SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
來北京當一回戲中人
‧or 旅讀中國 2014/06/14
找個下午,拜訪這幾家古意盎然的老店舖,聽師傅們講幾齣戲裡
的宮廷故事。再以一杯茶、幾碟菜,小舌小胃嚐遍京味美食,王公
貴冑的生活,其實離我們並不遙遠。
宮廷技藝,世紀流轉──百工坊京繡
【撰文/黃采薇】江南有蘇、湘、蜀、粵 4 大名繡,北京「京繡」則自成一格,在北
京百工坊博物館裡京繡師傅姚富瑛是前清宮廷造辦處京繡第四代傳人,從
1953 年開始學習京繡,迄今已經超過六十載光陰。
一甲子的京繡歲月
初學這門手藝時,姚富瑛還只是個 10 歲孩子。白天上學、晚上工作,賺取一個
月兩萬元生活費。剛好買 100 塊燒餅,已經經濟半獨立了。小姚富瑛耐得久坐,
又對織品藝術興趣濃厚,日日在傳統工藝中打磨浸淫,成就這位京城裡頗有
名氣的京繡工藝大師。
電視劇《宮鎖沉香》劇照。(攝影/CFP 漢華易美提供)
姚師傅說,京繡製作講究平、
光、齊、韻、和、順、細、密的「8
字訣」,象徵中國文化中和諧
美好,康莊縝密的韻致,作
品本身則以「圖必有意,有意
必吉祥」為宗,京繡中最佳作
品為針工中的「平金打籽」繡,
以真金捻線盤成圖案,或結
籽於其上,美輪美奐,華貴
異常,在古代,恐怕真的只
有皇室和頂級官員能享受此
待遇。
姚師傅生動地講解龍袍紋樣讓人聽過一次就不會忘記:龍袍上的龍一定在上
方,「海水江崖」紋樣在下方,代表「一統江山」的天子地位。黃袍上九條龍自然
各有姿態和寓意:胸前張牙舞爪的「正龍」體現威嚴霸氣、圓形的「團龍」代表權
力、肩上狀似行走的「行龍」,則暗喻國運飛黃騰達。而皇帝既然被稱為「九五之
尊」,整件黃袍自然要有 9 條龍:瞧,袍前 3 條、袍後 3 條,兩肩各 1 條,於
是不論從正面看、背面看,都見得 5 條龍紋,不負「九五」之稱,配合得天衣無
縫。不過,不對呀,前 3 後 3 加上肩 2,一共也就 8 條,最後一條龍到哪兒去
了?姚師傅咧嘴一笑,揭開謎底:原來,第 9 條龍紋藏在衣襟裡,被皇上
「揣」在懷中,可不能讓尋常老百姓望眼即穿。
當古瓷遇上花絲鑲嵌工藝──如壹坊
上-女官服飾。怎麼知道是官服呢?看下擺
「海水江崖」繡、下左-佛家八寶圖、下右-鶴鹿
同春圖。。(攝影/任中豪 CTPphoto)
北二環鄰近的「方家胡
同」是繼南鑼鼓巷、五道
營胡同之後北京的新興
創意聚落,一路走來,
版畫、針織、紙藝小舖,
還有一家標榜「宮廷藝
術」的飾品店「如壹坊」
店面不大,卻處處透出
雅緻,一窗瓷片、滿牆
字畫,展示在櫥窗裡的
飾品均為純手工打造,
若有閒情逸致,請來聽
聽店主娓娓道來這只作
品的創作故事。
「穿越」古今,鳳冠工藝成飾品
如壹坊主人黃川原來在媒體業工作,因為愛上老青花瓷,開始蒐集、研究,從
古瓷入手玩出了興趣,她又接觸到能上溯至春秋戰國時期的花絲鑲嵌工藝,
花了一年時間,讓老瓷和老師傅的花絲鑲嵌工藝結合,成為她作品的獨家特
色。所謂「花絲」是將金、銀、銅等金屬拉成絲,再用手掐、編織或者焊接等方式
製成飾品雛型和花紋,「鑲嵌」則是將金屬槌打出凹槽,再鑲入寶石和珍珠。到
了明、清兩代,花絲鑲嵌從民間走向聖殿,成為皇家工藝的一環,令人嘆為觀
止的作品蔚然成花。「從前,整個國家都是皇帝的,也只有皇室能夠不計成本、
窮盡藝匠畢生精力和時間投注在一件工藝品上,」黃川為此著迷,抱持嘗鮮心
態,她磨了幾個小耳環送給朋友,卻意外佳評如潮,理解到要推廣瓷文化,
光在家裡擺著、聚會時朋友間交流還不夠,索性辭去工作,開了這家宮廷首飾
小舖。
攝影/任中豪 CTPphoto
來清代 Gucci 朝聖──內聯陞
作為前朝頂級官靴老字號,「內聯陞」光是行頭便霸氣十足:「內」,指的是大
內宮廷,「聯陞」二字,寓意再明白不過──前來賞光的官人穿上此店製作的朝
靴,包準官運亨通、「連升」三級!夠福氣吧。「頂頭馬聚源,身披瑞蚨祥,腳踩
內聯陞,腰纏四大恒」,馬聚源、瑞蚨祥、內聯陞分別是當時京城裡最華貴帽子
綢緞、官靴品牌,再加上恒利、恒和、恒興、恒源 4 家大「恒」字輩錢莊白花花的
銀票,標準「富豪」等級配備,奢華程度比起如今的 LV 可謂有過之而無不及,
一套上身,簡直是金光閃閃,直教人不敢逼視。
【完整內容請見《or 旅讀中國》2013.No. 28;訂閱 or 旅讀中國電子版】
攝影/任中豪 CTPphoto
來清代 Gucci 朝聖──內聯陞
作為前朝頂級官靴老字號,「內聯陞」光是行頭便霸氣十足:「內」,指的是大
內宮廷,「聯陞」二字,寓意再明白不過──前來賞光的官人穿上此店製作的朝
靴,包準官運亨通、「連升」三級!夠福氣吧。「頂頭馬聚源,身披瑞蚨祥,腳踩
內聯陞,腰纏四大恒」,馬聚源、瑞蚨祥、內聯陞分別是當時京城裡最華貴帽子
綢緞、官靴品牌,再加上恒利、恒和、恒興、恒源 4 家大「恒」字輩錢莊白花花的
銀票,標準「富豪」等級配備,奢華程度比起如今的 LV 可謂有過之而無不及,
一套上身,簡直是金光閃閃,直教人不敢逼視。
【完整內容請見《or 旅讀中國》2013.No. 28;訂閱 or 旅讀中國電子版】
攝影/任中豪 CTPphoto

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

林瀅 -林叔叔講故事
林瀅 -林叔叔講故事林瀅 -林叔叔講故事
林瀅 -林叔叔講故事family
 
川湘風情十二日遊
川湘風情十二日遊川湘風情十二日遊
川湘風情十二日遊ruih19
 
07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地
07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地
07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地溫秀嬌
 
2015.10.29圖書館(生命的對話)
2015.10.29圖書館(生命的對話)2015.10.29圖書館(生命的對話)
2015.10.29圖書館(生命的對話)younglkk
 
07.第二天.大阪.堺市
07.第二天.大阪.堺市07.第二天.大阪.堺市
07.第二天.大阪.堺市溫秀嬌
 
爨底下村 old town
爨底下村 old town爨底下村 old town
爨底下村 old townLiz_lyn
 
山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立maolins
 
山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立maolins
 
故事7
故事7故事7
故事7dm1314
 
中国书法绘画故事--国博穿越记
中国书法绘画故事--国博穿越记中国书法绘画故事--国博穿越记
中国书法绘画故事--国博穿越记Ping Wu
 
L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图psjlew
 
为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地
为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地
为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地苹果地 PGD
 
2010 杭州-1(Hangzhou, China)
2010 杭州-1(Hangzhou, China)2010 杭州-1(Hangzhou, China)
2010 杭州-1(Hangzhou, China)Paul Wu
 
2013婚紗拍攝記錄
2013婚紗拍攝記錄2013婚紗拍攝記錄
2013婚紗拍攝記錄Angelo Su
 
活著的每一天…都是特別的日子
活著的每一天…都是特別的日子活著的每一天…都是特別的日子
活著的每一天…都是特別的日子Kevin Lu
 
故事10
故事10故事10
故事10dm1314
 
唉!都是一輩子呀
唉!都是一輩子呀唉!都是一輩子呀
唉!都是一輩子呀Jaing Lai
 

Mais procurados (20)

林瀅 -林叔叔講故事
林瀅 -林叔叔講故事林瀅 -林叔叔講故事
林瀅 -林叔叔講故事
 
川湘風情十二日遊
川湘風情十二日遊川湘風情十二日遊
川湘風情十二日遊
 
味人民服務
味人民服務味人民服務
味人民服務
 
07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地
07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地
07.第二天.大阪. 堺市.千利休出生地
 
