SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Ansprechpartner:                          Telefon:                    Presse-Information
Jürgen Barth                              +49 711 17-5 20 77
Raimund Grammer                           +49 711 17-5 30 58          Datum:
                                                                      24. Februar 2012


$LUSRUW &DWHULQJ PLW GHP (FRQLF

• 'LH /XIWKDQVD7RFKWHU /6* ZHOWZHLW GHU JU|‰WH DWHUHU
  EHVWHOOW  )DKU]HXJH IU LKUH DWHULQJGLHQVWH
• *DWH *RXUPHW GLH ]ZHLWJU|‰WH DWHULQJJHVHOOVFKDIW PDFKWH
  DXI GHP 6WRFNKROPHU )OXJKDIHQ PLW  (FRQLF GHQ $QIDQJ
  XQG RUGHUW MHW]W  ZHLWHUH )DKU]HXJH QDFK
• 0HUFHGHV%HQ] (FRQLF DOV DWHULQJIDKU]HXJ IU )OXJ]HXJH
  ZHLWHU DXI GHP 9RUPDUVFK


Stuttgart / Wörth – Der Mercedes-Benz Econic, das fortschrittliche,
umweltfreundliche und niederflurige Transportfahrzeug aus dem
Mercedes-Benz Werk Wörth erfreut sich steigender Beliebtheit in
der Branche der Flugfeldbodendienste. Die Lufthansa-Tochter LSG,
weltweit der größte Caterer, bestellte jüngst 39 Fahrzeuge für ihre
Cateringdienste. Gate Gourmet, die zweitgrößte Cateringgesell-
schaft, machte auf dem Stockholmer Flughafen mit zehn Mercedes-
Benz Econic vor drei Jahren den Anfang und orderte jetzt zwei
weitere Fahrzeuge nach.




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
+XEVFKHUHQEKQH IUV DWHULQJ                                          Seite 2


Der Mercedes-Benz Econic eignet sich dank seines hohen Lade-
volumens und der Niederflurtechnik mit niedrigem Fahrerhaus
besonders gut für die Anlieferung an Flugzeuge. Als Cateringfahr-
zeuge sind genau wie für die Anlieferung der Luftfracht spezielle
Fahrzeuge im Einsatz, die - mit Hubscherenbühnen ausgestattet -
die Container bis zu 5,70 Meter in die Höhe auf Niveau der Flug-
zeugtür bzw. der Ladekante anheben.

Bis ein A 320 oder gar ein A 380 – aber auch kleinere Fluggeräte -
abreisefähig sind, herrscht am Terminal viel Betrieb. Gepäck,
Kerosin, Reinigung, Catering – alles soll mög-lichst schnell auf die
Sekunde genau erledigt werden. Da kann es schon mal eng werden
mit den üblichen, kleineren Cateringfahrzeugen. Gate Gourmet
setzt daher seit 2008 am Arlanda-Flughafen in Schwedens Haupt-
stadt zehn volumenstarke Mercedes-Benz Econic mit Hubscheren-
bühne ein. Vom Großraumflugzeug A 380 bis zur kleinen MD 80
können damit alle Flugzeugtypen bedient werden.

Schon allein das ist ein großer Vorteil. Das einmalige Niederflur-
Konzept des Spezialisten aus Wörth begeistert dazu immer wieder.
„Das Fahren ist einfach, fast wie im Pkw, der Einstieg niedrig und
bequem“, sagen die Fahrer. Die große Panorama-Scheibe des
Econic sorgt für besten und sicheren Überblick. Das serienmäßige
Automatikgetriebe macht das punktgenaue Rangieren einfach.
Selbst wenn es am Flugzeug so eng wird, dass man kaum noch
aussteigen kann, ist der Econic mit seiner auf Knopfdruck
öffnenden Beifahr-Falttür klar im Vorteil.

