1. ПРИПРЕМА ЗА ПИСМЕНИ ОДГОВОР (превод непознатог текста уз речник)

3. Nom. pes ped es Gen. ped is ped um Dat. ped i ped ibus Acc. ped em ped es Voc. pes ped es Abl. ped e ped ibus 1. Обнови наставке! (три деклинације, четири конјугације и три начина) Nom. scapul a scapul ae Gen. scapul ae scapul arum Dat. scapul ae scapul is Acc. scapul am scapul as Voc. scapul a scapul ae Abl. scapul a scapul is Nom. digit us digit i Gen. digit i digit orum Dat. digit o digit is Acc. digit um digit os Voc. digit e digit i Abl. digit o digit is Nom. collum coll a Gen.coll i coll orum Dat. coll o coll is Acc. coll um coll a Voc. coll um coll a Abl. coll o coll is Nom. pus pur a Gen. pur is pur um Dat. pur i pur ibus Acc. pus pur a Voc. pus pur a Abl. pur e pur ibus Nom. puer puer i Gen. puer i puer orum Dat. puer o puer is Acc. puer um puer os Voc. puer puer i Abl. puer o puer is -o -mus -s -tis -t -nt/-unt -em -emus -es -etis -et -ent -am -amus -as -atis -at -ant императив је лак!

4. Обнови преводе текстова од Iuliana discit до Pulchritudo

5. IULIANA DISCIT Јулијана учи Емилија је кући, данас не ради на клиници. Њен вредни колега лечи акутне и хроничне болести болесника. Жена причу о много нерава чита својој ћерци. Девојка није само лепа већ је и вредна. Много нерава већ зна. На хартији (папиру) оловком пише: различити кожни нерви, помоћни дијафрагматични нерви, мирисни нерви... Затим: поткожни нерв, нерв покретач ока, очни нерв, оптички нерв, дуги грудни нерв...

6. AD PAEDIATRUM Код педијатра Јулијана Марију, Клаудијину ћеркицу, води код педијатра. Јулијана; Марија је болесна, много бактерија има у мокраћи. Леукоцити су у повећаном броју, уринокултура је позитивна. Педијатар: Дођи Марија! Кажи лекару: аааа! Добро. Крајници су здрави. Окрени леђа! Диши: удисај, издисај, удисај, издисај! Добро. Дисајни путеви су проходни, без високих тонова. Шта пише лекар? Лекар девојчици лек против бактерија преписује. Јулијана и Марија у апотеци лек узимају.

7. MORBOS INFECTIVOS INHIBEAMUS Заразне болести да спречимо. Бактерије не волимо, инструменте да стерилишемо. Деца имају заразне болести? Кући да остану! Здрав да будем! Мирна буди! Вакцине деци да дајемо! Антибиотике да не пијете! (без рецепта преписаног од лекара) Храну на хладном месту да чувате! Воћке да перемо!

8. VALETUDO Оздрављење Јулијана тужна кући лежи. Свакодневно медицинска сестра из ординације долази, инјекцију Пеницилина против упале крајника даје девојци. Болесна (је) Јулијана, болестан (је) миш. Миш Албус мали и бео, повреду на левом стопалу има. Ветеринар посматра црвенило, крв, гној око ране. Јадни миш одсецања се боји. Марија такоће лежи, овче богиње има. Чита књигу о различитим врстама заразних болести. Тамо су: велике богиње, мале богиње, средње богиње, шарлах. Имам упалу крајника. Девојка лекове против инфекције да пије. Да одмара! Немој да плачеш! Рана твоја доброћудна је. Инјекција: Подкожна, у вену (венска), у мишић (мишићна). Болесници склоност према болестима имају (или урођену или стечену). Последице лоше стерилизације инструмената су: упала јетреног ткива, бактерије, бацили.

9. PULCHRITUDO Лепота Јулијана нос и уши у огледалу види. Пита: “Да ли је ружан нос мој? Да ли су клемпаве уши моје?” Девојка тело своје гледа и плаче: “Дебела сам.” Мајка Емилија прозор отвара, мост изнад реке посматра. Сузе ћерке види: “Коса твоје лепа (је), рече, кожа нежна, очи велике, зуби бели, нос леп. Лепота твоја велика је.” Затим жена девојци косу украшава, крему за кожу припрема. Мајка и ћерка мирисно уље заједно бирају: уље руже, миришљаве љубичице, лимуна, беле сандаловине. Затим у башту улазе. Отац седи, испред оца на малом столу су: хлеб, мед, млеко. “Ћерка моја, рече, лепа је.”

10. 3. Дружи се мало са речником! (стр. 151-166 ) Именице увек имају назна ку рода: scapula, -ae, f. humerus, -i, m. caput, -it is, n. Придеви немају назнаку рода: acutus, -a, -um impiger, -gra, -grum Глаголи увек имају број конјугације: sano,sanare (1) recipio,recipere (3)

11. ПРОВЕРИ ЗНАЊЕ ПРЕВОДЕЋИ ОВАЈ НЕПОЗНАТИ ТЕКСТ Claudia, Mariae filiae aegrota est. Leucocyti permulti sunt et multa bacteria in urina habet. Tonsillae sanae et viae respiratoriae rectae sunt. Paediater dicit – Claudia ne lacrimes ! А ntibioticum in pharmacia recipe et domi manea s ! Tacita sis. Sanis sunt omnia sana. Maria in pharmacia tabulettas et capsulas recipit. Theam praeparat et mater et filia una bibunt. Claudia bacteria et tabuletas non amat et dicit – sanus sim!