1. Centro para el fortalecimiento de las destrezas lingüísticas a
través de las disciplinas
Cómo citar fuentes bibliográficas según el
Manual de estilo de publicaciones de la
Asociación Americana de Psicología (APA)

2. Cita directa de un autor que se
menciona en la narrativa
El abuso de la palabra “algo” afecta la claridad pues deja a
la imaginación del lector u oyente, la interpretación del
mensaje. En este sentido, se comprende con facilidad lo
que manifiesta Vivaldi (1993, p. 139) cuando manifiesta:
“La palabra algo […] nos da la medida de su correcto
empleo en su propia definición: algo es un pronombre
indefinidoy por tanto, sólo debe usarse cuando
queramos dar a la frase un sentido indeterminado[...+”.
Apellido del Año de Nú mero de
autor se publicación página
menciona en
el párrafo

3. Cita directa de un autor que
no se menciona en el párrafo
La imprecisión de un escrito afecta considerablemente la
claridad del mensaje. A tales efectos, el autor lo
recalca al expresar: “*…]todo es cosa en este
mundo…cosa es un armario, un lápiz, es…todo. Cosa
es probablemente la palabra de sentido más vago,
más impreciso, el vocablo más vulgar y trivial de la
lengua” (Vivaldi, 1993, p. 222).
Apellido del autor (sin Año de la Nú mero de
mencionarlo en el publicación página
párrafo).

4. Cita directa de dos autores que se
mencionan en el texto
Los apellidos de los autores se mencionan en el párrafo. Año de publicación
Ejemplo 1: Según indican Palloff y Pratt
(2000), “A menudo, los instructores establecen
guías para la participación mínima lo que facilita
que los estudiantes se comprometan con sus
colegas, mientras promueven el fortalecimiento
de la comunidad” (p. 276).
Nú mero de
página

5. Citadirecta de dos autoresque no
se mencionan en el escrito
Ejemplo 2: Según indican los autores
, “A menudo, los instructores
establecen guías para la participación
mínima lo que facilita que los
estudiantes se comprometan con sus
colegas, mientras promueven el
fortalecimiento de la comunidad.”
(Palloff & Pratt, 2000, p. 122).
Los apellidos de los autores
no se mencionan en el párrafo
Año de Nú mero de
publicación página

6. Cita directa de
tres, cuatro o cinco
autores
Primera mención de los autores
Primera cita:
• Wasserstein, Zappulla, Rosen, Gerstman
and Rock (1994) encontraron
Año de publicación
Segunda mención:
• Wasserstein et al. (1994) encontraron
Tercera mención (y las subsiguientes):
• Wasserstein et al. encontraron

7. Cita de seis o más autores
Los apellidos de los autores van Año de publicación
abreviados de esta forma.
Bruno et al. (2004) reportaron que el
proyecto, se suspendió temporeramente
debido a las dificultades técnicas y el mal
manejo de los recursos.

8. Cita directa extensa
(40 palabras o más)
• Se destaca en forma de bloque, a espacio sencillo.
• No lleva comillas.
•El bloque se sangra completo en una línea nueva, no
en el mismo párrafo que escribía.
 Sangre a cinco espacios o con Tab.
• Las preposiciones, artículos y conjunciones cuentan
como palabras.
•Al final, incluya el número de página.
Vea el siguiente ejemplo:

9. Apellido del Año de Cita directa extensa
(40 palabras o más)
autor publicación
Miele (1993) encontró lo siguiente:
El “efecto de placebo”, que había sido verificado en un estudio
previo, despareció cuando las conductas fueron estudiadas de esta
forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo aún cuando se
administraron drogas verdaderas. Estudios anteriores fueron
claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto de placebo.
(p. 276)
Número de
página

10. Cita de una entidad de autores
La exploración de Marte fue conducida por
los que menos trasfondo científico tenían.
(Planetary Science Institute [PSI], 2003).
Nombre de la Si habrá segunda mención, Año de
entidad o se puede abreviar entre publicación
grupo, sin corcheas. De lo contrario,
mencionarlo en el no se abrevia.
párrafo.

11. Cita de una entidad de autores
(Citas subsecuentes)
Los hallazgos fueron determinantes para la
conclusión del estudio (PSI, 2003).
Abreviatura de la Año de
entidad o publicación
grupo, sin
mencionarlo en el
párrafo.

12. Cuando no
existe
Cita de un trabajo sin autor
autor, se
incluye el
título del
o un autor anónimo Año de
publicación
trabajo
• Ejemplo 1: La data reportada fue obtenida de un
artículo (“Happenstance and mystery,” 1955) que
le dio una perspectiva histórica al proyecto.
• Ejemplo 2: La data reportada fue obtenida de un
artículo (Anónimo, 1955) que le dio una
perspectiva histórica al proyecto.
Autor Año de
anónimo publicación

13. Cita de uno o más trabajos
escritos por un mismo autor
Apellidos de los autores (en orden alfabético) Año de publicación
Mueller, Pinciotti, Smeaton & Waters (2001,
2003) destacan que el mejoramiento del
aprendizaje de los estudiantes se debe al
objetivo de la la evaluación.

14. Cita de dos o más trabajos escritos
por distintos autores
Los trabajos se separan con punto y coma
Apellidos por orden Año de publicación
alfabético del primer autor
Varios autores (Moore, 1989; Palloff & Pratt,
2000) identificaron tres tipos de interacción
Año de de una clase en línea: entre estudiante y
publica-
ción del
segundo
contacto, entre estudiante y maestro y entre
grupo
de
estudiante y estudiante. Apellidos del
segundo
autores grupo de
autores

15. Cita de una fuente indirecta
Autor
Año de
original
publicacíón
Lewis (según citado en White y
Weight, 2000, p. 108) destaca con el acrónimo
“WRITE”, la forma correcta de comunicarse en
línea: Warm, Responsive, Inquisitive,Tentative
y Empathetic.

16. Cita de una fuente electrónica
Ejemplo 1:
Apellido del autor Año de publicacíón Número de párrafo
en el párrafo
Leggett (1997,¶ 2) se lamenta al expresar
que “los científicos tienen una gran
necesidad de comunicarse no solo entre
ellos , sino con un público más abarcador.”

17. Consideraciones generales
• Para interrumpir la cita textual (tal como aparece
en la fuente) coloque entre corcheas […] tres
puntos suspensivos.
• Al citar textualmente, recuerde colocar las
comillas dobles “ ” al inicio y al final del
enunciado.

18. Cómo citar fuentes bibliográficas según el
Manual de estilo de publicaciones de la
Asociación Americana de Psicología (APA)

19. Centro para el fortalecimiento de las destrezas lingüísticas a
través de las disciplinas
Barat Norte 223 (BN 223)
787-728-1515 ext. 2294
E-mail:lad@sagrado.edu
Web: http://www.sagrado.edu/lad