la Academia donde se encuentran los restos de merciales de Italia. Almuerzo. Posibili-
blación de Sirmione. Tiempo libre y donde se encuentra el “David” de Pedro apóstol y mártir, "la Piedad" de dad de visitar opcionalmente Capri.
almuerzo. Posteriormente llegare- Miguel Angel y las Capillas Mediceas. Miguel Ángel, el Baldaquino de Por la tarde, salimos de regreso a
mos a Verona, donde realizaremos Cena y alojamiento. bronce del siglo XVII de Bernini y dife- Roma. Parada en ruta para cenar. Lle-
una visita introductoria con nuestro rentes sarcófagos de pontífices, empe- gada a última hora y alojamiento.
guía de esta bella ciudad, inmortali- Día 5º (Jueves) FLORENCIA / radores y reyes. También se verá la
zada por la romántica historia de SIENA / ROMA Piazza de San Pedro y la Columnata de Día 8º (Domingo) ROMA
Romeo y Julieta, su pintoresco casco Desayuno. Visita panorámica de la ciu- Bernini, del siglo XVIII con 284 colum- Desayuno y traslado al aeropuerto.
histórico, sus edificios medievales y dad, posiblemente la más bella de Ita-
la Arena romana. Cena y alojamiento lia. Durante la visita pasaremos por la HOTELES PREVISTOS
en la región de Venecia. Catedral o Duomo, Santa Maria dei o similares
Fiori, el Campanille de Giotto, el Bap- Milán Milton / Una Mediterráneo (P)
Venecia Albatros / Quid / Brioni (PM)
Día 3º (Martes) VENECIA tisterio de San Giovani, la Iglesia de
Florencia President / Autopark / First /
Desayuno. Visita a pie de esta ro- San Lorenzo, la Piazza della Signoria Palace (PM)
mántica ciudad. Destacan sus anti- (centro político y corazón de la historia Roma Cristoforo Colombo / Fleming
guos y señoriales palacios, el puente florentina) y la Loggia di Lanzi. Acaba- / Rouge et Noire (PM)
de Rialto y el de los Suspiros, la her- remos la visita junto al Ponte Vecchio,
mosa Plaza de San Marcos. Finaliza- a orillas del Arno, para mostraros este Precio por Persona en $ USA
remos nuestra visita en una famosa estratégico punto comercial, escenario en Habitación Doble
fábrica del típico cristal de Murano. de barberos, carniceros y zapateros, Tour 8 días: Milán / Roma
Posteriormente realizaremos un re- donde actualmente se puede comprar
Junio 1.495
corrido panorámico en barco por la oro y plata a buen precio. Almuerzo.
Julio / Agosto 1.395
laguna, desde donde tendremos Salida entre bellos paisajes de la Tos- Septiembre 1.495
El Tour incluye Sup. Habitación Individual 275
Venecia
• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.
• Viaje en régimen de pensión completa según itinerario indicado.
El Tour no incluye
• Alojamiento en hoteles previstos o similares de cat. 4 *, hab. dobles con baño/ducha. • Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas.
• Transporte en autocar climatizado según ruta indicada. • Transportes públicos como vaporetos en Venecia.
• Guía acompañante durante el circuito. • Tasa turística de alojamiento en Venecia, Florencia y Roma, deberán ser abonadas
• Visitas panorámicas con guía local de Venecia, Florencia y Roma. directamente en los hoteles.
• Paseo en barco por la laguna de Venecia incluyendo una copa de espumoso.
• Visita con guía local, reserva y entrada de los museos Vaticanos con capilla Sixtina y Notas importantes
la Basílica de San Pedro.
• Excursión de día completo a Pompeya y Nápoles con visita guiada y entrada al • Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas
recinto arqueológico de Pompeya y panorámica de Nápoles. no incluidas).
• Visitas introductorias comentadas por nuestro guía acompañante de Verona, Padua, • En el caso de llegadas posteriores a las 19:00 hrs., la cena no estará incluida el primer día.
Pisa y Siena. • En algunas salidas el alojamiento en Florencia podrá ser en hotel 3*** de ciudad.
• Seguro de Asistencia Mapaplus. • El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa.

4. Otros destinos Europeos I 225
Berna Zurich
Lucerna
Montreux
Interlaken
Ginebra
Zermat
desde
1.940$
Suiza Espectacular 8 DIAS
Visitando: Ginebra I Lausanne I Zermatt I Lucerna I Interlaken I Zurich I Schaffhausen I Rhin I Berna I Montreux I Tren Golden Pass I Ginebra.
con la maravillosa vista frente al mítico Día 6° (Viernes) ZURICH / sando por idílicos paisajes en medio
Salidas 2013
Cervino, al Monte Rosa y el Pico Du- SCHAFFAUSEN / CATARATAS de los Alpes suizos. Almuerzo en la
A GINEBRA: DOMINGO four, el más alto de los Alpes suizos. RHIN / BERNA región de Montreux. Continuación a
2013 Regreso a Täsch y continuación a Desayuno. Salida hacia Schaffhausen Ginebra y visita panorámica de la ciu-
Mayo 05, 12, 19, 26 hacía Interlaken. Cena y alojamiento donde efectuaremos un paseo en dad con guía local. Ginebra es sede
Junio 02, 09, 16, 23, 30 en la región Interlaken/Thun. central de las Naciones Unidas y con-
barco para contemplar las cataratas
Julio 07, 14, 21, 28
Agosto 04, 11, 18, 25 del Rhín, cuya cascada es tan her- serva un interesante casco antiguo en
Septiembre 01, 08, 15, 22 Día 4° (Miércoles) INTERLAKEN mosa como espectacular. Continua- el que destacan la Catedral Gótica de
Desayuno. Día libre o excursión op- ción hacia Berna y almuerzo. Por la San Pedro, el monumento a la Re-
cional: Salida hacia el valle de Lauter- tarde visita de Berna que es la capital forma, la Plaza de Four, el Ayunta-
Día 1° (Domingo) GINEBRA brunnen para tomar el famoso tren de la Confederación Helvética, con- miento. Cena y alojamiento en
Llegada a Ginebra y traslado al hotel. de montaña “Kleine Scheidegg” a siderada como una de las ciudades Ginebra o alrededores.
Alojamiento en Ginebra o alrededores. 2.000 metros de altitud, desde mejor conservadas de Europa. Reali-
donde tendremos una vista maravi- zaremos una visita panorámica del Día 8° (Domingo) GINEBRA
Día 2° (Lunes) GINEBRA / LAU- llosa sobre los impresionantes picos centro histórico con guía local en el Desayuno en el hotel y a la hora opor-
SANNE / ZERMATT del Mönch, Eiger y Jungfrau. Conti- que podremos admirar sus más de 8 tuna traslado al aeropuerto de Ginebra.
