1. Cartilla de Tráfico de Contenedores
de la Comunidad Andina
II Trimestre de 2012
SG/de 54
2 de agosto de 2012
E.3.1
Aumentó 3% el tráfico de
contenedores llenos en los Tráfico de contenedores llenos en los principales puertos
principales puertos andinos andinos
En el segundo trimestre de 2012, el tráfico II Trimestre de 2012
(Miles de TEUS)
de contenedores llenos movilizados para la
importación y exportación en los principales II Trimestre Variación
País/Puerto
2011 2012 %
puertos andinos, como son: Buenaventura Tráfico contenedores llenos 616 635 3,1
y Cartagena (Colombia), Guayaquil Colombia Buenaventura 125 131 4,4
(Ecuador) y Callao (Perú) totalizó 635 mil Cartagena 119 118 -0,4
Ecuador Guayaquil 134 139 4,1
TEUS, superior en 3 por ciento, respecto a Perú Callao 238 247 3,7
similar periodo del año anterior. En los
Nota: Bolivia no dispone de información de contenedores. Los datos del puerto de Guayaquil
puertos de Buenaventura, Callao y
corresponde a lo registrado por la Autoridad Portuaria de Guayaquil.
Guayaquil el tráfico creció 4 por ciento en Fuente:
cada uno, sin embargo, el puerto de Colombia: Superintendencia de Puertos y Transporte
Cartagena no registró variación. Ecuador: Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial
Perú: Autoridad Portuaria Nacional de Perú (APN)
Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística.
Tráfico de contenedores llenos en los principales puertos andinos
(Miles de TEUS)
270
Callao
240
210
180
150
Guayaquil
Buenaventura
Cartagena
120
90
2010 II 2010 III 2010 IV 2011 I 2011 II 2011 III 2011 IV 2012 I 2012 II
Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística.
En términos absolutos, en el segundo trimestre del 2012, el puerto de Callao continúa registrando el mayor
movimiento de contenedores llenos al registrar 247 mil TEUS, representando el 39 por ciento del tráfico de
contenedores llenos en los principales puertos andinos, seguido del puerto de Guayaquil con 139 mil TEUS
representando el 22 por ciento, Buenaventura con 131 mil TEUS y Cartagena con 118 mil TEUS, quienes
movilizaron el 21 y 18 por ciento, respectivamente.

2. Entrada y salida de contenedores llenos en los
Disminuyó 4% la salida de contenedores llenos principales puertos andinos
en los principales puertos andinos (Miles de TEUS)
400 390 394
373
241 mil TEUS totalizó la salida de contenedores 362
355
365
362 Entrada
llenos para la exportación, en los principales puertos 350
andinos (Buenaventura y Cartagena en Colombia,
323
311
Guayaquil en Ecuador y Callao en Perú) en el 300
segundo trimestre de 2012, inferior en 4 por ciento, 251 252 252
246
respecto al mismo trimestre del año anterior (251 mil 250 234
241
TEUS). El puerto de Callao presentó una 206 206
Salida
disminución de 14 por ciento, seguido de los puertos 200 196
Buenaventura y Cartagena con el 4 por ciento cada
uno. No obstante, el puerto de Guayaquil registró un 150
2010 II 2010 III 2010 IV 2011 I 2011 II 2011 III 2011 IV 2012 I 2012 II
incremento en la salida de contenedores llenos de 9
por ciento. Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística.
Incrementó 37% el tráfico total de
contenedores llenos, vacíos, en tránsito y
Entrada y salida de contenedores llenos en los principales
transbordo
puertos andinos
1 millón 451 mil TEUS totalizó el tráfico total de
II Trimestre de 2012
contenedores (comprendido por la entrada y salida de
(Miles de TEUS)
contenedores llenos y vacíos, así como aquellos que
II Trimestre Variación
PAÍS/PUERTO circulan en tránsito y transbordo) en los principales
2011 2012 %
Tráfico de contenedores llenos 616 635 3,1 puertos andinos, en el segundo trimestre de 2012,
Entrada 365 394 7,9 superior en 37 por ciento, respecto a similar periodo del
Salida 251 241 -3,8 año anterior. El mayor tráfico total de contenedores lo
Colombia Buenaventura 125 131 4,4
Entrada 95 101 7,1 registró el puerto de Cartagena con 550 mil TEUS,
Salida 31 30 -3,8 influenciado por el crecimiento del tráfico de
Cartagena 119 118 -0,4 contenedores en tránsito en 72 por ciento, respecto al
Entrada 69 70 1,8
Salida 50 48 -3,5 mismo trimestre de 2011, le sigue el puerto de Callao
Ecuador Guayaquil 134 139 4,1 con 445 mil TEUS, el puerto de Guayaquil con 244 mil
Entrada 60 58 -1,9
Salida 74 81 8,8
TEUS y Buenaventura con 211 mil TEUS.
Perú Callao 238 247 3,7
Entrada 142 164 15,6 Tráfico total de contenedores en los principales puertos
Salida 96 83 -13,9 andinos, por tipo de operación
Nota: Bolivia no dispone de información de contenedores. Los datos del puerto de Guayaquil II Trimestre de 2012
corresponde a lo registrado por la Autoridad Portuaria de Guayaquil. (Miles de TEUS)
El cuadro presenta efectos de aproximación decimal.
Fuente: Tráfico Colombia Ecuador Perú
Tipo de operación
Colombia: Superintendencia de Puertos y Transporte. Total Buenaventura Cartagena Guayaquil Callao
Ecuador: Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial. Tráfico total 1 451 211 550 244 445
Perú: Autoridad Portuaria Nacional de Perú (APN). Entrada de contenedores 495 102 83 128 182
Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística. Llenos 394 101 70 58 164
Vacíos 101 1 13 69 18
Salida de contenedores 472 95 86 115 176
Llenos 241 30 48 81 82
Creció 8% el ingreso de contenedores llenos Vacíos 231 65 38 34 94
Transbordo 103 15 0 2 87
en los principales puertos andinos Tránsito 381 0 381 0 0
La entrada de contenedores llenos para la importación, Nota: Bolivia no dispone de información de contenedores. Los datos del puerto de Guayaquil
corresponde a lo registrado por la Autoridad Portuaria de Guayaquil.
en los principales puertos andinos en el segundo El cuadro presenta efectos de aproximación decimal.
trimestre de 2012 fue de 394 mil TEUS, superior en 8 Fuente:
por ciento, respecto a lo registrado en similar trimestre Colombia: Superintendencia de Puertos y Transporte.
Ecuador: Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial.
del año anterior. El puerto de callao registró el mayor
Perú: Autoridad Portuaria Nacional de Perú (APN).
incremento en la entrada de contenedores llenos para la Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística.
importación con el 16 por ciento, seguido del puerto de
Buenaventura y Cartagena con el 7 y 2 por ciento, 1 TEU: Equivalente a un contenedor de 20 pies.
Tráfico de contenedores llenos: Entrada y salida de contenedores movilizados
respectivamente. En tanto, la entrada de contenedores
para la importación y exportación.
llenos en el puerto de Guayaquil fue menor en 2 por Tráfico total: Entrada y salida de contenedores llenos y vacíos, así como los de
ciento. Es de señalar que la entrada de contenedores tránsito y transbordo.
llenos es equivalente a 1,6 veces la salida.
Nota: Los principales puertos señalados movilizan el 80% del tráfico de
contenedores de la Comunidad Andina.
http://estadisticas.comunidadandina.org/eportal/