3. A veces, en maquinaria la morfologÃa lengüeta es sinónima del diente de una rueda y, en
4. carpinterÃa, se charla de lengüetas postizas falsas en el sentido de piezas de madera añadidas y
no pertenecientes de modo intrÃnseco al objeto del que forman parte. No obstante, se trata de una
metáfora de referencia oscilante, puesto que la voz uña en ocasiones se emplea como homónimo
de tetón, en el caso de las ramas podadas de los árboles. Estos 2 modos de enfocar una misma
realidad son, sin embargo, coincidentes, puesto que el ajuste del tornillo se produce usando el dedo
pulgar.