(FRQLF IU DWHULQJGLHQVWH ZLH JHVFKDIIHQ

Der Mercedes-Benz Econic ist der einzige schwere Serien-Lkw, der
in der Gewichtsklasse 18 bis 26 Tonnen Gesamtgewicht mit einer
Bauhöhe von 2,35 Meter (beim niedrigen Fahrerhaus) aufwarten
kann. Gerade, wenn ein Großraumflugzeug wie der A 380 beladen
werden soll, könnte man die Container theoretisch auch mit
Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
größeren Lastwagen anliefern. Mit Fahrerhaushöhen von 3,20            Seite 3
Meter haben diese jedoch den gravierenden Nachteil, dass sie an
den ovalen Flugzeugrumpf nicht nahe genug heranfahren können.

Kleinere Lkw aus der 12-Tonnen-Klasse haben den Nachteil, dass
man für die Belieferung mehr Fahrzeuge benötigt, die zum An-
docken am Flugzeug nicht alle gleichzeitig Platz finden. Der Econic
mit 18 bis 26 Tonnen Gesamtgewicht hat genau die richtige Größe
und ist mit Niedrigrahmen, Vollluftfederung, Falttür, Panorama-
Frontscheibe und Automatikgetriebe fürs Catering wie geschaffen.

8PZHOWIUHXQGOLFKH 0RWRULVLHUXQJ

Der Econic hat noch eine ganze Reihe weiterer Vorteile. Zu nennen
wäre insbesondere die umweltfreundliche Motorisierung.
Angetrieben wird der Econic entweder von Reihen-Sechszylinder-
Dieselmotoren der Baureihe 900 oder von Erdgasmotoren, beide
sind EEV-zertifiziert (Enhanced Environmentally-friendly Vehicle).

Gate Gourmet fährt am Arlanda-Flughafen noch mit Dieselantrieb.
Beim Stockholmer „Nachbarn“ Vatten Bromma, der Wasserver-
und Abwasserentsorgung der Zweimillionenstadt Stockholm, wer-
den seit gut sieben Jahren Mercedes-Benz Econic mit Erdgas-
motoren eingesetzt, die seit 2002 angeboten werden. Der Erdgas-
motor M 906 LAG leistet aus 6,9 Liter Hubraum 205 kW (279 PS).
Der Clou: Bei Vatten Bromma wird er ausschließlich mit Biogas
aus der Abwasserkläranlage befeuert. Damit fährt der Mercedes-
Benz Econic nicht nur CO2-neutral, sondern er leistet auch einen
erheblichen Beitrag zur Umweltentlastung.

0DUNWIKUHU GHU DWHULQJEUDQFKH

Die speziellen Vorteile des Mercedes-Benz Econic bewogen Gate
Gourmet vor drei Jahren sukzessive mit zehn Fahrzeugen den
Versuch mit einer neuen Fahrzeugklasse zu starten. Die
Erfahrungen waren durchweg positiv, was nun auch bei der
Kaufentscheidung von LSG Sky Chefs den Ausschlag gab.
Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Die Lufthansa ist die Muttergesellschaft von LSG Sky Chefs mit        Seite 4
Sitz in Neu-Isenburg in der Nähe des Frankfurter Flughafens. Die
LSG wurde 1966 gegründet, 1993 erwarb sie 25 Prozent der
Anteile von Sky Chefs, dem Caterer der American Airlines, der
bereits 1942 entstand. Ab 1995 gingen auch die restlichen Anteile
an die Lufthansa-Tochter. Seitdem führt sie den Zusatz „Sky Chefs“
im Firmennamen. Die 133 Unternehmen der LSG Sky Chefs-
Gruppe mit 195 Betrieben in 50 Ländern bedienen nach eigenen
Angaben weltweit über 300 Fluggesellschaften. Jährlich werden
derzeit etwa 460 Millionen Mahlzeiten produziert. Die Gesellschaft
beschäftigte 2010 knapp 28 500 Mitarbeiter.

Gate Gourmet gehört zur Gategroup Holding AG mit Sitz in Zürich
Kloten. Die Wurzeln der Gategroup liegen in der 1931 gegründeten
Fluggesellschaft Swissair. Die Gesellschaft verfügt über 130
Standorte in 35 Ländern mit rund 22 000 Mitarbeitern.

