A Azuma Kirin traz neste ano de 2013 uma linha de saquês totalmente revitalizada. Os saquês Azuma Kirin são perfeitos para diferentes momentos de sua vida, produzidos com todo o cuidado e respeitando as tradições do processo de fabricação japonesa. Valorizamos os momentos únicos da vida, por isso buscamos inspiração em nossa origem oriental para criar os novos rótulos dos saquês Soft, Dourado e Nama. Saquês Azuma Kirin: Linha de Saquês: AZUMA KIRIN Guinjo Saquê Premium produzido com beneficiamento de 40% do grão de arroz. Desta forma, proporcionará uma fermentação diferenciada, combinada com um aroma especial de frutas possibilitado pela fermentação mais lenta e o crescimento prolongado da levedura.Este aroma especial é chamado de “Guinjou-ka”. AZUMA KIRIN Junmai É produzido apenas pela fermentação do arroz e água. Tem um perfil extra seco, consistente e uma ótima finalização. É dono de uma textura e corpo mais presente, o que proporciona o sabor mais penetrante e o aroma de folhas secas. AZUMA KIRIN Dourado Reflete toda a cultura de apreciar um saquê Premium, com aroma delicado e harmonioso. Seu leve toque frutado remete à verdadeira tradição japonesa em fazer saquê. AZUMA KIRIN Nama Tem a suavidade e refrescância de um saquê não pasteurizado. Sua delicada e especial aromatização reflete a pureza japonesa em um raro saquê. AZUMA KIRIN Soft É perfeito para a elaboração dos mais variados drinks, pois realça as diferentes combinações de frutas e sabores, que agradam ao paladar e deixam o seu drink com sabor de festa. Konbini Produtos Orientais - Distribuidora de Saquês Azuma Kirin. Encontre os Saquês Azuma Kirin para o seu restaurante, bar, loja, empório, supermercado, festas, eventos, entre outros. Entre em contato com a Konbini: comercial@konbini.com.br Tel: (11) 2371-8540 Enviamos para todo o Brasil.

1. ESPECIALISTA EM SAQUÊ

2. Valorizamos os momentos únicos da vida, por isso buscamos
inspiração em nossa origem oriental para criar os novos rótulos
dos saquês Soft, Dourado e Nama.
ESPECIALISTA EM SAQUÊ
Kirin
Azuma
A Azuma Kirin traz neste ano de 2013 uma
linha de saquês totalmente revitalizada.
Os saquês Azuma Kirin são perfeitos para
diferentes momentos de sua vida, produzidos
com todo o cuidado e respeitando as tradições
do processo de fabricação japonesa.
Saquê Premium produzido com beneficiamento de 40% do grão de arroz. Desta
forma, proporcionará uma fermentação diferenciada, combinada com um aroma
especial de frutas possibilitado pela fermentação mais lenta e o crescimento
prolongado da levedura.Este aroma especial é chamado de “Guinjou-ka”.
AZUMA KIRIN GuinjO
É produzido apenas pela fermentação do arroz e água. Tem um perfil extra
seco, consistente e uma ótima finalização. É dono de uma textura e corpo mais
presente, o que proporciona o sabor mais penetrante e o aroma de folhas secas.
AZUMA KIRIN JUNMAI
É perfeito para a elaboração dos mais variados drinks, pois realça as diferentes
combinações de frutas e sabores, que agradam ao paladar e deixam o seu drink
com sabor de festa.
AZUMA KIRIN SOFT
Reflete toda a cultura de apreciar um saquê Premium, com aroma delicado e
harmonioso. Seu leve toque frutado remete à verdadeira tradição japonesa em
fazer saquê.
AZUMA KIRIN dourado
Tem a suavidade e refrescância de um saquê não pasteurizado. Sua delicada e
especial aromatização reflete a pureza japonesa em um raro saquê.
AZUMA KIRIN NAMA

3. Características:
• Sabor complexo e intenso
• Aroma de frutas cítricas
• Grau alcoólico: 15%
Como beber: puro e gelado
Embalagem: 740 ml com estojo
Saquê SUPER Premium produzido com
beneficiamento de 40% do grão de arroz.
Produção limitada.
Características:
• Leve aroma de folhas secas
• Sabor extra seco
• Grau alcoólico: 15,5%
Como beber: puro, temperatura ambiente ou gelado
Embalagem: 740 ml
Saquê SUPER Premium.
Produto pioneiro no Brasil.
Saquê Azuma Kirin
JUNMAI
Saquê Azuma Kirin
GUINJO
SAQUÊSUPER
PREMIUM
SAQUÊSUPER
PREMIUM
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
10.010.0 GUINJO 740 ml 6 7896299101145 67896299101147
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
10.060.0 JUNMAI 740 ml 6 789629910190 7896299101190
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
7,7 35,9 31,9 27,6 h=28,8; d=8,08 2206.00.90 12
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
7,5 28 30,8 19,4 h=28,8; d=8,08 2206.00.90 12

5. Características:
• Límpido e brilhante
• Sabor seco e harmônico
• Frescor
• Graduação alcoólica: 15,5%
Como beber: puro, gelado ou caipirinhas de frutas
Embalagens: 175 ml e 740 ml
O Saquê, ao contrário do vinho, quanto mais fresco
for consumido, ou seja, mais próximo da data de
fabricação, melhor. Após um ano de fabricado, tanto o
aroma quanto o sabor já ficam alterados. E essa é uma
das grandes vantagens dos Saquês Azuma Kirin: como
são produzidos no Brasil, estão sempre fresquinhos,
mantendo todas as suas características organolépticas.
CURIOSIDADE
Saquê Azuma Kirin
DOURADO
SAQUÊ
PREMIUM
conserva o aroma e sabor original.
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
10.212.0 DOURADO 740 ml 12 7896299101046 17896299101043
10.215.0 DOURADO 175 ml 24 7896299101503 27896299101514
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
15,73 36 30 25 h=28,8; d=8,09 2206.00.90 12
10,8 37,3 19,7 25,4 h=18,7; d=5,7 2206.00.90 12

6. Saquê Azuma Kirin
NAMA
Características:
• Quase incolor
• Aroma delicado e suave
• Sabor levemente adocicado
• Graduação alcoólica: 15,5%
Como beber: puro e gelado
Embalagem: 740 ml
Não pasteurizado.
Conserva o aroma e o sabor originaIS
Conservar sob refrigeração.
Prazo de validade: 6 meses.
SUPER
ESPECIAL
A temperatura ideal para apreciar o saquê gelado é entre
5 ºC e 7 ºC. Se estiver mais gelado que isso, o paladar
acaba não percebendo as sutilezas de seu sabor.
CURIOSIDADE
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
10.110.0 NAMA 740 ml 6 7896299101022 67896299119842
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
7,9 25,6 30 17,8 h=28,8; d=8,09 2206.00.90 6

7. saquê de perfil mais delicado, sabor
adocicado e baixa acidez, corpo leve.
realça as diferentes combinações
de frutas e sabores, que agradam e
surpreendem Ao paladar.
Características:
• Aroma leve e seco
• Grau alcoólico: 14%
Embalagem: 740 ml Idealpara
drinkse
caipirinhas
defrutas
Saquê Azuma Kirin
SOFT
SAQUÊ
LEVE
O saquê fechado deve ser conservado em um local seco,
sem incidência de luz e de calor. Após aberto deve ser
conservado em geladeira em até 15 dias.
CURIOSIDADE
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
10.410.0 SOFT 740 ml 12 7896299109721 17896299109735
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
15,7 36 30 25 h=28,8; d=8,09 2206.00.90 12

8. Características:
• Aroma leve e seco
• Grau alcoólico: 15,5%
Como beber: puro quente ou em caipirinhas de frutas
Embalagem: 600 ml
Produto pioneiro e tradicional Saquê seco.
Pode ser utilizado no preparo de drinkS. também
indicado para preparo de diversas receitas culinÁrias.
Características:
• Aroma leve e seco
• Grau alcoólico: 35%
Como beber: puro, com gelo, diluído com água gelada ou
quente, drinks e caipirinhas de frutas
Embalagem: 750 ml
Destilado à base de arroz.
Categoria Shochu.
Produto moderno.
SYOUCYU
Azuma Kirin
SHOCHU
ESPECIAL Saquê
Azuma Kirin
SAQUÊ
TRADICIONAL
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
10.411.0 AKUMA KIRIN 600ml 12 7896299101077 17896299101074
CÓDIGO DESCRIÇÃO
UNIDADES
POR CAIXA
CÓDIGO DE BARRAS
UNIDADE
CÓDIGO DE BARRAS CAIXA
(ND = Não disponível)
20.010.0 SYOUCYU 750ml 6 7896299101183 67896299101185
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
13,8 33 25 21 h=28,6; d=7,2 2206.00.90 12
PESO
(kg)
CAIXA
C x A x L (cm)
GARRAFA
Altura (cm)
Diâmetro (cm)
CLASSIFICAÇÃO FISCAL
(NCM)
VALIDADE
(meses)
7,4 28,5 28,9 19,2 h=27; d=7,87 2208.90.00 indeterminado

9. AZUMAKIRIN.COM.BR
fb.com/AzumaKirinOficial
ESPECIALISTA EM SAQUÊ