O poema descreve o gosto do autor pelo vento e como ele entra em seus versos, trazendo cheiros de flores e sons do mar. No entanto, o autor aprendeu o verdadeiro valor do vento quando ele quebrou a janela do seu quarto, custando oitenta escudos para consertar.

1. Ruy Belo “ O valor do vento”

2. Está hoje um dia de vento E eu gosto do vento. O vento tem entrado nos meus versos De todas as maneiras

3. E só entram nos meus versos As coisas de que gosto: O vento das árvores, o vento dos cabelos, O vento do Inverno, o vento do Verão.

4. O vento É o melhor veículo que conheço: Só ele traz o perfume das flores,

5. Só ele traz a música que jaz à beira-mar Em Agosto,

6. Mas só hoje soube O verdadeiro valor do vento: O vento, actualmente, Vale oitenta escudos:

7. Partiu-se o vidro grande Da janela do meu quarto.

13. Formatação de Maria de Aguiar Marçalo. André Gagnon-"Petite tristesse."