2015.10.29圖書館(生命的對話)
2015.10.29圖書館(生命的對話)2015.10.29圖書館(生命的對話)
2015.10.29圖書館(生命的對話)
 
07.第二天.大阪.堺市
07.第二天.大阪.堺市07.第二天.大阪.堺市
07.第二天.大阪.堺市
 
大眼蛙的創意城堡
大眼蛙的創意城堡大眼蛙的創意城堡
大眼蛙的創意城堡
 
爨底下村 old town
爨底下村 old town爨底下村 old town
爨底下村 old town
 
山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立
 
山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立山西圖書館服務隊成立
山西圖書館服務隊成立
 
故事7
故事7故事7
故事7
 
中国书法绘画故事--国博穿越记
中国书法绘画故事--国博穿越记中国书法绘画故事--国博穿越记
中国书法绘画故事--国博穿越记
 
L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图
 
为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地
为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地
为什么要生小孩? -小说《第二龟头》Pingguodi.com 苹果地
 
2010 杭州-1(Hangzhou, China)
2010 杭州-1(Hangzhou, China)2010 杭州-1(Hangzhou, China)
2010 杭州-1(Hangzhou, China)
 
2013婚紗拍攝記錄
2013婚紗拍攝記錄2013婚紗拍攝記錄
2013婚紗拍攝記錄
 
活著的每一天…都是特別的日子
活著的每一天…都是特別的日子活著的每一天…都是特別的日子
活著的每一天…都是特別的日子
 
Pe0340
Pe0340Pe0340
Pe0340
 
故事10
故事10故事10
故事10
 
唉!都是一輩子呀
唉!都是一輩子呀唉!都是一輩子呀
唉!都是一輩子呀
 

Destaque

破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?
破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?
破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?lys167
 
人生要做「痛」的功課 -- 蔣勳
人生要做「痛」的功課 --  蔣勳人生要做「痛」的功課 --  蔣勳
人生要做「痛」的功課 -- 蔣勳lys167
 
聖誕節快樂
聖誕節快樂聖誕節快樂
聖誕節快樂lys167
 
皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!
皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!
皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!lys167
 
一天只接待十個客人的餐廳103.5.2
一天只接待十個客人的餐廳103.5.2一天只接待十個客人的餐廳103.5.2
一天只接待十個客人的餐廳103.5.2lys167
 
現代建築的奇跡
現代建築的奇跡現代建築的奇跡
現代建築的奇跡lys167
 
自己檢測微坡爐的安全性能
自己檢測微坡爐的安全性能自己檢測微坡爐的安全性能
自己檢測微坡爐的安全性能lys167
 
蔬果~畫
蔬果~畫蔬果~畫
蔬果~畫lys167
 
吃 基改農產品 -- 你是大隻白老鼠
吃 基改農產品  -- 你是大隻白老鼠吃 基改農產品  -- 你是大隻白老鼠
吃 基改農產品 -- 你是大隻白老鼠lys167
 

Destaque (9)

破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?
破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?
破除迷思:運動一定要滿身大汗才會瘦?
 
人生要做「痛」的功課 -- 蔣勳
人生要做「痛」的功課 --  蔣勳人生要做「痛」的功課 --  蔣勳
人生要做「痛」的功課 -- 蔣勳
 
聖誕節快樂
聖誕節快樂聖誕節快樂
聖誕節快樂
 
皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!
皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!
皇家重地,好戲登場 戲說紫禁城!
 
一天只接待十個客人的餐廳103.5.2
一天只接待十個客人的餐廳103.5.2一天只接待十個客人的餐廳103.5.2
一天只接待十個客人的餐廳103.5.2
 
現代建築的奇跡
現代建築的奇跡現代建築的奇跡
現代建築的奇跡
 
自己檢測微坡爐的安全性能
自己檢測微坡爐的安全性能自己檢測微坡爐的安全性能
自己檢測微坡爐的安全性能
 
蔬果~畫
蔬果~畫蔬果~畫
蔬果~畫
 
吃 基改農產品 -- 你是大隻白老鼠
吃 基改農產品  -- 你是大隻白老鼠吃 基改農產品  -- 你是大隻白老鼠
吃 基改農產品 -- 你是大隻白老鼠
 

Mais de lys167

網頁教學課堂投影片
網頁教學課堂投影片網頁教學課堂投影片
網頁教學課堂投影片lys167
 
阿拉伯一夫四妻的習俗
阿拉伯一夫四妻的習俗阿拉伯一夫四妻的習俗
阿拉伯一夫四妻的習俗lys167
 
預立醫療自主計畫手冊
預立醫療自主計畫手冊預立醫療自主計畫手冊
預立醫療自主計畫手冊lys167
 
中醫世家“不外傳的長壽秘方”
中醫世家“不外傳的長壽秘方”中醫世家“不外傳的長壽秘方”
中醫世家“不外傳的長壽秘方”lys167
 
老舊公寓增設電梯 範例
老舊公寓增設電梯   範例老舊公寓增設電梯   範例
老舊公寓增設電梯 範例lys167
 
如廁衛生紙 丟馬桶宣導
如廁衛生紙 丟馬桶宣導如廁衛生紙 丟馬桶宣導
如廁衛生紙 丟馬桶宣導lys167
 
胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲
胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲
胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲lys167
 
糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢
糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢
糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢lys167
 
簡單動作就能防止中風和痴呆
簡單動作就能防止中風和痴呆簡單動作就能防止中風和痴呆
簡單動作就能防止中風和痴呆lys167
 
真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪
真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪
真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪lys167
 
惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸
惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸
惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸lys167
 
減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?
減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?
減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?lys167
 
高鈣食物有哪些,如何補充。
高鈣食物有哪些,如何補充。高鈣食物有哪些,如何補充。
高鈣食物有哪些,如何補充。lys167
 
肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影
肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影
肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影lys167
 
如何增加體內好的膽固醇
如何增加體內好的膽固醇如何增加體內好的膽固醇
如何增加體內好的膽固醇lys167
 
吃蒟蒻有什麼好處?
吃蒟蒻有什麼好處?吃蒟蒻有什麼好處?
吃蒟蒻有什麼好處?lys167
 
八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?
八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?
八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?lys167
 
小心澱粉陷阱
小心澱粉陷阱小心澱粉陷阱
小心澱粉陷阱lys167
 
早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊
早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊
早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊lys167
 
6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀
6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀
6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀lys167
 

Mais de lys167 (20)

網頁教學課堂投影片
網頁教學課堂投影片網頁教學課堂投影片
網頁教學課堂投影片
 
阿拉伯一夫四妻的習俗
阿拉伯一夫四妻的習俗阿拉伯一夫四妻的習俗
阿拉伯一夫四妻的習俗
 
預立醫療自主計畫手冊
預立醫療自主計畫手冊預立醫療自主計畫手冊
預立醫療自主計畫手冊
 
中醫世家“不外傳的長壽秘方”
中醫世家“不外傳的長壽秘方”中醫世家“不外傳的長壽秘方”
中醫世家“不外傳的長壽秘方”
 
老舊公寓增設電梯 範例
老舊公寓增設電梯   範例老舊公寓增設電梯   範例
老舊公寓增設電梯 範例
 
如廁衛生紙 丟馬桶宣導
如廁衛生紙 丟馬桶宣導如廁衛生紙 丟馬桶宣導
如廁衛生紙 丟馬桶宣導
 
胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲
胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲
胃腸道基質瘤停藥即復發醫籲
 
糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢
糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢
糖尿病腳發黑 動脈繞道術免截肢
 
簡單動作就能防止中風和痴呆
簡單動作就能防止中風和痴呆簡單動作就能防止中風和痴呆
簡單動作就能防止中風和痴呆
 
真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪
真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪
真實案例-口角炎達半年 原來缺鐵在搞怪
 
惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸
惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸
惱!睡眠呼吸中止 元兇是過量呼吸
 
減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?
減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?
減重注意!你吃真蔬菜還是「澱粉蔬菜」?
 
高鈣食物有哪些,如何補充。
高鈣食物有哪些,如何補充。高鈣食物有哪些,如何補充。
高鈣食物有哪些,如何補充。
 
肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影
肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影
肉毒桿菌注射 擺脫惱人疊影
 
如何增加體內好的膽固醇
如何增加體內好的膽固醇如何增加體內好的膽固醇
如何增加體內好的膽固醇
 
吃蒟蒻有什麼好處?
吃蒟蒻有什麼好處?吃蒟蒻有什麼好處?
吃蒟蒻有什麼好處?
 
八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?
八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?
八仙樂園意外近5百傷 什麼是粉塵爆炸?
 
小心澱粉陷阱
小心澱粉陷阱小心澱粉陷阱
小心澱粉陷阱
 
早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊
早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊
早期失智症有跡可循 迷路、憂鬱皆為警訊
 
6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀
6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀
6旬婦罹 忽略症 醫師錯當白內障開刀
 

來北京當一回戲中人