1. CENTRO DE ENSINO MANOEL BECKMAN
II MOSTRA ANGLO-HISPÂNICA
MANOEL BECKMAN
GIRLENE ANGÉLICA SOUZA
VIVIANE LIMA COIMBRA
SÃO LUÍS – MA
2014

2. CENTRO DE ENSINO MANOEL BECKMAN
I I MOSTRA ANGLO-HISPÂNICA
MANOEL BECKMAN
SÃO LUÍS-MA
2014

3. 1. APRESENTAÇÃO
Aprender uma língua estrangeira tem sido algo cada vez mais requisitado pelo
mundo moderno. O que servia antes somente para aumentar o currículo, hoje é mais do
que um simples diferencial, é algo indispensável. A tecnologia, a internet, a mídia e o
mercado de trabalho têm exigido cada vez mais profissionais com proficiência em uma
língua estrangeira.
Pensando dessa forma e entendendo que estudar uma língua estrangeira não se
limita apenas ao conhecimento da língua, mas sim ao entendimento de como os nativos
desse idioma se expressam, ou seja, como falam, dançam e se relacionam de uma forma
geral, é que o presente trabalho pretende iniciar-se.
2. TÍTULO
I I MOSTRA ANGLO-HISPÂNICA
3. PÚBLICO-ALVO
Alunos do 1º, 2º e 3º anos do Ensino Médio e da turma especial do Centro de Ensino
Manoel Beckman.
4. OBJETIVOS
4.1 Geral
 Aproximar os alunos, de maneira prática e teórica, das manifestações culturais
existentes nos países falantes de língua inglesa e espanhola, bem como motivá-los
a estabelecer comparações com a cultura brasileira.

4. 4.2 Específicos
 Aprender a identificar e escrever os países em língua estrangeira;
 Localizar os países nos mapas;
 Conhecer os principais aspectos geográficos dos países trabalhados;
 Entender um pouco da história e dos principais acontecimentos de cada país;
 Identificar as comidas típicas de cada país;
 Conhecer algumas curiosidades dos países selecionados;
 Identificar as principais bandeiras dos países anglo-hispânicos;
 Criar fantasias, desenhos, pinturas, coreografias e encenações baseadas nos
países estudados;
 Demonstrar a capacidade de realizar um trabalho multidisciplinar.
5. JUSTIFICATIVA
A proposta desse trabalho é aproximar os alunos da realidade vivenciada pelos
nativos dos países trabalhados, visto que a língua não é um fator isolado. Ela traz
consigo valores e costumes que permitirão um maior conhecimento das pessoas que
vivem naquele lugar.
É muito comum encontrar pessoas que após estudarem uma determinada língua
por anos, desistem sem nada aprender; pois, assim que são confrontados com nativos ou
situações de teste, mal conseguem estabelecer uma comunicação. Isso acontece, porque

5. não contavam com gírias, sotaques, modos diferentes de se vestir, comer e falar e, como
consequencia, sentem-se desolados.
Por essa razão, a II MOSTRA ANGLO-HISPÂNICA vem com o propósito de
mostrar a realidade tal como ela é, ou seja, nas suas especificidades, fazendo com que
alunos, comunidade e professores interajam de maneira significativa e o conhecimento
se dê de forma natural e espontânea.
6. PROCEDIMENTOS
Primeiramente, faremos a apresentação do projeto, explicando aos alunos quais
serão as atividades propostas e os objetivos esperados. Em seguida, definiremos as
datas, o tempo das apresentações, a metodologia, a localização dos stands, o
cronograma e a forma de avaliação. Abaixo, a sequência das atividades previstas:
 Abertura: Hino Nacional Brasileiro, apresentação de slides sobre o Brasil e uma
performance da turma especial - ritmo brasileiro (por volta das 13h30h –
tolerância de 15min);
 Exposição dos países nas turmas, seguindo os critérios abaixo:
a) Identificação do país na porta – bandeira e nome do país em inglês ou
espanhol;
b) Músicas (som ambiente) do país selecionado;
c) Exposição da bandeira, seguida de explicação de sua origem, design e
cores;
d) Localização do país no mapa múndi e explicação de fatores econômicos,
políticos e geográficos daquele lugar;
e) Apresentação de, no mínimo, dois pratos típicos, seguida de comentários
e/ou explicações dos pratos selecionados;
f) Apresentação das principais curiosidades do país: pessoas famosas,
cientistas, políticos, artistas, esportistas, cineastas, escritores, vencedores

6. de prêmios Nobel, etc. É facultativa a caracterização ou demonstração
através de vídeos, danças, apresentações teatrais, etc; porém, a sua
inclusão poderá render pontos extras;
g) Entrega de lembrancinhas.
 Avaliação por parte dos professores
Os professores passarão em todas as salas para avaliar se os sete critérios
acima foram cumpridos, bem como se a turma estava organizada e limpa (do
começo ao fim das apresentações) e poderá adicionar até dois pontos por
criatividade e desenvoltura dos alunos.
 Limpeza e encerramento das atividades por volta das 17h30min.
7. RECURSOS
Para o presente trabalho, necessitar-se-á de recursos que serão solicitados
diretamente pelos alunos. Entretanto, segue uma prévia para ajuste e logística:
 Lanche especial (cachorro quente americano e suco de fruta tropical);
 6 bandeiras (comprar pronta ou material para confeccionar): R$ 20,00 cada;
 6 mapas de países diferentes (o mapa que não for encontrado será apresentado
através de banner): R$ 20,00 cada;
 Ajuda de custo para a preparação dos 06 pratos típicos: R$ 50,00 cada;
 Outros recursos:
 24 cartolinas brancas: R$ 1,00 cada;

7.  6 estojos de pincéis atômicos coloridos: R$ 15,00 cada ;
 6 tesouras sem ponta: R$ 6,00 cada;
 12 tubos de cola branca: R$ 3,00 cada;
 06 barbantes: R$ 8,00 cada;
 01 Pistola para cola quente: R$ 15,00 cada;
 01 pacote bastões de cola quente: R$ 5,00 cada;
 06 rolos de fita adesiva transparente larga: R$ 5,00 cada;
 TNT nas seguintes cores e metragens: 16m de vermelo, 4m de amarelo, 2m de azul
celeste, 20m de branco, 10m de azul Royal, 8m de verde bandeira, 2m laranja(2m de
preto já temos na escola): R$ 3,00 cada metro.
 02 cartuchos para impressora(1 preto e branco e outro colorido);
 01 resma de papel A4: R$ 15,00.
8. AVALIAÇÃO
Os alunos serão avaliados por uma comissão de professores que no dia da
apresentação do projeto, 12 de setembro de 2014, farão visitas aos stands, verificando
os critérios sugeridos no item Procedimentos.
9. CRONOGRAMA
ATIVIDADES / JULHO AGOSTO SETEMBRO

8. MESES
Apresentação do
projeto
x
Sorteio dos sub-temas x
Entrega dos Materiais
Organização dos
stands
x
x
Conclusão e
apresentação dos
trabalhos
x

9. 10. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
AUN, Eliana. MORAES, Maria Clara de. SANSANOVICZ, Neuza Bilia. English for
all. São Paulo: Saraiva, 2010.
OSMAN, Soraia. ELIAS, Neide. IZQUIERDO, Sonia. REIS, Priscila. VALVERDE,
Jenny. Enlaces: español para jóvenes brasileños. São Paulo: Macmilan do Brasil,
2010.

10. 10. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
AUN, Eliana. MORAES, Maria Clara de. SANSANOVICZ, Neuza Bilia. English for
all. São Paulo: Saraiva, 2010.
OSMAN, Soraia. ELIAS, Neide. IZQUIERDO, Sonia. REIS, Priscila. VALVERDE,
Jenny. Enlaces: español para jóvenes brasileños. São Paulo: Macmilan do Brasil,
2010.