SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
Éviter les situations de plagiat 
Rédiger une 
bonne paraphrase 
blabla 
Cours MAM6030 
Séance avec la bibliothécaire : Cynthia Lisée 
lisee.cynthia@uqam.ca
Simulation 2 : je reformule un passage 
dans mes propres mots 
dans
Paraphrase 1 
Même si la législation ne contraint pas les patrons à participer aux RPAC, 
75% des cadres supérieurs de PME ouverts à l’idée d’offrir un RPAC à 
leurs salariés ont signalé qu’ils envisageaient l’option de payer des 
cotisations additionnelles aux versements salariaux.
Est-ce une bonne paraphrase? 
NON!!!
Paraphrase 2 
La majorité des cadres supérieurs de PME sont favorables à l’implantation d’un 
RPAC dans leur entre prise bien que le projet de loi C-25 rende facultative la 
contribution des employeurs au RPAC. 
Avant = Au début 
Maintenant = À la fin 
Faire des inversions de la 
structure de la phrase 
Avant = forme - 
Maintenant = forme + 
Exploiter les variantes 
de formes 
L’emploi de synonymes 
est incontournable
Ai-je terminé pour éviter le plagiat?

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Sociedad población, estilos de vida, política
Sociedad   población, estilos de vida, políticaSociedad   población, estilos de vida, política
Sociedad población, estilos de vida, políticaMaria Garcia
 
Tv21 02-07 linuxembedded
Tv21 02-07 linuxembeddedTv21 02-07 linuxembedded
Tv21 02-07 linuxembeddedPascal Flamand
 
MEDx eHealthCenter version francaise
MEDx eHealthCenter version francaiseMEDx eHealthCenter version francaise
MEDx eHealthCenter version francaiseMEDx eHealthCenter
 
Mon Nano Récifal
Mon Nano RécifalMon Nano Récifal
Mon Nano Récifalcedric39
 
ASLE - Asamblea 2012 presentación de FMD
ASLE - Asamblea 2012 presentación de FMDASLE - Asamblea 2012 presentación de FMD
ASLE - Asamblea 2012 presentación de FMDASLE
 
Une Petite Visite De Fecamp...
Une Petite Visite De Fecamp...Une Petite Visite De Fecamp...
Une Petite Visite De Fecamp...guestc9e05d
 
Ii.5. plan de formación del profesorado
Ii.5. plan de formación del profesoradoIi.5. plan de formación del profesorado
Ii.5. plan de formación del profesoradoCEIP CIudad de Belda
 
Benoit Chevalier Portfolio photo
Benoit Chevalier Portfolio photoBenoit Chevalier Portfolio photo
Benoit Chevalier Portfolio photobigueben
 
19 10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...
19  10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...19  10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...
19 10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...Mercedes Paola Saenz Venero
 
Android telecom valley
Android telecom valleyAndroid telecom valley
Android telecom valleyPascal Flamand
 
Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...
Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...
Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...Johan Zurdo Alvarez
 
20plus30 Marketers Think Old
20plus30 Marketers Think Old20plus30 Marketers Think Old
20plus30 Marketers Think Oldjoseramonperez
 

Destaque (20)

Présentation Google + Local (MAJ)
Présentation Google + Local (MAJ)Présentation Google + Local (MAJ)
Présentation Google + Local (MAJ)
 
Sociedad población, estilos de vida, política
Sociedad   población, estilos de vida, políticaSociedad   población, estilos de vida, política
Sociedad población, estilos de vida, política
 
Red Ch. 5 Vocab
Red Ch. 5 VocabRed Ch. 5 Vocab
Red Ch. 5 Vocab
 
Tv21 02-07 linuxembedded
Tv21 02-07 linuxembeddedTv21 02-07 linuxembedded
Tv21 02-07 linuxembedded
 
MEDx eHealthCenter version francaise
MEDx eHealthCenter version francaiseMEDx eHealthCenter version francaise
MEDx eHealthCenter version francaise
 
Una responsabilidad del consejo técnico
Una responsabilidad del consejo técnicoUna responsabilidad del consejo técnico
Una responsabilidad del consejo técnico
 
2009chafran
2009chafran2009chafran
2009chafran
 
Mon Nano Récifal
Mon Nano RécifalMon Nano Récifal
Mon Nano Récifal
 
Chd avenue71
Chd avenue71Chd avenue71
Chd avenue71
 
ASLE - Asamblea 2012 presentación de FMD
ASLE - Asamblea 2012 presentación de FMDASLE - Asamblea 2012 presentación de FMD
ASLE - Asamblea 2012 presentación de FMD
 
Pure Merveille(1)
Pure Merveille(1)Pure Merveille(1)
Pure Merveille(1)
 
Une Petite Visite De Fecamp...
Une Petite Visite De Fecamp...Une Petite Visite De Fecamp...
Une Petite Visite De Fecamp...
 
Ii.5. plan de formación del profesorado
Ii.5. plan de formación del profesoradoIi.5. plan de formación del profesorado
Ii.5. plan de formación del profesorado
 
Punk Presentation
Punk PresentationPunk Presentation
Punk Presentation
 
Benoit Chevalier Portfolio photo
Benoit Chevalier Portfolio photoBenoit Chevalier Portfolio photo
Benoit Chevalier Portfolio photo
 
19 10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...
19  10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...19  10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...
19 10_acumulacion_pretensiones_derivadas_pluriofensividad_delito_denuncia_ca...
 
Android telecom valley
Android telecom valleyAndroid telecom valley
Android telecom valley
 
Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...
Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...
Lector de huellas para control de asistencia al restaurante escolar de la I.E...
 
Gp final
Gp finalGp final
Gp final
 
20plus30 Marketers Think Old
20plus30 Marketers Think Old20plus30 Marketers Think Old
20plus30 Marketers Think Old
 

Último

Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfCours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfssuserc72852
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesMajdaKtiri2
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaireTxaruka
 
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...Faga1939
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfabatanebureau
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxRayane619450
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...Nguyen Thanh Tu Collection
 

Último (13)

Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfCours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprises
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
 

Eviter les situations de plagiat : la paraphrase

  • 1. Éviter les situations de plagiat Rédiger une bonne paraphrase blabla Cours MAM6030 Séance avec la bibliothécaire : Cynthia Lisée lisee.cynthia@uqam.ca
  • 2. Simulation 2 : je reformule un passage dans mes propres mots dans
  • 3. Paraphrase 1 Même si la législation ne contraint pas les patrons à participer aux RPAC, 75% des cadres supérieurs de PME ouverts à l’idée d’offrir un RPAC à leurs salariés ont signalé qu’ils envisageaient l’option de payer des cotisations additionnelles aux versements salariaux.
  • 4. Est-ce une bonne paraphrase? NON!!!
  • 5. Paraphrase 2 La majorité des cadres supérieurs de PME sont favorables à l’implantation d’un RPAC dans leur entre prise bien que le projet de loi C-25 rende facultative la contribution des employeurs au RPAC. Avant = Au début Maintenant = À la fin Faire des inversions de la structure de la phrase Avant = forme - Maintenant = forme + Exploiter les variantes de formes L’emploi de synonymes est incontournable
  • 6. Ai-je terminé pour éviter le plagiat?