2.
PROJETS
PRIORITAIRES
1. -‐
CONSTRUCTION
LYCÉE
ALEXANDRE
PÉTION
2. -‐
CONSTRUCTION
LYCÉE
TOUSSAINT
LOUVERTURE
3. -‐
MARCHÉ
PUBLIC
DE
FONTAMARRA
4. -‐
INFRASTRUCTURE
SOCIAUX
COMMUNAUTAIRE
WARF
CITÉ
SOLEIL
5.-‐
CONSTRUCTION
MARCHE
PUBLIC
DE
JACMEL
ET
ROUTE
D’ACCÈS
6.-‐
ROUTE
JACMEL
–
LA
VALLÉE
DE
JACMEL
19
Km
7.-‐
ROUTE
COLLADÈRE
-‐
CERCA
CAVAJAL
15
Km
8.-‐
ROUTE
LAFITEAU
7
Km
3.
4. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Alexandre
PéVon
1.
PROGRAME
DES
TRAVAUX:
• 2
BâVments
à
deux
niveaux
• 1
BâVment
à
trois
niveaux
• 4
BâVments
à
un
niveau
• 1
Amical
à
un
niveau
logeant
une
Bibliothèque
,une
salle
de
conférence
et
des
salles
d’exposiVons
• 1
local
pour
le
groupe
électrogène
1
terrain
de
jeux
et
autres
• 1
parking
pour
9
voitures
2.
Coût
du
projet:
$
7,696,012.00
Us
3.
Financement:
Tresor
Public
4.
Firme
d’ExecuVon
:
IBT
5.
Firme
de
Supervision
:
CSA
6.
Durée
des
travaux:
18
MOIS
5. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Alexandre
PéVon
TABLEAU
RECAPITULATIF
-‐ SALLE
DE
CLASSE
1er
et
2ieme
cycle
16
-‐ SALLE
DE
CLASSE
3
ieme
cycle
21
-‐ LABORATOIRES
-‐
Langue
4
-‐
Chimie
2
-‐
Biologie
1
-‐
Mécanique
1
-‐
Physique
1
-‐
InformaVque
4
9. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Alexandre
PéVon
Début
des
travaux
:
17
juillet
2013
Date
anCcipée
d’achèvement
:
janvier
2015
Taux
d’exécuCon
:
6
%
12. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Alexandre
PéVon
ETAT
D’AVANCEMENT
6
%
ACHEVES
• Le
neloyage
• Les
construcVons
temporaires
• Enlèvement
par
l’Ėcole
Panama
des
matériaux
récupérables
pour
la
construcVon
des
classes
provisoires
• ImplantaVon
pour
les
baVments
D
et
E
• Enlèvement
des
arbres
PROCHAINES
ETAPES
• ConVnuer
avec
l’excavaVon
pour
construire
les
fondaVons
• InstallaVon
d’énergie
et
d’éclairage
temporaire
13. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Alexandre
PéVon
ETAT
D’AVANCEMENT
6
%
ACHEVES
•
CoordinaVon
avec
l’EDH
pour
l’installaVon
de
l’énergie
temporaire
•
CoordinaVon
avec
la
Mairie
de
Port-‐
au-‐Prince
pour
obtenir
le
permis
de
construcVon
et
l’autorisaVon
pour
l’enlèvement
des
arbres
•
CoordinaVon
avec
la
SONAPI
pour
le
stockage
des
matériaux
récupérables
•
PréparaVon
et
soumission
des
plans
pour
les
fondaVons
PROCHAINES
ETAPES
• PréparaVon
et
transmission
des
plans
de
fondaVons,
des
structures
et
des
cahiers
de
charges
• PréparaVon
et
soumission
des
plans
de
construcVon
• ConVnuer
la
coordinaVon
avec
la
SONAPI
pour
le
stockage
des
matériaux
récupérables
14.
15. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
1.-‐
PROGRAME
DES
TRAVAUX:
• 1
bâVment
principal
à
deux
niveaux
pour
le
troisième
cycle
et
le
nouveau
secondaire
• 1
bâVment
à
deux
niveaux
pour
les
deux
premiers
cycles
du
Fondamental
• 1
bâVment
à
deux
niveaux
logeant
des
salles
de
laboratoires,
une
cafétéria
et
un
auditorium
• 1
bâVment
de
l’Amical
à
un
niveau
logeant
une
bibliothèque,
une
salle
de
conférence
et
des
salles
d’exposiVon
• 1
local
pour
le
groupe
électrogène
1
terrain
de
jeuxl
et
autres
• 1
parking
pour
15
voitures
2.-‐
Coût
du
projet:
$
8,029,900.00
Us
3.-‐
Financement:
Tresor
Public
4.-‐
Firme
d’ExecuCon
:
IBT
5.-‐
Firme
de
Supervision
:
CSA
6.-‐
Durée
des
travaux:
18
MOIS
16. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
TABLEAU
RECAPITULATIF
-‐ SALLE
DE
CLASSE
1er
et
2ieme
cycle
17
-‐ SALLE
DE
CLASSE
3
ieme
cycle
24
-‐ LABORATOIRES
-‐
Langue
4
-‐
Chimie
2
-‐
Biologie
1
-‐
Mécanique
1
-‐
Physique
1
-‐
InformaCque
3
19. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
Début
des
travaux
:
17
juillet
2013
Date
anCcipée
d’achèvement
:
janvier
2015
Taux
d’exécuCon
:
5%
-‐
MobilisaCon
et
DémoliCon
20. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
Etat
D’Avancement
:
5%
ACHEVES
• ObtenVon
du
permis
de
construcVon
• ConstrucVon
de
la
cafeteria
• L’enlèvement
des
matériaux
récupérables
• L’enlèvement
des
arbres
• ConstrucVons
temporaires
• Enlevement
des
Matériaux
récupérables
et
trasnport
à
la
SONAPI
PROCHAINES
ETAPES
• Achever
la
livraison
des
équipements
• Transmission
des
cahiers
de
charges
21. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
Etat
D’Avancement
:
5%
22. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
Etat
D’Avancement
:
5%
23. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
Etat
D’Avancement
:
5%
24. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Lycée
Toussaint
Louverture
Etat
D’Avancement
:
5%
25. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Marche
de
Fontamara
1.-‐
CarracterisVques:
-‐ Capacité
:
1500
personnes
-‐
Structure
:
Légère
de
Type
“Halles”
-‐ Voie
de
circulaVon
principales
et
accessoires
-‐ Amenagement
d’aire
de
staVonnement
et
quai
de
débarquement
pour
differents
types
de
vehicules
et
Bateaux
-‐ InstallaVon
de
modules
sanitaires
-‐ Amanagement
d’aire
de
décharge
-‐ InstallaVon
d’espaces
administraVfs
2.-‐
Coût
du
projet:
$
15,647,900.00
Us
3.-‐
Financement:
Tresor
Public
4.-‐
Firme
d’ExecuVon
:
IBT
5.-‐
Firme
de
Supervision
:
CSA
6.-‐
Durée
des
travaux:
24
MOIS
28. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Marche
de
Fontamara
Début
des
travaux
:
17
juillet
2013
Date
anCcipée
d’achèvement
:
janvier
2015
Taux
d’exécuCon
:
3%
31. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Marche
de
Fontamara
ETAT
D’AVANCEMENT
:
3%
ACHEVES
• ObtenVon
des
relevés
topographiques
• InstallaVon
de
la
clôture
autour
du
périmètre
à
l’excepVon
de
l’air
de
staVonnement
• Ėtude
géotechnique
par
le
laboratoire
naVonal
• IdenVficaVon
par
la
DGI
pour
l’expropriaVon
PROCHAINES
ETAPES
•
DémoliVon
des
maisons
•
Enlèvement
des
arbres
•
Neloyage
du
site
•
ConstrucVons
temporaires
32. CSA
Central,
Inc.
/
IBT
Group
Marche
de
Fontamara
ETAT
D’AVANCEMENT
:
25%
-‐
MobilisaVon
ACHEVES
•
ModificaVon
des
plans
pour
le
site
et
l’ensemble
•
Développement
des
construcVons
temporaires
PROCHAINES
ETAPES
• Développement
des
plans
de
route
• Etude
préliminaire
pour
la
construcVon
du
quai
• Etude
environnementale
et
barométrique
• Reunion
avec
la
PNH
et
le
MTPTC
• Transmission
des
cahiers
de
charges
• ObtenVon
du
permis
de
construcVon
• ConVnuité
du
procesus
d'expropriaVon
par
la
DGI
33. GROUPE
SOTECH
Centre
de
FormaVon
au
Wharf
Jérémie
1.-‐
Site
d’intervenVon
:
Cité
Soleil
2.-‐
Superficie
:
7
hectares
3.-‐
Contenu
du
Projet:
-‐
ConstrucVon
d’un
Centre
de
FormaVon
Technique
et
Professionnelle
-‐
ConstrucVon
du
Nouveau
Marche
du
Warf
Jeremie
4.-‐
Coût
du
projet:
$
20,606,188.50
Us
5.-‐
Financement:
Petro
Caribe
6.-‐
Firme
d’ExecuVon
:
SOTECH
7.-‐
Firme
de
Supervision
:
TRAME
8.-‐
Début
des
travaux:
13
Mai
2013
9.-‐
Durée
des
travaux:
24
MOIS
35. GROUPE
SOTECH
Centre
de
FormaVon
au
Wharf
Jérémie
Centre
de
FormaCon
Technique
et
Professionnelle
Programe:
-‐
32
salles
de
classe
(16
par
école)
-‐
Depôt
Externe
-‐
1
Auditrium
-‐
Chambre
pour
Gardien
et
Toileae
-‐
2
Blocs
AdministraCfs
-‐
Reservoir
-‐
1
DirecCon
Generale
-‐
Géneratrices
et
Panneaux
solaires
-‐
1
Secretariat
-‐
Toileae
pour
Etudiants
-‐
1
Economat/
Comptabilité
-‐
Parking
pour
18
vehicules
-‐
Censorat
-‐
Contrôle
et
sécurité
-‐
Archives
-‐
Bibliothèque
-‐
Cafétériat
-‐
Cour
de
1500
m2
36. GROUPE
SOTECH
Centre
de
FormaVon
au
Wharf
Jérémie
LES EQUIPEMENTS SOCIOCOMMUNAUTAIRES DU WHARF JEREMIE – CITE SOLEIL
LE CENTRE DE FORMATION TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE
37. GROUPE
SOTECH
Centre
de
FormaVon
au
Wharf
Jérémie
LES EQUIPEMENTS SOCIOCOMMUNAUTAIRES DU WHARF JEREMIE – CITE SOLEIL
L’AMENAGEMENT – L’ENSEMBLE
LE CENTRE DE FORMATION TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE
Ateliers
Ateliers
Réfectoire
Gardien
Réfectoire
Salles de classe
Salles de classe
École Technique
École Professionnelle
Auditorium
Administration
Salles de classe
Salles de classes
Administration
38.
GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
Nouveau
Marche
du
Warf
de
Jeremie
Programe:
-‐
Marche
(1
Module)
-‐
Galerie,
Troaoirs
et
Dock
-‐
Blocs
Sanitaire
(20
cabines)
-‐
Voie
de
circulaCon
Interne
-‐
CirculaCon
VerCcale
-‐
Reservoir
-‐
Securite
et
controle
-‐
Espace
de
sevice
-‐
Depot
et
chambres
froides
-‐
Parking
39. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
LES EQUIPEMENTS SOCIOCOMMUNAUTAIRES DU WHARF JEREMIE – CITE SOLEIL
LE NOUVEAU MARCHE DU WHARF JEREMIE
40. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
L’AMENAGEMENT D’ENSEMBLE
LES EQUIPEMENTS SOCIOCOMMUNAUTAIRES DU WHARF JEREMIE – CITE SOLEIL
LE NOUVEAU MARCHE DU WHARF JEREMIE
Module avec étals
Voie de circulation contrôlée
Arrêt d’autobus et aire d’embarquement
Administration /
contrôle et sécurité
Entrepôt / aire de
débarquement
Module pour la
restauration et les
chambres froides
Bloc sanitaire et de services
46. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
ETAT
D’AVANCEMENT
DES
TRAVAUX
ACHEVES
• Etude
achevée
• Espace
d’intervenVon
:
7,23
ha
partagés
en
4
blocs
-‐
1a
0.77
ha
(parVe
nord)
-‐
1b
3.33
ha
(parVe
nord-‐ouest)
-‐
2
1.20
ha
(parVe
ouest)
-‐
3
1.12
ha
(parVe
sud-‐ouest)
-‐
4
0.80
ha
(parVe
sud-‐est)
TRAVAUX
EN
COURS
D’EXECUTION
ProtecCon
du
liaoral
:
• RécepVon
du
Dossier
Technique
préliminaire
pour
approbaVon
47. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
ETAT
D’AVANCEMENT
DES
TRAVAUX
ACHEVES
TRAVAUX
EN
COURS
D’EXECUTION
3)
Drainage
Le
drainage
se
conçoit
à
deux
niveaux
dans
ce
projet.
a)
Drainage
des
eaux
de
surface
du
complexe
(réseau
conçu
et
projeté)
b)
Drainage
souterrain
(sous-‐sol)
:
50
%
à
date
Pendant
les
terrassements
on
a
constaté
la
présence
d’eaux
souterraines
percolant
du
terrain
adjacent
au
bloc
1b
logeant
l’orphelinat.
Un
mur
sec
trapézoïdal
de
220
ml
de
longueur
et
de
1.50
m
de
haut
a
été
érigé
pour
faciliter
l’infiltraVon
de
ces
eaux
verVcalement
dans
un
canal
en
pente
vers
la
mer.
De
plus
un
canal
rectangulaire
remblayé
au
tout
venant
de
rivière
(matériau
sablo
graveleux)
conVgu
au
massif
de
contact
(couche
perméable
sous
l’orphelinat)
recueillera
toutes
les
eaux
usées
s’infiltrant
dans
le
sous-‐sol
et
les
évacuera
vers
la
mer
(DirecVon
Est-‐Ouest).
48. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
ETAT
D’AVANCEMENT
DES
TRAVAUX
TRAVAUX
EN
COUR
D’EXECUTION
Réalisé
m3
DEBLAI
REMBLAI
Prévu
m3
115
000
230
556
89
242.06
114
264.20
%
77.60
49.56
49. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
ETAT
D’AVANCEMENT
DES
TRAVAUX
ACHEVES
TRAVAUX
EN
COURS
D’EXECUTION
Relevé
Topographique
et
bathymétrique
(le
long
des
côtes
du
bloc2)
en
prévision
de
l’extension
de
la
plateforme
(bloc
2
et
une
parVe
du
bloc
3)
50. GROUPE
SOTECH
Nouveau
Marché
au
Wharf
Jérémie
ETAT
D’AVANCEMENT
DES
TRAVAUX
ACHEVES
TRAVAUX
EN
COURS
D’EXECUTION
Programme
de
Travail
a)
Mise
à
niveau
à
la
côte
du
projet
(4.21
m)
du
remblai
au
bloc
1b
b)
Achèvement
du
canal
d’évacuaVon
des
eaux
souterraines
à
la
limite
de
l’orphelinat
c)
Terrassement
au
bloc
2
à
réaliser
à
60%
d)
Commande
de
bâVments
préfabriqués
à
compléter
52. SECOSA
Route
Jacmel
–
Vallée
Jacmel
NOM
DU
PROJET
:
REHABILITATION
D'URGENCE
DE
LA
ROUTE
JACMEL
–
VALLÉE
JACMEL
DEPARTEMENT:
SUD-‐EST
COUT
DU
PROJET:
$
23,212,146.00
Us
FINANCEMENT
:
PETRO
CARIBE
FIRME
D’EXÉCUTION
:
SECOSA
FIRME
DE
SUPERVISION:
MPCE
Début
des
Travaux
:
Mai
2013
Date
AnCcipée
d’Achèvement
:
Mai
2015
59. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
Wenling
Hongyuan
Route
Colladere
A
Cerca
Cavajal
Nom
du
projet
:
REHABILITATION
D'URGENCE
DE
LA
ROUTE
COLLADERE/CERCA-‐
CARVAJAL
Département
:
NORD-‐EST
Coût
IniVal
:
20,894,909.00$
AdministraVon
et
ExécuVon
:
MPCE
Début
des
Travaux
:
Le
01/06/2013
dans
le
programme
Date
AnVcipée
d’Achèvement
:
Le
30/05/2015
Nombre
d’employes
haiVen
:
a
peu
près
175
personnes
60. GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
Wenling
Hongyuan
Route
Colladere
A
Cerca
Cavajal
Début
des
travaux
:
17
juillet
2013
Date
anCcipée
d’achèvement
:
juillet
2015
Taux
d’exécuCon
:
5%
MobilisaCon
66.
GROUPEMENT
CSA
Central,
Inc.
/
Wenling
Hongyuan
Route
Colladere
A
Cerca
Cavajal
ETAT
D’AVANCEMENT
:
5%
MobilisaVon
(
Route
Cerca
Cavajal
)
ACHEVES
PROCHAINES
ETAPES
• La
livraison
des
équipements
et
machines
• Completer
le
débroussaillage,
le
décapage
et
déblais
entre
7k+0.00
et
9+
120
ou
les
• Les
acVvités
d’assemblages,
concaçage
et
pétrissage
pour
la
producVon
des
matériaux
deux
(2)
dalots
vont
êtres
construits
de
construcVon
conVnuent
(70%
achevé)
• Déplacer
les
poteaux
de
l’EDH
et
ceux
de
la
• La
manufacture
et
installaVon
des
panneaux
Natcom
se
trouvant
sur
l’emprise
de
la
d’affichages
(100
%
achevé)
route
• Le
débroussaillage
et
décapage
dans
la
zone
• Exproprier
les
proprietés
et
les
maisons
de
construcVon
de
deux
(2)
dalots
ont
déjà
idenVfiées
commencé
(15%
achevé)
• IdenVficaVon
des
maisons
et
des
propriétés
par
la
DGI
afin
de
conVnuer
le
processus
d’expropriaVon
(35%
achevé)
68. CSA
Central,
Inc.
/
HL
CONSTRUCTION
ConstrucVon
d’une
Route
à
2
Voies
à
LAfiteau
NOM
DU
PROJET
:
CONSTRUCTION
D’UNE
ROUTE
A
2
VOIES
A
LAFITEAU
DEPARTEMENT:
OUEST
COUT
DU
PROJET:
$
10391175.00
Us
FINANCEMENT
:
PETRO
CARIBE
FIRME
D’EXÉCUTION
:
HL
CONSTRUCTION
FIRME
DE
SUPERVISION:
CSA
FIRME
DE
SUPERVISION:
MPCE
Début
des
Travaux
:
24
Juillet
2013
Date
AnCcipée
d’Achèvement
:
Janvier
2014
69. CSA
Central,
Inc.
/
HL
CONSTRUCTION
ConstrucVon
d’une
Route
à
2
Voies
à
LAfiteau
Début
des
travaux
:
24
Juillet
2013
Date
anCcipée
d’achèvement
:
janvier
2014
Taux
d’exécuCon
:
10%
MobilisaCon
72. CSA
Central,
Inc.
/
HL
CONSTRUCTION
ROUTE
DE
LA
MINOTERIE
ACHEVES
PROCHAINES
ETAPES
• L’installaVon
de
chanVer
est
à
85%
• L’implantaVon
des
travaux
est
achevée
sur
la
route
principale
et
est
achevée
à
70%
sur
les
artères
et
les
branchements
de
route
• Le
débroussaillement
et
décapage
est
à
70%
où
les
travaux
sont
implantés
• Le
Laboratoire
NaVonal
a
rendu
les
résultats
d’éssais.
• Le
déblai,
remblais
et
compactage
pour
les
secVons
de
route
conVnue
• La
construcVon
de
drainage
et
d’assainissement
conVnue
• La
construcVon
des
fossés,
des
dalots
et
l’excavaVon
des
bus
conVnue
73. CSA
Central,
Inc.
/
HL
CONSTRUCTION
ROUTE
DE
LA
MINOTERIE
PROBLEMES
• Les
rapports
d’éxpropriaVons
n’ont
pas
été
fournis.
RESOLUTION
PROPOSEE
• L’intervenVon
du
ministère
est
requise.