1. Districte de les Corts
Departament de Serveis Jurídics i
Secretaria
Plaça. Comas, 18
08028 Barcelona
Telèfon 93.291 64 53
Fax 93.291 64 64
ACTA Núm. 5/2010
ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA DEL CONSELL MUNICIPAL DEL
DISTRICTE DE LES CORTS
A Barcelona, a les 19,30h. del dia 2 de desembre de 2010 es reuneix en
sessió ordinària el Ple del Consell Municipal del Districte de Les Corts, de
l'Excm. Ajuntament de Barcelona en el Saló de Plens a la seu de la plaça de
Comas núm. 18, 1r. i concorren les Il·lmes. senyores Montserrat SÁNCHEZ i
YUSTE, Regidora del Districte i Francina VILA i VALLS Regidora adscrita,
l’Il·lm. senyor Xavier FLORENSA i CANTONS, Regidor adscrit, el vicepresident
del Consell, senyor Joan CANYAMERAS i TOMÁS, i els conselleres i consellers
següents: Antonio GARCÍA i ALBA, Ma. Dolors GÓMEZ i ROSELL, Carlos
HORNERO i SÁNCHEZ, Jordi VÁZQUEZ i ACOSTA, Lluis MANZANAL i
ORTEGA, Vanessa SOLÉ i GARCÍA, Helena TURALLO i HUGUET, Sergi
SANCHO i JOSE, Sixto José CADENAS i ANIBARRO, Ma Lluïsa IBÀÑEZ i
BOIRA, Miguel Angel ZAMORA i GARCÍA, Albert PÉREZ i NÚÑEZ, i Núria
CUENCA i LEÓN; sota la presidència de l'Ilma. Senyora Gloria MARTIN i
VIVAS, Regidora Presidenta, i assistits pel Secretari senyor Pedro SERRA i
RODRÍGUEZ, que certifica.
També hi són presents la senyora Gemma ARAU I CEBALLOS, Gerent
del Districte, el senyor Emili VIÑA i GRIMALT, Conseller Tècnic i els senyors i
senyores següents: Marta RUBIO i ALCAÑIZ, Comissionada del Portal del
Coneixement, Teresa PARÉS i SANTILARI, Directora de Serveis Generals,
Margarita DÍAZ i IGUAL, Cap del Departament de Recursos Interns, Sebastián
ALONSO i MEDIAVILLA, Sotsinspector de la Guàrdia Urbana, Albert BASSAS i
PARCERISAS, Director de Llicències i Espai Públic, Anna MONTESINOS i
ANTON, Directora de Serveis de Territori, Manel PUNSODA i BUXO Director de
Serveis a les Persones i el senyor Fernando WILHELMI i LIZAUR, Assessor
Jurídic.
La Presidenta pregunta al Secretari si algun membre del Consell convocat
a aquesta reunió ha presentat l’excusa reglamentària i aquest l’indica que el
senyor Carles DOMINGO i DÍAZ ha excusat la seva assistència per motius de
salut, conforme el que ha expressat el vicepresident i membre del seu grup
municipal CIU, senyor Joan CANYAMERAS i TOMÁS.

2. La Presidenta obre la sessió a l’hora assenyalada amb unes paraules de
benvinguda als assistents a l’última sessió plenària de l’any 2010 de l´esmentat
òrgan que considera constituït en comprovar l’existència del quòrum legal
establert al respecte, iniciant-se així la reunió convocada en temps i forma per a
tractar els punts inclosos en l’ordre del dia següent:
A. LECTURA I APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DE L’ACTA DE LA REUNIÓ
ORDINÀRIA DEL 30 DE SETEMBRE DE 2010.
B. PART INFORMATIVA
a) Despatx d’ofici:
- Comunicació resolucions corresponents als mesos de juliol fins
octubre de 2010.
- Donar compte de l’informe favorable de la Ponència del
Nomenclàtor de 17 de novembre de 2010, relatiu a la proposta
del nom de Jardins de Dolors Bargalló i Serra informat pel Consell
en data 20 de juliol de 2010
b) Informes:
- Informe resum seguiment IRIS.
- Informe de la Regidora del Districte.
C. PART DECISÒRIA
C.1 Propostes d’acord
1. Comissió Consultiva de Presidència.
1. Informar favorablement la proposta de pressupost pel 2011
2. Informar propostes Ponència del Nomenclàtor sobre
carrers i espais públics del Districte: Carrers Pere Duran
Farell, Francesc Pedra, Ignasi Solà-Morales, Jardins de
Hellen Keler Adams i espai de Ramon Maria Roca-Sastre
2. Comissió Consultiva de Serveis a les Persones i Benestar Social
1. Informar favorablement la proposta dels preus públics del
Districte per l’any 2011
2

3. 2. Donar de baixa la Comissió de Lectura Pública i crear el
Consell d’Equipament de la Biblioteca del Districte
C.2 Proposicions
1. PPC: Impulsar modificació PGM àmbit carrers Pintor Tapiró,
Cardenal Reig, Danubi i Travessera de les Corts.
2. ERC: Incorporar al projecte de remodelació de la placeta que hi
ha a l’Avinguda de la Diagonal, enfront del Palau de Pedralbes,
un espai en memòria de les víctimes del franquisme.
3. CIU: Informar situació obres RAM’s 2008-2011 en els centres
educatius, previs a les reunions pertinents amb els directors i
directores dels equipaments afectats, així com que es recavi el
pertinent informe del Consorci d’Educació de Barcelona.
D. PART D’IMPULS I CONTROL
a) Proposicions / Declaracions de grup
b) Proposicions amb contingut de declaracions institucionals
c) Precs
1. PPC: Reparació urgent instal·lació Esportiva Pavelló de l’Illa
2. PPC: Instar a TMB millora comunicacions usuaris barri de Les Corts
assignats el CAP Montnegre.
3. ERC: Redissenyar model gestió Ludoteca carrer Guitard per a obrir
els serveis al Districte.
4. CIU: Es faciliti informe places aparcament presentat en la comissió de
mobilitat de 26.10.2010
d) Preguntes
1. ERC: Situació document col·laboració entre el Districte i les entitats de
la Plataforma Infantil i Juvenil?.
2. CIU: Es mantindrà la Biblioteca de Can Roses i buscar una ubicació
un lloc adequat a l’espai jove aprovat en el ple del Consell de
20.07.2010 ?.
e) Seguiment Proposicions / Declaracions de grup
3

4. 1. PPC: Situació acord Ple Consell de 30.9.2010, relatiu a la seguretat
obres CEIP Barcelona
E. DECLARACIONS INSTITUCIONALS
1. PSC, i ICV-EUiA: Declaració institucional en defensa del Reglament
d’ús del català a l’Ajuntament de Barcelona.
1. PPC: Declaració institucional reconeixement a la memòria del senyor
Juan Miguel Gervilla Valladolid, Guardia Urbà assassinat fa deu anys
durant l’exercici de les seves funcions per ETA.
En compliment del que es va expressar a la reunió de la Junta de
Portaveus, el portaveu del grup municipal del PPC, senyor Sixto José
CADENAS i ANIBARRO, va presentar una reconversió parcial de la seva
Declaració Institucional amb la qual demanava la recerca d’un lloc idoni per a
honrar la memòria del senyor Juan Miguel Gervilla Valladolid, Guàrdia Urbà
assassinat per ETA. Així la declaració reconvertida substitueix l’anterior en
haver-se complimentat aquesta amb l’aprovació definitiva per la Subcomissió
d’Urbanisme de la Generalitat el passat 15 de novembre de 2010 de l’indicat
instrument de planejament.
Igualment, i a fi de presentar una iniciativa unitària, tots els grups
municipals van consensuar una declaració institucional en record del desè
aniversari de la mort dels senyors Juan Miguel Gervilla Valladolid i Ernest Lluch
Martin, que substitueix la presentada en el seu dia pel PPC.
Així mateix, el senyor Albert PÉREZ i NÚÑEZ, d’ICV-EUiA retira la seva
proposta relativa a la denominació d’un futur carrer pròxim a Can Planell amb el
nom de Francesc Pedra.
Per tant, l’ordre del dia definitiu és el següent:
A. LECTURA I APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DE L’ACTA DE LA REUNIÓ
ORDINÀRIA DEL 30 DE SETEMBRE DE 2010.
B. PART INFORMATIVA
a) Despatx d’ofici:
- Comunicació resolucions corresponents als mesos de juliol fins
octubre de 2010.
- Donar compte de l’informe favorable de la Ponència del
Nomenclàtor de 17 de novembre de 2010, relatiu a la proposta
4

5. del nom de Jardins de Dolors Bargalló i Serra informat pel Consell
en data 20 de juliol de 2010
b) Informes:
- Informe resum seguiment IRIS.
- Informe de la Regidora del Districte.
C. PART DECISÒRIA
C.1 Propostes d’acord
a) Comissió Consultiva de Presidència.
1. Informar favorablement la proposta de pressupost pel 2011
2. Informar propostes Ponència del Nomenclàtor sobre carrers i
espais públics del Districte: Carrers Pera Duran Farell,
Francesc Pedra, Ignasi Solà-Morales, Jardins de Hellen Keler
Adams i espai de Ramon Maria Roca-Sastre
b) Comissió Consultiva de Serveis a les Persones i Benestar Social
1. Informar favorablement la proposta de preus públics del Districte
per l’any 2011
2. Donar de baixa la Comissió de Lectura Pública i crear el Consell
d’Equipament de la Biblioteca del Districte
C.2 Proposicions
1. PPC: Trobar espai digne memòria senyor Juan Miguel Gervilla
Valladolid, guàrdia urbà assassinat per ETA fa deu anys, donant
compte Ponència Nomenclàtor tramitació assignació nom.
2. ERC: Incorporar al projecte de remodelació de la placeta que hi
ha a l’Avinguda de la Diagonal, enfront del Palau de Pedralbes,
un espai en memòria de les víctimes del franquisme.
3. CIU: Informar situació obres RAM’s 2008-2011en els centres
educatius, previs a les reunions pertinents amb els directors i
directores dels equipaments afectats, així com que es recavi el
pertinent informe del Consorci d’Educació de Barcelona.
D. PART D’IMPULS I CONTROL
5

6. a) Proposicions / Declaracions de grup
b) Proposicions amb contingut de declaracions institucionals
c) Precs:
1. PPC: Reparació urgent instal·lació Esportiva Pavelló de l’Illa
2. PPC: Instar a TMB millora comunicacions usuaris barri de Les
Corts assignats el CAP Montnegre
3. ERC: Redissenyar model gestió Ludoteca carrer Guitard per a
obrir els serveis al Districte
4. CIU: Es faciliti informe places aparcament presentat en la comissió
de mobilitat de 26.10.2010
d) Preguntes:
1. ERC: Situació document col·laboració entre el Districte i les entitats
de la Plataforma Infantil i Juvenil?.
2. CIU: Es mantindrà la Biblioteca de Can Roses i buscar una
ubicació un lloc adequat a l’espai jove aprovat en el ple del Consell
de 20.07.2010?
e) Seguiment Proposicions / Declaracions de grup
1. PPC: Situació acord Ple Consell de 30.9.2010, relatiu a la seguretat
obres CEIP Barcelona
E. DECLARACIONS INSTITUCIONALS
1. PSC, ICV-EUiA, ERC i CIU: Declaració institucional en defensa del
Reglament d’ús del català a l’Ajuntament de Barcelona.
2. Declaració institucional reconeixement a la memòria de Juan Miguel
Gervilla Valladolid i d’Ernest Lluch Martin, tanmateix com el resta de
persones que han estat víctimes en defensar els valors de la llibertat i
la democràcia.
Havent-se donat per assabentats del seu contingut, es tracta el primer punt.
A. LECTURA I APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DE L’ACTA DE LA REUNIÓ
ANTERIOR CELEBRADA EL 30 DE SETEMBRE DE 2010
6

7. La Presidenta pregunta als portaveus dels cinc grups municipals dels
partits polítics amb representació en el Consell del Districte de les Corts si volen
presentar alguna esmena a l’esborrany de l’acta corresponent a la darrera
reunió celebrada el 30 de setembre de 2010, la qual, considerada conforme,
s’aprova per unanimitat.
B. PART INFORMATIVA
a) Despatx d’ofici.
a) 1 Comunicació resolucions corresponents a les dades compreses
entre juliol a octubre de 2010
Concepte Quantitat
Autorització de despeses 30
Baixa llicències guals 7
Caducitat procediment 1
Cancel·lació i devolució de garanties 17
Contractes 6
Deixar sense efecte 11
Declaració Runa imminent 1
Denegar devolució ingressos indeguts 1
Devolució ingressos indeguts 3
Donar compliment sentències 3
Llicències d’obres denegades 1
Llicències d’obres majors 5
Llicències d’obres menors 24
Llicències d’ocupació 9
Llicències d'activitat 34
Llicències desistides 6
Llicències gual 12
Llicències instal·lacions publicitàries 3
Llicències personal 2
Llicències Via Pública 65
Llicències Via Pública denegades 4
Multes i Sancions 39
Ordres d’esmena 15
Precintes 1
Publicació Edictes 2
Responsabilitat Patrimonial 19
7

8. a).2 Quedar assabentats de les adjudicacions relacionades a continuació:
Objecte ADJUDICATARI Import €
Pre estudi estructural
NX, S.L. 11.328,00€
ampliació poliesportiu Illa
Adquisició mobiliari
NICE TO MEET YOU, SCP 53.800,80€
ludoteca carrer Guitard
Adquisició mobiliari
NICE TO MEET YOU, SCP 927,60€
ludoteca carrer Guitard
Transferència a IMSSB
IMSSB 550.000,00€
tercer trimestre 2010
Arranjament carrer GESTIÓ ING. Y CONSTRUC.
343.779,91€
Pascual i Vila COSTA DORADA
Direcció obra i Arranjam CONSULTORIA TECNICAS I
25.016,00€
carrer Pascual i Vila PROYECTOS 19
Elaboració informe analisi ACTIVA PROSPECT
2.296,80€
necessitats salut i atenció RESEARCH SOLUTIONS
Obres manteniment
IMASAPI, S.A. 142.792,12€
edificis municipals
Conveni amb UPC
UPC 10.043,00€
estudiants en pràctiques
a).3 Quedar assabentats dels expedients de Matrimonis Civils següents:
Mes Quantitat
Juliol 11
Octubre 5
8

9. a) 4 Quedar assabentats de la cancel·lació i devolució de les garanties
següents:
CANCEL·LAR i TORNAR a KECONSTRUIM,S.A., NIF A63284301, la
garantia definitiva de 14.501,55 € constituïda a la Tresoreria municipal el dia 25
de setembre de 2008, amb el dipòsit núm. 92.817 per a respondre del contracte
relatiu a la “OBRES D’ARRANJAMENT DEL CARRER EMERITA AUGUSTA,
ENTRE L’AVINGUDA DE MADRID I EL CARRER DE FELIPE DE PAZ”,
contracte núm. 08002739 per acabament d'aquest i haver-se acomplert el
termini de garantia establert; DONAR-NE CONEIXEMENT a la propera reunió
del Ple del Consell Municipal del Districte de les Corts.
CANCEL·LAR i TORNAR a KECONSTRUIM,S.A., NIF A63284301, la
garantia definitiva de 10.271,90 € constituïda a la Tresoreria municipal el dia 08
d’octubre de 2008, amb el dipòsit núm. 92.933 per a respondre del contracte
relatiu a la “OBRES D’ARRANJAMENT DEL CARRER EVARIST ARNÚS
ENTRE ELS CARRERS VALLESPIR I DE GUITARD”, contracte núm.
08002582 per acabament d'aquest i haver-se acomplert el termini de garantia
establert; DONAR-NE CONEIXEMENT a la propera reunió del Ple del Consell
Municipal del Districte de les Corts.
CANCEL·LAR i TORNAR a KECONSTRUIM,S.A., NIF A63284301, la
garantia definitiva de 10.513,60 € constituïda a la Tresoreria municipal el dia 25
de setembre de 2008, amb el dipòsit núm. 92.816 per a respondre del contracte
relatiu a la “OBRES D’ARRANJAMENT DEL CARRER NOVELL, ENTRE ELS
CARRERS VALLESPIR I GUITARD ”, contracte núm. 08002523 per acabament
d'aquest i haver-se acomplert el termini de garantia establert; DONAR-NE
CONEIXEMENT a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte
de les Corts.
CANCEL·LAR i TORNAR a AUXILIAR DE OBRA CIVIL, S.A., NIF
A58492851, la garantia definitiva de 6.896,55 € constituïda a la Tresoreria
municipal el dia 29 de juliol de 2008, amb el dipòsit núm. 92.585 per a
respondre del contracte relatiu a la “CONSTRUCCIÓ D’UN NUCLI DE
VESTIDORS AL CEIP DE LES CORTS ”, contracte núm. 08002540 per
acabament d'aquest i haver-se acomplert el termini de garantia establert;
DONAR-NE CONEIXEMENT a la propera reunió del Ple del Consell Municipal
del Districte de les Corts.
CANCEL·LAR i TORNAR a POLIGRAS IBERICA, S.A., NIF A58653676,
la garantia definitiva de 18.036,64 € constituïda a la Tresoreria municipal el dia
22 de setembre de 2008, amb el dipòsit núm. 92.788 per a respondre del
contracte relatiu a la “IMPLANTACIÓ DE GESPA ARTIFICIAL AL
POLIESPORTIU ARISTIDES MAILLOL DEL DISTRICTE DE LES CORTS”,
contracte núm. 08002593 per acabament d'aquest i haver-se acomplert el
9

10. termini de garantia establert; DONAR-NE CONEIXEMENT a la propera reunió
del Ple del Consell Municipal del Districte de les Corts.
CANCEL·LAR i TORNAR a JOSE RICARDO GOMEZ MÉNDEZ, amb NIF
núm. 11673260R, el dipòsit constituït el dia 08-07-2005, per import de 2.836,80
euros, i garantit mitjançant aval bancari presentat a la Caixa municipal, segons
número de dipòsit 83.560, en garantia del compliment de les obligacions del
titular de la llicència d’obres (art. 16 OME), ja que un cop finalitzades les obres,
s’ha procedit a la reposició dels elements urbanístics al seu estat original, i el
dipòsit constituït el dia 08-07-05, per import de 2.629,25€ i garantit mitjançant
aval bancari, presentat a la Caixa municipal segons núm. de dipòsit 83.561, en
garantia de gestió d’enderrocs, runes i residus, ja que s’han gestionat
degudament aquets residus.
CANCEL·LAR i TORNAR a ISMAEL MAURIN MASACHS, amb NIF
38135258Q, el dipòsit constituït en metàl·lic, el dia 14-05-10, per import de
240,40€, presentat a la Caixa municipal, segons número de dipòsit 97049, en
garantia de gestió d’enderrocs, runes i residus, ja que s’han gestionat
degudament aquets residus.
CANCEL·LAR i TORNAR a BRUNO FIGUERAS COSTA, amb NIF
46108491T, el dipòsit constituït el dia 07/03/06, per import de 5.736,29€, i
garantit mitjançant aval bancari, presentat a la Caixa municipal, segons número
de dipòsit 85.687, en garantia de compliment de les obligacions del titular de la
llicència d’obres (art. 16 OME), ja que un cop finalitzades les obres, s’ha
procedit a la reposició dels elements urbanístics al seu estat original.
CANCEL·LAR i TORNAR a BONALLAR, S.L., amb CIF B08794539, i
actuant en la seva representació Ricardo Campo Broto, el dipòsit constituït el
dia 09/05/07, i garantit mitjançant aval bancari, per import de 33.832,10€,
presentat a la Caixa municipal, segons número de dipòsit 89.147, en garantia
de gestió d’enderrocs, runes i residus, ja que s’han gestionat degudament
aquets enderrocs, runes i residus.
CANCEL·LAR i TORNAR a MERCADONA, S.A., amb NIF A46103834, el
dipòsit constituït en metàl·lic, el dia 16-11-09, per import de 8.195,36€, presentat
a la Caixa municipal, segons número de dipòsit 95.874, en garantia de gestió
d’enderrocs, runes i residus, ja que s’han gestionat degudament aquets
enderrocs, runes i residus.
CANCEL·LAR i TORNAR a NURIA MESTRE ABELLA, amb NIF
41092943Q, el dipòsit constituït en metàl·lic, el dia 16-02-10, per import de
120,20€, presentat a la Caixa municipal, segons número de dipòsit 96.516, en
garantia de gestió d’enderrocs, runes i residus, ja que s’han gestionat
degudament aquets enderrocs, runes i residus.
10

11. CANCEL·LAR i TORNAR a INMOBILIARIA METROPOLITANA VASCO
CENTRAL, S.A. (METROVACESA) amb CIF A28017804, el dipòsit constituït el
dia 13-06-9409, per import de 16.915,65€, garantit mitjançant aval bancari,
presentat a la Caixa municipal, segons número de dipòsit 42.510, en garantia
del compliment de les obligacions del titular de la llicència d’obres (art. 16
OME), ja que un cop finalitzades les obres, s’ha procedit a la reposició a la
reposició dels elements urbanístics al seu estat original.
CANCEL·LAR i TORNAR a ESCOLA SANT RAMON NONAT, amb CIF
núm. Q0800617C, el dipòsit constituït el dia 04/07/2001, per import de
6.767,25€, i garantit mitjançant aval bancari presentat a la Caixa municipal,
segons número de dipòsit 70.150, en garantia del compliment de les obligacions
del titular de la llicència d’obres (art. 16 OME), i el dipòsit constituït el 04/07/01,
per import de 6.713,13€ i garantit mitjançant aval bancari, presentat a la Caixa
municipal segons núm. de dipòsit 70.151, ja que un cop finalitzades les obres,
s’ha procedit a la reposició a la reposició dels elements urbanístics al seu estat
original i s’han gestionat degudament els enderrocs, runes i residus.
CANCEL·LAR i TORNAR a Publicidad V. S,.A., proveïda del CIF
A58080839, el dipòsit constituït en garantia per a d’instal·lació d’un rètol
lluminós “RENOVA” derivat de l’expedient d’obres 03-C-00053, el qual va ser
dipositat en data 24/04/03, mitjançant aval bancari “Aval Banco Español de
Crédito, S.A. Banesto”, segons número de dipòsit 76.689 i per import de
3.305,57€ per quan s’ha procedit a la retirada del citat rètol i, en el seu lloc
existeix un altre rètol amb les lletres MADRID, pertanyent al mateix titular i per
al qual ja s’ha procedit a la constitució d’un nou dipòsit.
CANCEL·LAR i TORNAR a Publicidad V. S,.A., proveïda del CIF
A58080839, el dipòsit constituït en garantia per a d’instal·lació d’un rètol
lluminós “AMENA” derivat de l’expedient 00-C-00059, el qual va ser dipositat en
data 23/06/2000, mitjançant aval bancari “Aval Banco Español de Crédito, S.A.
Banesto”, segons número de dipòsit 66.392 i per import de 1.742,94€, per quan
s’ha procedit a la retirada del citat rètol i, en el seu lloc existeix un altre rètol
amb les lletres “RUMBO.ES”, pertanyent al mateix titular i per al qual ja s’ha
procedit a la constitució d’un nou dipòsit.
Tots resten assabentats.
b) Donar compte de l’informe favorable de la Ponència del Nomenclàtor de 17
de novembre de 2010, relativa a la proposta de nom de Jardins de Dolors
Bargalló i Serra, informat pel Consell en data 20 de juliol de 2010.
La consellera senyora Dolors GÓMEZ i ROSELL informa que en la
passada reunió de la Ponència del Nomenclàtor dels carrers de Barcelona
celebrada el dia 17 de novembre de 2010, es va acordar informar favorablement
amb la denominació de Jardins de Dolors Bargalló i Serra la zona enjardinada
que existeix a la cantonada entre els carrers Can Segalar i del Doctor Ibáñez
11

12. d’aquest Districte, recordant les dades biogràfiques més importants
relacionades amb la seva activitat política en defensa de la projecció pública de
la dona i, finalment, assenyala que la tramitació de la iniciativa original d’ERC
aprovada pel Consell Municipal del Districte en sessió ordinària celebrada el 20
de juny de 2010, conclourà amb l’aprovació d’aquest nom per l’Alcalde.
Tots resten assabentats.
b) Informes:
b 1) Informe resum seguiment IRIS.
El senyor Jordi VÁZQUEZ i ACOSTA presenta l’informe preparat per a
realitzar el seguiment de l’IRIS 2009-2010.
Per donar compliment a la Proposició d’Acord aprovada pel Ple del
Districte en data 10 d’abril de 2008, des del govern del Districte es va procedir a
l’elaboració d’un Pla de Millora de la gestió del sistema IRIS del Districte que va
ser presentat com a Mesura de Govern en la sessió del Consell Plenari de ata 4
de desembre de 2008. La implantació d’aquest pla de millora va donar lloc a
que el Districte obtingués la Certificació de qualitat ISO 9001 el mes de juliol de
2009.
En aquests moments presentem aquest informe de seguiment de la gestió
del sistema IRIS del Districte dels exercicis 2009 i 2010 complint amb la part
final d’aquell acord aprovat que s’estructura en dos parts:
1.- GESTIÓ DEL TERRITORI:
En aquesta primera part s’informa del conjunt d’indicadors d’incidències,
queixes i suggeriments que corresponen al territori del Districte de Les Corts
amb independència del Departament competent en la seva gestió i resolució.
Del primer quatre s’observa que aquest any 2010 (hem tancat les dades
de gener a octubre) hi ha hagut un increment del 15,76% del nombre total
d’entrades respecte l’any anterior. Ara bé, el termini mig de tancament s’ha
reduït passant de 10 dies l’any 2009 a 7 dies l’any 2010.
Pel que fa a la tipologia d’entrades cal destacar:
- el 65% corresponen a avisos interns de serveis municipals, per tant no
formulats per ciutadans (cal tenir present que aquest sistema ens permet
unificar en un sol aplicatiu tots els temes o incidències detectades a la via
pública per qualsevol departament (Guàrdia Urbana, serveis d’inspecció, etc) a
banda d’afegir les queixes dels ciutadans)
12

13. - el 35% restant són comunicacions dels ciutadans i d’aquestes només un
16% són queixes (934), les quals observem a més a més que han disminuït
respecte el 2009 (que van ser 977)
- també destaca l’augment dels agraïments
Pel que fa a la distribució entre els diferents operadors, veiem en el quadre
que:
- el 67’7% correspon al sector de Medi Ambient
- el 11’9% és competència del Districte
- un 6’7% correspon a Guàrdia Urbana
- el 4’6% és competència de Mobilitat
- i un 2’3% li correspon a Barcelona Serveis Municipals (per temes
d’aparcament)
Pel que fa a la distribució per barris tenim:
- una mica més del 50% corresponen al barri de Les Corts
- en segon lloc el barri de La Maternitat i Sant Ramon amb el 24%
- i finalment Pedralbes amb el 21’9%
Finalment, pel que fa a l’evolució mensual de les entrades el més
destacable és veure que els mesos de novembre i de desembre del 2009 va
haver-hi una punta molt significativa que té la seva explicació en el
desplegament de la contracta de neteja però alhora s’observa que a partir del
mes de gener del 2010 es redueix molt tornant als nivells mitjos i habituals.
2.- GESTIÓ DE DISTRICTE:
En aquesta segona part, s’informa del conjunt d’indicadors d’incidències,
queixes i suggeriments que corresponen i són competència la seva gestió al
Districte de Les Corts.
Pel que fa a les Entrades l’any 2010 s’ha incrementat el nombre total
d’entrades un 23%, passant de 718 a 881 perquè aquest any 2010 ha estat el
de implantació definitiva del sistema de petició de cita prèvia amb els serveis
tècnics del Districte a través d’Iris, així com el desplegament de la Policia de
Proximitat que ha fet també augmentar el nombre d’entrades a través d’avisos
interns.
13

14. Ara bé cal destacar que en canvi el nombre de queixes ha disminuït un
27% i també han augmentat lleugerament el nombre d’agraïments.
En tot cas el més destacable és la millora molt significativa en els
indicadors del 2010 tant pel que fa al temps mig de dies de tancament que s’ha
reduït un 13% i hem passat de 24 dies a 11 dies, com el percentatge de
compliment d’estoc inferior a 30 dies (és a dir el nombre d’entrades que en tot
cas es resolen i tanquen en menys de 30 dies) que hem passat del 35% l’any
2009 al 95% aquest 2010. És evident que aquesta millora ve motivada pel
desenvolupament del Pla de Millora que es va treballar durant tot el 2009 i
coincideix amb la incorporació del Districte a la Certificació ISO el mesa de juny
de 2009 i la seva avaluació constant.
Pel que fa a la distribució temàtica, observem que el primer tema amb
major percentatge són temes relacionats amb les voreres (amb un 19’6%),
després temes d’ordenació viària (amb un 7’4% que han crescut respecte el
2009) i en tercer lloc temes relacionats amb obres a la via pública (amb un 6’4%
però en aquest cas amb una reducció respecte el 2009).
Pel que fa a la Distribució per Barris:
- El 40’2% correspon al barri de Les Corts
- El 15’9% són del barri de La Maternitat i Sant Ramon (destaca en
aquest cas la reducció d’entrades corresponents a aquest barri
respecte l’any 2009 que era del 23’8%)
- El 20’5% són de Pedralbes (en aquest cas han augmentat respecte
l’any anterior, perquè hi va haver-hi un nombre de queixes per un
mateix motiu el canvi de sentit del c/ Marques de Mulhacén)
- I tenim un 23’4% d’entrades que corresponen a temàtiques
generals que són de tot el districte.
A continuació, intervenen els portaveus per a expressar la seva opinió
sobre el contingut de l’informe, iniciant el torn la senyora Núria CUENCA i
LEÓN, d’ERC, que recorda que aquest informe respon a una iniciativa del seu
grup que tenia com a objectiu millorar la gestió de les queixes i suggeriments a
fi de poder valorar un resultat en el ple. Després de mostrar la seva satisfacció
per haver-se obtingut la classificació ISO, indica que falten els indicadors de
qualitat, relatius al nivell de satisfacció ciutadana.
Creu que és millorable la dada sobre els onze dies de mitja per a
respondre, però el 66% de les entrades es fan per telèfon, quan es podrien
utilitzar altres mitjans més pràctics.
14

15. El senyor Sixto José CADENAS i ANIBARRO, del PPC, recorda que amb
aquest informe es respon a un acord adoptat per tots els grups, sobre la gestió
d’un servei que gestiona les entrades de les queixes, que es tracten com a
dades estadístiques sense entrar en la valoració de la satisfacció dels
ciutadans, i comenta la punta de queixes corresponents a la nova contracta de
neteja durant l’any 2010.
El senyor Joan CANYAMERAS i TOMÁS excusa l’absència del portaveu
titular del seu grup i, com a portaveu accidental de CIU, indica que l’informe
acredita que el Districte no valora el nivell de satisfacció i pregunta sobre la
forma de donar les entrades a les queixes, mostrant la seva sorpresa en relació
a l’elevat percentatge de l’ús del telèfon, indicant que seria útil saber si s’utilitza
la línia normal o el 010.
Tant el senyor Albert PÉREZ i NÚÑEZ, d’ICV-EUiA, com el senyor Jordi
VÁZQUEZ i ACOSTA, del PSC, reconeixen que s’ha donat un pas endavant
important i, en el futur, els informes es milloraran amb els punts indicats.
b 2) Informe de la Regidora del Districte.
La Regidora del Districte inicia la seva intervenció amb una salutació als
assistents passa a referir-se en primer lloc a l'estat d'execució de les obres i
anuncia l’inici de les obres del Parc Metropolità de Can Rigal, mitjançant l’acta
de replanteig i la pròxima col·locació de la primera pedra a les 12 hores del
migdia del pròxim dia 12 de desembre. Seguidament comenta que, amb les cinc
obres concloses que es detallen a continuació, ja s’han pogut finalitzar un total
de 82 projectes. Les obres són les següents: Àrea de gossos Pintor Ribalta,
Pla de Manteniment integral: carrer Cavallers, Pla de Manteniment integral:
Travessera de les Corts, Sots-estació FECSA-Endesa Menéndez Pelayo, Zona
verda Av. d’Esplugues / Abadessa Olzet
Després informa sobre tres noves obres iniciades des del passat Ple, que
són les següents: Carrer Pascual i Vila, Jardins Vicenç Vives, Parc de Can
Rigal i detalla les 12 actuacions en execució: Ampliació seu del Districte de les
Corts, Nous vestidors a l’IME Arístides Maillol, Mitgera verda Berlín / Marqués
de Sentmenat, Pla Anglesola. Fase 1, Centre obert d’infància i adolescència al
carrer Benavent núm. 20-22, Pla de Manteniment integral: Passeig de Sant
Francesc, Pla de Manteniment integral: carrer Panamà, Pla de Manteniment
integral: carrer Sor Eulàlia d’Anzizu, Recirculació de fonts ornamentals als
jardins del Palau de Pedralbes, Punt Verd Les Corts, Pla de Manteniment de
l’Avinguda Diagonal, Camí de Torre Melina
Després, cita les cinc actuacions que realitzen d’altres operadors al
Districte: Estació L9 Collblanc, Estació L9 Zona Universitària, Estació L9
Campus Sud-Camp Nou, Estació L9 Campus Nord, Estació L5 Ernest Lluch.
15

16. Un cop finalitzada l’exposició de la situació de les obres, la Regidora del
Districte es refereix al Pla Comunitari de Les Corts que té per títol “Per una
mirada diferent”, indicant que el passat 25 d’octubre es va signar l’acord de
col·laboració pel desenvolupament del Pla Comunitari al districte “Per una
mirada diferent” per part de l’àrea d’Acció Social i Ciutadania de l’Ajuntament de
Barcelona, el districte de les Corts i la Federació Plataforma d’entitats de
persones amb discapacitat de les Corts i amb el suport de la Direcció General
de les Actuacions Comunitàries i Cíviques d ela Generalitat de Catalunya.
L’entitat promotora del Pla és la Federació Plataforma d’Entitats de
Persones amb Discapacitat (FPEPD) que aglutina deu entitats els quals
representen els 5 tipus de discapacitats reconegudes per l’administració: física,
orgànica, sensorial, intel·lectual i malaltia mental.
El Pla de Desenvolupament Comunitari de les Corts (PDC) és un espai
obert a tothom i és una oportunitat per a millorar la qualitat de vida de les
persones i que aquestes siguin els vertaders protagonistes en el procés.
El Pla “Per una mirada diferent” té 3 eixos principals de treball:
- El treball en xarxa amb el teixit associatiu: promocionar la millora i
transformació social de la comunitat, tot incentivant la creació d’una
“Taula d’Entitats”, vinculada al BCD.
- Sensibilització: continuar amb les tasques de sensibilització i
consci3nciació vers els col·lectius anomenats “de persones amb
discapacitat”
- Promoure el Voluntariat social: potenciar l’aparició d’un moviment de
voluntariat actiu, compromès i participatiu en el districte.
A partir d’ara, una tècnica comunitària, Conchi Hurtado, ubicada al Casal
de gent gran Sant Ramon, elaborarà propostes amb l’objectiu d’executar el Pla
de Desenvolupament Comunitari per tal de millorar la qualitat de vida de la
ciutadania, de promoure relacions constructives i una positiva resolució dels
conflictes entesos com a oportunitat de canvi i creixement personal i
comunitari,, i de fomentar la corresponsabilitat i el compromís de totes les
persones, del conjunt del teixit associatiu i econòmic i de les administracions.
A partir d’aquesta tasca, s’elaborarà cada any un programa d’actuacions
que inclourà les activitats a realitzar, per tal d’assolir els objectius proposats.
A continuació, anuncia la convocatòria de les subvencions del pròxim any
2011, les quals es podran sol·licitar a partir del 19 de gener i fins el 4 de febrer
del mateix any. L’11 de gener, a les 19 hores, es celebrarà una sessió
informativa per a les entitats interessades.
16

17. Sobre les subvencions a les persones que es trobin en atur, la Regidora
enumera la següent distribució dels ajuts atorgats per equipaments:
El Plenari de l’Ajuntament de 27 de març de 2009 va aprovar articular un
sistema per subvencionar les quotes ordinàries d’accés de formació, culturals i
esportives que es realitzen als equipaments esportius i centres cívics, per a
persones aturades residents a la ciutat de Barcelona.
Al districte de les Corts les persones beneficiades per aquesta mesura
entre el gener i l’octubre del 2010 han estat 271, que es distribueixen així:
Centre Esportiu Municipal Les Corts 190
Centre Cívic Riera Blanca 15
Centre Cívic Can Deu 37
Centre Cívic Pere Quart 29
A continuació, destaca les activitats més importants, reiterant que durant el
mes d’octubre es van dur a terme:
Inauguració de la Ludoteca Guitard
- El 5 d’octubre es va inaugurar aquest nou equipament que va iniciar
la seva activitat normalitzada el 20 d’octubre.
- Té una oferta total de 141 places distribuïdes entre els diferents
grups: 3 grups per a infants de 0 a 2 anys en horari de matins i 1
grup per a infants de 3 a 4 anys i 2 de 5 a 10 anys, per les tardes.
Celebració 10è aniversari Biblioteca Miquel Llongueras
- La setmana de l’11 al 17 d’octubre van tenir lloc diferents activitats
per celebrar el 10è aniversari d’aquest equipament: tallers infantils,
murals, lectures musicades de poemes de Miguel Hernández,
enigmes literaris i musicals, ... 200 persones participants en el
conjunt de les activitats.
I durant el mes de novembre, es van realitzar les següents:
Concert Commemoratiu del 25è aniversari de l’Orquestra de Cambra
Salvador Ribas
- El dissabte 6 de novembre a les 20’30 h a l’Església del Monestir de
Pedralbes va tenir lloc el concert commemoratiu del 25è Aniversari
de l’Orquestra de Cambra Salvador Ribas, amb l’assistència de 350
persones. En el decurs de l’acte es va fer entrega del diploma de
Cortsenc de l’Any al director de l’Orquestra el Sr. Salvador Ribas.
17

18. Dia de la Diversitat
- Dilluns 8 de novembre, durant tot el dia, al centre cívic Pere Quart
es va celebrar la Commemoració a Barcelona del Dia Internacional
de la Diversitat, amb una mostra d’entitats i activitats organitzades
per a promocionar la sensibilització dels joves en vers el respecte al
dret a la diferència. 1000 persones assistents al llarg de tot el dia.
Inauguració Punt d’Informació per a Joves
- El dia 18 de novembre es va inaugurar el Punt d’Informació per a
Joves dins del casal de Joves de les Corts. Un nou equipament que
ha posat en funcionament el Districte per als joves en
desenvolupament del Pla d’Equipaments Juvenils de Barcelona.
Les Corts diu No a la violència vers les dones
- Celebració a les Corts del Dia Internacional per a la seva
eradicació. El dimarts 23 de novembre a l’Auditori del Centre Cívic
les Corts va tenir lloc la presentació del fulletó informatiu “Quan
penses en la violència vers les dones, encara creus que... .
Repensem les creences” Així com la representació de l’obra de
teatre “·, 2, 1... 0! Contra la violència de gènere”, organitzat pel
Consell per la igualtat de les dones de les Corts.
Durant els dos primers mesos següents estan previstes les que indica a
continuació:
Concert de Nadal al Centre Cívic Can Deu.
- El dimecres 15 de desembre a les 19’30 h a càrrec de la Coral Can
Novell i veus del Pirineu.
Trobada de Corals a la Parròquia de Mare de Déu del Remei.
- Diumenge 19 de desembre a les 17 h tindrà lloc l tradicional
Trobada de corals al Districte amb la participació de: l’Esfera, orfeó
de Les Corts, Coral Quòrum, cor de Cambra Tempus Musici, Coral
Lavínia, l’Espiga d eles Corts, Coral Can Novell, i Coral Concòrdia.
Concert d’Any Nou.
- Com ja es tradició, el Districte de Les Corts donarà la benvinguda a
l’any 2011 convidant tothom a una activitat que ja s’ha consolidat al
barri, el Concert d’Any Nou. Un cop més serà l’Orquestra de
18

19. Cambra Salvador Ribas i acompanyada de les Corals Orfeó de Les
Corts i Quòrum l’encarregada de posar la nota musical al primer dia
de l’any nou. Diumenge 2 de gener a les 19’00 hores a l’Auditori
Axa.
Arriba la Cavalcada.
- El dimecres 5 de gener a les 17’00 h aquest any la Cavalcada
canvia i amplia el seu recorregut, començarà com sempre a la plaça
Comas fins als jardins de Can Mantega però amb un recorregut
més llarg.
Finalment, esmenta les actuacions dutes a terme per a fomentar
l’accessibilitat, indicant que durant aquests tres anys de mandat, el districte de
les Corts ha fet, de l’atenció al col·lectiu de discapacitats, un dels eixos bàsics
de la seva política social. D’acord amb el compromís adquirit a través del Pla
d’Actuació del Districte, s’han desenvolupat diverses accions per donar suport a
les petites entitats i serveis en el sector de la salut i dels discapacitats.
En aquest sentit, s’ha treballat per oferir espais per a la trobada i atenció
als afectats i als seus familiars, així com també per a l’organització d’activitats
que potencien la salut en general. Aquest és el cas de l’obertura de la nova
escola Esclat, o l’acord, promogut per l’Ajuntament de Barcelona, per al trasllat
de l’escola Paideia.
Durant aquests anys també s’ha treballat per anar eliminat les barreres
arquitectòniques dels espais públics i dels equipaments de les Corts per fer-los
més accessibles, i s’ha adequat alguns serveis públics a les persones amb
dificultats visuals i auditives. Així, s’ha instal·lat anells auditius a centres cívics,
biblioteques i sales d’actes del districte, i també s’ha adaptat algun espectacle
infantil a nens cecs.
I, com exemple, assenyala les activitats realitzades en el marc de la Festa
Major:
- Es va editar un CD amb la gravació en veu del programa de la Festa Major
per facilitar el seu coneixement entre la població cega i es va distribuir a
totes les persones amb ceguesa del Districte.
La Passejada sobre rodes va ser més accessible amb handbikes, tàndems
i tricicles.
- Per garantir la participació de persones amb diferents discapacitats en la
passejada es van facilitar diferents aparells adaptats. Hi participen 8
persones amb tàndems, 12 persones amb handbikes i 3 persones amb
tricicles. A més varen participar persones amb mobilitat reduïda que van fer
el recorregut amb la seva cadira de rodes. Al finalitzar la passejada es va
19

20. realitzar un taller de sensibilització on el públic v va poder provar les
diferents bicis adaptades.
Es va dur a terme una sessió de Teatre Accessible amb l’espectacle “la
Platja Solitària” a l’Auditori del Centre Cívic les Corts. La sala estava equipada
amb anell magnètic, visita tàctil abans de començar l’espectacle i
audiodescripció en directe. Hi participen 18 persones amb discapacitat visual.
Una sessió de Teatre Infantil accessible amb l’espectacle “Un munt de
morts” a l’Auditori del Centre Cívic les Corts. Era una sessió accessible per a
nens/es amb discapacitat auditiva usuaris de llengua de signes i/o amb audiòfon
i implant coclear (anell magnètic). Hi participen 5 nens sords/usuaris de llengua
de signes més 2 persones adultes amb discapacitat auditiva que venien amb el
seu fill.
La senyora Núria CUENCA i LEÓN, d’ERC, celebra la col·locació de la
primera pedra del nou parc de Can Rigal i el nou Pla Comunitari pel que suposa
aproximar les persones amb discapacitat a la ciutadania. Pel que fa a la nova
convocatòria de les subvencions de l’any pròxim, indica que caldria prendre
mesures més actives des del Districte a fi de diversificar la demanda; quant a
les subvencions per a les activitats de les persones en atur, indica que la seva
difusió ha estat escassa, és per això que demana sigui incrementada en el futur
i conclou agraint la tasca realitzada pel Consell de Dones contra la violència de
gènere i felicita pel resultat de les activitats organitzades el passat dia 25 de
novembre.
El senyor Sixto José CADENAS i ANIBARRO, del PPC, no es mostra tan
optimista doncs no ha vist cap primera pedra en el Parc de Can Rigal, pel qual
ha treballat també el seu partit. Critica l’oportunitat del Jardí Vertical del carrer
Berlín, atès la seva despesa, així com el Punt Verd, indicant que s’ha perdut
molt de temps i diners per no haver-se pensat la solució més adequada per a
poder consensuar la seva ubicació, doncs, ara, a quin acord es pot arribar en
l’anunciada reunió amb els veïns afectats que fa temps que es queixen, com es
va poder apreciar en la passada Audiència Pública.
Denúncia el retard de les obres de la carretera de Collblanc, on no hi ha
ningú treballant; indica que la majoria de les obres previstes en l’Av. Diagonal
estan acabades; pregunta la situació de la residència per a persones grans de
Bacardi, i sobre els equipaments previstos amb el desenvolupament del Pla del
Barça, ara aturat, i demana reconsiderar moltes de les obres programades i els
defectes dels habitatges de Colònia Castells.
El senyor Joan CANYAMERAS i TOMÁS, actuant com a portaveu
accidental, pregunta sobre l’inici de les obres de Can Rigal i qui es farà càrrec
de la seguretat d’un parc metropolità com aquest, que ocupa terrenys de
l’Hospitalet de Llobregat i Barcelona, i si està previst millorar el transport. Indica
que les faroles del Parc de Cervantes estan espatllats per manca de
20

21. manteniment per l’autoritat responsable de la zona corresponent a Foment;
pregunta sobre el cost del Punt Verd, sobre el que està d’acord amb el PPC, i
qui es farà responsable de la seva despesa; a quines entitats s’avisaran per les
subvencions del 2011 i demana aclariment sobre dubtes suscitats en relació
amb les subvencions per a les activitats de persones en atur, com el cobrament,
criteris per a una concessió, etc; així com la festa de la Biblioteca Miquel
Llongueras, de la qual no es va avisar a la família de l’antic Regidor del
Districte; motiu pel que no s’ha realitzat el segon informe del PAD-2010; altura
del reixat del Jardí Josep Goday i què es farà amb els habitatges ocupats.
El portaveu d’ICV-EUiA, senyor Albert PÉREZ i NÚÑEZ, mostra la seva
satisfacció sobre el contingut del mencionat informe, doncs el canvi del color
blau al verd suposa l’acompliment dels compromisos indicats en el PAD i les
obres realitzades en què es segueix treballant; Can Rigal és fruit d’un llarg
procés participatiu i el Pla Comunitari és fruit del lideratge del programa. Així
doncs, es treballa a nivell de Ciutat i de Districte amb un esforç participatiu per a
treballar la proximitat i la cohesió social.
El senyor Jordi VÁZQUEZ i ACOSTA, del PSC, valora en positiu tot el que
s’ha indicat per la Regidora del Districte, ja que els compromisos es transformen
en realitat i la primera pedra de Can Rigal es posarà en el moment previst. Les
subvencions generades seguiran ajudant a realitzar activitats molt útils per al
Districte per part de les entitats registres, com les que s’atorguen per a que les
persones necessitades puguin realitzar activitats en els diferents equipaments
del Districte, i acaba felicitant l’Orquestra Salvador Ribas i anunciant una
pròxima Cavalcada de Reis.
La Regidora del Districte intervé per a respondre les qüestions plantejades
i aclareix que el pròxim dia 11 de desembre es celebrarà una reunió amb les
entitats per a facilitar-los la forma de complimentar el nou procediment establert
per a les subvencions, assegurant a la senyora Núria CUENCA que es tutelaran
les entitats per tal que els projectes siguin útils pel Districte; les subvencions per
a les persones en atur es concedeixen de la millor forma possible, però es faran
esforços per millorar, per arribar a les 4.092 persones que es troben en aquesta
situació, per tal d’incrementar el percentatge del 5% de sol·licituds.
Al senyor CADENAS, li confirma que està convidat a l’acte de col·locació
de la primera pedra del futur Parc Metropolità de Can Rigal, que tindrà lloc el 12
de desembre de 2010, a les 12 hores, malgrat les obres s’han iniciat fa uns dies
rere l’aixecament de l’acta de replanteig de les mateixes, tal com s’ha anat
detallant en les sessions informatives sobre aquest tema; i amb el Jardí Vertical
quedarà dignificada la zona en remodelació.
Sobre el Punt Verd, indica que el considera un èxit i, en la reunió
convocada amb els veïns, es tornarà insistir en les raons de la seva ubicació en
el lloc esmentat, doncs facilita la recollida dels residus des de la proximitat, però
21

22. s’intentarà consensuar possibles modificacions, a cada barri se n’ha instal·lat un
amb càrrec a un pressupost dedicat a temes mediambientals.
Les obres de la Línia 5 permetran obrir la carretera de Collblanc abans de
la pròxima primavera i com es pot apreciar, és una gran obra d’enginyeria.
Respecte les obres corresponents a l’Av. Diagonal s’han realitzat algunes,
doncs s’avança en la seva reforma.
Després torna recordar que, per al projecte executiu de les obres de la
residència del carrer Benavent, s’han previst 35 milions d’euros, que s’inclouen
25 anys de manteniment i ara només falta iniciar les obres. Sobre el Pla del
Barça, recorda al senyor CADENAS que està suspès a l’espera de la resolució
de la Generalitat.
Quant als temes plantejats pel senyor CANYAMERAS, l’indica que per a la
seguretat del nou parc metropolità, li correspondrà als Mossos, i espera que no
existirà cap problema, així com en la millora del transport.
La reparació de les faroles existents a la sortida del Parc de Cervantes
correspon a Fomento, i el Punt Verd al Plan Zapatero; assegura que no existeix
cap problema per a l’abonament dels ajuts corresponents als aturats assignats
a Europolis; la festa del 10è aniversari de la Biblioteca Miquel Llongueras la van
preparar les entitats, a les quals van donar el corresponent suport per a la seva
difusió, per la qual cosa, no va ser institucional.
El segon informe del PAD s’ha proposat al darrer Ple del mandat en el
mes de març de 2011, ja que la diferència seria mínima i permetria completar
les dades definitives i sobre els habitatges ocupats en el carrer Joaquim
Albarran, es comprovarà.
La Presidenta obre un segon torn, demanant brevetat als ponents, i el
senyor CADENAS aprofita l’ocasió per a insistir en l’elevat cost de l’obra del
carrer Berlín; en el trasllat del Punt Verd sol·licitat pels veïns; en conèixer si
l’Alcalde vindrà a col·locar la primera pedra de la citada residència i si ha de
seguir esperant els equipaments previstos en el Pla del Barça.
El senyor Joan CANYAMERAS puntualitza els temes de la seguretat i les
persones en atur.
La Regidora del Districte confirma el que ha expressat sobre la
competència en matèria de seguretat i sobre les persones en atur i dels ocupes,
com que no disposa de la informació pertinent, indica que es respondrà si ho
demanen per escrit.
Sobre el tema del Pla del Barça diu es troba a l’espera de la decisió de la
Subcomissió d’Urbanisme de la Generalitat, on es troba aturat el projecte; la
22

23. primera pedra de la residència del Peri Bacardi es posarà quan s’iniciïn les
obres.
a. PART DECISÒRIA
C.1 Propostes d’acord
a) Comissió Consultiva de Presidència.
1. Informar favorablement la proposta de pressupost pel 2011
La Gerent del Districte realitza una exposició detallada sobre la proposta
del pressupost municipal, inclosa la part per al Districte de les Corts, previst per
a l'any 2011, seguint el guio preparat a l'efecte, que s'acompanya assenyalat de
document número 1.
L'esmentada proposta va obtenir avui llum verda de la Comissió d'Hisenda
perquè pugui prosseguir la seva tramitació, havent-ne incorporat les peticions
del Grup Municipal d'ERC.
Destaca en primer lloc els tres objectius de la proposta: ocupació, cohesió
i seguretat, a fi de poder sortir reforçats de la crisi.
Per poder amortitzar 100 milions d'euros segons les previsions del Pla
Econòmic i Financer 2010-2013 el pressupost del pròxim any no preveu cap
diferència respecte al del 2010.
Els ingressos corrents s'incrementaran un 4,5% pels augments de les
transferències de l'Estat i de la Generalitat, ja que les figures impositives estan
congelades des de fa tres anys.
Les despeses corrents es mantenen en el marc del pla d'austeritat iniciat
en el present exercici, així doncs existeix una previsió de contenció de despesa,
reducció de la despesa corresponent a l'Administració i Govern; congelació de
la despesa personal i blindatge de les despeses vinculades als eixos prioritaris.
En relació amb la inversió es fixa en 661 milions d'euros, dels quals 584
milions són del pressupost municipal i la resta del PMH i BSM. Amb això es
manté el mateix nivell del 2010.
Per al Districte de les Corts es destinen gairebé 20 milions d'euros, que es
reparteixen entre personal (3953007,90 €) despeses corrents (10861087,84 €) i
Inversions (5092323,00 €) pel que el pressupost per a l'any 2011 planteja una
proposta seguint els criteris de blindatge de les polítiques estratègiques i
aplicant el pla d'austeritat que suposa una reducció significativa en aquelles
despeses no prioritaris com són les despeses corrents d'organització, com les
23

24. despeses de comunicació (-15%); elaboració de treballs tècnics (-50%); atenció
protocol·lària (-50%) i missatgeria (-16%).
Després intervenen els portaveus per al posicionament dels grups i la
senyora Núria Cuenca i Leon, d'ERC, indica que el pressupost recull en els
seus objectius les peticions realitzades relatives a promoció econòmica,
increment de la inversió i la congelació dels impostos i els preus públics amb la
reducció de la despesa corrent no imprescindible.
Pel referent al Districte de les Corts no s'aprecia el degut suport a la
descentralització el que representa un important desnivell amb la resta dels
districtes, per la qual cosa s'absté.
El senyor Sixto José Cadenas i Anibarro del PPC critica la falta d'atenció a
la descentralització, ja que, encara, falta molt per arribar al 15% indicat a la
Carta Municipal i crida l'atenció que al sector de les societats cada vegada
s'inverteix més aquesta tendència i el Districte de les Corts cada any contribueix
més i rep menys
En el capitulo d'inversions sol s'aplica l'1% i planteja el dubte sobre els dos
projectes principals: el monestir de Pedralbes i la nova seu del Districte. I
finalment, concreta indicant que els recursos són escassos tenint en compte les
necessitats del Districte pel que vota en contra.
El portaveu accidental de CiU anuncia un vot negatiu en coherència amb
l'informe desfavorable de la Casa Gran, ja que als districtes de les Corts i Sarrià
s'aplica menys pressuposats i acaba demanant més transparència en les
liquidacions finals i les previsions de la despesa per als sis primers mesos i
confirma el seu vot en contra de la proposta.
El senyor Albert Pérez i Núñez, d'ICV-EUiA vota a favor, ja que
l’esmentada proposta possibilita la sortida de la crisi, garantint la despesa
social, l'increment inversor i la cohesió social i això per tenir la solvència
deguda.
La part del Districte es presenta mitjançant una fórmula de contenció de la
despesa en la seva part no imprescindible, valorant-se en positiu la gestió.
El portaveu del PSC, senyor Jordi Vázquez Acosta vota a favor de la
proposta pressupostària per a l'any 2011, ja que respecta el pla d'austeritat amb
el control de la despesa no prioritària sense incrementar la pressió fiscal i
augmentant la inversió per continuar transformant la Ciutat i el Districte de les
Corts no és la ventafocs, ja que considera s’equivoquen els que veuen
degradada a Barcelona.
24

25. La Presidenta indica que amb el vot en contra del PPC i CiU; el vot a favor
del PSC i ICV-EUiA i l’abstenció de ERC, es va acordar informar
desfavorablement la proposta del Pressupost Municipal per l’any 2011.
2. Informar propostes Ponència del Nomenclàtor sobre carrers i
espais públics del Districte: Carrers Pera Duran Farell, Francesc
Pedra, Ignasi Solà Morales, Jardins de Hellen Keler Adams i
espai de Ramon Maria Roca-Sastre
La Presidenta anuncia la retirada de la proposta dedicada a Francesc
Pedra i a continuació, li dóna la paraula al senyor Carlos Hornero i Sánchez i
indica que la Ponència de Nomenclàtor dels carrers de Barcelona reitera la seva
proposta del nom del carrer de Pere Duran Farell per al canvi de denominació
del carrer Fernando Primo de Rivera, per la seva vinculació amb tots els temes
relacionats amb els països mediterrànies i que és el nom escollit per la
Secretària per a la Unió de la Mediterrània i és l'únic pel qual tenen interès, per
tot el simbolisme que representa, tal com es va indicar en l'anterior proposició
en la sessió del Ple celebrat el 6 de maig de 2010.
Acaba la seva exposició indicant que la Ponència és conscient de la
necessitat d'assignar noms de dona a les vies públiques de la nostra ciutat,
però considera que hi ha casos com aquest que no es poden obviar i que
mereixen ser exceptuats, per la qual cosa demana el vot favorable, una vegada
explicada la gènesi de la present proposta i la biografia del personatge
esmentat.
La senyora Núria Cuenca i Leon recorda l'acord adoptat pel Ple celebrat el
2 de desembre de 2009 per a que per la Ponència de Nomenclàtor es posin
noms de dones als carrers del Districte, a fi de compensar l'actual situació
desequilibrada en perjudici de les dones, pel que aquesta mateixa proposta va
ser rebutjada, però sembla que la Ponència no té en compte el decidit per
aquest Consell malgrat que entén existeixen casos que s'hagin d'estudiar com a
excepcionals, però per tot això, vota en contra.
El senyor Sixto José Cadenas i Anibarro del PPC indica que la Ponència
del Nomenclàtor no ha entès el missatge donat quan va ser rebutjada la
mateixa petició i expressa la seva opinió sobre la possible flexibilització de la
postura perquè es donin noms d'homes en algunes ocasions i s'absté, però en
el cas de Jardins Hellen Keler anuncia que votarà a favor.
El senyor Joan Canyameres i Tomàs, de CiU, estranya no s'entengui
l'acordat pel Consell sobre els noms de dones i sol·licita a la Regidora del
Districte demani a la Ponència del Nomenclàtor tingui sensibilitat i coherència i
vota en contra.
El portaveu de CiU-EUiA, s'absté i el del PSC vota a favor.
25

26. La Regidora del Districte intervé per sol·licitar una reunió de la Junta de
Portaveus per intentar aclarir el terme excepcional i aprofita aquesta ocasió per
llegir una carta d'agraïment del Rector de l'UPC per les nominacions dels
senyors Pere Duran i Ignasi Sola-Morales per tot el realitzat pel
desenvolupament del País.
La Presidenta autoritza l’intervenció de la senyora Adela Agelet, que
recolza l’iniciativa a favor de la denominació de Francesc Pedra.
Després anuncia la retirada de les nominacions a favor dels senyors
Ramón María Roca-Sastre, Notari i Jurista, proposta en commemoració del 50
aniversari de la Compilació de Dret Civil de Catalunya, i Ignacio Sola-Morales
Arquitecto i Professor de l'UPC; i comunica que la proposta inicial es rebutja per
majoria amb la següent redacció:
INFORMAR DESFAVORABLEMENT la denominació de carrer de Pere
Duran Farell per al canvi de nom de l’actual carrer de Fernando Primo de
Rivera, via situada entre l’avinguda de Diagonal i el carrer de George R. Collins,
i que dona accés al Parc del Palau Reial, per on tindrà l’entrada la Secretaria de
la Unió per la Mediterrània, al Districte de les Corts, segons consta en la
proposta de la Ponència del Nomenclàtor de data 17 de novembre de 2010.
A continuació, la Presidenta autoritza la intervenció de la Consellera
Dolors Gómez i Rosell que explica la iniciativa, relativa al nom de Jardins
d'Hellen Keler Adams per a la zona verda situada entre el carrer Abadessa
Olzet i la carretera d'Esplugues, prop d'un antic centre de l'ONZE. Hellen Keler
va ser pedagoga i educadora que sent nena i a causa d'una malaltia va
esdevenir sorda, muda i cega i Ana Sullivan va ser la seva mestra.
La senyora Núria Cuenca i Lleó vota a favor i aprofita el torn de
posicionament d'ERC per recordar que hi ha moltes dones de gran vàlua a tots
els sectors de la societat sense el reconeixement degut.
El Portaveu del PPC vota a favor i reclama més sensibilitat per part de la
Ponència perquè es donin noms de dones a carrers del Districte.
Els portaveus de CiU, ICV-EUiA i PSC, també, vota a favor, i la Presidenta
indica que aquest nom s'acorda informar favorablement per unanimitat, segons
el redactat següent:
INFORMAR FAVORABLEMENT la denominació de Jardins de Hellen
Keler Adams per a la zona enjardinada situada entre el carrer de l’Abadessa
Olzet i la carretera d’Esplugues, al Districte de les Corts, segons consta en la
proposta de la Ponència del Nomenclàtor de data 17 de novembre de 2010.
b) Comissió Consultiva de Serveis a les Persones i Benestar Social
26

27. 1. Informar favorablement la proposta de preus públics del Districte
per l’any 2011.
La Gerent informa que com a criteri general, l’Ajuntament de Barcelona ha
decidit incrementar els preus públics per a l’any 2011, com a màxim, en un
1,3%. En conseqüència , la proposta de preus pels equipaments dependents
del Districte de les Corts, incorpora aquest increment general sobre els preus
aprovats pel 2010.
Es mantenen els mateixos criteris d’uniformitat en l’estructura de preus
que es va establir en anys anteriors, tot i que proposem alguna modificació:
Unificar en un únic preu a la baixa, els espectacles (fins ara es
diferenciava els preus de teatre, concerts i dansa) així com els
d’espectacles de dansa per a escoles.
Simplificar el llistat de preus de lloguer d’infraestructures de centres
cívics, unificant el preu dels mateixos conceptes en els diferents
centres.
En el cas de ludoteques infantils s’han diferenciat els preus per l’ús
del servei en un o dos dies i s’ha afegit el concepte d’activitats de
vacances.
En el cas del casal de Joves s’ha eliminat algun preu de lloguer e
desús i s’ha afegit un preu únic per a tallers d’adolescents.
S’han afegit preus de tallers en casals de Gent Gran, amb diferenciació de
preus en funció de la seva durada, i amb descompte per a titulars de Tarja
Rosa.
S’han eliminat els preus de l’Aula de Noves Tecnologies, donat que aquest
servei s’ha reconvertit i els seus tallers apliquen els preus genèrics dels tallers
de centres cívics.
En el cas de les instal.lacions municipals esportives, la proposta de preus
ha estat aprovada pels respectius consells d’equipament, celebrats tots ells en
data 27 d’octubre de 2010. Bàsicament es proposa un increment del 1,3%
excepte en el cas del CEM les Corts que, a proposta de l’IBE, planteja en els
preus per a abonats un increment del 2,1%.
En el torn del posicionament dels grups municipals s’abstenen els
portaveus de ERC, PPC i CiU i els del grup de govern voten a favor, pel que
s’acorda INFORMAR FAVORABLEMENT ELS PREUS PÚBLICS dels serveis dels
equipaments soci culturals i esportius del Districte de les Corts per l’any 2011, el
detall del qual s'incorpora assenyalat de document número 2.
27

28. 2. Donar de baixa la Comissió de Lectura Pública i crear el Consell
d’Equipament de la Biblioteca del Districte Miquel Llongueras.
El senyor Antonio García Alba dona lectura a la següent proposició:
Vist el dictamen favorable emès per la Comissió de Govern en reunió feta
l'11 de novembre de 2010.
Considerant el disposat per l'articulo 6 de les Normes Reguladores de la
Comissió de Lectura Pública del Districte sobre la seva constitució.
Considerant el disposat pels articles 46 de les Normes Reguladores del
Funcionament dels Districtes i el 46 i 48 del R.I.O.F. del Districte de les Corts
sobre la constitució dels Consells a instàncies de la Comissió de Govern,
s’eleva al Consell la proposta d'adopció de l'acord següent:
DONAR DE BAIXA la Comissió de Lectura Pública del Districte de les
Corts i CREAR el Consell d'equipament de la Biblioteca de Districte Miquel
Llongueras amb la composició indicada a continuació:
President/a Regidor/a del Districte Sra. Montserrat Sánchez i Yuste
Conseller de
Sr. Antonio Garcia i Alba
Cultura
Consellers/es Per CiU Sr. Lluís Manzanal i Ortega
Per PPC Sr. Sixto José Cadenas i Anibarro
Per ERC Sra. Nuria Cuenca i León
Per ICV-EUiA Sr. Albert Pérez i Núñez
Membres: Gerent del districte Sra. Gemma Arau i Ceballos
Director/a Serveis a les
Sr. Manel Punsoda i Buxó
Persones
Director/a Llicències i
Sr. Albert Bassas i Bastardas
Espai. Públic
Cap de projecte SSPP Sra. Maribel Benito Garcís
Consorci de Biblioteques Sr. Juan José Arranz i Martín
Representant de les Sra. Magda Revetllat i Barbat
persones usuàries (Club de Lectura de la Ciència)
Associació Cultural l’Esfera
Representant d’entitats
Associació Cultural Recreativa les
culturals del districte
Corts
Secretaria: Directora Biblioteca Angelina Carbó i Ametller
28

29. El senyor Antonio García Alba recorda que la Directora de Can Roses serà
invitada mitjançant el corresponent Consorci.
A continuació es passa a la votació i els portaveus dels grups municipals
de ERC, ICV-EUiA i PSC voten a favor i el senyor Sixto José Cadenas i
Anibarro s’absté en un primer moment i a continuació vota en contra com ho fa
el representant de CiU, pel que per majoria s’acorda rebutjar la substitució de la
Comissió de Lectura Pública del Districte de les Corts pel Consell d’Equipament
de la Biblioteca del Districte Miquel Llongueras.
C.2 Proposicions
1. PPC: Buscar un espai en el Districte de les Corts per donar-li
el nom del Sr. Juan Miquel Gervilla Valladolid, Guàrdia Urbà.
El senyor Sixto José Cadenas i Anibarro exposa que el proper dia 20 de
desembre es complirà el desè aniversari de las mort a mas de la banda
terrorista ETA del senyor Juan Miguel Gervilla Valladolid quan prestava els seus
serveis com a Guàrdia Urbà en aquest Districte. Va ser sobre les set i mitja del
matí quan el Guàrdia Urbà Juan Miguel Gervilla Valladolid que estava regulant
el tràfic en la cruïlla de l'avinguda Diagonal amb el carrer Numancia quan va
observar que dos individus joves empenyien un vehiculo amb els intermitents
d'emergència connectats quan es va dirigir a ells per prestar-les ajuda va ser
quan, sense intervenir paraula li van disparar dos trets que van fer que Juan
Manuel Gervilla morís a l'acte.
Posteriorment es va saber que l'acció de Juan Manuel Gervilla,
professional com servidor públic, va poder salvar la vida d'altres ciutadans a qui
anava dirigit el cotxe bomba que es va avariar en el seu trajecte per a l'execució
dels seus actes prèviament plantejats. Des de llavors, els ciutadans de
Barcelona i aquest Districte, té un deute amb la memòria de qui va ser
assassinat en el compliment de les seves obligacions professionals al servei
dels ciutadans de la Ciutat, però sobretot en el servei als ciutadans d'aquest
Districte on estava destinat com a Guàrdia Urbà.
Per això, aprofitant la proximitat de la data del desè aniversari del seu
assassinat, és per la qual cosa es formula la següent proposta d'acord:
Buscar un espai digne per dedicar-l'hi amb el seu nom a D Juan Miguel
Gervilla Valladolid dins del Districte de les Corts, instar a través de la Ponència
de Nomenclàtor els tràmits necessaris amb l'esmentada finalitat.
En la fase de posicionament, la portaveu d’ERC s’absté i la resta vota a
favor, agraint el ponent el recolzament rebut i restant aprovada per majoria
l’esmentada iniciativa, amb el següent redactat:
29

