3. El ascensor volcaba los materiales sobre un transportador de cinta, montado sobre un bastidor que
podÃa fluctuar con libertad en todas direcciones. Si el cangilón es de plástico, es recomendable
revisar si tiene grietas, porque el cinturón transportador lleva la tensión del ascensor y puede
dañarse si la cinta está en mal estado presenta roturas. Es conveniente revisar la pata y cabeza
con el elevador en funcionamiento y preferiblemente cargado, de modo que comprobaremos la
tensión de la cinta cadena del carro. Los cangilones están montados muy próximos entre sÃ,
sobre ramales de doble cadena.
En ocasiones, en maquinaria la morfologÃa lengüeta es sinónima del diente de una rueda y, en
carpinterÃa, se charla de lengüetas postizas falsas en el sentido de piezas de madera añadidas y
no pertenecientes de modo intrÃnseco al objeto del que forman parte. No obstante, se trata de una
metáfora de referencia oscilante, pues la voz uña a veces se emplea como sinónimo de tetón, en
el caso de las ramas podadas de los árboles. Estos 2 modos de enfocar una misma realidad son, sin
embargo, coincidentes, en tanto que el ajuste del tornillo se produce usando el dedo pulgar.