SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 3
Ansprechpartner:                          Telefon:                 Presse-Information
Uta Leitner                               +49 711 17-415 26
Raimund Grammer                           +49 711 17-530 58        Datum:
                                                                   13. März 2012


BlueEfficiency Power: Mercedes-Benz stellt neue
Nutzfahrzeug Motorengeneration vor

• Neue mittelschwere Nfz-Motorenfamilie OM 93x mit
  BlueEfficiency Power erfüllt künftige Abgasstufe Euro VI
• Erweiterung der neuen Heavy-Duty Motorengeneration durch
  den OM 470
• Neuer Benchmark bei Umweltschonung, Wirtschaftlichkeit
  und Dynamik
• 500 Millionen Euro Invest für Entwicklung und „synchrone
  Fabrik“ in Mannheim


Stuttgart – Mercedes-Benz präsentiert heute in Stuttgart-Unter-
türkheim erstmals eine völlig neu entwickelte Generation von
Mercedes-Benz Medium-Duty-Motoren mit der Serienbezeichnung
OM 93x. Mit dem ebenfalls neuen Heavy-Duty Motor OM 470
erweitert Daimler sein „BlueEfficieny Power“-Motorenportfolio zu
einem umfangreichen Angebot in der kommenden Abgasstufe
Euro VI. Der 2011 vorgestellte OM 471 wird bereits im neuen
Mercedes-Benz Actros für den Fernverkehr eingesetzt.

Georg Weiberg, Leiter Entwicklung Daimler Trucks, sagte
anlässlich der Motorenpräsentation: „Die neuen Motoren setzen




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Maßstäbe in ihrer Klasse. Sie sind kompromisslos auf Umwelt-        Seite 2
schonung, Wirtschaftlichkeit und Performance ausgelegt.“ Erst-
mals gibt es in einer Nutzfahrzeug-Motorenbaureihe sämtliche
Motoren ausschließlich in der künftigen Abgasstufe Euro VI.
Euro VI ist ab 2013/14 in der EU verbindlich vorgeschrieben.
Weiberg fuhr fort: „Damit übernimmt Mercedes-Benz erneut die
Vorreiterrolle beim Umweltschutz.“ Dies sei besonders für die
Baureihe OM 93x wichtig, da Medium-Duty-Motoren vorwiegend in
Lkw und Bussen betrieben würden, die in Ballungsgebieten
fahren, also dort, wo eine Reduzierung der Emissionen den
Menschen unmittelbar zugute kommt.

Gleichzeitig sind die neuen Medium-Duty Motoren äußerst wirt-
schaftlich durch Langlebigkeit, geringen Verbrauch an Kraftstoff,
AdBlue und Motoröl sowie lange Wartungsintervalle. Dank
modernster Motorentechnik überzeugt die Baureihe OM 93x
zudem mit spontanem Antritt und beeindruckender Leistungs-
entfaltung. Eines der technischen Highlights ist die verstellbare
Nockenwelle, die es erstmals in einem Dieselmotor gibt.

Stefan Buchner, Leiter Global Powertrain, Einkauf und
Produktionsplanung Daimler Trucks: „In die Entwicklung der
neuen Mercedes-Benz Motoren OM 934 und OM 936 und ihre
Fertigungsanlagen im Werk Mannheim haben wir rund 500
Millionen Euro investiert. Das Ergebnis überzeugt: Die neue
Baureihe OM93x ist ein Meilenstein unter den Medium-Duty-
Motoren und vielseitig einsetzbar – in Lkw, Bussen sowie als
Industriemotor.“ Die Motoren entstammen einem
Baukastensystem mit einem hohen Grad an Gleichteilen.

Die Medium-Duty-Motoren OM 934 und OM 936 mit vier und
sechs Zylindern sowie 5,1 bzw. 7,7 Litern Hubraum decken eine
Leistungsspanne von 115 kW (156 PS) bis 260 kW (354 PS) ab.
Die beiden Triebwerke lösen langfristig die Motoren der Baureihe
900 ab, die 1996 vorgestellt und bis heute fast eine Million Mal
produziert wurde.

Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Der Heavy-Duty Motor OM 470 mit sechs Zylindern und                Seite 3
10,7 Litern Hubraum deckt eine Leistungsspanne von 240 kW
(326 PS) bis 315 kW (428 PS) ab. Er schließt an den im Vorjahr
vorgestellten OM 471 mit 12,8 Liter Hubraum an.

Die neuen Motoren sind maßgeschneidert für den leichten bis
schweren Verteilerverkehr sowie für Einsätze im leichten und
mittleren Baustellen- und Fernverkehr. In stehender sowie in
liegender Bauweise ist der OM 936 ebenfalls für Stadt- und
Überlandbusse vorgesehen.

In folgenden Schritten ist der Einsatz in weiteren Marken und
Modellen von Daimler Trucks auf anderen Kontinenten geplant.
Gleiches gilt für die Verwendung der modernen Vier- und Sechs-
zylindermotoren im Off-Highway-Einsatz als Industriemotoren. Die
Serienproduktion der Stadtbusvarianten im Motorenwerk
Mannheim startet bereits in Kürze.

Im Werk Mannheim wird nach dem Prinzip der „synchronen
Fabrik“ produziert. Das heißt, die drei Fertigungsbereiche
Gießerei, Zerspanung und Montage funktionieren als Gesamt-
system in einem fortlaufenden Produktionsfluss. In Mannheim
erfolgt auch die Koordination des weltweiten
Lieferantenmanagements.

Weitere Informationen von Mercedes-Benz sowie Bilder mit den
Bildnr. 12A1280 und 12A1281 sind im Internet heute ab 14.00
Uhr verfügbar:
www.media.daimler.com und www.mercedes-benz.com




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG

Mais conteúdo relacionado

Destaque (12)

Estella01
Estella01Estella01
Estella01
 
PIBerentzen Hof (allgemein).pdf
PIBerentzen Hof (allgemein).pdfPIBerentzen Hof (allgemein).pdf
PIBerentzen Hof (allgemein).pdf
 
La astronomía
La astronomíaLa astronomía
La astronomía
 
Dbr2
Dbr2Dbr2
Dbr2
 
Psicología
PsicologíaPsicología
Psicología
 
PI_ME_SL 65 AMG_de.pdf
PI_ME_SL 65 AMG_de.pdfPI_ME_SL 65 AMG_de.pdf
PI_ME_SL 65 AMG_de.pdf
 
USA aktuell.pdf
USA aktuell.pdfUSA aktuell.pdf
USA aktuell.pdf
 
Comenzar
ComenzarComenzar
Comenzar
 
Redes informáticas
Redes informáticasRedes informáticas
Redes informáticas
 
Energía geotérmica
Energía geotérmica Energía geotérmica
Energía geotérmica
 
Ciberbullyng
CiberbullyngCiberbullyng
Ciberbullyng
 
Trabajamos competencias:Torrijas
Trabajamos competencias:TorrijasTrabajamos competencias:Torrijas
Trabajamos competencias:Torrijas
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mais de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

20120308_PI New Engine Generation_final.pdf

  • 1. Ansprechpartner: Telefon: Presse-Information Uta Leitner +49 711 17-415 26 Raimund Grammer +49 711 17-530 58 Datum: 13. März 2012 BlueEfficiency Power: Mercedes-Benz stellt neue Nutzfahrzeug Motorengeneration vor • Neue mittelschwere Nfz-Motorenfamilie OM 93x mit BlueEfficiency Power erfüllt künftige Abgasstufe Euro VI • Erweiterung der neuen Heavy-Duty Motorengeneration durch den OM 470 • Neuer Benchmark bei Umweltschonung, Wirtschaftlichkeit und Dynamik • 500 Millionen Euro Invest für Entwicklung und „synchrone Fabrik“ in Mannheim Stuttgart – Mercedes-Benz präsentiert heute in Stuttgart-Unter- türkheim erstmals eine völlig neu entwickelte Generation von Mercedes-Benz Medium-Duty-Motoren mit der Serienbezeichnung OM 93x. Mit dem ebenfalls neuen Heavy-Duty Motor OM 470 erweitert Daimler sein „BlueEfficieny Power“-Motorenportfolio zu einem umfangreichen Angebot in der kommenden Abgasstufe Euro VI. Der 2011 vorgestellte OM 471 wird bereits im neuen Mercedes-Benz Actros für den Fernverkehr eingesetzt. Georg Weiberg, Leiter Entwicklung Daimler Trucks, sagte anlässlich der Motorenpräsentation: „Die neuen Motoren setzen Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 2. Maßstäbe in ihrer Klasse. Sie sind kompromisslos auf Umwelt- Seite 2 schonung, Wirtschaftlichkeit und Performance ausgelegt.“ Erst- mals gibt es in einer Nutzfahrzeug-Motorenbaureihe sämtliche Motoren ausschließlich in der künftigen Abgasstufe Euro VI. Euro VI ist ab 2013/14 in der EU verbindlich vorgeschrieben. Weiberg fuhr fort: „Damit übernimmt Mercedes-Benz erneut die Vorreiterrolle beim Umweltschutz.“ Dies sei besonders für die Baureihe OM 93x wichtig, da Medium-Duty-Motoren vorwiegend in Lkw und Bussen betrieben würden, die in Ballungsgebieten fahren, also dort, wo eine Reduzierung der Emissionen den Menschen unmittelbar zugute kommt. Gleichzeitig sind die neuen Medium-Duty Motoren äußerst wirt- schaftlich durch Langlebigkeit, geringen Verbrauch an Kraftstoff, AdBlue und Motoröl sowie lange Wartungsintervalle. Dank modernster Motorentechnik überzeugt die Baureihe OM 93x zudem mit spontanem Antritt und beeindruckender Leistungs- entfaltung. Eines der technischen Highlights ist die verstellbare Nockenwelle, die es erstmals in einem Dieselmotor gibt. Stefan Buchner, Leiter Global Powertrain, Einkauf und Produktionsplanung Daimler Trucks: „In die Entwicklung der neuen Mercedes-Benz Motoren OM 934 und OM 936 und ihre Fertigungsanlagen im Werk Mannheim haben wir rund 500 Millionen Euro investiert. Das Ergebnis überzeugt: Die neue Baureihe OM93x ist ein Meilenstein unter den Medium-Duty- Motoren und vielseitig einsetzbar – in Lkw, Bussen sowie als Industriemotor.“ Die Motoren entstammen einem Baukastensystem mit einem hohen Grad an Gleichteilen. Die Medium-Duty-Motoren OM 934 und OM 936 mit vier und sechs Zylindern sowie 5,1 bzw. 7,7 Litern Hubraum decken eine Leistungsspanne von 115 kW (156 PS) bis 260 kW (354 PS) ab. Die beiden Triebwerke lösen langfristig die Motoren der Baureihe 900 ab, die 1996 vorgestellt und bis heute fast eine Million Mal produziert wurde. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 3. Der Heavy-Duty Motor OM 470 mit sechs Zylindern und Seite 3 10,7 Litern Hubraum deckt eine Leistungsspanne von 240 kW (326 PS) bis 315 kW (428 PS) ab. Er schließt an den im Vorjahr vorgestellten OM 471 mit 12,8 Liter Hubraum an. Die neuen Motoren sind maßgeschneidert für den leichten bis schweren Verteilerverkehr sowie für Einsätze im leichten und mittleren Baustellen- und Fernverkehr. In stehender sowie in liegender Bauweise ist der OM 936 ebenfalls für Stadt- und Überlandbusse vorgesehen. In folgenden Schritten ist der Einsatz in weiteren Marken und Modellen von Daimler Trucks auf anderen Kontinenten geplant. Gleiches gilt für die Verwendung der modernen Vier- und Sechs- zylindermotoren im Off-Highway-Einsatz als Industriemotoren. Die Serienproduktion der Stadtbusvarianten im Motorenwerk Mannheim startet bereits in Kürze. Im Werk Mannheim wird nach dem Prinzip der „synchronen Fabrik“ produziert. Das heißt, die drei Fertigungsbereiche Gießerei, Zerspanung und Montage funktionieren als Gesamt- system in einem fortlaufenden Produktionsfluss. In Mannheim erfolgt auch die Koordination des weltweiten Lieferantenmanagements. Weitere Informationen von Mercedes-Benz sowie Bilder mit den Bildnr. 12A1280 und 12A1281 sind im Internet heute ab 14.00 Uhr verfügbar: www.media.daimler.com und www.mercedes-benz.com Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG