SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 9
Baixar para ler offline
http://www.alterne.info/gallery2/main.php?g2_view=core:ShowItem&g2_itemId=29&g2_imageViewsIndex=1&g2_fromNavId=xad688733


Option Majeure
« design et Réalité(S) Virtuelle »



                                                                                                          OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
“datataquarium” / Laval Virtual 2009

Grégoire Cliquet
Directeur READi & Responsable OM. Réalité Virtuelle

 Docteur en Génie Industriel / Sciences des métiers de l’ingénieur / CNU. 60 « Méthode d’innovation à l’ère du Web 2.0 »
 Chercheur invité au laboratoire Présence & innovation (ENSAM / Laval)
 DESS Systèmes d’Informations Multimédia (RV : interface virtuelle d’interaction)
~datatainment
                                                                                                       OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
http://www.flickr.com/photos/gregoirecliquet/3554878032/in/set-72157618547738755


RV. / RA. / RM. ?
des… Réalité(S)

 Une réalité « de fait » (oxymore) / J. Lanier 1985 (Virtual Reality)
 Réalité Augmentée : Superposition d’une couche informationnelle à la réalité (Augmented Reality)
 Réalité Mixte : Interaction de cette couche informationnelle avec la réalité (Mixed Reality)

La RV. est une technologie très largement employée par les grands groupes industriels (maquettes immersives et interactives)

                                                                                                                    OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
http://www.flickr.com/photos/loneyss/5608126862/


OM RV. x2 diplôme
designer - chercheur

 Master Ingénierie du Virtuel et de l’Innovation (Master 2 / IVI)
 Depuis 2007 (20 étudiants environ)
 Lundi + Mardi = LEDNA / reste de la semaine à Laval
 Adaptation Phases diplôme au rythme des doubles diplômes (IAE, Telecom Bretagne…)

                                                                                       OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
http://www.flickr.com/photos/loneyss/5608126862/


OM RV. x2 diplôme                               Technique
Programme Master 2 IVI / Année 5                 C++
                                                 Electronique pour la RV
Sciences Humaines et Sociales                    Open CV
 Ergonomie informatique et conception RV        3dsMax
 Evaluation heuristique / Tests Utilisateurs    Unity
 Prospective                                    Virtools / 3dViaStudio…

                                                                               OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
http://www.flickr.com/photos/gregoirecliquet/4053917754/in/set-72157624660434234


OM.RV ? / Thématiques de recherche
design et Réalité Virtuelle

 Réalité Virtuelle et Mixte pour améliorer l’Expérience Utilisateur (Ux immersives)
 Nouvelles applications et de services à base de Réalité Augmentée (Ui enrichies)
 Environnements 3d interactifs et dynamiques dans des Processus de Co-creation (IHM -> IHH)
 Représentation et interaction avec de gros volumes de données (Infovis 3d immersive)

                                                                                                      OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
Frantz Lasorne / Scope / 2009   Victor Manselon / leARn / 2011




OM.RV ?
/ Exemples
design et Réalité Virtuelle




                                             François Ballon / KHA / 2011

                                                                 OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
2007-2008 :
- Vivien Collignon // Ux designer & Développeur - Orange Labs - Londres (UK)

2008-2009 :
- Diane Faidy // Services designer - Orange Labs - Londres (UK)
- Andrews Junior Kimbembe // Ux designer - Google R&D - Montain View (USA)
- Frantz Lasorne // UX/AR designer - Visionnaries 777 - Hong Kong (HK)
- Toni Daluz // RV designer - Immersion SA - Bordeaux (FR)
- Remy Eynard // Ux designer - Visual Link - Clermont Ferrand (FR)
- Céline le Marc // Ux/Mobile - Clicmobile - Paris (FR)
- Elise Martinet // UI/UX designer - Arts et Métiers ParisTech - Laval (FR)
- Nicolas Prouvost // Ux designer - Geonaute / Oxylane Group - Lille (FR)

2009-2010 :
- Jessica Downey // Ux designer - Siemens R&D - Princetown (USA)
- Edouard Durand // Ui designer - Haploïd - Lannion (FR)
- Maxence Mauduit // Ui designer - 3S Informatique - Paris (FR)
- Nicolas Messager // Ux designer - Tactilia - Rennes (FR)
- Cédric Mivielle // doctorant - Telecom Paris (FR)
- Jérémie Biron // Ux designer & Développeur - Netmeno - Paris (FR)
- Julien Vilers // Interaction Designer - eBuddy - Amsterdam (NL)
                                                http://www.flickr.com/photos/gregoirecliquet/3467013159/in/set-72157617292228348


                                                                                            OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
Questions ?
g.cliquet@lecolededesign.com




                               OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...
Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...
Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...
Laurence Thébault
 
Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...
Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...
Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...
Laurence Thébault
 

Destaque (20)

La réalité virtuelle en cours de démocratisation
La réalité virtuelle en cours de démocratisationLa réalité virtuelle en cours de démocratisation
La réalité virtuelle en cours de démocratisation
 
Workshop AssessFirst 360°
Workshop AssessFirst 360°Workshop AssessFirst 360°
Workshop AssessFirst 360°
 
Réalité virtuelle Immersive pour la conception de postes de travail
Réalité virtuelle Immersive pour la conception de postes de travailRéalité virtuelle Immersive pour la conception de postes de travail
Réalité virtuelle Immersive pour la conception de postes de travail
 
Succès Virtual Porn 360 | Lifting Group
Succès Virtual Porn 360 | Lifting Group Succès Virtual Porn 360 | Lifting Group
Succès Virtual Porn 360 | Lifting Group
 
VR BUYING INTENTION IN EUROPE AND NORTH AMERICA
VR BUYING INTENTION IN EUROPE AND NORTH AMERICAVR BUYING INTENTION IN EUROPE AND NORTH AMERICA
VR BUYING INTENTION IN EUROPE AND NORTH AMERICA
 
Virtual Reality: Where is the money?
Virtual Reality: Where is the money?Virtual Reality: Where is the money?
Virtual Reality: Where is the money?
 
Mais où va le web au Café Numérique sur la réalité virtuelle
Mais où va le web au Café Numérique sur la réalité virtuelleMais où va le web au Café Numérique sur la réalité virtuelle
Mais où va le web au Café Numérique sur la réalité virtuelle
 
Formation à la Réalité Virtuelle - La Plateforme 1er décembre 2016
Formation à la Réalité Virtuelle - La Plateforme 1er décembre 2016Formation à la Réalité Virtuelle - La Plateforme 1er décembre 2016
Formation à la Réalité Virtuelle - La Plateforme 1er décembre 2016
 
La réalité virtuelle sur mobile
La réalité virtuelle sur mobileLa réalité virtuelle sur mobile
La réalité virtuelle sur mobile
 
#15MinPasPlus_RéalitéVirtuelle
#15MinPasPlus_RéalitéVirtuelle#15MinPasPlus_RéalitéVirtuelle
#15MinPasPlus_RéalitéVirtuelle
 
LA RÉALITÉ VIRTUELLE EN 2015 : THE NEXT BIG THING ?
LA RÉALITÉ VIRTUELLE EN 2015 : THE NEXT BIG THING ?LA RÉALITÉ VIRTUELLE EN 2015 : THE NEXT BIG THING ?
LA RÉALITÉ VIRTUELLE EN 2015 : THE NEXT BIG THING ?
 
Virtual reality x brands
Virtual reality x brandsVirtual reality x brands
Virtual reality x brands
 
EVEIL-3D : les défis de la réalité virtuelle pour l’apprentissage des langues...
EVEIL-3D : les défis de la réalité virtuelle pour l’apprentissage des langues...EVEIL-3D : les défis de la réalité virtuelle pour l’apprentissage des langues...
EVEIL-3D : les défis de la réalité virtuelle pour l’apprentissage des langues...
 
Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...
Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...
Thèse "Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la...
 
Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...
Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...
Comment une marque peut intégrer une dimension émotionnelle grâce à la réalit...
 
La réalité virtuelle et ses applications
La réalité virtuelle et ses applicationsLa réalité virtuelle et ses applications
La réalité virtuelle et ses applications
 
Réalité virtuelle, communication et marketing
Réalité virtuelle, communication et marketingRéalité virtuelle, communication et marketing
Réalité virtuelle, communication et marketing
 
Vidéo 360°, nouvel outil d'engagement pour les marques ?
Vidéo 360°, nouvel outil d'engagement pour les marques ? Vidéo 360°, nouvel outil d'engagement pour les marques ?
Vidéo 360°, nouvel outil d'engagement pour les marques ?
 
Mémoire de recherche - Community management et stratégie média social en B2B
Mémoire de recherche - Community management et stratégie média social en B2BMémoire de recherche - Community management et stratégie média social en B2B
Mémoire de recherche - Community management et stratégie média social en B2B
 
Social Media Digest n°32. Retour sur l'actualité des réseaux sociaux du mois ...
Social Media Digest n°32. Retour sur l'actualité des réseaux sociaux du mois ...Social Media Digest n°32. Retour sur l'actualité des réseaux sociaux du mois ...
Social Media Digest n°32. Retour sur l'actualité des réseaux sociaux du mois ...
 

Semelhante a Option Majeure design et Réalité Virtuelle

CV // Julien Dumail
CV // Julien DumailCV // Julien Dumail
CV // Julien Dumail
juliendumail
 
Cv developpeur d'applications
Cv developpeur d'applicationsCv developpeur d'applications
Cv developpeur d'applications
Zk Ivoirzouglou
 
Cahier_Projets_FE-CORTES
Cahier_Projets_FE-CORTESCahier_Projets_FE-CORTES
Cahier_Projets_FE-CORTES
Fran CORTES
 

Semelhante a Option Majeure design et Réalité Virtuelle (20)

CV // Julien Dumail
CV // Julien DumailCV // Julien Dumail
CV // Julien Dumail
 
Kinect en moins de 10 Minutes
Kinect en moins de 10 MinutesKinect en moins de 10 Minutes
Kinect en moins de 10 Minutes
 
SymBiOT-X portfolio
SymBiOT-X portfolioSymBiOT-X portfolio
SymBiOT-X portfolio
 
Les technologies numériques au service des apprentissages, un vaste champ d’o...
Les technologies numériques au service des apprentissages, un vaste champ d’o...Les technologies numériques au service des apprentissages, un vaste champ d’o...
Les technologies numériques au service des apprentissages, un vaste champ d’o...
 
Cv developpeur d'applications
Cv developpeur d'applicationsCv developpeur d'applications
Cv developpeur d'applications
 
WygDay 2010
WygDay 2010WygDay 2010
WygDay 2010
 
Cahier_Projets_FE-CORTES
Cahier_Projets_FE-CORTESCahier_Projets_FE-CORTES
Cahier_Projets_FE-CORTES
 
Expresso Rennes Atalante - Html5 / Css3D - 17 sept. 2013
Expresso Rennes Atalante - Html5 / Css3D - 17 sept. 2013Expresso Rennes Atalante - Html5 / Css3D - 17 sept. 2013
Expresso Rennes Atalante - Html5 / Css3D - 17 sept. 2013
 
WygDay 2010 - session plénière
WygDay 2010 - session plénièreWygDay 2010 - session plénière
WygDay 2010 - session plénière
 
Design fiction
Design fictionDesign fiction
Design fiction
 
HTML5/CSS3D - Expresso Rennes Atalante - 17 sept. 2013
HTML5/CSS3D - Expresso Rennes Atalante - 17 sept. 2013HTML5/CSS3D - Expresso Rennes Atalante - 17 sept. 2013
HTML5/CSS3D - Expresso Rennes Atalante - 17 sept. 2013
 
SophiaConf 2010 Présentation de la conférence du 05 Juillet - Android :Tout s...
SophiaConf 2010 Présentation de la conférence du 05 Juillet - Android :Tout s...SophiaConf 2010 Présentation de la conférence du 05 Juillet - Android :Tout s...
SophiaConf 2010 Présentation de la conférence du 05 Juillet - Android :Tout s...
 
Cv Logdali Zine El Abedine
Cv Logdali Zine El AbedineCv Logdali Zine El Abedine
Cv Logdali Zine El Abedine
 
T
TT
T
 
2.0 TEchnologies
2.0 TEchnologies2.0 TEchnologies
2.0 TEchnologies
 
Cv fr-gharsallah yassine
Cv fr-gharsallah yassineCv fr-gharsallah yassine
Cv fr-gharsallah yassine
 
meetup devops aix-marseille 27/10/2022
meetup devops aix-marseille 27/10/2022meetup devops aix-marseille 27/10/2022
meetup devops aix-marseille 27/10/2022
 
Os3d presentation 2015
Os3d presentation 2015Os3d presentation 2015
Os3d presentation 2015
 
3D et systèmes interactifs : filière ingénieur de 2e année
3D et systèmes interactifs : filière ingénieur de 2e année3D et systèmes interactifs : filière ingénieur de 2e année
3D et systèmes interactifs : filière ingénieur de 2e année
 
JPOULIN
JPOULINJPOULIN
JPOULIN
 

Mais de lecolededesign

Mais de lecolededesign (20)

Dessins d'espaces
Dessins d'espacesDessins d'espaces
Dessins d'espaces
 
Rencontres
RencontresRencontres
Rencontres
 
Tatoo concept
Tatoo conceptTatoo concept
Tatoo concept
 
cartographie de mon habitation
cartographie de mon habitationcartographie de mon habitation
cartographie de mon habitation
 
Objets/manifestes
Objets/manifestesObjets/manifestes
Objets/manifestes
 
Jardins monochromes
Jardins monochromesJardins monochromes
Jardins monochromes
 
in situ
in situin situ
in situ
 
Toc. Toc #4 - White out
Toc. Toc #4 - White outToc. Toc #4 - White out
Toc. Toc #4 - White out
 
Toc. Toc #3 Suffocations
Toc. Toc #3 SuffocationsToc. Toc #3 Suffocations
Toc. Toc #3 Suffocations
 
Les anachorètes
Les anachorètesLes anachorètes
Les anachorètes
 
TOC.TOC. #1 - Bâtiment C
TOC.TOC. #1 - Bâtiment CTOC.TOC. #1 - Bâtiment C
TOC.TOC. #1 - Bâtiment C
 
Une sculpture / Un socle
Une sculpture / Un socleUne sculpture / Un socle
Une sculpture / Un socle
 
W dessin sol plafond
W dessin sol plafondW dessin sol plafond
W dessin sol plafond
 
Carnet de route - autoportrait
Carnet de route - autoportraitCarnet de route - autoportrait
Carnet de route - autoportrait
 
Objets de la mort, Objets du désir (mises en scène photographiques)
Objets de la mort, Objets du désir (mises en scène photographiques)Objets de la mort, Objets du désir (mises en scène photographiques)
Objets de la mort, Objets du désir (mises en scène photographiques)
 
Objet mort desir 2014
Objet mort desir 2014Objet mort desir 2014
Objet mort desir 2014
 
Un Matériau / Un système d'assemblage / Une forme
Un Matériau / Un système d'assemblage / Une formeUn Matériau / Un système d'assemblage / Une forme
Un Matériau / Un système d'assemblage / Une forme
 
Collages
CollagesCollages
Collages
 
Cartographie mentale
Cartographie mentaleCartographie mentale
Cartographie mentale
 
Banalsublime
BanalsublimeBanalsublime
Banalsublime
 

Último

Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
ikospam0
 

Último (12)

python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdfpython-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxSaint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesCours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 

Option Majeure design et Réalité Virtuelle

  • 2. “datataquarium” / Laval Virtual 2009 Grégoire Cliquet Directeur READi & Responsable OM. Réalité Virtuelle  Docteur en Génie Industriel / Sciences des métiers de l’ingénieur / CNU. 60 « Méthode d’innovation à l’ère du Web 2.0 »  Chercheur invité au laboratoire Présence & innovation (ENSAM / Laval)  DESS Systèmes d’Informations Multimédia (RV : interface virtuelle d’interaction) ~datatainment OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 3. http://www.flickr.com/photos/gregoirecliquet/3554878032/in/set-72157618547738755 RV. / RA. / RM. ? des… Réalité(S)  Une réalité « de fait » (oxymore) / J. Lanier 1985 (Virtual Reality)  Réalité Augmentée : Superposition d’une couche informationnelle à la réalité (Augmented Reality)  Réalité Mixte : Interaction de cette couche informationnelle avec la réalité (Mixed Reality) La RV. est une technologie très largement employée par les grands groupes industriels (maquettes immersives et interactives) OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 4. http://www.flickr.com/photos/loneyss/5608126862/ OM RV. x2 diplôme designer - chercheur  Master Ingénierie du Virtuel et de l’Innovation (Master 2 / IVI)  Depuis 2007 (20 étudiants environ)  Lundi + Mardi = LEDNA / reste de la semaine à Laval  Adaptation Phases diplôme au rythme des doubles diplômes (IAE, Telecom Bretagne…) OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 5. http://www.flickr.com/photos/loneyss/5608126862/ OM RV. x2 diplôme Technique Programme Master 2 IVI / Année 5  C++  Electronique pour la RV Sciences Humaines et Sociales  Open CV  Ergonomie informatique et conception RV  3dsMax  Evaluation heuristique / Tests Utilisateurs  Unity  Prospective  Virtools / 3dViaStudio… OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 6. http://www.flickr.com/photos/gregoirecliquet/4053917754/in/set-72157624660434234 OM.RV ? / Thématiques de recherche design et Réalité Virtuelle  Réalité Virtuelle et Mixte pour améliorer l’Expérience Utilisateur (Ux immersives)  Nouvelles applications et de services à base de Réalité Augmentée (Ui enrichies)  Environnements 3d interactifs et dynamiques dans des Processus de Co-creation (IHM -> IHH)  Représentation et interaction avec de gros volumes de données (Infovis 3d immersive) OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 7. Frantz Lasorne / Scope / 2009 Victor Manselon / leARn / 2011 OM.RV ? / Exemples design et Réalité Virtuelle François Ballon / KHA / 2011 OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 8. 2007-2008 : - Vivien Collignon // Ux designer & Développeur - Orange Labs - Londres (UK) 2008-2009 : - Diane Faidy // Services designer - Orange Labs - Londres (UK) - Andrews Junior Kimbembe // Ux designer - Google R&D - Montain View (USA) - Frantz Lasorne // UX/AR designer - Visionnaries 777 - Hong Kong (HK) - Toni Daluz // RV designer - Immersion SA - Bordeaux (FR) - Remy Eynard // Ux designer - Visual Link - Clermont Ferrand (FR) - Céline le Marc // Ux/Mobile - Clicmobile - Paris (FR) - Elise Martinet // UI/UX designer - Arts et Métiers ParisTech - Laval (FR) - Nicolas Prouvost // Ux designer - Geonaute / Oxylane Group - Lille (FR) 2009-2010 : - Jessica Downey // Ux designer - Siemens R&D - Princetown (USA) - Edouard Durand // Ui designer - Haploïd - Lannion (FR) - Maxence Mauduit // Ui designer - 3S Informatique - Paris (FR) - Nicolas Messager // Ux designer - Tactilia - Rennes (FR) - Cédric Mivielle // doctorant - Telecom Paris (FR) - Jérémie Biron // Ux designer & Développeur - Netmeno - Paris (FR) - Julien Vilers // Interaction Designer - eBuddy - Amsterdam (NL) http://www.flickr.com/photos/gregoirecliquet/3467013159/in/set-72157617292228348 OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011
  • 9. Questions ? g.cliquet@lecolededesign.com OM.RV ? / G. Cliquet / Nov. 2011