Desayuno y salida hacia Lausanne, nuación del recorrido en tren a Grin- kilómetros de soportales, su Carillón
donde visitarán la ciudad con guía delwald, un pueblo muy pintoresco y la Fuente de Zähringen con el Oso
local. La ciudad es la sede del Comité rodeado de un panorama alpino es- - la mascota bernesa. Cena y aloja- NOTAS:
Olímpico Internacional, donde des- pectacular (almuerzo NO incluido) miento en Berna. El programa se puede también reali-
taca el Museo Olímpico, la Catedral tiempo libre en Grindelwald. Regreso zar en sentido inverso. Según las con-
Gótica, el Palacio de Rumine. Al- al hotel en la Región del Interlaken. Día 7° (Sábado) BERNA / diciones meteorológicas, se podría
muerzo. Opcional (con suplemento): Cena y alojamiento. MONTREUX / TREN GOLDEN cambiar la ruta por los puertos “Brü-
posibilidad de visitar el castillo de PASS / GINEBRA nigpass” y “Grimselpass”. Además,
Chillón cerca de Montreux a orillas Día 5° (Jueves) INTERLAKEN / Desayuno y salida hacia Ginebra vía el itinerario podrá sufrir modificacio-
del Lago Leman, uno de los monu- LUCERNA / ZURICH Montbovon. Tomaremos el tren ‘’Gol- nes, pero el contenido del programa
mentos más bellos de Suiza. Cena y Después del desayuno salida hacia den Pass’’ que nos llevará desde de visitas y entradas será siempre res-
alojamiento en la región de Zermatt. Lucerna para realizar una visita pano- Montbovon hasta Montreux, pa- petado.
rámica de la ciudad con guía local.
Día 3° (Martes) ZERMATT / LU- Esta ciudad está situada a orillas del HOTELES PREVISTOS
CERNA / INTERLAKEN lago de los Cuatro Cantones y ha o similares
Desayuno. Salida hacia Zermatt para conservado sus edificaciones, plazas Ginebra Holiday Inn Thoiry (P) Bu-
llegar al valle del río “Rhône” – Ró- y callejuelas tal como eran en los siness Park Thoiry (P)
dano (ruta según condiciones meteo- tiempos medievales. Tiempo libre en Zermatt/Sion Täscherhof/Täsch (TS) /
esta ciudad que está considerada (región) Welcome Tasch (TS)
rológicas). Continuación a Täsch para
Interlaken/Thun Carlton Europe (TS) / City
tomar el tren de montaña a Zermatt, una de las más bonitas de Suiza (al- (región) hotel Oberland/ Interla-
esta famosa ciudad alpina se encuen- muerzo NO incluido). Continuación ken (TS)
tra al pie del monte Cervino o “Mat- hacia Zurich donde haremos una vi- Berna Ambassador Spa (P) /
terhorn”, es conocida por sus sita panorámica de la ciudad con Best Western Bristol (P)
estaciones de esquí y donde está pro- guía local, destacando la Bahnhofs- Zurich Ramada (P) / Holiday Inn
Zürich Messe (P)
hibido el uso de automóviles, se per- trasse la colina Lindenhof, también
mite únicamente el uso de coches veremos el viejo barrio de marineros Precio por Persona en $ USA
eléctricos. Tiempo libre en esta pobla- y pescadores ‘’Schippe’’; y el puente en Habitación Doble
ción pintoresca con sus típicas cons- más antiguo de Zurich ‘’Rathaus-
trucciones de madera. (Almuerzo NO Brücke’’ donde se encuentra el Ayun- Tour 8 días: Ginebra / Ginebra
incluido). Opcional: posibilidad de as- tamiento. Cena y alojamiento en el Temporada Única 1.940
cender al Gornergrat a 3.089 metros hotel en Zurich. Sup. Habitación Individual 530
Lucerna
El Tour incluye
• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour (Traslados
desde/hasta estación de tren o en otros días diferentes al tour tienen suplemento).
• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría y Turista Superior.
• 3 almuerzos y 6 cenas en los hoteles.
• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito
• Visitas en Lucerna, Ginebra, Berna, Zurich y Lausanne.
• Entradas y otros servicios incluidos: Lauterbrunnen: Tren de montaña Täsch-Zermatt
(ida y vuelta) // Pasaje en el tren “Golden Pass” Montreux-Gruyères // Schaffhausen:
paseo en barco a las cataratas del Rhin.
• Protección y asistencia MAPAPLUS.
Zermatt

5. 226 I Otros destinos Europeos
Glasgow Edimburgo
Belfast York
Snowdonia
Moher
Dublín
Oxford Londres
desde
2.040$
Maravillas de Inglaterra, 9 DIAS
Escocia e Irlanda rante un milenio a partir del Siglo V. En
este lugar Oliverio Cromwell, en 1647, ter-
mina con la matanza de 3000 personas.
Visitando: Londres I Cambridge I York I Durham I Jedburgh I Edimburgo I Glasgow I Belfast Tendremos tiempo libre en Cashel para fo-
tografiar la impresionante fortaleza y pa-
Dublin I Clonmacnoise I Athlone I Galway I Cork I Snowdonia I Bristol I Stratford I Oxford sear sus calles. Continuaremos hacia
Londres. Dublin donde llegaremos a la hora del al-
muerzo y tendrán el resto de la tarde libre
Salidas 2013 GOW / KILMARNOCK Día 5º (Jueves) DUBLÍN / CLON- para disfrutar de la ciudad y la ultima opor-
Desayuno. Hoy tendremos la mañana MACNOISE / ATHLONE / GALWAY tunidad en el tour de hacer compras en
A LONDRES: DOMINGOS libre en Edimburgo para visitar sus calles Desayuno. Viajamos hacia el Oeste de Ir- tierras Irlandesas. Alojamiento.
Mayo 12, 26 y museos. Sobre el medio día saldremos landa. Visitaremos el Monasterio de Clon-
Junio 09, 23
para visitar el Parque Natural de Los Tros- macnoise fundado por San Ciaran en el S Día 8º (Domingo) DUBLÍN /
Julio 07, 21
Agosto 04, 18
sachs. Pasaremos por Stirling, Callander IV. Situado frente al Rio Shannon. Pasare- SNOWDONIA / BRISTOL
y los pasos de media montaña nos ofre- mos por Athlone donde tendremos Desayuno. Esta mañana salimos para el
Septiembre 01, 22
cen espléndidos paisajes. También visita- tiempo libre para almorzar. Seguiremos Puerto de Dublin y embarcamos en el
remos una destilería de whisky donde viaje hasta la ciudad de Galway. “Ciudad ferry para cruzar el mar de Irlanda hacia
Día 1º (Domingo) LONDRES / podrán observar el proceso de produc- de las Tribus”, y tercera en importancia. Gales. Visitamos el bello pueblo de
CAMBRIDGE / YORK / DURHAM ción y degustar la famosa bebida nacio- Aquí haremos un tour panorámico a pie Conwy aun protegido por sus murallas.
