SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 3
smart – eine Marke
                                                                                der Daimler AG




ADAC-Crashtest                                                                  Presse-Information
                                                                                Daimler Communications
                                                                                70546 Stuttgart, Germany
Kleine Autos: Nur der smart fortwo schützt
vor lebensgefährlichen Verletzungen
                                                                                19. September 2012
Stuttgart – Wenn ein Kleinwagen mit einem größeren Auto kollidiert, zieht der
kleinere den Kürzeren. Das bestätigte der neueste ADAC-Crashtest. Mit einer
Ausnahme: Als einziger konnte der smart fortwo beim Zusammentreffen von         Ansprechpartner:

David gegen Goliath lebensbedrohliche Verletzungen des Fahrers durch hohe Norbert Giesen
Brustbelastungen verhindern.                                                    Telefon:
                                                                                +49 (0)711 17 76422
                                                                                Mail:
Der Standard-Crashtest von EuroNCAP simuliert einen Frontalunfall mit einem norbert.giesen@daimler.com
gleich schweren Fahrzeug. Im Gegensatz dazu ließ der ADAC erstmals vier
kleinere Modelle gegen einen Barrierewagen antreten, der im Gewicht einem
Wagen der unteren Mittelklasse entsprach. Außerdem trafen die ungleichen        Wolfgang Zanker

Unfallgegner bei diesem ersten Kompatibilitäts-Crashtest mit 50 Prozent         Telefon:
Überdeckung aufeinander. Denn in der Realität prallen laut ADAC bei einem       +49 (0)711 17 75847

Unfall meist unterschiedlich schwere Fahrzeuge aufeinander und meist            Mail:
                                                                                wolfgang.zanker@daimler.com
seitlich versetzt.


Erschreckendes Crashtest-Resultat: In kleineren Fahrzeugen sind lebens-
bedrohliche Verletzungen im Brustbereich die Regel. Nur der smart fortwo
bewahrte seinen Fahrer davor. Und das, obwohl er das kleinste und leichteste
Fahrzeug im Test war.


Die Ursachen für die bedenklichen Testergebnisse sieht der ADAC unter
anderem darin, dass die kurze Knautschzone von kleineren Fahrzeugen zu
wenig Energie aufnehmen kann und die bei einem Unfall wirkenden Kräfte
oft nicht in die dafür vorgesehenen energieabsorbierenden Bauteile
weitergeleitet werden.


Seine guten Crash-Noten verdiente sich der smart fortwo durch eine
innovative Konstruktion, die auf Untersuchungen von Mercedes-Benz Cars
zum realen Unfallgeschehen basiert und nicht nur die Vorgaben der EU
und der amerikanischen Gesetzgebung im Blickpunkt hatte. Kollisionen mit
anderen Fahrzeugen in unterschiedlichen Konstellationen wurden deshalb            Seite 2
auch für den smart fortwo bereits in der Entwicklungsphase berücksichtigt.
Weil die konstruktiven Crashvorkehrungen und Rückhaltesysteme aller
Fahrzeuge von Mercedes-Benz Cars solch strenge, hauseigene Standards
erfüllen, die teilweise weit über die gesetzlichen Anforderungen hinausgehen,
haben sie sich in der Praxis des Alltags auch so gut bewährt. Das gilt auch für
den smart fortwo.


Und so funktioniert das Sicherheitskonzept des smart fortwo:


      Nach dem Prinzip einer harten Nussschale schützt seine tridion
       Sicherheitszelle die Insassen. Ihre Struktur ist an strategisch
       wichtigen Stellen zusätzlich mit hoch- und höchstfestem Stahl
       verstärkt, deren Anteil über 50 Prozent beträgt.


      Längs- und Querträger der tridion Sicherheitszelle aktivieren die
       Knautschzone des Unfallgegners und verteilen die Aufprallenergie
       gleichmäßig auf die Karosserie.


      Zusätzlich übernehmen die Räder bei der Kollision die Funktion von
       Knautschzonen. So stützen sich die Vorderräder gezielt am Längs-
       träger ab.


      Der Heckmotor erlaubt eine größere Knautschzone an der Front und
       fungiert beim Rückprall als Dämpfungseinheit, die Aufprallenergie
       verzehrt.


      Bei einem Seitencrash befinden sich die Insassen dank Sandwich-
       Bauweise der tridion Sicherheitszelle in den meisten Fällen etwas
       oberhalb der direkten Aufprallzone. Außerdem trifft der Unfallgegner
       bei einem Seitencrash wegen des relativ kurzen Radstandes fast
       immer eine Achse, die Aufprallenergie übernehmen kann.


      Alle Innenraumverkleidungen sind auf die Vermeidung von
       Verletzungen der Insassen hin optimiert. Schutz für Knie und
       Unterschenkel bietet der weich hinterschäumte untere
       Armaturenträger (Kneepad).
   Die Türstruktur ist an wichtigen Stellen durch hochfeste Bleche       Seite 3
         verstärkt.


        Weitere im smart fortwo serienmäßige Sicherheitselemente sind ESP®
         mit ABS und Bremsassistent BAS, große Spurbreite, Sicherheitsgurte
         mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, Sicherheitsintegralsitze
         und Airbags.


 Von einem smart fortwo profitiert nicht nur, wer einen fährt: Wegen seines
 niedrigen Gewichts belastet der smart seinen Unfallgegner kaum und fügt
 ihm nur wenig Schaden zu.


 Das Ergebnis des jüngsten Crashtests des ADAC fasste die große
 Tageszeitung „Bild“ so zusammen: „Nur der smart ist wirklich smart.“


 Dieser Meinung schließen sich immer mehr Käufer an. Insgesamt wurden
 seit Einführung des ersten Modells 1998 über 1,4 Millionen Exemplare des
 Zweisitzers ausgeliefert. Weltweit wurden im Jahr 2011 101.996 smart fortwo
 an Kunden übergeben, 4,6 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Sie
 schätzen an dem Trendsetter individueller urbaner Mobilität vor allem den
 hohen Spaßfaktor, seinen ökologischen Anspruch sowie die kompakten
 Abmessungen des Zweisitzers, der konkurrenzlos wenig Verkehrs- und
 Parkfläche beansprucht. Aber auch seine ausgeklügelte Sicherheitsstrategie
 überzeugt, wie der jüngste ADAC-Crashtest unterstreicht.



Weitere Informationen von smart sind im Internet verfügbar:
www.media.daimler.com und www.smart.com

Mais conteúdo relacionado

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PI_smart_ADAC-Crashtest_de.pdf

  • 1. smart – eine Marke der Daimler AG ADAC-Crashtest Presse-Information Daimler Communications 70546 Stuttgart, Germany Kleine Autos: Nur der smart fortwo schützt vor lebensgefährlichen Verletzungen 19. September 2012 Stuttgart – Wenn ein Kleinwagen mit einem größeren Auto kollidiert, zieht der kleinere den Kürzeren. Das bestätigte der neueste ADAC-Crashtest. Mit einer Ausnahme: Als einziger konnte der smart fortwo beim Zusammentreffen von Ansprechpartner: David gegen Goliath lebensbedrohliche Verletzungen des Fahrers durch hohe Norbert Giesen Brustbelastungen verhindern. Telefon: +49 (0)711 17 76422 Mail: Der Standard-Crashtest von EuroNCAP simuliert einen Frontalunfall mit einem norbert.giesen@daimler.com gleich schweren Fahrzeug. Im Gegensatz dazu ließ der ADAC erstmals vier kleinere Modelle gegen einen Barrierewagen antreten, der im Gewicht einem Wagen der unteren Mittelklasse entsprach. Außerdem trafen die ungleichen Wolfgang Zanker Unfallgegner bei diesem ersten Kompatibilitäts-Crashtest mit 50 Prozent Telefon: Überdeckung aufeinander. Denn in der Realität prallen laut ADAC bei einem +49 (0)711 17 75847 Unfall meist unterschiedlich schwere Fahrzeuge aufeinander und meist Mail: wolfgang.zanker@daimler.com seitlich versetzt. Erschreckendes Crashtest-Resultat: In kleineren Fahrzeugen sind lebens- bedrohliche Verletzungen im Brustbereich die Regel. Nur der smart fortwo bewahrte seinen Fahrer davor. Und das, obwohl er das kleinste und leichteste Fahrzeug im Test war. Die Ursachen für die bedenklichen Testergebnisse sieht der ADAC unter anderem darin, dass die kurze Knautschzone von kleineren Fahrzeugen zu wenig Energie aufnehmen kann und die bei einem Unfall wirkenden Kräfte oft nicht in die dafür vorgesehenen energieabsorbierenden Bauteile weitergeleitet werden. Seine guten Crash-Noten verdiente sich der smart fortwo durch eine innovative Konstruktion, die auf Untersuchungen von Mercedes-Benz Cars zum realen Unfallgeschehen basiert und nicht nur die Vorgaben der EU und der amerikanischen Gesetzgebung im Blickpunkt hatte. Kollisionen mit
  • 2. anderen Fahrzeugen in unterschiedlichen Konstellationen wurden deshalb Seite 2 auch für den smart fortwo bereits in der Entwicklungsphase berücksichtigt. Weil die konstruktiven Crashvorkehrungen und Rückhaltesysteme aller Fahrzeuge von Mercedes-Benz Cars solch strenge, hauseigene Standards erfüllen, die teilweise weit über die gesetzlichen Anforderungen hinausgehen, haben sie sich in der Praxis des Alltags auch so gut bewährt. Das gilt auch für den smart fortwo. Und so funktioniert das Sicherheitskonzept des smart fortwo:  Nach dem Prinzip einer harten Nussschale schützt seine tridion Sicherheitszelle die Insassen. Ihre Struktur ist an strategisch wichtigen Stellen zusätzlich mit hoch- und höchstfestem Stahl verstärkt, deren Anteil über 50 Prozent beträgt.  Längs- und Querträger der tridion Sicherheitszelle aktivieren die Knautschzone des Unfallgegners und verteilen die Aufprallenergie gleichmäßig auf die Karosserie.  Zusätzlich übernehmen die Räder bei der Kollision die Funktion von Knautschzonen. So stützen sich die Vorderräder gezielt am Längs- träger ab.  Der Heckmotor erlaubt eine größere Knautschzone an der Front und fungiert beim Rückprall als Dämpfungseinheit, die Aufprallenergie verzehrt.  Bei einem Seitencrash befinden sich die Insassen dank Sandwich- Bauweise der tridion Sicherheitszelle in den meisten Fällen etwas oberhalb der direkten Aufprallzone. Außerdem trifft der Unfallgegner bei einem Seitencrash wegen des relativ kurzen Radstandes fast immer eine Achse, die Aufprallenergie übernehmen kann.  Alle Innenraumverkleidungen sind auf die Vermeidung von Verletzungen der Insassen hin optimiert. Schutz für Knie und Unterschenkel bietet der weich hinterschäumte untere Armaturenträger (Kneepad).
  • 3. Die Türstruktur ist an wichtigen Stellen durch hochfeste Bleche Seite 3 verstärkt.  Weitere im smart fortwo serienmäßige Sicherheitselemente sind ESP® mit ABS und Bremsassistent BAS, große Spurbreite, Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, Sicherheitsintegralsitze und Airbags. Von einem smart fortwo profitiert nicht nur, wer einen fährt: Wegen seines niedrigen Gewichts belastet der smart seinen Unfallgegner kaum und fügt ihm nur wenig Schaden zu. Das Ergebnis des jüngsten Crashtests des ADAC fasste die große Tageszeitung „Bild“ so zusammen: „Nur der smart ist wirklich smart.“ Dieser Meinung schließen sich immer mehr Käufer an. Insgesamt wurden seit Einführung des ersten Modells 1998 über 1,4 Millionen Exemplare des Zweisitzers ausgeliefert. Weltweit wurden im Jahr 2011 101.996 smart fortwo an Kunden übergeben, 4,6 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Sie schätzen an dem Trendsetter individueller urbaner Mobilität vor allem den hohen Spaßfaktor, seinen ökologischen Anspruch sowie die kompakten Abmessungen des Zweisitzers, der konkurrenzlos wenig Verkehrs- und Parkfläche beansprucht. Aber auch seine ausgeklügelte Sicherheitsstrategie überzeugt, wie der jüngste ADAC-Crashtest unterstreicht. Weitere Informationen von smart sind im Internet verfügbar: www.media.daimler.com und www.smart.com