30. BUSCAR un espai en el Districte de les Corts per donar-li el nom del Sr.
Juan Miquel Gervilla Valladolid, Guàrdia Urbà, assassinat en acte de servei,
instant-se a través de la Ponència Nomenclàtor els tràmits necessaris amb
l'esmentada finalitat.
2. ERC: Incorporar al projecte de remodelació de la placeta que
hi ha a l’Avinguda de la Diagonal, enfront del Palau de
Pedralbes, un espai en memòria de les víctimes del
franquisme.
La senyora Núria Corrales i León, portaveu de l’esmentat grup municipal
indica que durant més de 50 anys, la placeta que hi ha a l’avinguda de la
Diagonal enfront del Palau de Pedralbes va acollir un gran monument feixiste
dedicat als caiguts. Desprès del seu desmantellament l’any 2005, aquest espai
no es va acabar d’urbanitzar degut a les obres de l’estació de la linia 3 del
metro, i un cop finalitzades tampoc es va iniciar la remodelació d’aquesta part
de l’avinguda.
En la Comissió d’Urbanisme del passat dia 15 de novembre es va
presentar la primera proposta de projecte d’urbanització d’aquest espai. No
obstant, no es va informar sobre els terminis previstos per la seva finalització
ni el pressupost destinat per adequar aquest espai.
Es per tot això que creiem que la remodelació d’aquest espai s’hauria de
plantejar com un espai de recuperació de la memòria històrica, pel que previ
acord amb els portaveus de CiU, ICV-EUiA, i PSC formula la següent
PROPOSICIÓ:
El Consell del Districte de les Corts acorda dedicar un espai de la futura
plaça a la recuperació de la Memòria Històrica.
Que la Comissió d’Urbanisme conjuntament amb el Memorial Democràtic
elabori i proposin un projecte amb el doble objectiu de donar nom a la plaça i
de destinar un espai a memòria de les víctimes de la Guerra Civil i el
Franquisme.
Com la ponent efectua la modificació del text original " in voce", la
Presidenta li sol·licita la reformula per escrit i una vegada repartida per
fotocòpia l'esmentada proposició, es passa a tràmit de posicionament dels
portaveus que dóna el resultat següent: PPC vota en contra per considerar
que es tracta d'una iniciativa inútil i els altres voten a favor, per la qual cosa
queda aprovada per majoria amb el redactat següent:
DEDICAR un espai de la futura plaça de l'Av. Diagonal, existent davant el
Palau de Pedralbes, a la recuperació de la Memòria Històrica i que la
Comissió d'Urbanisme, conjuntament amb el Memorial Democràtic elaborin i
30

31. preparin un projecte amb el doble objectiu de donar nom a la plaça i destinar
un espai a la memòria de les víctimes de la Guerra Civil i el franquisme.
3. CIU: Informar de la situació de les obres RAM’s 2008-2011 en
els centres educatius, prèviament a les reunions pertinents
amb els directors i directores dels equipaments afectats, així
com que es recavi el pertinent informe del Consorci
d’Educació de Barcelona.
El senyor Joan Canyameres i Tomàs manifesta que atès que en el
Consell Escolar del passat 9 de novembre la representant del Consorci
d’educació va indicar que no es podien fer totes les obres de RAM’s dels
centres de les Corts acordats pel període 2008-2011 i que no es varen detallar
els imports de les RAM’s dels centres que no es faran, es formula la següent
proposició:
1. Instar a la Regidora del Districte de faci una reunió amb els
directors i directores dels centres per tal de determinar el grau
d’urgència de cada actuació prevista.
2. Instar al Consorci d’educació de Barcelona que detalli quina
quantitat i en quines actuacions han invertit en el Districte segons
el Pla d’Equipaments educatius 2008-11. Així com el cost de les
actuacions pendents.
3. Acordar que en el Districte de les Corts no es faci cap actuació
nova no prevista, ni des de el Districte ni des de l’Ajuntament de
Barcelona, sense avaluar si aquella partida és millor destinar-la als
RAM’s pendents.
4. Que en el proper plenari de Regidora expliqui la situació dels
RAM’s dels centres de les Corts.
A continuació i tal com estava previst per la sol·licitud formulada per la
senyora Georgina Aran, Vicepresidenta de l'AMPA de l'escola ITACA, la
Presidenta li dóna la paraula i denuncia l'existència de problemes de gestió del
menjador, però destaca les escasses prestacions de la cuina, prevista per a
unes dos-cents dinars i se'n serveixen al voltant de quatre-centes cinquanta
cada dia, per la qual cosa en nom dels pares preocupats sol·licita la
intervenció de la Regidora del Districte per solucionar la present situació.
En el següent torn de posicionament la senyora Núria Cuenca i Leon
vota a favor, ja que si es tracta d'una competència compartida el Districte
hauria de liderar les respostes satisfactòries als usuaris i el senyor Sixto José
Cadenas i Anibarro vota també a favor.
31

32. El portaveu de ICV-EUiA presenta un nou text amb la finalitat d’assolir el
consens, donat que la Regidora del Districte no té competència pel que fa
referència als punts primer i tercer, pel que es podria acceptar el segon punt i
donar la informació recaptada en la reunió del Consell d’Educació del Districte
prevista pel proper mes de març de 2011. Conseqüentment vota en contra.
Els senyors Jordi Vázquez i Acosta del PSC, vota en contra pels
mateixos motius.
El Portaveu de CiU lamenta no poder conèixer les prioritats i insisteix en
que es lideri des de el Districte l’execució de les obres de les escoles tal i com
es fa amb el carril bici.
El senyor Albert Pérez li demana que no es barregin els temes, ja que
s'està d'acord amb la sol·licitud d'informació sobre les obres endarrerides, però
no com es formula. Després confirma que la Regidora del Districte lidera
sempre les actuacions programades i tots són al costat dels pares sense
barrejar temes diversos, sense arribar a oferir cap alternativa.
El ponent de la iniciativa afirma que no fa trampes, sol demana
informació, pel que no s'aconsegueix la mínima coincidència.
En vista del resultat de la votació, la Presidenta confirma que per majoria
l'esmentada iniciativa queda aprovada de la manera següent
APROVAR la iniciativa sobre els RAM´S de les escoles, consistent en:
1. Instar a la Regidora del districte que faci una reunió amb els directors
i directores dels centres afectats per tal de determinar el grau
d'urgència de cada actuació prevista.
2. Instar al Consorci d'educació de Barcelona que detalli quina quantitat
i en quines actuacions han intervingut en el Districte segons el Pla
d'Equipaments educatius 2008-11. Així con el cost de les actuacions
pendents.
3. Acordar que en el Districte de Les Corts no es faci cap actuació nova
no prevista, ni des de el districte ni des de l'Ajuntament de Barcelona,
sense avaluar si aquella partida és millor destinar als RAM´s
pendents,
4. Que en el proper plenari la regidora expliqui la situació dels RAM´s
dels centres de Les Corts.
D. PART D’IMPULS I CONTROL
32

33. c. Precs:
1. PPC: Reparació urgent instal·lació Esportiva Pavelló de l’Illa
El senyor Sixto José Cadenas i Anibarro exposa que s’ha observat que les
instal·lacions del Pavelló esportiu de l'Illa sofreixen greus desperfectes, entre
altres, en els elements instal·lats al sostre que cobreix la pista principal i en els
elements de refrigeració o ventilació existents.
L'esmentat deteriorament pot provocar algun incident lamentable davant
de la possible caiguda parcial dels esmentats elements estructurals i posa en
greu perill la seguretat de les persones, treballadors i usuaris de les
esmentades instal·lacions, per la qual cosa es formula el següent prec:
Que es procedeixi a la reparació urgent de les instal·lacions esportives del
pavelló de l'Illa amb la finalitat de garantir la seguretat de les persones usuàries
de les esmentades instal·lacions ara amenaçada pel gran deteriorament que
han sofert alguns dels seus elements.
La Gerent del Districte respon assegurant que està garantida la seguretat
de conformitat amb l'indicat pels Serveis Tècnics després de l'última inspecció
tècnica pel qual es descarta una situació de perill imminent.
Així mateix, recorda que en el passat Ple es va informar del nivell
d'actuació de manteniment, prevista per a l'any pròxim, pel que demana no es
provoqui alarma innecessària.
El senyor Cadenas li pregunta si ha visitat recentment l'esmentat
equipament i la Gerent li respon que els Serveis Tècnics són els que tenen el
corresponent coneixement sobre la matèria, i el senyor Sixto José Cadenas
torna a reclamar l'atenció deguda ja que en una recent visita li va caure una
peça del sostre que mostra i demana una xarxa protectora, i la Gerent insisteix
sobre l'indicat quant al perill imminent.
La Presidenta demana diligència per l'existència de despreniments
2. PPC: Instar a TMB millora comunicacions usuaris barri de Les
Corts assignats el CAP Montnegre.
La senyora María Luisa Ibáñez Boira exposa que davant de l'entrada en
funcionament del nou CAP del Districte situat al carrer Montnegre, i atenent la
necessitat de millorar el transport públic existent per facilitar l'accés als usuaris
de l'esmentat equipament, i com el tenen sol·licitat els veïns del barri de les
Corts, es formula el següent prec: Que el Govern Municipal insti TMB a millorar
les comunicacions en transport públic que faciliti l'accés a tots els usuaris, des
de totes les zones del barri de les Corts, que té assignades l'actual CAP del
Districte situat al carrer Montnegre/Equador.
33

34. El senyor Carlos Hornero i Sánchez confirma que es va fer la corresponent
consulta i TMB ha indicat que existeix una línea a 18 passos de l'esmentat
equipament de salut, però la Ponent insisteix que es segueixi ocupant de
resoldre la situació de l'indicada petició dels ciutadans afectats i el senyor
Hornero esmenta la resta de les altres 13 línees que passen per l'esmentat lloc
amb el que es considera atesa l'accessibilitat.
3. ERC: Redissenyar model gestió Ludoteca carrer Guitard per a
obrir els serveis al Districte.
La senyora Núria Cuenca i León manifesta que el mes d’octubre es va
inaugurar una nova ludoteca al carrer Guitard. La ludoteca té com a objectiu
oferir un espai destinat a l’educació dels infants i adolescents en el seu temps
lliure.
El Districte de les Corts esta mancat d’equipaments d’aquest tipus, però
això és molt important trobar un model de gestió que s’adeqüi a les necessitats
de la ciutadania i que sigui d’utilitat pels veïns i veïnes de les Corts.
No obstant, el model de gestió establert pel Districte suposa que la
ludoteca només estarà oberta 15 hores a la setmana, amb la possibilitat que
l’empresa gestora de l’equipament ampliï aquest horari fins a 25 hores, el que
suposa una mitja de dos hores d’obertura al dia. A més, la manera d’assignació
de places i el seu nombre fa que l’oferta quedi encara més restringida.
Des d’Esquerra creiem que els equipaments públics que es construeixen
als barris s’han d’aprofitar al màxim i han d’oferir un servei ampli als ciutadans
per tal que la seva inversió resulti rentable.
Per això formula el següent prec:
Que el Govern del Districte juntament alb el Consell del Barri de les Corts
revisin el model de gestió de la ludoteca del carrer Guitard i es dissenyi un
servei més ampli i més obert a la ciutadania del Districte.
El senyor Jordi Vázquez i Acosta respon indicant-li que es tracta d’un
contracte de gestió privada amb un horari de 35 hores setmanals, les activitats
del qual s'ajusten al model de ludoteca de l'Ajuntament de Barcelona i sobre la
seva millora es pot parlar en el Consell.
La senyora Núria Cuenca i Leon insisteix a aclarir que el problema es
troba en l'oferta horària limitada i entén s'hauria d'actualitzar de manera més
completa, pel que demana revisar el tema de les necessitats horàries dels
pares.
34

35. El senyor Vázquez mostra la seva conformitat per tractar el tema en el
Consell de Barri
4. CIU: Es faciliti informe places aparcament presentat en la comissió
de mobilitat de 26.10.2010
El senyor Joan Canyameres i Tomas, indica que l’informe interessat es va
lliurar en la passada sessió de la Junta de Portaveus, el que comunica per que
es faci constar a l’acta.
d. Preguntes:
1. ERC: Situació document col·laboració entre el Districte i les entitats
de la Plataforma Infantil i Juvenil?
La senyora Núria Cuenca i Leon indica que una de les tasques que té
pendent el Consell de Joventut del Districte és l’aprovació d’un acord de
col.laboració amb les entitats de la Plataforma Infantil i Juvenil del Districte.
En el Ple del Districte de data 1 de juliol de 2010 aquest grup va preguntar
sobre l’estat d’elaboració del document de col.laboració entre el Districte de les
Corts i les Entitats de la Plataforma Infantil i Juvenil. El Govern del Districte va
respondre que estava prevista una reunió per elaborar aquest document.
A dia d’avui encara no hi ha hagut trasllat per part del Districte a la
Plataforma Infantil i Juvenil del document de col.laboració.
És per tot això que formula la següent pregunta:
En quina situació es troba l’elaboració del document de col.laboració entre
el Districte de les Corts i les entitats de la Plataforma Infantil i Juvenil?
El senyor Jordi Vázquez i Acosta respon recordant que s’està acabant la
segona versió del document i s’espera poder tancar-ho el proper mes de gener
de 2011.
2. CIU: Es mantindrà la Biblioteca de Can Roses i es buscarà un lloc
adequat a l’espai jove aprovat en el ple del Consell de 20.07.2010?
El senyor Joan Canyameres i Tomàs manifesta que en el plenari de 20 de
juliol es va aprovar una proposta d’acord per la qual s’havia de mantenir la
biblioteca de Can Roses i es deuria buscar una ubicació alternativa i en el
Consell de la Joventut del passat 4 de novembre els consellers del govern van
comentar que el mateix segueix amb la idea de tancar la biblioteca de Can
Roses i situar-hi l’espai jova, pel que formula la següent pregunta:
35

36. Instar a la Regidora del Districte que ens expliqui si pensa mantenir la
biblioteca de Can Roses i buscar una ubicació alternativa a l’espai jove tal i com
es va aprovar en el plenari de juliol?.
La Regidora li respon negativament i el Ponent mostra la seva contrarietat,
però, a continuació, la pròpia Regidora del Districte li recorda el contingut de
l’acord del Ple del Consell celebrat el 20 de juliol de 2010, que es va remetre a
les Regidories de Joventut i Cultura, així com al Consorci de Biblioteques, sent
la resposta que no són necessaris dos equipaments similars.
e. Seguiment Proposicions / Declaracions de grup
1. PPC: Situació acord Ple Consell de 30.9.2010, relatiu a la seguretat
obres CEIP Barcelona?
El senyor Sixto José Cadenas i Anibarro exposa que en el Ple del Consell
de 30 de setembre d’enguany es va aprovar per unanimitat una proposta
d’iniciativa del PPC, el tenor literal del qual es:
Instar al Consorci d’Educació de Barcelona a:
A. Es donin les garanties suficients perquè en el projecte de
remodelació del CEIP Barcelona, s'executin, junt amb la construcció
d'una guarderia, les obres d'ampliació i millora de l'Escola previstes
en l'esmentat projecte.
B. Que abans de l'inici de les obres anunciades per al pròxim mes
d'octubre, es donin les garanties suficients quant a preservar la
seguretat i l’impacta que les mateixes puguin representar per a
l'escola i els seus alumnes.
C. Que es consensuï amb els pares d'alumnes i la comunitat educativa
del Centre el projecte definitiu i la seva execució, tant al seu
calendari com en les diferents fases de realització.
És per la qual cosa aquest Conseller formula la següent pregunta de
seguiment:
Quines són les actuacions que s'han realitzat en compliment de l'esmentat
acord plenari?
La Gerent li respon que el projecte de l’obra ha sigut consensuat amb
l’AMPA de l’Escola per començar abans de fi d’any i es farà l’oportú seguiment
de les mateixes estan el centre en funcionament.
36

37. E. DECLARACIONS INSTITUCIONALS
1. PSC, ICV-EUiA, ERC i CIU: Declaració institucional en defensa del
Reglament d’ús del català a l’Ajuntament de Barcelona.
El Conseller Albert Pérez i Núñez dóna lectura al següent text consensuat
pels quatre grups municipals esmentats, a saber:
I. L’article 7 de la Llei 7/1983, de 18 d’abril, de normalització
lingüística a Catalunya disposava que les corporacions locals
havien de regular la normalització lingüística de l’ús del calalà en
les activitats administratives de tots els òrgans de la seva
competència.
II. L’article 9.3 de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística
reitera el mandat de la Llei 1983 i, en la seva disposició transitòria
primera, estableix els terminis que les normes locals d’usos
lingüístics han de ser aprovades.
III. L’article 5 de la Llei municipal i de règim local de Catalunya,
modificat per la Llei 1/1998 va establir que el català és la llengua
pròpia de l’Administració local de Catalunya i que, com a tal, ha
d’ésser la llengua d’ús normal i general en les seves activitats.
IV. En l’article 6 de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya aprovat pel
Parlament de Catalunya es proclama que la llengua pròpia de
Catalunya és el català i l’establia com llengua d’ús normal i
preferent de les administracions públiques catalanes.
V. L’article 4 de la Carta Municipal de Barcelona, aprovada por la Llei
22/1998, de 31 de desembre, preveu que el català, llengua pròpia
de Catalunya, ho és també de l’Ajuntament de Barcelona, i
estableix l’obligació de l’Ajuntament de normalitzar l’ús del català en
les seves competències.
VI. En base a totes aquestes previsions, es constituí al març de 2009 la
Ponència conjunta de tots els Grups Municipals conjuntament amb
la representació i assessorament d’un membre de l’Institut d’estudis
Catalans i d’un membre del Consorci de Normalització lingüística
per donar compliment a l’obligació establerta a l’art. 9.3 de la llei
1/1998, segons el qual les corporacions locals i les universitats han
de regular l’ús del català en l’àmbit de les competències
respectives.
VII. El Plenari del Consell Municipal va aprovar definitivament el
5/2/2010 el Reglament d’ús de la llengua Catalana amb el vot
favorable de tots el grups Municipals tret del PPC.
37

38. VIII. El PPC va interposar un recurs contenciós administratiu contra
aquest reglament, sol.licitant alhora l’adopció, com a mesura
cautelar, de la suspensió de l’executivitat del Reglament o
subsidiàriament els seus articles1.2, 1.3, 3.1, 3.2, 3.4, 3.5, 5.2, 5.5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,13, 18, 19, 20, 26.1, 27.
IX. Durant la tramitació de la peça separada de suspensió, el Tribunal
Constitucional va dictar la STC 31/2010, sobre l’Estatut
d’Autonomia de Catalunya declarant inconstitucional la paraula
preferent del seu art. 6.1 relatiu a l’ús de la llengua catalana per part
de les administracions i els mitjans de comunicació públics de
Catalunya i que ha estat un dels arguments utilitzats pel TSJC per
acordar la suspensió cautelar.
X. Finalment, una vegada exposats els arguments jurídics de la
defensa lletrada de l’Ajuntament la interlocutòria dictada resolent la
peça separada ha estat acordar la suspensió cautelar de 7 articles:
3.1, 3.2, 3.4, 5.2, 7, 12 i 18 del Reglament d’ús del Català.
Per això, i d’acord amb el que estableixen els articles 64.3 i 100 del
Reglament Orgànic Municipal formulen la següent
DECLARACIÓ INSTITUCIONAL
1. El Consell Plenari del Districte de les Corts, s’adhereix a través
d’aquesta Declaració Institucional, a la ratificació que va realitzar el
Plenari de l’Ajuntament de Barcelona de l’aprovació definitiva del seu
Reglament d’ús de la Llengua Catalana, acordada per aquest consell el
5 de febrer de 2010, i afirmem que aquest reglament respecta els drets
individuals als usos lingüístics de tothom, els dels ciutadans i de les
ciutadanes, els dels treballadors i treballadores de l’Ajuntament i el dels
càrrecs electes del consorci, i que, en cap cas és un reglament
excloent.
2. La llengua Catalana es un element de convivència i no de confrontació.
En aquest sentit expressem la nostra més rotunda condemna a l’ús
partidista i demagògic que es fa de la llengua pròpia del nostre país.
3. De conformitat amb el que disposa l’Estatut de Catalunya, la Carta
Municipal de Barcelona i la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política
lingüística, el català es la llengua pròpia de Catalunya i, com a tal, és la
llengua oficial i d’ús normal a l’Ajuntament de Barcelona.
4. El consell Plenari del Districte de les Corts proclama el compromís per
totes les llengües oficials així com per les normes emanades pels
poders legislatius que en regulen l’ús.
38

39. 5. Des del màxim respecte a la Justícia, mostrem el més profund
desacord amb la resolució dictada a l’interlocutòria de la peça
separada de mesures cautelars del recurs 118/2010.
6. Prosseguir amb les accions legalment previstes per tal de restablir amb
tots els seus efectes el Reglament d’ús lingüístic del català.
2. Declaració institucional en reconeixement a la memòria de Juan
Miguel Gervilla Valladolid i d’Ernest Lluch Martin, tanmateix de la
resta de persones que han estat víctimes en defensar els valors de la
llibertat i la democràcia.
La Regidora - Presidenta dona lectura al text consensuat per tots els
portaveus, indicant que:
El passat diumenge 21 de novembre i el proper 20 de desembre es
commemoren respectivament deu anys de la mort d’Ernest Lluch i Martín i Juan
Miguel Gervilla i Valladolid.
Juan Miguel Gervilla i Valladolid, era membre del cos de la Guardia
Urbana de Barcelona i realitzava els seus serveis de Guàrdia Urbà en el
Districte de les Corts. Com servidor públic i amb la seva actuació i valentia va
salvar la vida d’altres ciutadans/es.
Ernest Lluch i Martín, catedràtic, investigador, historiador, polític,
comunicador, musicòleg, etc. Personalitat polifacètica i amant del compromís i
de l’esforç per construir un país. Ambicionà tota la vida ajudar a canviar una
societat que era lluny de la democràcia i la justícia social.
Tant en el cas d’Ernest Lluch com del Juan Miguel Gervilla, creiem que és
necessari per part de la societat i de les institucions, un reconeixement
d’aquestes dues persones que van deixar la vida per les llibertats i la
democràcia en compliment de les seves obligacions respectivament, és per
aquests motius que el Districte de les Corts formula la següent DECLARACIÓ
INSTITUCIONAL
El Consell del Districte de les Corts manifesta el seu màxim reconeixement
a la memòria de Juan Miguel Gervilla i Valladolid i d’Ernest Lluch i Martín,
tanmateix com de la resta de persones que han estat víctimes en defensar els
valors de la llibertat i la democràcia.
Un cop finalitzat el Ple del Consell a les 23:50 hores, la Presidenta obre el
torn de habitual d’intervencions del públic, que inicia la senyora María Luz Rey,
indicant que les obres de l’escola Barcelona segueixen endavant i l’escola
39

40. ITACA té problemes de salut i critica les partides del pressupost dedicades als
joves i temes socials, propaganda o el semàfor de l’escola LAVINIA, etc.
El senyor Albert Bassas i Parcerissas indica que es va verificar la peça
caiguda, però recorda que són els Directors dels centres els que han de fer les
propostes de manteniment.
La Gerent respon a la senyora Rey que es tracta de l'estructura
pressupostària, però no que no existeixin diners per atendre els temes
d'infantesa, gent gran, joves, etc., però la propaganda electoral correspon als
partits politics.
El tema del semàfor de l'Escola Lavinia es passarà a l’Àrea de Mobilitat, ja
que el de la Gran Via de Carlos III s'ha tractat en moltes sessions.
Sense més temes a tractar sent les 24 hores, la Presidenta aixeca la
reunió del contingut de la qual certifico.
Vist.i.plau
LA REGIDORA PRESIDENTA
DEL DISTRICTE
Gloria Martín Vivas
40