)UKHU IORJ HLQ .RFK PLW

In den 30er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts, als die
kommerzielle Luftfahrt anfing, war es durchaus üblich, dass ein
Koch mitflog, der die Speisen in einer echten Küche zubereitete,
berichtet die Lufthansa aus der Historie. Das ist abgesehen von der
Menge schon aus Sicherheitsgründen längst nicht mehr möglich.
Allein die Tiefkühlbetriebe der LSG in Alzey stellen heutzutage
wöchentlich bis zu 700 000 Mahlzeiten her, die von Catering-
fahrzeugen an die Flugzeuge befördert, in der „Galley“ des
Flugzeugs aufgewärmt und per Trolley serviert werden.

Bilder mit den Nummern 12A185 und 12A186 sind im Internet
verfügbar unter: www.media.daimler.com

Bildunterschrift: Der Mercedes-Benz Econic weitet zunehmend
seine Präsenz in der Branche der Flugfeldbodendienste aus.

Weitere Informationen von Mercedes-Benz sind im Internet verfügbar:
ZZZPHGLDGDLPOHUFRP und ZZZPHUFHGHVEHQ]FRP
Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG

Mais conteúdo relacionado

Destaque (12)

Proyecto curricular nestor gambeta
Proyecto curricular nestor gambetaProyecto curricular nestor gambeta
Proyecto curricular nestor gambeta
 
Paraguari
ParaguariParaguari
Paraguari
 
Ntic tecnicas de comunicacion
Ntic tecnicas de comunicacionNtic tecnicas de comunicacion
Ntic tecnicas de comunicacion
 
la nostra escola.power
la nostra escola.powerla nostra escola.power
la nostra escola.power
 
LGS_Veranstaltungskalender 19.5. bis 31.5..pdf
LGS_Veranstaltungskalender 19.5. bis 31.5..pdfLGS_Veranstaltungskalender 19.5. bis 31.5..pdf
LGS_Veranstaltungskalender 19.5. bis 31.5..pdf
 
TRIGONOMETRÍA Guia1rev
TRIGONOMETRÍA Guia1revTRIGONOMETRÍA Guia1rev
TRIGONOMETRÍA Guia1rev
 
Demanda ejecutiva de obligacionde dar suma de dinero
Demanda ejecutiva de obligacionde dar suma de dineroDemanda ejecutiva de obligacionde dar suma de dinero
Demanda ejecutiva de obligacionde dar suma de dinero
 
Deber N° 3
Deber N° 3Deber N° 3
Deber N° 3
 
NE698.pdf
NE698.pdfNE698.pdf
NE698.pdf
 
Correcion de Examen Nº 1
Correcion de Examen Nº 1Correcion de Examen Nº 1
Correcion de Examen Nº 1
 
PM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdfPM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdf
 
EquityDaily.pdf
EquityDaily.pdfEquityDaily.pdf
EquityDaily.pdf
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

Econic Airport Catering.pdf

  • 1. Ansprechpartner: Telefon: Presse-Information Jürgen Barth +49 711 17-5 20 77 Raimund Grammer +49 711 17-5 30 58 Datum: 24. Februar 2012 $LUSRUW &DWHULQJ PLW GHP (FRQLF • 'LH /XIWKDQVD7RFKWHU /6* ZHOWZHLW GHU JU|‰WH DWHUHU EHVWHOOW )DKU]HXJH IU LKUH DWHULQJGLHQVWH • *DWH *RXUPHW GLH ]ZHLWJU|‰WH DWHULQJJHVHOOVFKDIW PDFKWH DXI GHP 6WRFNKROPHU )OXJKDIHQ PLW (FRQLF GHQ $QIDQJ XQG RUGHUW MHW]W ZHLWHUH )DKU]HXJH QDFK • 0HUFHGHV%HQ] (FRQLF DOV DWHULQJIDKU]HXJ IU )OXJ]HXJH ZHLWHU DXI GHP 9RUPDUVFK Stuttgart / Wörth – Der Mercedes-Benz Econic, das fortschrittliche, umweltfreundliche und niederflurige Transportfahrzeug aus dem Mercedes-Benz Werk Wörth erfreut sich steigender Beliebtheit in der Branche der Flugfeldbodendienste. Die Lufthansa-Tochter LSG, weltweit der größte Caterer, bestellte jüngst 39 Fahrzeuge für ihre Cateringdienste. Gate Gourmet, die zweitgrößte Cateringgesell- schaft, machte auf dem Stockholmer Flughafen mit zehn Mercedes- Benz Econic vor drei Jahren den Anfang und orderte jetzt zwei weitere Fahrzeuge nach. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 2. +XEVFKHUHQEKQH IUV DWHULQJ Seite 2 Der Mercedes-Benz Econic eignet sich dank seines hohen Lade- volumens und der Niederflurtechnik mit niedrigem Fahrerhaus besonders gut für die Anlieferung an Flugzeuge. Als Cateringfahr- zeuge sind genau wie für die Anlieferung der Luftfracht spezielle Fahrzeuge im Einsatz, die - mit Hubscherenbühnen ausgestattet - die Container bis zu 5,70 Meter in die Höhe auf Niveau der Flug- zeugtür bzw. der Ladekante anheben. Bis ein A 320 oder gar ein A 380 – aber auch kleinere Fluggeräte - abreisefähig sind, herrscht am Terminal viel Betrieb. Gepäck, Kerosin, Reinigung, Catering – alles soll mög-lichst schnell auf die Sekunde genau erledigt werden. Da kann es schon mal eng werden mit den üblichen, kleineren Cateringfahrzeugen. Gate Gourmet setzt daher seit 2008 am Arlanda-Flughafen in Schwedens Haupt- stadt zehn volumenstarke Mercedes-Benz Econic mit Hubscheren- bühne ein. Vom Großraumflugzeug A 380 bis zur kleinen MD 80 können damit alle Flugzeugtypen bedient werden. Schon allein das ist ein großer Vorteil. Das einmalige Niederflur- Konzept des Spezialisten aus Wörth begeistert dazu immer wieder. „Das Fahren ist einfach, fast wie im Pkw, der Einstieg niedrig und bequem“, sagen die Fahrer. Die große Panorama-Scheibe des Econic sorgt für besten und sicheren Überblick. Das serienmäßige Automatikgetriebe macht das punktgenaue Rangieren einfach. Selbst wenn es am Flugzeug so eng wird, dass man kaum noch aussteigen kann, ist der Econic mit seiner auf Knopfdruck öffnenden Beifahr-Falttür klar im Vorteil. (FRQLF IU DWHULQJGLHQVWH ZLH JHVFKDIIHQ Der Mercedes-Benz Econic ist der einzige schwere Serien-Lkw, der in der Gewichtsklasse 18 bis 26 Tonnen Gesamtgewicht mit einer Bauhöhe von 2,35 Meter (beim niedrigen Fahrerhaus) aufwarten kann. Gerade, wenn ein Großraumflugzeug wie der A 380 beladen werden soll, könnte man die Container theoretisch auch mit Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 3. größeren Lastwagen anliefern. Mit Fahrerhaushöhen von 3,20 Seite 3 Meter haben diese jedoch den gravierenden Nachteil, dass sie an den ovalen Flugzeugrumpf nicht nahe genug heranfahren können. Kleinere Lkw aus der 12-Tonnen-Klasse haben den Nachteil, dass man für die Belieferung mehr Fahrzeuge benötigt, die zum An- docken am Flugzeug nicht alle gleichzeitig Platz finden. Der Econic mit 18 bis 26 Tonnen Gesamtgewicht hat genau die richtige Größe und ist mit Niedrigrahmen, Vollluftfederung, Falttür, Panorama- Frontscheibe und Automatikgetriebe fürs Catering wie geschaffen. 8PZHOWIUHXQGOLFKH 0RWRULVLHUXQJ Der Econic hat noch eine ganze Reihe weiterer Vorteile. Zu nennen wäre insbesondere die umweltfreundliche Motorisierung. Angetrieben wird der Econic entweder von Reihen-Sechszylinder- Dieselmotoren der Baureihe 900 oder von Erdgasmotoren, beide sind EEV-zertifiziert (Enhanced Environmentally-friendly Vehicle). Gate Gourmet fährt am Arlanda-Flughafen noch mit Dieselantrieb. Beim Stockholmer „Nachbarn“ Vatten Bromma, der Wasserver- und Abwasserentsorgung der Zweimillionenstadt Stockholm, wer- den seit gut sieben Jahren Mercedes-Benz Econic mit Erdgas- motoren eingesetzt, die seit 2002 angeboten werden. Der Erdgas- motor M 906 LAG leistet aus 6,9 Liter Hubraum 205 kW (279 PS). Der Clou: Bei Vatten Bromma wird er ausschließlich mit Biogas aus der Abwasserkläranlage befeuert. Damit fährt der Mercedes- Benz Econic nicht nur CO2-neutral, sondern er leistet auch einen erheblichen Beitrag zur Umweltentlastung. 0DUNWIKUHU GHU DWHULQJEUDQFKH Die speziellen Vorteile des Mercedes-Benz Econic bewogen Gate Gourmet vor drei Jahren sukzessive mit zehn Fahrzeugen den Versuch mit einer neuen Fahrzeugklasse zu starten. Die Erfahrungen waren durchweg positiv, was nun auch bei der Kaufentscheidung von LSG Sky Chefs den Ausschlag gab. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 4. Die Lufthansa ist die Muttergesellschaft von LSG Sky Chefs mit Seite 4 Sitz in Neu-Isenburg in der Nähe des Frankfurter Flughafens. Die LSG wurde 1966 gegründet, 1993 erwarb sie 25 Prozent der Anteile von Sky Chefs, dem Caterer der American Airlines, der bereits 1942 entstand. Ab 1995 gingen auch die restlichen Anteile an die Lufthansa-Tochter. Seitdem führt sie den Zusatz „Sky Chefs“ im Firmennamen. Die 133 Unternehmen der LSG Sky Chefs- Gruppe mit 195 Betrieben in 50 Ländern bedienen nach eigenen Angaben weltweit über 300 Fluggesellschaften. Jährlich werden derzeit etwa 460 Millionen Mahlzeiten produziert. Die Gesellschaft beschäftigte 2010 knapp 28 500 Mitarbeiter. Gate Gourmet gehört zur Gategroup Holding AG mit Sitz in Zürich Kloten. Die Wurzeln der Gategroup liegen in der 1931 gegründeten Fluggesellschaft Swissair. Die Gesellschaft verfügt über 130 Standorte in 35 Ländern mit rund 22 000 Mitarbeitern. )UKHU IORJ HLQ .RFK PLW In den 30er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts, als die kommerzielle Luftfahrt anfing, war es durchaus üblich, dass ein Koch mitflog, der die Speisen in einer echten Küche zubereitete, berichtet die Lufthansa aus der Historie. Das ist abgesehen von der Menge schon aus Sicherheitsgründen längst nicht mehr möglich. Allein die Tiefkühlbetriebe der LSG in Alzey stellen heutzutage wöchentlich bis zu 700 000 Mahlzeiten her, die von Catering- fahrzeugen an die Flugzeuge befördert, in der „Galley“ des Flugzeugs aufgewärmt und per Trolley serviert werden. Bilder mit den Nummern 12A185 und 12A186 sind im Internet verfügbar unter: www.media.daimler.com Bildunterschrift: Der Mercedes-Benz Econic weitet zunehmend seine Präsenz in der Branche der Flugfeldbodendienste aus. Weitere Informationen von Mercedes-Benz sind im Internet verfügbar: ZZZPHGLDGDLPOHUFRP und ZZZPHUFHGHVEHQ]FRP Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG