SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 15
Baixar para ler offline
Brazilian Portuguese
easy way
lessonswithjuli@gmail.com
Learning the Alphabet and Pronunciation
Learn to pronounce the Portuguese alphabet. It's not super different from Spanish, but it's
different enough that it'll trip you up in a few places (presuming you know Spanish, that is).
Here are the basic sounds (when alone) in the majority of dialects for Brazilian Portuguese:
● A = ah
● B = bayh
● C = sayh
● D = day
● E = eh
● F = ehfee
● G = zhayh
● H = ah-gah
● I = ee
● J = zhota
● L = eh-lee
● M = eh-mee
● N = eh-nee
● S = eh-sse
● T= teh
● U= oo
● V= vay
● X= shiss
● Z= zay
The letters K, W and Y are used only for scientific symbols and foreign words.
lessonswithjuli@gmail.com
Get familiar with the diacritics.
Those are the accent marks, or symbols, placed directly above a letter. There's a few to
choose from and they crop up in various circumstances.
● The tilde (~) indicates nasalization. Any letter with this
symbol will be said through your nose.
● Ç/ç is pronounced like "s." That's a cedilla underneath that
"c," by the way.
● Ê/ê is used for stressing and is just pronounced like /e/.
● The accent grave (`) is only used in the letter "A" and it's
just for contractions. For example, the feminine pronoun for
"the" and "to" are both "a." If you go "to the city," it's "à
cidade."
● The "á" in Portuguese is just used to denote stress and
only written when it's abnormal.
lessonswithjuli@gmail.com
Know the rules and exceptions
Unlike Spanish, Portuguese has quite a few not-so-tried-and-true pronunciation rules. A lot of
how a letter sounds depends on its placement within the word. And sometimes what you're
used to and what it actually sounds like are quite different. Here are some examples:
lessonswithjuli@gmail.com
Nasalize (that is, say through your nose) every "m" and "n" at the end of every syllable (but not
between vowels) so they sound like "ng." "Bem" (well) then is pronounced like "beng."[1]
The sound "-ão" sounds a lot like "ow," but that tilde on top of the "a" means it must be said
entirely through your nose.
"S" sounds like "z" except when doubled and when it begins a word.
"D" and "t" become "j" and "ch" sounds before "e" or "i." So "saudades" is pronounced sa-oo-
DA-jeez.
Speaking of "saudades," unstressed "e" at the end of words turns to an "ee" sound. It's
tempting to want to say "sa-oo-da-jayz," but that "jayz" becomes "jeez."
Unstressed "o" does something similar -- it turns to "oo." "Como" then is pronounced more like
"co-moo."
● Sometimes, it's not pronounced at all. "Cohm" would be how it's said, depending on the
dialect.
"L" turns to "oo," too, when not between vowels and at the end of a syllable. "Brazil" then is
pronounced "bra-ZEE-oo."
That trilled "r" we all know so well in Spanish turns into an "h" sound. So using what we know,
how would you pronounce "morro?" It's a very strange "MO-hoo." Yep. Really.
In general, stress the second syllable.
lessonswithjuli@gmail.com
In general, stress the second syllable. If it's not the second syllable, you'll see
an accent mark indicating where the stress goes. Don't see it? Stress the
second one. "CO-moo." "Sa-oo-DA-jeez." "Bra-ZEE-oo." Picking up the
pattern?
● "Secretária" or "automático" on the other hand, tells you that the stress is
on the antipenultimate syllable.
If you are familiar with Spanish
lessonswithjuli@gmail.com
If you are familiar with Spanish, know the differences. In general, European
Spanish is much different from Brazilian Portuguese than South
American Spanish, which you probably could've guessed. But even
though South American Spanish and Brazilian Portuguese are very
similar, they have a few stark differences:
● Always use the "ustedes" conjugation for the second person plural and
third person plural; that is, "they" and "you guys" are the same -- even
with regard to formality. Whether you're giving a speech or talking to
friends, it's "ustedes" all the way.
● The vocabulary can be quite different -- even with the most basic of
words. Red in Spanish is "rojo"; in BP, it's "vermelho." Never make any
assumptions; there are a ton of false cognates out there!
● There are only three person-conjugations. Yay! But they do use an
entirely new tense, the future subjunctive. So it's a give and take when it
comes to difficulty.
Know that Rio has a special accent all its own.
lessonswithjuli@gmail.com
If you're traveling or moving to Rio de Janeiro, it's good to know that they've developed their own
sort of accent and way of speech. Most of it lies in the expressions they use and the casual, emotive
interjections they favor. But there's some pronunciation differences, too.
● Things like "OK" to confirm an offer are instead "Demorou!" "Bacana" means "cool," and
"inteligente" becomes "cabeçudo." And that's just three examples!
● Cursing is frowned upon in more formal situations, obviously, but if you're blending in at the
local bar watching the football game, it's gonna come up. "Porra" is a good word to start with
for expressing general frustration.
● As for sounds, the starkest contrast is with the "r" and it should be a bit more guttural
(remember how it's pronounced like an "h?") Think something closer to "loch." This goes for
all "r" sounds that are at the beginning or end of a word, those that have been doubled, or
those preceded by an "n" or "l."
● "S" at the end of words or syllables followed by an unvoiced consonant (t, c, f, p) gets turned
to "sh" here. So "meus pais" becomes "mih-oosh pah-eesh."
Know how loan words work.
lessonswithjuli@gmail.com
Specifically, those that end in a consonant other than "r," "s," or "m." Those get
pronounced as if an "e" got smushed invisibly onto the end. "Internet" is
actually pronounced "eeng-teH-NE-chee." Yeah. Say that three times fast. And
then there are words like hip-hop -- can you guess? -- It's like "hippee
hoppee!"
● Loan words are actually a lot more common in Brazilian Portuguese than
European Portuguese and European Spanish. For example, it's "mouse"
for a computer mouse in all of South America but "ratón" across the
pond. Kinda makes sense -- the majority of them are from America -- it's
harder to make a jump across the Atlantic.
Making Conversation
lessonswithjuli@gmail.com
Learn how to greet people properly
lessonswithjuli@gmail.com
It's the absolute first thing you have to do when you walk into any room, so it's
important you have something to say! Locals will be very appreciative that
you're making an effort from point one. Here are some ways to start:
● Olá / Oi. = Hi / Hello.
● Bom dia = Good morning
● Boa tarde = Good afternoon
● Boa noite = Good evening or night
● While we're at it, it's also useful to know time phrases:
○ Manhã = Morning
○ Dia = Day
○ Noite = Evening or night
○ Tarde = Evening before 6
○ Pela manhã = In the morning
○ De dia = In the day
○ À tarde = In the afternoon
○ De noite = At night
lessonswithjuli@gmail.com
Get down some useful, everyday phrases.
Because when you're lost on the side of the road, you may need them. Or, you
know, when you're making small talk at the local bar or cafe.
● Eu não falo português. -- I don't speak Portuguese.
● (Você) Fala inglês? - Do you speak English?
● Eu sou de...(Londres). - I am from... (London).
● Eu sou português. - I'm Portuguese.
● Desculpe / Com licença. - Excuse me.
● Muito obrigado/a. - Thank you very much.
● De nada. - You are welcome/No problem.
● Desculpe. - Sorry.
● Até mais. - See you later.
● Tchau! - Bye!
lessonswithjuli@gmail.com
Ask questions !
You'll probably want to start a few conversations to hone your skills, so you'll
need some phrases in your tool belt to get the ball rolling.
● De onde você é? - Where are you from?
● Onde vocês moram? - Where do you live?
● Quem é ela? - Who is she?
● O que é isso? - What is this?
● Onde é a casa de banho / o banheiro? - Where is the bathroom, please?
● O que você faz? - What do you do?
● Quanto custa isso? or Quanto isso custa? - How much is this?
lessonswithjuli@gmail.com
Go out to eat.
One of the most common situations you'll find yourself in to
practice your skills will be when you're dining out. Here are some
phrases you can use to show you know your stuff:
● O que você quer comer? - What would you like to eat?
● Você está com fome? - Are you hungry?
● O que você quer beber? - What would you like to drink?
● Eu queria um cafezinho. - I'd like an espresso.
● O que você recomenda? - What do you recommend?
● Eu quero fazer o pedido - I would like to order now.
● Uma cerveja, por favor. - A beer, please.
● A conta, por favor. - The bill (check), please.
lessonswithjuli@gmail.com
Exchange holiday greetings while visiting.
If you're in Brazil for a specific occasion, you may need to exchange
holiday greetings. Here's some of the bigguns:
● Feliz Aniversário = Happy Birthday
● Feliz Natal = Merry Christmas
● Feliz Ano Novo = Happy New Year
● Feliz Dia Dos Namorados = Happy Valentine's Day
● Feliz Dia das Mães = Happy Mother's Day
● Feliz Dia dos Pais = Happy Father's Day
lessonswithjuli@gmail.com
Exchange holiday greetings while visiting.
If you're in Brazil for a specific occasion, you may need to exchange
holiday greetings. Here's some of the bigguns:
● Feliz Aniversário = Happy Birthday
● Feliz Natal = Merry Christmas
● Feliz Ano Novo = Happy New Year
● Feliz Dia Dos Namorados = Happy Valentine's Day
● Feliz Dia das Mães = Happy Mother's Day
● Feliz Dia dos Pais = Happy Father's Day

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

The best methods to study english
The best methods to study englishThe best methods to study english
The best methods to study english
corneliacalin1
 
Few tips to improve your english speaking
Few tips to improve your english speakingFew tips to improve your english speaking
Few tips to improve your english speaking
Mukesh Katara
 
Projeto Get Together
Projeto Get TogetherProjeto Get Together
Projeto Get Together
Marisa Seara
 
Lingua Portuguesa
Lingua PortuguesaLingua Portuguesa
Lingua Portuguesa
veroleal
 

Mais procurados (20)

Spanish (A1) - Beginners
Spanish (A1) - BeginnersSpanish (A1) - Beginners
Spanish (A1) - Beginners
 
Presente Simples
Presente SimplesPresente Simples
Presente Simples
 
Revisão- Inglês - Enem 2016
Revisão- Inglês - Enem 2016Revisão- Inglês - Enem 2016
Revisão- Inglês - Enem 2016
 
Língua espanhola
Língua espanholaLíngua espanhola
Língua espanhola
 
AULA DE INGLÊS PARA O ENEM
AULA DE INGLÊS PARA O ENEMAULA DE INGLÊS PARA O ENEM
AULA DE INGLÊS PARA O ENEM
 
The best methods to study english
The best methods to study englishThe best methods to study english
The best methods to study english
 
Conditional slides
Conditional slidesConditional slides
Conditional slides
 
False Cognates
False CognatesFalse Cognates
False Cognates
 
Demonstrative pronouns
Demonstrative pronounsDemonstrative pronouns
Demonstrative pronouns
 
English how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 weekEnglish how to speak english fluently in 1 week
English how to speak english fluently in 1 week
 
Few tips to improve your english speaking
Few tips to improve your english speakingFew tips to improve your english speaking
Few tips to improve your english speaking
 
Differences between American english and British English
Differences between American english and British EnglishDifferences between American english and British English
Differences between American english and British English
 
Espanhol inicial completo
Espanhol inicial completoEspanhol inicial completo
Espanhol inicial completo
 
Importancia da lingua inglesa
Importancia da lingua inglesaImportancia da lingua inglesa
Importancia da lingua inglesa
 
Projeto Get Together
Projeto Get TogetherProjeto Get Together
Projeto Get Together
 
O que são Quantifiers
O que são Quantifiers O que são Quantifiers
O que são Quantifiers
 
Lingua Portuguesa
Lingua PortuguesaLingua Portuguesa
Lingua Portuguesa
 
AULA DE INGLÊS
AULA DE INGLÊSAULA DE INGLÊS
AULA DE INGLÊS
 
How to Improve English Some Tips & Tricks.
How to Improve English Some Tips & Tricks.How to Improve English Some Tips & Tricks.
How to Improve English Some Tips & Tricks.
 
Como aprender Ingles mais rapido
Como aprender Ingles mais rapidoComo aprender Ingles mais rapido
Como aprender Ingles mais rapido
 

Destaque

Verbos regulares e iregulares
Verbos regulares e iregularesVerbos regulares e iregulares
Verbos regulares e iregulares
luciamellisa
 
Brazilian Portuguese for dummies
Brazilian Portuguese for dummiesBrazilian Portuguese for dummies
Brazilian Portuguese for dummies
Sónia Gallo
 

Destaque (10)

'How To Survive In Brazil' - Manual
'How To Survive In Brazil' - Manual'How To Survive In Brazil' - Manual
'How To Survive In Brazil' - Manual
 
10 Portuguese Words You Shouldn't Live Without
10 Portuguese Words You Shouldn't Live Without10 Portuguese Words You Shouldn't Live Without
10 Portuguese Words You Shouldn't Live Without
 
How to learn more than 500 Portuguese words in 5 minutes
How to learn more than 500 Portuguese words in 5 minutesHow to learn more than 500 Portuguese words in 5 minutes
How to learn more than 500 Portuguese words in 5 minutes
 
P1.A3 Contrastive Analysis Portuguese/English
P1.A3 Contrastive Analysis Portuguese/EnglishP1.A3 Contrastive Analysis Portuguese/English
P1.A3 Contrastive Analysis Portuguese/English
 
NeoFocus - Adapt your strategy to the Brazilian culture
NeoFocus - Adapt your strategy to the Brazilian cultureNeoFocus - Adapt your strategy to the Brazilian culture
NeoFocus - Adapt your strategy to the Brazilian culture
 
Brazilian Portuguese, European Portuguese, and some ga(s)ps in the middle…
Brazilian Portuguese, European Portuguese, and some ga(s)ps in the middle…Brazilian Portuguese, European Portuguese, and some ga(s)ps in the middle…
Brazilian Portuguese, European Portuguese, and some ga(s)ps in the middle…
 
Verbos regulares e iregulares
Verbos regulares e iregularesVerbos regulares e iregulares
Verbos regulares e iregulares
 
Brazilian Portuguese for dummies
Brazilian Portuguese for dummiesBrazilian Portuguese for dummies
Brazilian Portuguese for dummies
 
Learn Portuguese - FSI Brazilian Portuguese FAST Course (Part 2)
Learn Portuguese - FSI Brazilian Portuguese FAST Course (Part 2)Learn Portuguese - FSI Brazilian Portuguese FAST Course (Part 2)
Learn Portuguese - FSI Brazilian Portuguese FAST Course (Part 2)
 
Brazil
BrazilBrazil
Brazil
 

Semelhante a Easy Brazilian Portuguese !

SPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture Notes
SPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture NotesSPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture Notes
SPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture Notes
kendallspanish
 
Spanish Pronunciation
Spanish PronunciationSpanish Pronunciation
Spanish Pronunciation
srtaminguela
 
Tips, considerations and reflections on english
Tips, considerations and reflections on englishTips, considerations and reflections on english
Tips, considerations and reflections on english
Rhaíza Bastos
 

Semelhante a Easy Brazilian Portuguese ! (20)

Intonation, Stress and Prononciation
Intonation, Stress and PrononciationIntonation, Stress and Prononciation
Intonation, Stress and Prononciation
 
Weird English
Weird EnglishWeird English
Weird English
 
Spanish Pronunciation-v2.pdf
Spanish Pronunciation-v2.pdfSpanish Pronunciation-v2.pdf
Spanish Pronunciation-v2.pdf
 
Neutralizing accent 1.26.18
Neutralizing accent  1.26.18Neutralizing accent  1.26.18
Neutralizing accent 1.26.18
 
Basic Spanish | Lesson 7 | Which languages do you speak?
Basic Spanish | Lesson 7 | Which languages do you speak?Basic Spanish | Lesson 7 | Which languages do you speak?
Basic Spanish | Lesson 7 | Which languages do you speak?
 
Spanish / Galician / English Phrasebook
Spanish / Galician / English PhrasebookSpanish / Galician / English Phrasebook
Spanish / Galician / English Phrasebook
 
Spanish Lesson 1
Spanish Lesson 1Spanish Lesson 1
Spanish Lesson 1
 
A2 Lecture 15 .pptx
A2 Lecture 15 .pptxA2 Lecture 15 .pptx
A2 Lecture 15 .pptx
 
Wk8 lecture notes
Wk8 lecture notesWk8 lecture notes
Wk8 lecture notes
 
SPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture Notes
SPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture NotesSPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture Notes
SPN.111.B1.WI.11 - Semana 8 Lecture Notes
 
Basic Spanish | Lesson 10 | Asking for and giving introductions
Basic Spanish | Lesson 10 | Asking for and giving introductionsBasic Spanish | Lesson 10 | Asking for and giving introductions
Basic Spanish | Lesson 10 | Asking for and giving introductions
 
Pronunciation
PronunciationPronunciation
Pronunciation
 
ENGLISH COURSE PRESENTATION
ENGLISH COURSE PRESENTATIONENGLISH COURSE PRESENTATION
ENGLISH COURSE PRESENTATION
 
Spanish Pronunciation
Spanish PronunciationSpanish Pronunciation
Spanish Pronunciation
 
Semester 1 exam review
Semester 1 exam reviewSemester 1 exam review
Semester 1 exam review
 
Grammar Book Tajo H.
Grammar Book Tajo H.Grammar Book Tajo H.
Grammar Book Tajo H.
 
Spa 1.50
Spa 1.50Spa 1.50
Spa 1.50
 
Tips, considerations and reflections on english
Tips, considerations and reflections on englishTips, considerations and reflections on english
Tips, considerations and reflections on english
 
Tips, considerations and reflections on english
Tips, considerations and reflections on englishTips, considerations and reflections on english
Tips, considerations and reflections on english
 
Subject Pronouns
Subject PronounsSubject Pronouns
Subject Pronouns
 

Último

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
QucHHunhnh
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
SoniaTolstoy
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
heathfieldcps1
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
PECB
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Krashi Coaching
 

Último (20)

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
 
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityParis 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
 
Advance Mobile Application Development class 07
Advance Mobile Application Development class 07Advance Mobile Application Development class 07
Advance Mobile Application Development class 07
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
 
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
Mattingly "AI & Prompt Design: The Basics of Prompt Design"
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
 
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfClass 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
 
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
 
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsIntroduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
 
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingfourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writing
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
 

Easy Brazilian Portuguese !