Abandonamos Londres por el norte hacia nal escocesa. Finalmente, llegaremos a para conocer las calles de Galway inclu- Tiempo libre para el almuerzo. Tras el al-
la ciudad universitaria de Cambridge Glasgow. La tercera ciudad más grande yendo El Arco de España, La Iglesia Pro- muerzo emprenderemos camino hacia
donde, en un recorrido a pie, podrán ser del Reino Unido contiene la famosa calle testante y El Castillo de Lynch. También Bristol cruzando el país de Gales. Una vez
admirados sus antiquísimos Colegios, Buchanan que es renombrada tanto por sabrán porque nacieron los famosos pubs en Bristol, podrán explorar por su cuenta
muestra de la más bella arquitectura de su arquitectura victoriana como por sus irlandeses. Verán la última Catedral Cató- la rica historia en la ciudad más grande
diferentes periodos. Proseguimos nues- tiendas. Haremos un tour Panorámico de lica levantada en Irlanda en el 1965. Gal- del Sur de Inglaterra. Podrán pasear por
tro tour dirigiéndonos a la ciudad de Glasgow y saldremos hacia Kilmarnock. way tiene un olor especial. Querrán el casco antiguo, sus calles estrechas em-
York, donde visitaremos su espléndida volver! Tendrán tiempo libre para recorrer pedradas y hacer una parada en el fa-
Cena y alojamiento.
catedral, la mayor del norte de Europa, y por su cuenta su pequeño centro comer- moso pub construido en el siglo 17,
tendremos tiempo para efectuar un pe- cial. Cena y alojamiento. Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento.
Día 4º (Miercoles) KILMARNOCK
queño recorrido por sus más atractivas
/ BELFAST / DUBLIN
calles. Llegaremos a Durham para realizar
Desayuno. Saldremos de Kilmarnock y Día 6º (Viernes) GALWAY / Día 9º (Lunes) BRISTOL / REGIÓN
una breve visita a esta histórica ciudad.
tomaremos un barco para cruzar las
ACANTILADOS DE MOHER / LI- DE LOS COTSWOLDS / STRAT-
Conocida por su maravillosa catedral y
aguas Irlandesas hasta llegar a Belfast, La
MERICK / CORK FORD / OXFORD / LONDRES
también por su castillo, los cuales perte- Después del desayuno dejaremos atrás el Desayuno. Salimos hacia Stratford a
Capital de Irlanda del Norte. Aquí hare-
necen a la lista de sitios de Patrimonio condado de Galway viajando al Sur hacia través de los pintorescos pueblos de
mos una panorámica de la ciudad cono-
Mundial designados por UNESCO. Cena los Acantilados de Moher. Antes cruzare- los Cotswolds hasta llegar a la ciudad
ciendo el pasado, para entender el
y alojamiento en el hotel mos El Burren, termino que en gaélico encantadora a los márgenes del río
presente de Belfast. Sabrán a quien lla-
significa Terreno Rocoso. Una importante Avon y lugar de nacimiento del dra-
Día 2º (Lunes) DURHAM / JED- maban David y Goliat, y verán la mon-
extensión de tierra caliza, frente al Atlán- maturgo William Shakespeare. En
BURGH / EDIMBURGO taña Cave Hill que inspira a Jonathan
tico. Lugar protegido por la ONU. Al lle- esta bella localidad realizaremos una
Después del desayuno, saldremos hacia el Swift a escribir “Gulliver en el País de los
gar a los Acantilados de Moher, visita panorámica con parada para
norte y nos adentramos en Escocia lle- Enanos”. Pasaremos también, por los experimentaran el sentido de la libertad. hacer fotos exteriores de la Casa de
gando a Jedburgh, pequeño pueblo fron- murales pintados, y entenderán las dife- 200 metros de altura sobre el nivel del Shakespeare y tendremos tiempo
terizo que conserva los restos de una rencias entre los barrios protestantes y mar y 8 Km de extensión. Pasaremos una libre para el almuerzo. Por la tarde
importante abadía benedictina así como la los barrios católicos. Descubrirán el Tita- hora para recorrer y admirar estos Acan- proseguimos hasta la ciudad universi-
casa donde vivió María Estuardo. Tiempo nic Quarter, donde visitaremos el impre- tilados de Moher. Saldremos hacia Cork taria de Oxford donde realizamos un
libre para el almuerzo. A través de las Tie- sionante nuevo Museo dedicado a pasando por la ciudad de Limerick donde breve recorrido a pie para admirar sus
rras Bajas de Escocia llegaremos a Edim- recrear la historia del Titanic y tendremos tendremos tiempo libre de pasear por magníficos colegios. Desde Oxford
burgo a media tarde y efectuaremos una tiempo libre para el almuerzo. Saldremos sus calles y almorzar. Seguiremos en ruta nos dirigimos hacia Londres donde
visita panorámica de esta ilustre ciudad. La hacia Dublin, pasando por las montañas hasta llegar al Condado de Cork. “El Valle llegaremos hacia las 18.00 horas.
capital de Escocia es conocida por su fa- del Mourne. Llegaremos a Dublin por la del Oro”. EL Condado cuyas tierras tie-
mosa “Royal Mile”, una avenida que co- tarde, Capital de la República de Irlanda nen una riqueza especial. La mayor ce-
munica el Castillo de Edimburgo y el y haremos un tour panorámico de la ciu- bada crece en Cork. La más famosa
HOTELES PREVISTOS
palacio de Holyrood y es la principal atrac- dad. Visitaremos las principales propie- destilería de Whisky se encuentra en o similares
ción del casco viejo. Esta noche tendrán la dades de la ciudad. La Aduana, el Durham Radisson Blu Durham
Cork. Por la tarde haremos un Tour pano-
posibilidad de participar en una cena es- Castillo de Dublin, el Parque Phoenix y Edimburgo Express by Holiday / Jurys Inn
rámico de la ciudad de Cork y pasaremos
Edimburgo
cocesa amenizada por el folclore típico es- descubriremos porque las puertas de la por La Iglesia Santa Ana Shandon, el reloj
Killmarnock Park hotel Killmarnock
cocés (opcional). Alojamiento. ciudad están pintadas de colores dife- de la mentira y La Catedral Protestante Dublín D4 Berkeley
rentes. Pasaremos también por la Univer- de San Finbar. Cork como Venecia, es una Galway Carlton Galway City
Día 3º (Martes) EDIMBURGO - sidad del Trinity College y por la Catedral ciudad construida sobre agua y es donde Cork Radisson Blu Cork
STIRLING / TROSSACHS / GLAS- Protestante de San Patricio. Alojamiento. se encuentra el importantísimo Puerto Bristol Mint hotel Bristol
comercial, uno de los puertos más gran-
El Tour Incluye des del mundo, después de Sidney y San Precio por Persona en $ USA
• 4 noches de media pensión y 4 noches de alojamiento y desayuno. Francisco. Alojamiento. en Habitación Doble
• Cruces en barco entre Escocia e Irlanda y cruce en barco entre Irlanda y Gales.
Tour 9 Días: Londres / Londres
• Entradas a la Catedral de York, destilería de Whisky, Monasterio de Día 7º (Sábado) CORK / ROCA
Clonmacnoise, los Acantilados de Moher, Museo del Titanic, parada para hacer DE CASHEL / DUBLIN Mayo, Junio, Septiembre 2.040
fotos exteriores de la Roca de Cashel. Tras el desayuno saldremos de camino a Sup. Habitación Individual 470
• Hoteles utilizados o similares. Dublin. Pasaremos por la Roca de Cashel, Julio, Agosto 2.080
• Maleteros no incluidos. Fortaleza del poder Real y Eclesiástico du- Sup. Habitación Individual 460
• Seguro de asistencia Mapaplus.

6. Otros destinos Europeos I 227
Edimburgo
Glasgow
York
Liverpool
Oxford Londres
desde 7 días
825$ 5 días
Inglaterra - Escocia 5 y 7 DIAS
Visitando:
INGLATERRA - ESCOCIA 5 DÍAS GRAN TOUR DE INGLATERRA - ESCOCIA 7 DÍAS
Salidas 2013 Día 4º (Viernes) GLASGOW / Salidas 2013 testigo de furiosas batallas de sus Gue-
DISTRITO DE LOS LAGOS / rras de Independencia. Visitamos el Cas-
A LONDRES: MARTES A LONDRES: DOMINGO tillo de Stirling, situado sobre un
CHESTER / LIVERPOOL promontorio rocoso con impresionantes
Marzo 26 Mayo
Desayuno. Dejando atrás Glasgow nos vistas. Tiempo libre para el almuerzo. A
Abril 16, 30 Junio continuación proseguimos hacia Edim-
Mayo 14 dirigiremos hacia el sur hasta llegar a Julio burgo, donde efectuaremos una visita
Junio 04, 25 Gretna Green, pueblo fronterizo con In- Agosto panorámica de la ciudad antes de nues-
Julio 02, 09, 23, 30 glaterra famoso por sus peculiares Septiembre tra llegada al hotel. Esta noche tendrán
Agosto 06, 13 bodas. Después de una breve parada, Octubre la posibilidad de participar en una cena
Septiembre 03, 17 escocesa amenizada por el folclore tí-
continuaremos, ya en territorio inglés, Día 1º (Domingo) LONDRES / OX- pico escocés (opcional). Alojamiento.
Octubre 01, 15 hacia el Distrito de los Lagos, lugar de FORD / STRATFORD / CHESTER /
inspiración de poetas y escritores ingle- LIVERPOOL Día 5º (Jueves) EDIMBURGO
Día 1º (Martes) LONDRES / CAM- Salimos de Londres y nos dirigimos a la Desayuno. Día libre para gozar de Edim-
BRIDGE / YORK / HARROGATE ses. A orillas del Lago Windermere ten-
ciudad universitaria de Oxford donde re- burgo. Entre sus atracciones principales
Abandonamos Londres por el norte drán tiempo para almorzar. Pasaremos alizamos un breve recorrido a pie para se encuentran el Palacio de Holyrood, la
hacia la ciudad universitaria de Cam- por la ciudad amurallada de Chester admirar sus magníficos colegios, tendre- Catedral de St. Giles, la Galería Nacional
para efectuar un recorrido a pie por la mos tiempo de visitar una de ellos. de Escocia y el Yate Real Britannia. Hoy
bridge donde, en un recorrido a pie, po- Desde Oxford nos dirigimos hacia Strat- tendrán el pase para acceder al Castillo
drán ser admirados sus antiquísimos zona. Después continuaremos hacia Li- ford-upon-Avon, una ciudad encanta- de Edimburgo por su cuenta. Vale la
Colegios, muestra de la más bella arqui- verpool, cuna del más famoso de los dora a los márgenes del río Avon y lugar pena visitar su espacio verde en los jar-
tectura de diferentes periodos. Prose- grupos pop: los Beatles. Visita panorá- de nacimiento de William Shakespeare. dines de Princess Street. Alojamiento.
guimos nuestro tour dirigiéndonos a la En esta localidad realizaremos una visita
mica. Cena y alojamiento. panorámica y tendremos tiempo libre
ciudad de York, donde visitaremos su es- Día 6º (Viernes) EDIMBURGO /
para el almuerzo. Después proseguimos JEDBURGH / DURHAM / YORK /
pléndida catedral, la mayor del norte de Día 5º (Sábado) LIVERPOOL / hasta la ciudad de Chester para efectuar
Europa, y tendremos tiempo para efec- un recorrido a pie. Después continuare- HARROGATE
STRATFORD / COTSWOLDS / mos hacia Liverpool, cuna del más fa- Desayuno. Nos dirigimos a Jedburgh,
tuar un pequeño recorrido por sus más vieja escena de luchas fronterizas, donde
OXFORD / LONDRES moso de los grupos pop: los Beatles.
atractivas calles. Cena y alojamiento. veremos los restos de su abadía benedic-
Desayuno. Nuestro recorrido ahora nos Visita panorámica. Cena y alojamiento.
tina. Nuestra ruta continúa hacia la histó-
Día 2º (Miércoles) HARROGATE / lleva hacia Stratford-upon-Avon, una ciu- rica ciudad de Durham, dominada por su
dad encantadora a los márgenes del río
Día 2º (Lunes) LIVERPOOL / DIS- magnífica catedral. Tiempo libre para el
DURHAM / JEDBURGH / EDIM- TRITO DE LOS LAGOS / GRETNA almuerzo. Proseguimos hacia York, bella
BURGO Avon y lugar de nacimiento del drama- GREEN / GLASGOW ciudad de origen romano y una amplia
Después del desayuno, viajamos hasta turgo William Shakespeare. Breve visita Desayuno. Nuestro recorrido nos lleva a historia ligada a vikingos y sajones. En
Durham para realizar una breve visita a panorámica y tiempo libre para el al- lo largo del Lago Grasmere hacia la fron- York se visita la mayor catedral del Norte
esta histórica ciudad. Proseguimos hacia tera con Escocia por Gretna Green. de Europa. Cena, alojamiento.
