SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Presseinformation
Dornbirn, Februar 2011


Maximales Einkaufserlebnis
Maxi Mode Center setzt auf Shopbeleuchtung von Zumtobel




B1 I Die zahlreichen Exemplare im neuen Schuhgeschäft des Maxi Mode Centers laden zum Zugreifen und
Anprobieren ein. Die modernen Discus Strahler bringen mit hochwertigen Leuchtmitteln und der bewährten
Zumtobel Reflektortechnologie, das Licht an seinen Bestimmungsort.




Das frisch eröffnete Maxi Mode Center in             Für das 500 qm große Spielwaren und auch
Vahrn, Italien, bietet ein neues Einkaufserlebnis    das großzügige Schuhgeschäft des Maxi Mode
für ganz Südtirol. Das Einkaufszentrum ist für       Centers wurde ein modernes Raum- und Licht-
sein großes Sortiment an Markenartikeln rund         konzept realisiert: Slotlight Lichtlinien gewähr-
um Spielwaren, Bekleidung und Lebensmittel           leisten eine gleichmäßige Grundbeleuchtung
bekannt. Um die stilvolle Einrichtung der neu-       und Discus Strahler sorgen für eine flexible Ak-
en Schuh- und Spielzeugabteilung zu beto-            zentbeleuchtung der Waren.
nen, entschieden sich die Bauherren für eine
innovative Lichtlösung von Zumtobel. Mit ihrer       Durch seine flache und zurückhaltende Form-
modernen, minimalistischen Formensprache             gebung integrieren sich die Discus Strahler aus
überzeugte die neue Strahlerserie Discus: Als        Aluminiumdruckguss in jede Architektur. Ob-
35 Watt bzw. 70 Watt Stromschienen- und De-          wohl das Design des Discus speziell auf LED
ckeneinbauversionen ermöglichen die Discus           ausgelegt wurde, präsentieren sich auch die
Strahler eine ganzheitliche und effiziente Licht-    Ausführungen für kompakte Hochdruckentla-
lösung in den Verkaufsräumen. Die Strahler mit       dungslampen von 20 Watt bis 70 Watt in glei-
einer ausdrucksstarken Bauform überzeugen            cher Formensprache und Baugröße. Mit den
durch eine hervorragende Lichtwirkung.               Stromschienen- und Deckeneinbauversionen
des Strahlersystems sind somit Lichtlösungen        bar und 90° schwenkbar sind. Das Spiel aus
in einem einheitlichen Design mit modernsten        Allgemein- und Effektbeleuchtung verleiht den
Lichtquellen möglich.                               Präsentationsflächen einen freundlichen und le-
                                                    bendigen Charakter, der Neugier und Aufmerk-
Die Leuchten wurden in der Spielwarenabtei-         samkeit weckt.
lung des Einkaufszentrums deckenbündig ein-
gebaut. Im Schuhgeschäft dagegen galt es, die       Für größtmögliche Sicherheit ist ebenfalls ge-
geringe Einbautiefe von 4 cm zu meistern. So        sorgt: Die kompakten und effizienten LED-
wurden hier die Lichtlinien als Halbeinbauvari-     Sicherheitsleuchten Resclite garantieren im
ante in die Decke integriert. Die Discus Strahler   Notfall ausreichend Licht. Durch die reduzierte
konnten auf Einbauschienen montiert werden,         Bauform integriert sich das System dezent in
so dass sie nach wie vor flexibel um 360° dreh-     das Deckenbild.




Projektinformation                          Maxi Mode Center GmbH, Eppan/I

Bauherr/Betreiber:                           Maxi Mode Center GmbH, Eppan/I


Architektur:                                 G & G Projektmanagement, Marling/I

Elektroinstallation:                         C. & G. Impianti S.r.l., Vahrn/I

Lichtlösung:                                 Zumtobel
                                             Strahlersystem Discus, Einbauleuchte Slotlight II,
                                             Downlightserie Panos Infinity, Notbeleuchtung
                                             Resclite, Lichtbandsystem Tecton
B2 I Die Lichtlinien Slotlight unterstützen das akzentuierte Licht der Discus Strahler mit
einer homogenen Grundbeleuchtung.
B3 I Bestes Licht auch für die jüngsten Kunden: In der Spielwarenabteilung ermöglichen
die Discus Strahler eine hervorragende Ausleuchtung der einzelnen Produkte.




                                                                             Weitere Informationen:




                                                                             Zumtobel GmbH
                                                                             Nadja Frank
                                                                             PR Manager
                                                                             Schweizer Straße 30
                                                                             A - 6850 Dornbirn

                                                                             Tel. +43 (0)5572 390 - 1303
                                                                             Fax +43 (0)5572 390 - 91303
                                                                             nadja.frank@zumtobel.com
                                                                             www.zumtobel.com
Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014
Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014
Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014Asociación parados de Castellón
 
Prueba de logica
Prueba de logicaPrueba de logica
Prueba de logicamgraoi
 
Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...
Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...
Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...Miguel Romero Jurado
 
Owning a vacation home in colorado is easier then you think!
Owning a vacation home in colorado is easier then you think!Owning a vacation home in colorado is easier then you think!
Owning a vacation home in colorado is easier then you think!coloradomartha
 
nph deutschland e. V. | Hilfe Für Waisenkinder | Portrait
nph deutschland e. V.  |  Hilfe Für Waisenkinder  |  Portraitnph deutschland e. V.  |  Hilfe Für Waisenkinder  |  Portrait
nph deutschland e. V. | Hilfe Für Waisenkinder | Portraitnph-deutschland
 
antecedentes de la computadora & sistemas operativos
antecedentes de la computadora & sistemas operativos antecedentes de la computadora & sistemas operativos
antecedentes de la computadora & sistemas operativos Brenn Cabreera
 
Expo finaniera
Expo finanieraExpo finaniera
Expo finanierafiorica
 

Destaque (12)

El urbanismo
El urbanismoEl urbanismo
El urbanismo
 
Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014
Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014
Anuncios de empleo en prensa extraídos el domingo 29 de noviembre de 2014
 
Prueba de logica
Prueba de logicaPrueba de logica
Prueba de logica
 
NM698.pdf
NM698.pdfNM698.pdf
NM698.pdf
 
Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...
Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...
Tema 12. Transición, Constitución de 1978, y Gobiernos democráticos hasta el ...
 
S-2007-60-4-3[1].pdf
S-2007-60-4-3[1].pdfS-2007-60-4-3[1].pdf
S-2007-60-4-3[1].pdf
 
Owning a vacation home in colorado is easier then you think!
Owning a vacation home in colorado is easier then you think!Owning a vacation home in colorado is easier then you think!
Owning a vacation home in colorado is easier then you think!
 
Results
ResultsResults
Results
 
nph deutschland e. V. | Hilfe Für Waisenkinder | Portrait
nph deutschland e. V.  |  Hilfe Für Waisenkinder  |  Portraitnph deutschland e. V.  |  Hilfe Für Waisenkinder  |  Portrait
nph deutschland e. V. | Hilfe Für Waisenkinder | Portrait
 
antecedentes de la computadora & sistemas operativos
antecedentes de la computadora & sistemas operativos antecedentes de la computadora & sistemas operativos
antecedentes de la computadora & sistemas operativos
 
pi950.pdf
pi950.pdfpi950.pdf
pi950.pdf
 
Expo finaniera
Expo finanieraExpo finaniera
Expo finaniera
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PR-ZT_MaxiModeCenter_D.pdf

  • 1. Presseinformation Dornbirn, Februar 2011 Maximales Einkaufserlebnis Maxi Mode Center setzt auf Shopbeleuchtung von Zumtobel B1 I Die zahlreichen Exemplare im neuen Schuhgeschäft des Maxi Mode Centers laden zum Zugreifen und Anprobieren ein. Die modernen Discus Strahler bringen mit hochwertigen Leuchtmitteln und der bewährten Zumtobel Reflektortechnologie, das Licht an seinen Bestimmungsort. Das frisch eröffnete Maxi Mode Center in Für das 500 qm große Spielwaren und auch Vahrn, Italien, bietet ein neues Einkaufserlebnis das großzügige Schuhgeschäft des Maxi Mode für ganz Südtirol. Das Einkaufszentrum ist für Centers wurde ein modernes Raum- und Licht- sein großes Sortiment an Markenartikeln rund konzept realisiert: Slotlight Lichtlinien gewähr- um Spielwaren, Bekleidung und Lebensmittel leisten eine gleichmäßige Grundbeleuchtung bekannt. Um die stilvolle Einrichtung der neu- und Discus Strahler sorgen für eine flexible Ak- en Schuh- und Spielzeugabteilung zu beto- zentbeleuchtung der Waren. nen, entschieden sich die Bauherren für eine innovative Lichtlösung von Zumtobel. Mit ihrer Durch seine flache und zurückhaltende Form- modernen, minimalistischen Formensprache gebung integrieren sich die Discus Strahler aus überzeugte die neue Strahlerserie Discus: Als Aluminiumdruckguss in jede Architektur. Ob- 35 Watt bzw. 70 Watt Stromschienen- und De- wohl das Design des Discus speziell auf LED ckeneinbauversionen ermöglichen die Discus ausgelegt wurde, präsentieren sich auch die Strahler eine ganzheitliche und effiziente Licht- Ausführungen für kompakte Hochdruckentla- lösung in den Verkaufsräumen. Die Strahler mit dungslampen von 20 Watt bis 70 Watt in glei- einer ausdrucksstarken Bauform überzeugen cher Formensprache und Baugröße. Mit den durch eine hervorragende Lichtwirkung. Stromschienen- und Deckeneinbauversionen
  • 2. des Strahlersystems sind somit Lichtlösungen bar und 90° schwenkbar sind. Das Spiel aus in einem einheitlichen Design mit modernsten Allgemein- und Effektbeleuchtung verleiht den Lichtquellen möglich. Präsentationsflächen einen freundlichen und le- bendigen Charakter, der Neugier und Aufmerk- Die Leuchten wurden in der Spielwarenabtei- samkeit weckt. lung des Einkaufszentrums deckenbündig ein- gebaut. Im Schuhgeschäft dagegen galt es, die Für größtmögliche Sicherheit ist ebenfalls ge- geringe Einbautiefe von 4 cm zu meistern. So sorgt: Die kompakten und effizienten LED- wurden hier die Lichtlinien als Halbeinbauvari- Sicherheitsleuchten Resclite garantieren im ante in die Decke integriert. Die Discus Strahler Notfall ausreichend Licht. Durch die reduzierte konnten auf Einbauschienen montiert werden, Bauform integriert sich das System dezent in so dass sie nach wie vor flexibel um 360° dreh- das Deckenbild. Projektinformation Maxi Mode Center GmbH, Eppan/I Bauherr/Betreiber: Maxi Mode Center GmbH, Eppan/I Architektur: G & G Projektmanagement, Marling/I Elektroinstallation: C. & G. Impianti S.r.l., Vahrn/I Lichtlösung: Zumtobel Strahlersystem Discus, Einbauleuchte Slotlight II, Downlightserie Panos Infinity, Notbeleuchtung Resclite, Lichtbandsystem Tecton
  • 3. B2 I Die Lichtlinien Slotlight unterstützen das akzentuierte Licht der Discus Strahler mit einer homogenen Grundbeleuchtung.
  • 4. B3 I Bestes Licht auch für die jüngsten Kunden: In der Spielwarenabteilung ermöglichen die Discus Strahler eine hervorragende Ausleuchtung der einzelnen Produkte. Weitere Informationen: Zumtobel GmbH Nadja Frank PR Manager Schweizer Straße 30 A - 6850 Dornbirn Tel. +43 (0)5572 390 - 1303 Fax +43 (0)5572 390 - 91303 nadja.frank@zumtobel.com www.zumtobel.com Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel