un posto nel mondo 2010

dal 21 ottobre al 3 dicembre 2010
Varese | Saronno | Laveno | Carnago | Azzate

P R O G R A M
LE SEZIONI IL RACCONTO
DELLA REALTÀ
VIAGGIO
NEL CIBO
SGUARDI
SUL LAVORO
COSÌ LONTANO
COSÌ VICINO
2
Venerdì 29 ottobre - ore 18,30
Varese - Sala Filmstudio 90
14 KILÓMETROS
di G. Olivares, Spagna 2007,
95', con M. Alzouma, A. Kanta
Violeta, una ragazza che vive in un
villaggio del Mali, scappa da casa per
evitare il matrimonio combinato. In-
tanto nel vicino Niger, Buba trascor-
re le giornate tra la passione per il
calcio e il lavoro. Decide insieme al
fratello di tentare una sorte migliore
in Europa. Violeta e i due ragazzi si
incontrano e puntano allo Stretto di
Gibilterra, quei 14 chilometri che se-
parano l'Africa dall'Europa, ma sba-
gliano direzione e si ritrovano nel mi-
cidiale deserto del Ténéré... Presen-
tazione a cura del CTP EDA.
Venerdì 29 ottobre - ore 20 e 22
PIETRO
(replica)
Venerdì 29 ottobre - ore 21
Varese - Ex Cinema Rivoli Ingr. gratuito
È STATO MORTO
UN RAGAZZO
di Filippo Vendemmiati
Italia 2010, 60'
Attraverso testimonianze e docu-
menti, il film, applaudito all’ultima
Mostra di Venezia, ripercorre le vi-
cende umane e giudiziarie legate alla
morte del giovane Federico Aldro-
vandi, ucciso da quattro poliziotti nel
2005. Un film alla ricerca della verità,
per far conoscere una vicenda che,
assieme ai casi Cucchi, Sandri e Uva,
una legge bavaglio insabbierebbe.
Saronno - Salone ACLI Ingr. gratuito
THE PRICE OF SUGAR
IL PREZZO DELLO ZUCCHERO
di Bill Haney, USA 2007, 90'
Nella Repubblica Domenicana i turi-
sti si accalcano sulle spiagge spesso
senza sapere che, poco distante, mi-
gliaia di haitiani, scortati da guardie
armate, stanno raccogliendo la can-
na da zucchero. Qual è il costo uma-
no dietro ai prodotti che consumia-
mo? Versione originale inglese con
sottotitoli italiani. Seguirà dibattito
curato da un docente dell'UNI3.
Sabato 30 ottobre - ore 20 e 22
Domenica 31 ottobre - ore 19 e 21
Lunedì 1 novembre - ore 19 e 21
14 KILÓMETROS (replica)
Presenta il Coord. Migranti
Martedì 2 novembre - ore 21
Varese - Sala Filmstudio 90 Ingr. gratuito
BLACK GOLD
ORO NERO
di Nick e Mark Francis, G.B. 78'
Applaudito in numerosi festival, il
film denuncia la drammatica situa-
zione dei coltivatori di caffé in Etio-
pia, pagati sempre meno, mentre le
multinazionali aumentano i loro pro-
fitti... V. o. inglese con sott. italiani.
Degustazione caffè a cura di L'ago-
dellabilancia e Altro Spazio.
Mercoledì 3 novembre - ore 21
WELCOME
di P. Lioret, Francia 2009, 100'
con V. Lindon, F. Ayverdi
Il giovane iracheno Bilal ha attraver-
sato l'Europa da clandestino nella
speranza di raggiungere la sua ragaz-
za, emigrata in Gran Bretagna. Arri-
vato nel nord della Francia, diventa
amico di Simon, un istruttore di nuo-
to con cui inizia ad allenarsi per un
obiettivo irrealizzabile: attraversare la
Manica a nuoto e ritrovare il proprio
amore. Presentazione a cura di An-
gelo Croci.
Giovedì 4 novembre - ore 20,30
Varese - Spazio ScopriCOOP
Ingresso gratuito
SOVRANITÀ ALIMENTARE
E AUTODETERMINAZIONE
DEI POPOLI FORUM
Saranno presenti Vittorio Rinaldi (an-
tropologo), Mechor Lima (Presidente
CCP) e Daniela Faiferri (COOP).
Saranno proiettati i corti: Asämara,
Paropata - terra di patate e Sudan,
il seme della pace.
Giovedì 4 novembre - ore 21
Azzate - Cinema Castellani
DONNE SENZA UOMINI
di Shirin Neshat, Ger. 2009, 90'
con N. Akhavan, P. Ferydoni
Iran 1953. Il primo ministro eletto
dal popolo viene rimosso in un col-
po di stato sostenuto da inglesi e
americani, per far tornare gli Scià ed
evitare la nazionalizzazione delle ri-
sorse petrolifere. Quattro donne si
ritrovano insieme sullo sfondo dei
tumulti sociali. Leone d’argento per
la Migior Regia a Venezia 2009.
Presenta il film Alessandro Leone.
Venerdì 5 novembre - ore 21
Laveno - Sala Consigliare Ingr. gratuito
PAROPATA,
TERRA DI PATATE
di A.Cordoba, Perù 2009, 10'
Un documentario poetico, tenero
con messaggio speciale sull'uomo e
il rapporto con l'ambiente. Ci fa ri-
flettere sull'attenzione da avere nei
confronti della natura, della sua di-
versità ed equilibrio.
V. o. spagnolo con sott. in Italiano.
TAMBOGRANDE
di E. Cabellos e S. Boyd, Perù
2007, 82'
Manhattan Minerals, un'impresa ca-
nadese associata con lo Stato peru-
viano, vuole trasferire parte della
popolazione e sfruttare il giacimento
d'oro di ingente valore. Il film segue
la formazione e lo sviluppo del mo-
vimento pacifico di massa delle co-
munità contadine. L'agricoltura ha
molto più valore dell'oro. A seguire
incontro con Melchor Lima, presi-
dente della Federazione dei Contadi-
ni del Perù e “Dagli Appennini alle
Ande”, rinfresco offerto dal Comu-
ne di Laveno Mombello.
V. o. spagnolo con sott. in Italiano.
Giovedì 21 ottobre - ore 21
Varese - Cinema Nuovo
SCONTRO DI CIVILTÀ
PER UN ASCENSORE
A PIAZZA VITTORIO
di Isotta Toso, Italia 2010, 96'
con K. Smutniak, S. Ylmaz
Roma, in un vecchio palazzo umber-
tino si snodano le vicende di un ete-
rogeneo gruppo di inquilini, una pic-
cola 'folla multietnica' segnata da
forti differenze culturali, di provenien-
za, di religione, di modi di intendere la
vita... Presenta a cura della UISP.
A seguire, rinfresco con prodotti
biologici offerto da Copac.
Laveno - Sala Consigliare Ingr. gratuito
SCONTRO DI CIVILTÀ
PER UN ASCENSORE
A PIAZZA VITTORIO
(replica)
A seguire “Il giro del mondo in 80
giorni”, rinfresco offerto dal Comu-
ne di Laveno Mombello.
Nell'atrio della biblioteca, fino al 30
ottobre, mostra di tavole originali
della collana bilingue “Storie Sconfi-
nate” ediz. Carthusia.
Martedì 26 ottobre - ore 21
CRISALIDI
di F. Tinelli, Italia 2010, 30'
Milano. Cinque persone, cinque
trans, raccontano la propria espe-
rienza di vita, da un punto di vista
inconsueto. La telecamera, mai fis-
sa, dipinge i ritratti dando libero sfo-
go alle emozioni, alle paure, alla rab-
bia, ai sogni. Interverranno Luisa
Troncia, Paolo Bozzato e Paolo Cas-
sani, rappresentante del Colce.
Mercoledì 27 ottobre - ore 16 e 21
IL SILENZIO PRIMA
DELLA MUSICA
di E.D. Metzgar, USA 2009, 79'.
Nell’agosto 2004, Jason Crigler, fa-
moso chitarrista di New York, ha
un’emorragia cerebrale durante un
concerto. In ospedale i dottori sono
lapidari: “Se supera la notte non re-
sterà molto di lui”. La moglie, incin-
ta, resta di ghiaccio. Ma a dispetto di
una disperazione senza uscita, i Cri-
gler prendono una decisione: Jason
guarirà completamente. Questa è la
storia della sua rinascita. Uno dei
docufilm più coinvolgenti dell'anno.
V. o. inglese con sott. in italiano.
Giovedì 28 ottobre - ore 21
PIETRO
di D. Gaglianone, Ita. 2010,
80', con Pietro Casella.
Pietro vive in un'anonima periferia.
Guadagna pochi soldi in nero distri-
buendo volantini. La sua casa è il
vecchio appartamento lasciato dai
genitori, ormai fatiscente dove abita
con il fratello Francesco, tossicodi-
pendente… Un film di lucida denun-
cia sociale, in concorso a Locarno.
Sarà presente l’attore protagonista.

M A 2 0 1 0
STORIE
DI INTEGRAZIONE
Segreteria organizzativa: Filmstudio 90
Via De Cristoforis 5, Varese - Tel. 0332.830053
TERRE SOLIDALI
E MUTUO AIUTO
3EVENTI
SPECIALI
Sabato 6 novembre - ore 18
Incontro con Alberto Valtellina
e proiezione del film
EL BOSQUE TERCIARIO
di Alberto Valtellina e Sergio
Visinoni, Italia 2010, 52'
In Equador la Fundación Chankuap’
svolge un’importante intermediazio-
ne fra le ONG e le comunità indige-
ne delle foreste. Non tutti interpreta-
no “sviluppo” allo stesso modo…
SIA FATTA LA MIA
VOLONTÀ
di Ottavia Leoni, It. 2010, 80'
Il primo documentario in Italia sui fu-
nerali laici ed il testamento biologi-
co. Con la partecipazione di Ascanio
Celestini, Ignazio Marino, Alessan-
dro Bergonzoni, Iacopo Fo, Michele
Serra. Un viaggio ironico nell'italia
attuale per sperare in quella del fu-
turo... Sarà presente Mina Welby.
NON È ANCORA
DOMANI
(LA PIVELLINA)
di Tizza Covi e Rainer Frimmel,
Italia 2009, 80'
Roma, un quartiere popolare. Una
famiglia di giostrai e circensi vive in
uno spiazzo abbandonato nella loro
roulotte. A cambiare la vita di tutti i
giorni arriva Asia, una bimba di 2 an-
ni lasciata sull'altalena di un parco
giochi con un biglietto e una foto
della mamma in tasca... Un film che
racconta una storia, fatta di perso-
naggi giusti e interessanti, girato
con pochissimi soldi e molte idee,
ironico e mai volgare, lontano dagli
stereotipi di tanto cinema. Presenta-
zione a cura di Angelo Croci.
STANDING ARMY
di Thomas Fazi e Enrico Pa-
renti, Italia 2010, 75'
L'elezione di Obama è stata accolta
in tutto il mondo come l'inizio di una
stagione politica radicalmente diver-
sa da quella di Bush. Una stagione
orientata alla pace e al dialogo. Ma
perché il numero delle basi continua
a crescere? E chi tira veramente i fi-
li della politica estera Usa? Sarà pre-
sente Mario Agostinelli.
Azzate - Cinema Castellani
I GATTI PERSIANI
di Bahman Ghobadi, Iran
2009, 101', con N. Shaghaghi,
A. Koohzad
Teheran, due giovani tentano di co-
stituire un gruppo musicale. Co-
scienti che in patria non riusciranno
mai ad esprimersi come vorrebbero,
i due cercano di convincere i com-
pagni a lasciare l’Iran.
Presenta il film Alessandro Leone.
Saronno - Museo Gianetti Ingr. gratuito
LE SEIGNEUR DE
DARJEELING
di Javier de Lauzanne, India
2007, 52'
Ai confini di India e Nepal, Rajah Ba-
nerjee, proprietario di una piantagio-
ne di tè a conduzione familiare e tra-
dizionale, è stato il primo a scegliere
l'agricoltura biodinamica e il com-
mercio equo e solidale per produrre
uno dei tè più popolari del mondo.
Grand Prix al Festival AgriCinema
2007. V. o. francese con sott. italiani.
Incontro con Sara Russo che ci par-
lerà del rituale del tè.
Carnago - Sala San Rocco
Ingresso gratuito
FOCACCIA BLUES
di Nico Cirasola, Ita. 2009, 80'.
Il film, girato in Puglia e in America,
racconta la vera storia di una picco-
la focacceria altamurana riuscita a
sconfiggere un grande fast food. Il
film descrive la vittoria del mondo
piccolo e “glocale” che si oppone al-
la diffusione della globalizzazione in-
tesa come massificazione dei gusti,
grazie all’utilizzo di poche armi: qua-
lità, genuinità e simpatia. Degusta-
zione di prodotti a cura del DES.
Domenica 14 novembre - ore 21
Varese - Cinema Teatro Nuovo
GAIA CUATRO
& PAOLO FRESU
IN CONCERTO
Un evento speciale ai confini della
musica, tra world music e jazz, dal-
l’oriente al Sudamerica, con il tra-
scinante quartetto e, special gue-
st, il grande trombettista italiano.
Lunedì 15 novembre - ore 21
IL TEMPO
CHE CI RIMANE
di E. Suleiman, Francia 2009,
85', con E. Suleiman, S. Bakri.
Il film, semi autobiografico, omaggio
del regista alla sua famiglia e al suo
Paese, si compone di 4 episodi tragi-
co-comici sulla storia degli arabi pa-
lestinesi in un arco di tempo che va
dalla proclamazione dello Stato di
Israele del 1948, fino ai nostri giorni.
Un po' Buster Keaton, un po' Jac-
ques Tati, lo sguardo attonito e fisso
del regista buca lo schermo.
Introduce un esponente del Comita-
to Palestina.
Ingresso gratuito
THE COVE
di L. Psihoyos USA 2009, 92'
Dedicato a Richard O'Barry che ne-
gli anni '60 divenne la maggiore au-
torità mondiale in fatto di delfini, la-
vorando come trainer sul set della
popolare serie tv Flipper. Il film, Pre-
mio Oscar, è stato bandito in Giap-
pone, dove il governo ha vietato la
distribuzione di questo documenta-
rio ecologista dedicato alla salva-
guardia dei delfini. Sarà presente un
rappresentante della LAV.
Prima del film, presentazione del libro
Il cinema disperso, a cura di Hideout,
edito da Falsopiano.
Varese - sala CESVOV
Ingresso gratuito
Serata di formazione di
La Casa davanti al sole:
IL MUTUO AIUTO
All’interno della serata, proiezione
del film Il pranzo di ferragosto, di
G. Di Gregorio, Italia 2008, 72’.
Gianni, un uomo di mezza età, vive
con la madre in una vecchia casa
nel centro di Roma. L’amministrato-
re del condominio gli propone di te-
nere in casa la propria mamma per
due giorni a ferragosto e in cambio
gli scalerà i debiti accumulati in anni
di spese condominiali. Gianni è co-
stretto ad accettare…
LA CASA GIALLA
di Christian Elia e Nicola Ses-
sa, Italia 2010, 50'
Una storia senza finale è come il se-
gno che lascia un bicchiere su un
piano di vetro. Ombra. Prima, du-
rante e dopo la guerra in Kosovo –
nel 1999 – sono scomparse 1800
persone, quando era facile morire o
svanire nel nulla. Il dolore, invece,
non scompare mai. Una casa nel-
l'Albania settentrionale, dove se-
condo la Procura di Belgrado molte
persone sono state portate e alle
quali sono stati espiantati gli organi
– che venivano poi rivenduti sul mer-
cato internazionale – è ancora là.
Saranno presenti gli autori, espo-
nenti di Peace Reporter, e rappre-
sentanti di Emergency.
Venerdì 19 novembre - ore 18 e 19
Varese - ISIS I. NEWTON Ingr. gratuito
TV SLUM
di Angelo Loy, Italia/Kenia
2003, 60'
Un documento sulle avventure, i so-
gni, le speranze, le miserie, i giochi
della vita di strada, raccolto e rac-
contato da chi sulla strada e nelle di-
scariche è costretto a vivere. Il film è
interamente girato da otto ragazzi,
divisi in quattro mini troupe da due
persone, che hanno intervistato e ri-
preso vari contesti all'interno dei
sobborghi di Nairobi. Presentazione
a cura del CTP EDA.
Per la realizzazione
del progetto è stato richiesto
un contributo
alla Regione Lombardia
ai sensi della L.R. 30 luglio
2008, n. 21 - anno 2010

DOCUMENTARE
LA REALTÀ WORKSHOP
con Gianfranco Pannone, aperto
a tutti (filmmaker, operatori socia-
li, studenti, insegnanti)
Domenica 28 novembre - ore 18,30
MA CHE STORIA...
(replica)
Martedì 30 novembre - ore 20,30
Ingr. gratuito
IMMAGINI E PAROLE SU
ACQUA BENE COMUNE
Una serata dedicata all’acqua, con fil-
mati sulle lotte in italia, perché l”oro
blu” sia pubblico, controllato, pulito,
non sprecato. Interverranno Luca
Martinelli, autore della Piccola Guida
al consumo critico dell’acqua, e Lo-
renzo Baio, Legambiente lombardia.
Coop Lombardia presenterà la pro-
pria campagna sull’acqua.
Giovedì 2 dicembre - ore 21
Ingresso gratuito
GIALLO A MILANO
di Sergio Basso, Italia 2009,
80'.
Il film ha vinto come Miglior «Film de
commande» al 34° Festival di An-
necy ed è candidato come «Miglior
documentario» ai Globi d’Oro 2010.
Il documentario racconta volti e sto-
rie della comunità cinese della me-
tropoli lombarda, prendendo spunto
dalla rivolta dell'aprile 2007 in via
Paolo Sarpi. Sarà presente il regista,
presenta il Coordinamento Migranti.
Venerdì 3 dicembre - ore 21
Laveno - Sala Consigliare
Ingr. gratuito
TV SLUM
di Angelo Loy, Italia/Kenia
2003, 60' (replica)
A seguire “La mia Africa”, rinfresco
offerto dal Comune di Laveno Mom-
bello. Tutte le serate di Laveno si
realizzano con il contributo di Fon-
dazione Cariplo nell'ambito del pro-
getto “Non importa da dove vieni,
vieni in biblioteca!”.
Design:StudioBenzoni
Notizie
Filmstudio ‘90 Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2, DCB (Varese) Anno X - n°
5 Varese, 5 ottobre 2010. Direzione e amministrazione: via De Cristoforis, 5 Varese - tel/fax 0332.830053 - Direttore responsabile:
Giulio Rossini. Autorizzazione Tribunale di Varese n° 807 del 6.2.2001 - Stampa: Essezeta, viale Aguggiari 178, Varese.
P R O G R A M M A 2 0 1 0
Varese: Cinema Teatro Nuovo - Viale dei Mille, 39 • Sala Filmstudio ’90 - Via De Cristoforis, 5 • Sala Ex-Rivoli - Largo Bersaglieri
Spazio ScopriCOOP - Via Daverio Azzate: Cinema Castellani - Via Acquadro Laveno: Sala Consigliare e Biblioteca - Via Roma 16A
Carnago: Sala San Rocco - Via Italia • Scuola Media di Solbiate Arno Saronno: Museo Gianetti - Via Cantore 9 • Sala Acli - Vicolo S. Marta
Ingresso gratuito alle proiezioni
come specificato nel programma.
Ingressi film: Cinema Teatro Nuovo
€ 5,50 / rid. € 4,00 • Sala Filmstudio ’90
(con tessera delle associazioni promotrici)
feriali € 5,00 / sabato e festivi € 6,00
Cinema Castellani € 4,50
Workshop: € 8,00
Segreteria organizzativa: Filmstudio 90,
Via De Cristoforis 5, Varese
Tel. 0332.830053 - www.filmstudio90.it
4
Sarà disponibile un catalogo
gratuito della rassegna.
Su richiesta, repliche
dei film in orario scolastico.
Mercoledì 24 novembre - ore 20,30
Ingresso gratuito
SEMI DI LIBERTÀ
di Diego Cutilli, Italia 2009, 30'
Presentato al Terra di Tutti Film Fe-
stival, il film è un viaggio in immagi-
ni che parte da chi la terra la lavora
tutti i giorni e arriva alle grandi mul-
tinazionali che vogliono la privatiz-
zazione di sementi e risorse natura-
li. I coltivatori di India e Sri Lanka,
per esempio, sono i protagonisti del
film, arricchito dalle parole e dal
pensiero di Vandana Shiva. Inter-
verrà Alfredo Somoza.
Varese - sala CESVOV Ingr. gratuito
Serata di formazione di
La Casa davanti al sole:
TRA SOLIDARIETÀ E RECIPRO-
CITÀ: TESTIMONIANZE E PROPO-
STE DI SOLIDARIETÀ POSSIBILE
SOTTO IL CELIO
AZZURRO (replica)
Prima del film, proiezione del docu-
mentario VIA NOVARA 523, di Gae-
tano Maffia, Ezio Riboni, Stefano So-
ru e Nicolò Cappuccilli, Italia 2010,
20’, sul campo nomadi di Milano.
Serata in collaborazione con il coor-
dinamento migranti.
MA CHE STORIA...
di Gianfranco Pannone, Italia
2010, 78'.
Il Risorgimento in un racconto lungo
150 anni: gioie e dolori di un paese
grande e complicato. Un viaggio tra-
gicomico nella nostra storia attraver-
so il lungo e faticoso percorso unita-
rio italiano. Mazzini, Garibaldi, Ca-
vour…, nomi che oggi ci arrivano
lontani, ma che così lontani non so-
no. Una grande rivoluzione quella del
Risorgimento, salutata come vera e
propria epopea nell’800, ma ridimen-
sionata nel secolo successivo dal
“male oscuro” italiano... Un Paese
che si potrebbe dire morto, se non
fosse che gli appartengono pagine
straordinarie di storia e letteratura
oltre che una ricchezza antropologi-
ca unica. Sarà presente il regista.
Saronno - Salone ACLI Ingr. gratuito
FOOD INC.
di Robert Kenner, Usa 2008,
94'
Il film vincitore di Slow Food Film Fe-
stival 2009, che solleva il velo sull'in-
dustria alimentare americana. Vers.
orig. inglese con sottotitoli. Seguirà
incontro con lo scrittore di "Anato-
mia della fame" Vittorio Rinaldi.
Carnago - Ist. Comprensivo “Galvaligi”
(la serata si svolge presso la Scuola
Media che ha sede a Solbiate Arno)
Ingresso gratuito
SOTTO IL CELIO
AZZURRO
di E. Winspeare, Ita. 2010, 80'
Quattro stagioni in una scuola che
non è come tutte le altre. Celio Az-
zurro, piccola scuola materna nel
cuore di Roma, 45 bambini di 32
paesi diversi, è nell'Italia di oggi co-
me un fortino assediato. Il film rac-
conta la battaglia quotidiana dei
suoi maestri e maestre, ma anche la
storia profonda di uomini e donne,
madri e padri, che cercano dentro la
propria infanzia l'ispirazione e la ra-
gione della propria missione di edu-
catori. Serata organizzata dall’Asso-
ciazione Infanzia Oggi, presentazio-
ne a cura di Margherita Giromini.
TRA DOCUMENTARIO
E FICTION WORKSHOP
con Piergiorgio Gay, regista di
Niente paura, aperto a tutti (film-
maker, operatori sociali, studenti,
insegnanti)
SOTTO IL CELIO
AZZURRO (replica)
DEBITO DI OSSIGENO
di Giovanni Calamari, Italia
2009, 70'.
Daniele, ingegnere alla Motorola di
Torino, e Sabrina hanno finalmente
realizzato il sogno della loro vita: crea-
re una famiglia e comprare una bella
casa accendendo un mutuo. Fulvia è
mamma di Alekos, e lavoratrice pre-
caria che di certezze invece non ne ha
mai avute. Improvvisamente entram-
be le famiglie si trovano a dover fare i
conti con l’improvvisa perdita di lavo-
ro... Sarà presente il regista.

un posto nel mondo 2010

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (9)

Destaque

Destaque (20)

Semelhante a un posto nel mondo 2010

Semelhante a un posto nel mondo 2010 (20)

Mais de Legambiente Tradate

Mais de Legambiente Tradate (20)

un posto nel mondo 2010