muerzo. Proseguimos a través de los Tiempo libre para el almuerzo. Ya en Es-
el norte y nos adentramos en Escocia lle- pintorescos pueblos de los Cotswolds cocia, continuamos en dirección norte Día 7º (Sábado) HARROGATE /
gando a Jedburgh, pequeño pueblo hasta la ciudad universitaria de Oxford hasta Glasgow, donde se encuentra la
famosa calle Buchanan que es renom-
CAMBRIDGE / LONDRES
fronterizo que conserva los restos de una donde realizamos un breve recorrido a Desayuno. En su último día nuestra ruta
importante abadía benedictina así como brada tanto por su arquitectura victo- nos conduce a través de Newark. Hare-
pie para admirar sus magníficos cole- riana como por sus tiendas. Breve visita.
la casa donde vivió María Estuardo. mos una parada técnica en ruta en un pe-
gios. Desde Oxford nos dirigimos hacia Alojamiento. queño centro comercial antes de salir
Tiempo libre para el almuerzo. A través
Londres donde llegaremos hacia las hacia Cambridge. Tiempo libre para el al-
de las Tierras Bajas de Escocia llegare- Día 3º (Martes) GLASGOW / LOCH muerzo y para efectuar un recorrido a pie
18.00 horas.
mos a Edimburgo a media tarde y efec- LOMOND / FORT WILLIAM / LAGO por sus colegios e históricas calles. Desde
tuaremos una visita panorámica de esta NESS / INVERNESS / AVIEMORE Cambridge regresamos directamente a
ilustre ciudad. Esta noche tendrán la po-
HOTELES PREVISTOS Desayuno. Nos dirigimos hacia el Loch Londres para llegar hacia las 18h.
sibilidad de participar en una cena esco-
o similares Lomond. A través de Crianlarich, llega-
Harogate Yorkshire remos a Fort William. Tiempo libre para HOTELES PREVISTOS
cesa amenizada por el folclore típico almorzar. Por la tarde nos dirigiremos
escocés (opcional). Alojamiento
Edimburgo Express by Holiday / Holiday Inn o similares
/ Bruntsfield hacia el Lago Ness, donde tomaremos la Liverpool Marriott Liverpool City Centre
pintoresca ruta en los márgenes del lago
Glasgow Express by Holiday Inn Theatreland Glasgow Jurys Inn
Día 3º (Jueves) EDIMBURGO / STIR- a la búsqueda de “Nessie”, el esquivo
Liverpool Marriott Liverpool City Centre monstruo que vive en los abismos del Aviemore / Academy Aviemore / Craiglynne
LING / TROSSACHS / GLASGOW lago. Pueden hacer el paseo en barco Highlands Grantown / Nethybride
Desayuno. Hoy tendremos la mañana Precio por Persona en $ USA del Lago Ness (opcional) y después lle- Edimburgo Express by Holiday Inn / Ibis Edimburg
libre en Edimburgo para visitar sus calles en Habitación Doble gamos a las Ruinas Castillo de Urquhart Harrogate Cedar Court Hotel Harrogate
y museos. Sobre el medio día saldremos para visitarlo. Recorriendo las orillas del
Tour 5 Días: Londres / Londres lago llegaremos a Inverness, visita pano- Precio por Persona en $ USA
para visitar el Parque Natural de Los
Marzo, Abril, Mayo, Octubre 825 rámica. Cena y alojamiento. en Habitación Doble
Trossachs. Pasaremos por Stirling, Ca-
llander y los pasos de media montaña Sup. Habitación Individual 150 Tour 7 Días: Londres / Londres
Junio, Septiembre 865 Día 4º (Miércoles) AVIEMORE / PI-
nos ofrecen espléndidos paisajes. Tam- TLOCHRY / STIRLING / EDIMBURGO Mayo, Octubre 1.290
Sup. Habitación Individual 190
bién visitaremos una destilería de whisky Desayuno. Nos dirigimos hacia Pitlochry Sup. Habitación Individual 340
Julio 890
donde podrán observar el proceso de donde visitaremos una destilería de Junio, Septiembre 1.370
Sup. Habitación Individual 220 whisky y tendremos la oportunidad de Sup. Habitación Individual 360
producción y degustar la famosa bebida
Agosto 930 conocer el método de fabricación y tam- Julio, 1.420
nacional escocesa. Finalmente, llegare- Sup. Habitación Individual 270 bién de degustar el whisky. Continua- Sup. Habitación Individual 390
mos a Glasgow. Alojamiento en el hotel. mos hacia Callander y Stirling, ubicado Agosto 1.470
en el centro de la historia de Escocia y Sup. Habitación Individual 410
El Tour Incluye
• 2 noches de media pensión y dos noches de alojamiento y desayuno.
El Tour Incluye
• Entradas a la Catedral de York y destilería de whisky. • 3 noches de media pensión / 3 noches de alojamiento & desayuno.
• Hoteles utilizados o similares. • Entradas a un colegio de Oxford, Ruinas del Castillo de Urquhart, destilería de
whisky, Castillo de Stirling, Castillo de Edimburgo, Catedral de York y parada
• Maleteros no incluidos. para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare.
• Seguro de asistencia Mapaplus. • Hoteles utilizados o similares.
• Maleteros no incluidos.
• Seguro de asistencia Mapaplus.

7. 228 I Otros destinos Europeos
Lago Ness Elgin
Skye Inverness
Aberdeen
St Andrews
Oban
Edimburgo
desde
1.450$
Tesoros de Escocia 8 DIAS
Visitando: Edimburgo I File I St. Andrews I Montrose I Aberdeen I Eling I Lago Ness I Isla de Skye I Glencoe I Lago Awe I Oban I Lago
Lomond I Stirling I Edimburgo.
corrido a lo largo de la costa hacia Día 6º ISLA DE SKYE / GLEN- bordeando el atractivo Lago Fyne,
Salidas 2013
Stonehaven. Gozaremos de impresio- COE / LAGO AWE / OBAN continuamos hacia el sureste hasta
A EDIMBURGO nantes vistas sobre el dramático Cas- Desayuno. Esta mañana viajamos llegar a orillas del famoso Lago Lo-
2013 tillo de Dunnotter, donde fue filmada hasta Armadale en Skye donde em- mond, uno de los lugares más cauti-
Junio 16, 30 la película Hamlet. Continuamos hacia barcamos hacia el puerto de Mallaig. vadores de toda Escocia. Después
Julio 14, 21, 28 Aberdeen para efectuar una breve vi- nos dirigimos al este hasta el histó-
Seguimos el ‘camino de las islas’,
Agosto 02, 07, 12, 21
Septiembre 01, 20
sita panorámica antes de llegar al proclamado por algunos de ser una rico pueblo de Stirling, ubicado en
hotel. Cena y alojamiento. de las rutas más escénicas del el centro de la historia escocesa des-
mundo. Continuamos pasando por pués de ser testigo de las furiosas
Día 1º EDIMBURGO Día 4º ABERDEEN / WHISKY Fortwilliam hacia el sur por el histó- batallas de las Guerras de Indepen-
Llegada a Edimburgo y traslado al TRAIL / INVERNESS / ELGIN / rico y hermoso Valle de Glencoe, es- dencia. La Batalla de Stirling Bridge
hotel. Alojamiento LOSSIEMOUTH cena infame de la masacre de en 1297 (hecha famosa por la pelí-
Desayuno. Salimos de Aberdeen y Glencoe en 1692, y viajamos por las cula Braveheart) fue la mayor victoria
Día 2º EDIMBURGO seguimos el famoso ‘whisky trail’ por montañas dramáticas de Buchaille militar de William Wallace y le esta-
Desayuno. Visita de la ciudad por la Speyside, la cuna del whisky, donde Etive Moor, con más vistas impresio- bleció como el líder de la resistencia
mañana incluyendo entrada al Casti- paramos para visitar una destilería y nantes del paisaje escocés. Seguimos escocesa contra los ingleses. Visita
llo de Edimburgo y la tarde libre, con degustar la bebida más famosa de hacia el centro de Escocia al pueblo al Castillo de Stirling, situado sobre
la posibilidad de visitar la elegante Escocia. Continuamos rumbo norte de Oban. Situado en la orilla del río el promontorio rocoso que domina
‘Georgian New Town’ del siglo XVII y hacia Elgin, pasando por su bella ca- Aray que desemboca en el lago la región con vistas panorámicas im-
el histórico ‘Old Town’. La segunda tedral medieval en ruta hacia Inver- Shira. Uno de los lugares más román- presionantes. Volvemos a Edim-
ciudad más visitada del Reino Unido ness, capital de las Tierras Altas. ticos de Escocia. Cena y alojamiento. burgo para la última noche.
después de Londres también es la Visitamos Fort George, construido Alojamiento.
sede del parlamento escocés desde después de la batalla de Culloden Día 7º OBAN / LAGO LO-
su llegada en 1999. El edificio mismo para albergar a las fuerzas de George MOND / STIRLING / EDIM- Día 8º EDIMBURGO
del parlamento es impresionante. II. Una pequeña panorámica de Inver- BURGO Desayuno. A la hora oportuna tras-
Vale la pena visitar su espacio verde ness. Cena y alojamiento. Desayuno. Seguimos nuestra ruta, lado al aeropuerto.
en los jardines de Princes Street. Alo-
jamiento Día 5º ELGIN / LOSSIEMOUTH
/ LAGO NESS / ISLA DE SKYE HOTELES PREVISTOS
o similares
Día 3º EDIMBURGO / FILE / Desayuno. Por la mañana nos dirigi-
Edimburgo Holiday Inn / Murrayfield
ST ANDREWS / MONTROSE / remos hacia el Lago Ness, donde to-
/ Ibis
ABERDEEN maremos la pintoresca ruta en los Aberdeen Britania / Jurys Inn / Park Inn
Desayuno. Salimos de Edimburgo márgenes del lago a la busqueda de Elgin / Lossie- Eight Acres Elgin / Stot-
hacia el norte cruzando el famoso “Nessie”, el esquivo monstruo que mouth field Lossiemouth
Forth Bridge con sus vistas panorámi- vive en los abismos del lago. Pueden Isla de Skye Kings Arms / Dunolie
hacer el paseo en barco del Lago Oban Columba / Caledonian
cas sobre el ‘Firth of Forth’ y viajamos
por el Reino de Fife en ruta hacia St Ness (opcional) y después llegamos
Andrews centro espiritual de Escocia a las Ruinas Castillo de Urquhart
y sede de la universidad más antigua para visitarlo. Nuestra ruta continúa Precio por Persona en $ USA
de este país donde asistieron el Prín- a orillas del lago por Invermoriston y en Habitación Doble
cipe Guillermo y Kate Middleton. La hacia el oeste pasando por el ro-
Tour 8 días: Edimburgo / Edimburgo
ciudad es famosa a nivel mundial por mántico Castillo Eilean Donan hasta
Junio, Septiembre 1.450
ser la cuna del golf. Visitaremos la Ca- llegar a la mística Isla de Skye. Reco-
Sup. Habitación Individual 330
tedral y el Castillo de St Andrews y rreremos los panoramas espectacu- Julio 1.520
tendremos tiempo libre para almorzar. lares de la isla disfrutando de vistas Sup. Habitación Individual 350
Por la tarde continuamos hacia Forfar extraordinarias de los Cuillin Hill. Agosto 1.560
y Montrose y proseguimos nuestro re- Cena y alojamiento. Sup. Habitación Individual 375
Edimburgo
El Tour incluye
• 4 noches en media pensión y 3 noches en Alojamiento y desayuno.
• Traslados de entrada y salida en Edimburgo.
• Entradas al Castillo de Edimburgo, destilería de whisky, Castillo de St Andrews,
Catedral de St Andrews, Fort George, Ferry a la Islas de Skye, Ruinas del Castillo de
Urquhart, Castillo de Stirling y Tour Panorámico de Edimburgo.
• Hoteles utilizados o similares.
• Maleteros no incluidos.
• Seguro de Asistencia Mapaplus.
Escocia

8. Otros destinos Europeos I 229
Liverpool
Oxford
Bath Londres Canterbury
Stonehenge
Dover
Bournemouth Brighton
desde
995$
Tour Sur de Inglaterra, 5 DIAS
Gales y País de Shakespeare
Visitando: Londres I Dockland I Greenwich I Castillo Leeds I Dover I Canterbury I Rye I Hastings I Brighton I Arundel I Bournemouth
Stonehenge I Bath I Bristol I Snowdonia I Chester I Liverpool I Stratfort I Oxford I Londres.
los Normandos 1066; comienzo de la deando la costa galesa llegamos a la arquitectónica. La universidad de Ox-
Salidas 2013
monarquía. Proseguimos hacia Brigh- ciudad amurallada de Chester, fa- ford es la más antigua del mundo an-
A LONDRES: LUNES ton, ciudad de playa muy tradicional mosa por sus calles “rows” y su cate- glohablante. Además es considerada
2013 con calles estrechas y se hizo muy po- dral. Después continuaremos hacia entre las mejores y más prestigiosas
Junio 17 pular a partir de 1780 cuando el rey Liverpool, cuna del más famoso de del mundo. Al atardecer emprende-
Julio 15, 22 Regente construyó el Royal Pavillion. los grupos pop: los Beatles. Capital remos camino de regreso a Londres.
Agosto 05, 12, 19
Septiembre 09
Tiempo libre para almorzar. Después Europea de la cultura en 2008, Liver-
seguimos de viaje a Arundel ciudad pool también es lugar de uno de los
pequeña dominada por el castillo; re- puertos más grandes de Inglaterra Vi-
Día 1º (Lunes) LONDRES / sidencia de los Duques de Norfolk sita panorámica. Cena y alojamiento.
DOCKLAND / GREENWICH / por más de 700 años y habrá tiempo
CASTILLO LEEDS / DOVER / para caminar por sus calles. Prosegui- Día 5º (Viernes) LIVERPOOL /
CANTERBURY mos hacia Bournemouth, una de las STRATFORT / OXFORD /
Saliendo por el este de Londres y a principales ciudades costeras del sur LONDRES
través de su antiguo puerto muy re- de Inglaterra. Cena y alojamiento. Desayuno. Salida de Liverpool y atra-
ciclado llegaremos al barrio de Gre- vesando varios condados y borde-
enwich; donde se tomo la línea 0 de Día 3º (Miércoles) BOURNE- ando la segunda ciudad más
longitud en el observatorio real y MOUTH / STONEHENGE / importante de Inglaterra, Birming-
para el tiempo solar. Nos adentramos BATH / BRISTOL ham, llegamos a la tierra natal del
en el condado de Kent y visitaremos Desayuno. Nos dirigimos al impresio- mundialmente conocido dramaturgo
el Castillo de Leeds; con más de 1000 nante círculo de dólmenes de Stone- William Shakespeare, Stratford-upon-
años de vida monárquica y aristocrá- henge para una breve parada y fotos Avon. En esta bella localidad realiza-
tica; sin olvidar la vista del mismo con del exterior. Nuestra ruta continúa remos una visita panorámica con
su foso en uso. Proseguimos el viaje por el Condado de Wiltshire hacia la parada para hacer fotos exteriores de
hacia Dover lugar más corto en el encantadora ciudad señorial de Bath, la Casa de Shakespeare y tendremos
Canal de la Mancha y desde la playa donde visitaremos las termas roma- tiempo libre para el almuerzo. Para
ver los acantilados y el faro romano nas y disfrutaremos paseando por sus llegar a Oxford pasamos por los pin-
dentro del castillo normando. calles adornadas con flores. Tendre- torescos pueblecitos de los Cots-
Tiempo libre para almorzar. Termina- mos tiempo libre para el almuerzo. wolds. Una vez en la ciudad
remos el día en Canterbury, cami- Por la tarde continuamos hacia Bris- universitaria, realizaremos un breve
nado por la ciudad amurallada, cuna tol. Una vez en Bristol, podrán explo- paseo a pie para admirar su belleza Londres
de la iglesia cristiana desde el siglo VI rar por su cuenta la rica historia en la
y lugar más importante de peregrina- ciudad más grande del Sur Oeste de Noches extras en Londres, validos para los programas de las páginas 226,
ción en tiempos medievales. Cena y Inglaterra. Podrán pasear por el 227 y 229 para incluir estancias al inicio y/o final del tour en Londres.
alojamiento. casco antiguo y sus calles estrechas Incluido desayuno Ingles.
empedradas y hacer una parada en el
HOTEL THISTLE MARBLE ARCH – CAT PS HOTEL LANCASTER LONDON – CAT P
Día 2º (Martes) CANTERBURY famoso pub construido en el siglo 17,
Del 26/MAR al 16/JUN y Del 26/MAR al 31/OCT 2013
/ RYE / HASTINGS / BRIGH- Llandoger Trow Pub. Cena y aloja-
del 14/AGO al 31/OCT 2013 En Doble, por persona y noche 195
TON / ARUNDEL / BOURNE- miento En Doble, por persona y noche 250 Sup. Habitación Individual 185
MOUTH Sup. Habitación Individual 235
Desayuno. Abandonamos Canter- Día 4º (Jueves) BRISTOL /
Del 17/JUN al 18/JUL 2013
bury y nos dirigimos hacia Rye pe- SNOWDONIA / CHESTER / LI- TRASLADO AEROPUERTO/HOTEL
En Doble, por persona y noche 360 o viceversa
queña ciudad, que en un tiempo fue VERPOOL
Sup. Habitación Individual 355 Desde el aeropuerto de GATWICK, (LGW)
parte de los cinco puertos ingleses Desayuno. Hoy exploramos la bella
más importantes para la defensa en tierra de Gales. Hacia la hora del al- Del 19/JUL al 13/AGO 2013 por persona y trayecto 95
muerzo haremos una parada en el En Doble, por persona y noche 180 Desde el aeropuerto de HEATHROW,
contra de Francia, y posteriormente
Sup. Habitación Individual 170 (LHR) por persona y trayecto 75
pasaremos cerca del desembarco de Parque Nacional de Snowdonia. Bor-
El Tour incluye Precio por Persona en $ USA HOTELES PREVISTOS
• 4 noches en media pensión. en Habitación Doble o similares
• Entradas al Castillo de Leeds, los baños romanos de Bath, parada para hacer fotos
Tour 5 días: Londres / Londres Canterbury Express By Holiday Inn
exteriores en Stonehenge y Casa de Shakespeare.
Bournemouth Durley Dean
• Hoteles utilizados o similares. Temporada Única 995
Bristol Marriott Bristol
• Maleteros no incluidos. Sup. Habitación Individual 180
Liverpool Marriott Liverpool
• Seguro de Asistencia Mapaplus.

9. 230 I Otros destinos Europeos
Kylemore
Mullingar
Galway Dublín
Moher
Kerry
Cork
desde
1.320$
Sabores de Irlanda
Visitando: Dublin I Kilkenny I Kerry I Acantilados de Moher I Galway I Connemara I Abadía de Kylemore I Galway I Clonmacnoise I
8 DIAS
Kibeggan.
tarde tendrán tiempo libre para ex- tour a una de las zonas más bellas de ada por un foro de montañas. Re-
Salidas 2013
plorar la ciudad a su aire, con posibi- Irlanda. Todos los poetas, pintores, es- greso a Galway. Cena y alojamiento.
A DUBLÍN: DOMINGO lidad de un paseo por Temple Bar con critores y músicos han tratado de
2013 algunos de los pubs y restaurantes tí- transmitir la belleza de esta área. Las Día 7º (Sábado) GALWAY /
Marzo 24 picos que la ciudad de Dublín ofrece. montañas, los valles y lagos se mez- CLONMACNOISE / KIBEG-
Mayo 19 Alojamiento en hotel en Dublín. clan en una paleta de esplendor escé- GAN / DUBLÍN
Junio 23, 30
Julio 07*, 14, 21
nico. Un día encantador incluyendo un Desayuno. Parada y visita del sitio mo-
Agosto 04*, 11, 18, 25 Día 3º (Martes) DUBLIN / KIL- recorrido a lo largo de la accidentada nástico de Clonmacnoise. Es uno de los
Septiembre 01, 08, 15 KENNY / KERRY costa de la Peninsula Iveragh y a tra- magníficos y primeros asentamientos
* Salidas con recorrido a la inversa Desayuno Salida de Dublín por la ma- vés de las aldeas Killorglin, Cahirci- cristianos. Fue fundado por San Ciarán
ñana. Partiremos para viajar hacia Kil- veen, Waterville y el pueblo de habla a mediados del siglo VI en la orilla este
Día 1º (Domingo) DUBLÍN kenny. La ciudad de Kilkenny es irlandesa Sneem. Nos detenemos en del Río Shannon, el rio mas largo de Ir-
Llegada al aeropuerto de Dublín. conocida como "la ciudad de már- Glenbeigh, justamente en el exterior landa. En medio de un extraordinario
Traslado al hotel y resto del día libre. mol". Una ciudad medieval de 24.000 de Killorgan, donde visitaremos el emplazamiento alberga las ruinas de
Alojamiento en hotel. personas caracterizada por sus restau- museo “Kerry Bog Village”. Aquí dis- una catedral, siete iglesias, dos torres
rados y bonitos edificios, es una ciudad frutaran de un retroceso en el tiempo cilíndricas, tres cruces céltas y la mayor
Día 2º (Lunes) DUBLÍN pequeña pero repleta de fascinantes hasta comienzos del siglo XVIII para colección de losas de piedra cristianas
Desayuno en el hotel, Esta mañana edificios históricos y tiendas contem- revivir la forma de vida de aquel de Europa Occidental. Continuando de
comenzara el recorrido turístico por la poráneas, galerías de diseño y restau- tiempo y continuaremos con una pa- vuelta hacia Dublín, pararemos también
ciudad de Dublín, cuya historia se re- rantes. Adquirió el nombre después rada a los jardines de la casa Muc- en Kilbeggan para visita su famosa des-
monta hasta la época vikinga, huellas del siglo VI por un monje de St Canice kross. Cena y alojamiento en el hotel. tilería de whiskey, donde veremos el
de este pasado histórico son aún visi- que construyo un monasterio en el proceso de elaboración de la destila-
bles en las callejuelas del casco anti- mismo lugar donde hoy día podemos Día 5 (Jueves) KERRY / ACANTI- ción triple del Whiskey irlandés. Lle-
guo. Esta ciudad milenaria puede encontrar la homónima catedral del s. LADOS DE MOHER / GALWAY gada a Dublín y alojamiento.
presumir de maravillosas catedrales e XIII. Después de la visita panorámica a Desayuno. Salida para embarcar en el
iglesias, galerías de Arte, museos y pie de la ciudad, visitaremos el Castillo ferry para cruzar el río Shannon, el más Día 8º (Domingo) DUBLÍN
edificios históricos, pero es ante todo de Kilkenny. Ha sido un emplazamiento largo de Irlanda. Llegamos a los acan- Desayuno y a la hora oportuna tras-
conocida por sus espléndidas plazas importante desde que se construyó en tilados de Moher, una serie de impre- lado al aeropuerto.
Georgianas y jardines públicos, que el siglo XII por los Anglo-Normandos. sionantes acantilados que se alzan
podrán disfrutar durante todo el reco- Es uno de los edificios más caracterís- hasta una altura de 700 pies sobre el NOTAS: El programa se puede tam-
rrido. Para completar la mañana, visita ticos de Irlanda. Reformado durante la mar y se estiran una distancia de 5 mi- bién realizar en sentido inverso o
del Trinity College fundado en 1592 época Victoriana se encuentra rode- llas a lo largo de la costa. Atravesare- cambiar el alojamiento por la Se-
por Isabel I, posee una antigua biblio- ado de extensos parques. Fue la sede mos una área llamada “Burren”, mana de los Caballos, pero el conte-
teca con más de veinte mil manuscri- principal de la familia Butler, los Mar- conocida como el “Desierto Rocoso”. nido del programa de visitas y
tos, que les sorprenderán por su queses y Duques de Ormonde. De- Salida hacia Ardrahan y visita de la entradas será siempre respetado.
esplendor. En la biblioteca se exhibe bido al amplio trabajo de restauración, granja Rathbaun, para disfrutar del té
el famoso Libro de Kells, manuscrito el bloque central en la actualidad in- y de los bollos de la granja. Continua-
del siglo IX y obra de los monjes del cluye una biblioteca, un salón, y habi- cion a Galway. Cena y alojamiento.
monasterio de St. Columba, en la isla taciones decoradas en el esplendor de
de Iona, norte de Escocia. El libro les los años 1830 y también cuenta con Día 6 (Viernes) GALWAY /
fascinará por su bella ornamentación una gran galería. Seguimos en direc- CONNEMARA / ABADÍA DE
y les servirá como introducción a los ción al condado de Kerry para pasar la KYLEMORE / GALWAY
principios del arte cristiano irlandés. noche. Cena y alojamiento en el hotel Desayuno y breve Tour por la ciudad, Irlanda
Visita también a Guiness Storehouse, en Tralee o Killarney, condado de Kerry. conocida como “La Ciudad de las Tri-
lugar donde podrá degustar la mun- bus” en honor a las 14 familias ances- HOTELES PREVISTOS
dialmente famosa cerveza negra, será Día 4º (Miércoles) EL “ANILLO trales más célebres de esta zona. o similares
un buen comienzo para su estancia DE KERRY” Continuaremos a la inhóspita región Dublín Burlington / Gresham
en esta maravillosa ciudad. Por la Desayuno. Esta mañana haremos un de Connemara, famosa por la inalte- Kerry Carlton Hotel Tralee /
rable belleza de sus lagos y monta- Ballygarry House
El Tour incluye Galway Clayton at Ballybrit / Salthill
ñas, Pasando por el pueblecito de Dublín Croke Park / Aishling
• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. Oughterard, puerta de entrada a la
• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría. región de Connemara y visita a la bo- Precio por Persona en $ USA
• 4 cenas en los hoteles nita ciudad de Clifden, situada en la en Habitación Doble
• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito ladera de la montaña, continuando
• Visitas: Trinity College, Guinness Storehouse, Castillo de Kilkenny, Kerry Bog Village, Tour 8 días: Dublín / Dublín
más tarde hasta la magnifica Abadía
Smoked Salmon centre, Cliffs of Moher (aparcamiento y Centro de visitantes Atlantic de Kylemore – una preciosa mansión 24 Marzo 1.320
Edge), Rathbaum Farm (incluyendo te y bollos), Abadía de Kylemore, Clonmacnoise, Mayo y Septiembre 1.450
en el corazón de Connemara- cons-
destilería de whiskey Kilbeggan. Junio, Julio y Agosto 1.480
truida junto al lago Pollacapul y rode- Sup. Habitación Individual 420
• Protección y Asistencia MAPAPLUS.