  • 2. Learning the Alphabet and Pronunciation Learn to pronounce the Portuguese alphabet. It's not super different from Spanish, but it's different enough that it'll trip you up in a few places (presuming you know Spanish, that is). Here are the basic sounds (when alone) in the majority of dialects for Brazilian Portuguese: ● A = ah ● B = bayh ● C = sayh ● D = day ● E = eh ● F = ehfee ● G = zhayh ● H = ah-gah ● I = ee ● J = zhota ● L = eh-lee ● M = eh-mee ● N = eh-nee ● S = eh-sse ● T= teh ● U= oo ● V= vay ● X= shiss ● Z= zay The letters K, W and Y are used only for scientific symbols and foreign words. lessonswithjuli@gmail.com
  • 3. Get familiar with the diacritics. Those are the accent marks, or symbols, placed directly above a letter. There's a few to choose from and they crop up in various circumstances. ● The tilde (~) indicates nasalization. Any letter with this symbol will be said through your nose. ● Ç/ç is pronounced like "s." That's a cedilla underneath that "c," by the way. ● Ê/ê is used for stressing and is just pronounced like /e/. ● The accent grave (`) is only used in the letter "A" and it's just for contractions. For example, the feminine pronoun for "the" and "to" are both "a." If you go "to the city," it's "à cidade." ● The "á" in Portuguese is just used to denote stress and only written when it's abnormal. lessonswithjuli@gmail.com
  • 4. Know the rules and exceptions Unlike Spanish, Portuguese has quite a few not-so-tried-and-true pronunciation rules. A lot of how a letter sounds depends on its placement within the word. And sometimes what you're used to and what it actually sounds like are quite different. Here are some examples: lessonswithjuli@gmail.com Nasalize (that is, say through your nose) every "m" and "n" at the end of every syllable (but not between vowels) so they sound like "ng." "Bem" (well) then is pronounced like "beng."[1] The sound "-ão" sounds a lot like "ow," but that tilde on top of the "a" means it must be said entirely through your nose. "S" sounds like "z" except when doubled and when it begins a word. "D" and "t" become "j" and "ch" sounds before "e" or "i." So "saudades" is pronounced sa-oo- DA-jeez. Speaking of "saudades," unstressed "e" at the end of words turns to an "ee" sound. It's tempting to want to say "sa-oo-da-jayz," but that "jayz" becomes "jeez." Unstressed "o" does something similar -- it turns to "oo." "Como" then is pronounced more like "co-moo." ● Sometimes, it's not pronounced at all. "Cohm" would be how it's said, depending on the dialect. "L" turns to "oo," too, when not between vowels and at the end of a syllable. "Brazil" then is pronounced "bra-ZEE-oo." That trilled "r" we all know so well in Spanish turns into an "h" sound. So using what we know, how would you pronounce "morro?" It's a very strange "MO-hoo." Yep. Really.
  • 5. In general, stress the second syllable. lessonswithjuli@gmail.com In general, stress the second syllable. If it's not the second syllable, you'll see an accent mark indicating where the stress goes. Don't see it? Stress the second one. "CO-moo." "Sa-oo-DA-jeez." "Bra-ZEE-oo." Picking up the pattern? ● "Secretária" or "automático" on the other hand, tells you that the stress is on the antipenultimate syllable.
  • 6. If you are familiar with Spanish lessonswithjuli@gmail.com If you are familiar with Spanish, know the differences. In general, European Spanish is much different from Brazilian Portuguese than South American Spanish, which you probably could've guessed. But even though South American Spanish and Brazilian Portuguese are very similar, they have a few stark differences: ● Always use the "ustedes" conjugation for the second person plural and third person plural; that is, "they" and "you guys" are the same -- even with regard to formality. Whether you're giving a speech or talking to friends, it's "ustedes" all the way. ● The vocabulary can be quite different -- even with the most basic of words. Red in Spanish is "rojo"; in BP, it's "vermelho." Never make any assumptions; there are a ton of false cognates out there! ● There are only three person-conjugations. Yay! But they do use an entirely new tense, the future subjunctive. So it's a give and take when it comes to difficulty.
  • 7. Know that Rio has a special accent all its own. lessonswithjuli@gmail.com If you're traveling or moving to Rio de Janeiro, it's good to know that they've developed their own sort of accent and way of speech. Most of it lies in the expressions they use and the casual, emotive interjections they favor. But there's some pronunciation differences, too. ● Things like "OK" to confirm an offer are instead "Demorou!" "Bacana" means "cool," and "inteligente" becomes "cabeçudo." And that's just three examples! ● Cursing is frowned upon in more formal situations, obviously, but if you're blending in at the local bar watching the football game, it's gonna come up. "Porra" is a good word to start with for expressing general frustration. ● As for sounds, the starkest contrast is with the "r" and it should be a bit more guttural (remember how it's pronounced like an "h?") Think something closer to "loch." This goes for all "r" sounds that are at the beginning or end of a word, those that have been doubled, or those preceded by an "n" or "l." ● "S" at the end of words or syllables followed by an unvoiced consonant (t, c, f, p) gets turned to "sh" here. So "meus pais" becomes "mih-oosh pah-eesh."
  • 8. Know how loan words work. lessonswithjuli@gmail.com Specifically, those that end in a consonant other than "r," "s," or "m." Those get pronounced as if an "e" got smushed invisibly onto the end. "Internet" is actually pronounced "eeng-teH-NE-chee." Yeah. Say that three times fast. And then there are words like hip-hop -- can you guess? -- It's like "hippee hoppee!" ● Loan words are actually a lot more common in Brazilian Portuguese than European Portuguese and European Spanish. For example, it's "mouse" for a computer mouse in all of South America but "ratón" across the pond. Kinda makes sense -- the majority of them are from America -- it's harder to make a jump across the Atlantic.
  • 10. Learn how to greet people properly lessonswithjuli@gmail.com It's the absolute first thing you have to do when you walk into any room, so it's important you have something to say! Locals will be very appreciative that you're making an effort from point one. Here are some ways to start: ● Olá / Oi. = Hi / Hello. ● Bom dia = Good morning ● Boa tarde = Good afternoon ● Boa noite = Good evening or night ● While we're at it, it's also useful to know time phrases: ○ Manhã = Morning ○ Dia = Day ○ Noite = Evening or night ○ Tarde = Evening before 6 ○ Pela manhã = In the morning ○ De dia = In the day ○ À tarde = In the afternoon ○ De noite = At night
  • 11. lessonswithjuli@gmail.com Get down some useful, everyday phrases. Because when you're lost on the side of the road, you may need them. Or, you know, when you're making small talk at the local bar or cafe. ● Eu não falo português. -- I don't speak Portuguese. ● (Você) Fala inglês? - Do you speak English? ● Eu sou de...(Londres). - I am from... (London). ● Eu sou português. - I'm Portuguese. ● Desculpe / Com licença. - Excuse me. ● Muito obrigado/a. - Thank you very much. ● De nada. - You are welcome/No problem. ● Desculpe. - Sorry. ● Até mais. - See you later. ● Tchau! - Bye!
  • 12. lessonswithjuli@gmail.com Ask questions ! You'll probably want to start a few conversations to hone your skills, so you'll need some phrases in your tool belt to get the ball rolling. ● De onde você é? - Where are you from? ● Onde vocês moram? - Where do you live? ● Quem é ela? - Who is she? ● O que é isso? - What is this? ● Onde é a casa de banho / o banheiro? - Where is the bathroom, please? ● O que você faz? - What do you do? ● Quanto custa isso? or Quanto isso custa? - How much is this?
  • 13. lessonswithjuli@gmail.com Go out to eat. One of the most common situations you'll find yourself in to practice your skills will be when you're dining out. Here are some phrases you can use to show you know your stuff: ● O que você quer comer? - What would you like to eat? ● Você está com fome? - Are you hungry? ● O que você quer beber? - What would you like to drink? ● Eu queria um cafezinho. - I'd like an espresso. ● O que você recomenda? - What do you recommend? ● Eu quero fazer o pedido - I would like to order now. ● Uma cerveja, por favor. - A beer, please. ● A conta, por favor. - The bill (check), please.
  • 14. lessonswithjuli@gmail.com Exchange holiday greetings while visiting. If you're in Brazil for a specific occasion, you may need to exchange holiday greetings. Here's some of the bigguns: ● Feliz Aniversário = Happy Birthday ● Feliz Natal = Merry Christmas ● Feliz Ano Novo = Happy New Year ● Feliz Dia Dos Namorados = Happy Valentine's Day ● Feliz Dia das Mães = Happy Mother's Day ● Feliz Dia dos Pais = Happy Father's Day
  • 15. lessonswithjuli@gmail.com Exchange holiday greetings while visiting. If you're in Brazil for a specific occasion, you may need to exchange holiday greetings. Here's some of the bigguns: ● Feliz Aniversário = Happy Birthday ● Feliz Natal = Merry Christmas ● Feliz Ano Novo = Happy New Year ● Feliz Dia Dos Namorados = Happy Valentine's Day ● Feliz Dia das Mães = Happy Mother's Day ● Feliz Dia dos Pais = Happy Father's Day