[PDF] Pressemitteilung: Neues Angebot für Mieter: Deutsche Annington und Johanniter eröffnen Beratungsstützpunkt in Dortmund-Eving [http://www.lifepr.de?boxid=172737]

1. PRESSEMITTEILUNG
Neues Angebot für Mieter: Deutsche Annington und Johanniter eröffnen
Beratungsstützpunkt in Dortmund-Eving
Dortmund, 24. Juni 2010 – Die Deutsche Annington Immobilien Gruppe (DAIG), Bochum, und die
Johanniter Unfallhilfe e.V. Regionalverband Östliches Ruhrgebiet bieten den Menschen im
Dortmunder Stadtteil Eving ein neues Serviceangebot: Am Holtkottenweg 11 ist ein
behindertengerechter Beratungsstützpunkt, eine offene Begegnungsstätte für junge und alte
Anwohner, eröffnet worden. Die Deutsche Annington stellt den Johannitern die speziell ausgebauten
Räume für zunächst zwei Jahre mietfrei zur Verfügung. Die Deutsche Annington Stiftung steuert
15.000 Euro für die Inneneinrichtung bei.
Ein Schwerpunkt der Aktivitäten durch die Johanniter ist die Beratung der Bewohner in allen
Lebenslagen. „Für die Johanniter ist es besonders wichtig, dass sowohl junge als auch ältere
Anwohner den Treffpunkt als Anlaufpunkt verstehen,“ so Wilfried Nelles, hauptamtlicher
Landesvorstand der Johanniter NRW. „Ziel ist es, dass sich die Bürger im Stadtteil auch
untereinander helfen, dazu wollen die Johanniter ihren Beitrag leisten.“ Robert Punge, Vorsitzender
des Mieterschutzvereins Mieter und Pächter freut sich für die Anwohner in Eving: „Jede Anlaufstelle
für hilfs- oder beratungsbedürftige Mitbürger ist ein Gewinn für Dortmund. Deshalb begrüßen wir
solche Projekte und wünschen dem Johanniter-Stützpunkt viel Erfolg.“
Ein Teil der Umbaukosten für die Räume wurde mit Einwilligung der beiden Dortmunder
Mieterschutzvereinigungen, dem Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V. und dem
Mieterschutzverein Mieter und Pächter e.V., aus den nicht auszahlbaren Beträgen des
Wärmecontractings der ehemaligen Viterra AG bezahlt. Rainer Stücker vom Mieterverein Dortmund:
„Viele Dortmunder Viterra-Mieter haben sich an der Auseinandersetzung um das so genannte
Wärmecontracting aktiv beteiligt. Wir freuen uns, dass mit den ‚nicht-auszahlbaren’ Beträgen nun
ein soziales Projekt in Dortmund gefördert wird.“
„Hier in Eving leben rund 20.000 Menschen, über 4.000 davon sind unsere Mieter. Wir freuen uns
sehr, dass wir dazu beitragen können, ihren Alltag leichter und abwechslungsreicher zu machen“, so
Oliver Schlink, verantwortlich für den Geschäftsbereich Westfalen der Deutschen Annington. „Die
Deutsche Annington eröffnet mit dem Johanniter-Stützpunkt ein zweites großes Projekt zur
Unterstützung ihrer Kunden auch in schwierigen Lebenslagen.“
Neben der Beratung von Bürgern und der Unterstützung von sozialer Hilfsarbeit will der
Regionalverband der Johanniter auch Erste-Hilfe-Kurse für Fahrschüler anbieten. Da der Stützpunkt
mit einer Küche ausgestattet ist, besteht weiterhin die Möglichkeit, mittags eine preisgünstige heiße

2. Mahlzeit anzubieten. Am Nachmittag können die Anwohner auch eine Tasse Kaffee in den gemütlich
gestalteten Räumen genießen.
Am Samstag, dem 26. Juni 2010, wollen sich die Johanniter dann mit einem Tag der offenen Tür den
Bewohnern des Stadtteils Eving vorstellen. Dazu werden alle Nachbarn und Anwohner ab 11 Uhr
zum neuen Stützpunkt eingeladen. Neben Speisen und Getränken wird den Besuchern jede Menge
Unterhaltung und Information für Jung und Alt angeboten. Dazu gehören eine Vorführung der
Hundestaffel, Rettungsübungen, ein Ballonkünstler sowie ein Lese- und Informationsstand der
„Stiftung Lesen“.
Über die Deutsche Annington
Die Deutsche Annington Immobilien Gruppe gehört mit rund 220.000 vermieteten und verwalteten
Wohnungen zu den führenden deutschen Wohnungsunternehmen. Das Unternehmen bietet seinen
Kunden deutschlandweit an rund 630 Standorten Wohnungen zur Miete und zum Kauf, ergänzt um
kundenorientierte Serviceleitungen.
Über die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
Die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. hat sich der christlichen Nächstenliebe verpflichtet. Als ein Werk
des Johanniterordens sieht sie sich durch die Nöte und Gefahren der Menschen in unserer Zeit
herausgefordert. Die Hilfe von Mensch zu Mensch bildet das zentrale Motiv der Johanniter.
Das Engagement der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. reicht von der Arbeit mit Kindern und
Jugendlichen über Angebote für Senioren und die Erste-Hilfe-Ausbildung bis hin zur nationalen und
internationalen Nothilfe. Ob beim Hausnotruf, im Rettungsdienst oder bei anderen Angeboten - der
Mensch steht immer im Mittelpunkt.
Und so sind es nicht nur die moderne Ausstattung und die über 50jährige Entwicklung, welche die
Johanniter zu einer der größten Hilfsorganisationen Europas machen.
In Deutschland arbeiten bei der Johanniter-Unfall-Hilfe mehr als 12 000 hauptamtliche Mitarbeiter.
Rund 28 000 Menschen sind ehrenamtlich aktiv. Knapp 1,5 Millionen Menschen fördern die
Hilfsorganisation.

3. Diese Pressemitteilung ist von der Deutsche Annington Immobilien GmbH und/oder ihren
Tochtergesellschaften (zusammen „DAIG“) nur zu informatorischen Zwecken erstellt worden.
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen, Schätzungen, Meinungen und Vorhersagen mit Bezug auf die
erwartete zukünftige Entwicklung der DAIG („zukunftsgerichtete Aussagen“), die verschiedene Annahmen
wiedergeben betreffend z.B. Ergebnisse, die aus dem aktuellen Geschäft der DAIG oder von öffentlichen
Quellen abgeleitet worden sind, die keiner unabhängigen Prüfung unterzogen oder von DAIG eingehend
beurteilt worden sind und die sich später als nicht korrekt herausstellen könnten. Diese zukunftsgerichteten
Aussagen geben aktuelle Erwartungen gestützt auf den aktuellen Businessplan und verschiedene weitere
Annahmen wieder und beinhalten somit nicht unerhebliche Risiken und Unsicherheiten. Sie sollten daher nicht
als Garantie der zukünftigen Performance oder Ergebnisse verstanden werden und stellen ferner nicht
unbedingt genaue Anzeichen dafür dar, dass die erwarteten Ergebnisse auch erreicht werden. Diese
zukunftsgerichteten Aussagen beziehen sich nur auf den Tag der Aushändigung dieser Pressemitteilung an den
Empfänger. Es ist Angelegenheit des Empfängers dieser Pressemitteilung eigene nähere Beurteilungen über die
Aussagekraft der zukunftsgerichteten Aussagen und zugrunde liegenden Annahmen anzustellen.
DAIG schließt jedwede Haftung im gesetzlich weitestgehenden Umfang für jeden direkten oder indirekten
Schaden oder Folgeschaden aus, der dem Empfänger durch den Gebrauch der Pressemitteilung, ihres Inhaltes,
insbesondere der zukunftsgerichteten Aussagen, oder im sonstigen Zusammenhang damit entstehen könnte.
DAIG gibt keine Garantie oder Zusicherung (weder ausdrücklich noch konkludent) in Bezug auf die
mitgeteilten Informationen in dieser Pressemitteilung.
DAIG hat keine Verpflichtung, die Informationen, zukunftsgerichteten Aussagen oder Schlussfolgerungen in
dieser Pressemitteilung zu aktualisieren, korrigieren oder nachgekommene Ereignisse oder Umstände
aufzunehmen oder Ungenauigkeiten zu berichtigen, die nach dem Datum dieser Pressemitteilung bekannt
werden.
Ansprechpartner:
Deutsche Annington Immobilien Gruppe Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
Regionalverband Östliches Ruhrgebiet
Katja Weisker Thomas Klewe
Telefon 0234 314 – 1901 Telefon 0231 442323-21
Mobil 0174 9224995 Mobil 0173 5497015
katja.weisker@deutsche-annington.com thomas.klewe@juh-dortmund.de