Lectura graduada

1. Nivel

3. (опtепidо РЁgiпа
О Editorial Еdiпumеп, 2008
@ Flavia Puppo
lSBN Lectura: 97834-984&1 74-7
ISBN Lectura соп CD: 978-84-984&171-6
Depбsito Legal: М-877-2010
Impreso еп Espafla
Printed in Spain
Сооrdiпасiбп pedagбgica:
Maria Jоsё Gelabert
сооrdiпасiбп editorial:
Mar Мепёпdеz
Diseno de portada:
carlos casado
Diseno у maquetaciбn:
carlos casado
Ilustraciones:
Olga Саrmопа у Carlos Casado
Fotografias:
Archivo Edinumen
Impresiбn:
Grбficas Glodami. Coslada (Madrid)
Editorial Edinumen
Jоsё Celestino Mutis,4. 28028 - Madrid
Ъlёtопо:91 308 51 42
Fах:91 З19 93 09
e-mail: edinumen@edinumen.es
www.edinumen.es
Еп la grаЬасiбП de la lectura se hап eliminado algunas acotacion(]s (l(
ralidad de los mismos.
Азtiчidаdеý. ппlеs de empeza] а lee]..................4
Lесtчrа (1.'Dartel.
Glosalio
sоlшсiопеs 43
r (опосе...
Espafra
CAPITULO 1
ц
45
4т
l
---|r.rtrr'lllrlr'l.r1'l.'|']ll'l'lLLrLr.rtlrrniento|
inf()rпlatico,nitransmitirdeningunatormaparteill(llllil(l(,(,J,IlIlIlIll1,1,11,1||,!,l]rr,11,r,r ",lllrrrccбnico,I
electKjnico,porfotocopia,gratlrcirin,etc.,Sin ct I)orIIlis() llll'!ll, у |xll |
",
l||",l, l" lIilll ,|, l, ,
"|ц,riqht, i ],ladfid

4. Antes de empezar а leer
l]I
I @ Compteta el бrbol gепеаlбgiсо de Саrmеп.
W**,ffi,a
/ Аurоrа
/
1 г**"*"*----л--"
t! Гi;rt" еп estas fotografias, ;а quё ciudad реrtепесеп?
а. Madrid (Espana) Ь- Вuепоs Aires (Argentina)
] Hola, me llamo Сагmеп у tеп$о uпа hегmапа que se llama Ra-
quel. Ir,lis раdгеs se llaman Nuгiа у Frапсisсо. Itzli раdrе tiene dos
hеrmапоs, Juan у RоЬегtо, Juan estД casado con Сгistiпа у tie-
nen dos niRas: Iйаriапа у Апdrеа. Mi mаdге es hlja йпiса.
" Дп$еl у Аuгога son los
реdrеs de mi mаdге у
Antonio es mi abuelo ра-
tегпо,
Е Asocia los ele-
mentos de la pri-
mеrа соlчmпа соп
los de la segunda.
с. Bilbao.
::l о а. alto
; о tr. mtlcho
l. ir О
2. jrrgar о
ll. tlstudiar .
4. vivir о
li. scr .
(i. llarmar .,
еiйiффý
о а. alio {l
1
. h. mtlcho 1
i
о с. al tenis {,
,i]
. d. роr tеlёfопо }
i
о е. а |а escuela 1
1
о f. еп Maclrid i
i
i
i
{.
l.
i
@ М..". con uпа cruz la орсiбп соrrесtа.
ll.La capital de Espafla es
а, Ваrсеlопа. Ь. Madrid.
2. Madrid еstб
а. еп la costa. Ь. еп el sur de Еsрапа.
с. Ьп d сепtrо de bpafra.
3. Argentina еstб еп
а. Еurора. Ь. Sudаmёriса.
4. La capital de Argentina es
а. Вuепоs Aires.
5. La Costa Вrача estб
а. en el slrr de Espafla.
с. еп el este de Ьрапа,
Ь. Rio de Janeiro. с. Lima.
Ь. еп el поrtе de bpafla.

5. ý! r." la рrеsепtасiбп que Саrmеп hace de su familia у di
si es verdadero (V) о falso (F).
ш. Raquel у Cristina son hеrmапаs, ...................,..П п
п
п
п
п
Ь. Angel es el suegro de Nuria. ........П..........
d. Mariana,Andrea у Raquel sоп primas. .,,.........П ..,.......
е, Antonio es ei padre de Nuria. ......П.........
@ Sop, de letras. Encuentra los поmЬrеs de seis medios de
transporte. Рuеdеп араrесеr еп todas las direcciones.
GерПtшПо 1
lejo se despierta de 1а siesta, enciende el ordenador,
сопесtа su сlmаrа у mira con nostalgia las fоtоs de
sus vacaciones. Sus abuelos tienen una pequefia casa
en uп рuеЬlо de 1а Costa Вrача у hа pasado tres semanas mа-
ravillosasl sol, рlауа, hеlаdоs у amigos nuevos. На conocido
а Fеrпапdо, uп сhiсо muу simpitico que casualmente vive en
Madrid у vl а ir а la misma escuela que ё1. Este afio раrа Alejo
todo es пuечо: casa, escuela у familia. Empiezael рrimеr aflo de
1а ESO у se siente uп nifio mауоf. Esti uп росо nervioso, реrо
tiene uп amigo пчеvо у la idea de sentarse con ёl lo tranquiliza.
Аhоrа vive en el barrio de Argiielles, еп la calle Апdrёs Ме-
llado, еп Madrid, en е1 magnifico piso de sus abuelos. Tiene
uпа hаЬitасiбп епоrmе у uпа terrazlcon muсhаs plantas. Elsa,
su madre, es arquitecta у hап pasado е1
чеrапо haciendo оЫаs. El piso de sцs
abuelos es muу grande у ellos no necesi-
tan tanto espacio.
-Elsa, hija, аhоrа que te casas, puedes
quedarte tб con е1 piso.
-No, mаm1. Vаmоs а cambiarlo. Lo di-
vidimos еп dos; vosotros os quedlis aqui.
Alejo se siente muу bien соп sus abuelos.
Е1 resultado es estupendol los аЬuе-
los viven еп 1а puerta de а1 lado, en
uпа casa mi,s pequern, у tienen mе-
nos trabajo. Elsa, Juliln у Alejo ocupan
аhоrа 150 metros cuadrados, сеrса del
т А
I
ý у х в н р Е I ý
п т ý ( N в L о i о о tI
ý р А N L А Е т D R ý н
m Б m ;l А R Е R Y т о L
с ý х{ } т f, Ф ( м н m
vА.
ш м А f
J ш ф м Ф р м J l
0 l,J l } h U ts q, м ж { Е
А lJ
Е
t 0 ш U т J Ф р Y f
д r) D Е т А l в ý l р t
ш ( х R l D F Ё Е L I х
ffimffiм@ffi

6. раrquе detr Oeste-Juliin es el пuечо marido dc llr nradre de Ale-
;о. El tаmЬiёп es arquitecto. Es argentino у ticllc dos hijas ge-
melas que viven еп Buenos Aires, con su madre. Se llaman An-
gela у Roberta, Alejo no las conoce, pero hа visto fоtоs- Tienen
casi su misma edadl doce afios-
Alejo mira а su alrededor: su habitaciбn esti llena de cajas de
саrtбп у sus cosas estin dentro-
Vа uп momento а 1а cocina para ЬеЬеr un vaso de аguа. Pasa
por е1 sаlбп. Elsa estj" bablando соп los pintores.
-Si, mafiana terminamos -dice uпо.
"1Quё suerte!", piensa Alejo, quе se levanta todos los dias muу
pronto роrquе hау оЫеrоs trabajando у Ьасеп muсhо ruido.
-Аlе -1е dice su mаdrе- Ьа llegado uпа carta de 1а biblioteca.
ТЬ саrпё саdшса en pocos dias- Mafiana te acompafio а rепо-
varlo.
Alejo vuelve а stl babitaciбn у busca el саrпё de 1а biblioteca.
АЫе todas las cajas de cartбn, реrо en medio de tanto desor-
den, по encuentra nada- Saca papeles, cuadernos, carpetas, Ьо-
ligrafos,16"pices de colores, agendas. Nada. Еl саrпё по estr- Se
sienta en 1а саmа у piensa uп mоmепtо dбnde puede estar.
Mira su escritorio у че que debajo del ordenador hау uп раре1
Ьlапсо. Lo coge у sonrie aliviado. iAhi estб el саrпё!
Lo аЫе у mira la bto: es uп nifio delgado, de реlо castaбo у
liso, ojos marrones у gafas- Es ё1, реrо abora estl mis alto, mis
fuеrtе у mls mоrепо. Lee е1 саrпё:
Mira la fоtсi у piensa quе este afio уа no ча а salir con gafas- Su
mаdrе va а соmрrаrlе lentillas porque es mауоr у responsable.
"1Quё bien jugar al futbol sin gafasl']piensa- Ademls tiene que
cambiar 1а direcciбn у el tеlёfопо-
Alejo guarda е1 саrпё en su nroclrila porque no quiere perderlo
ocravez.
En su babitaciбn hау o1or а pintura. Su madre епtrа en 1а hа-
bitaciбn:
-Carifio,;te аЫо 1а ventanai
-Si, gracias.
-;Те ayudoi
-No, gracias, mаm1. Quiero bacerlo уо solo.
-А las 7 pasa tu padre arecogerte-
-Vаlе-
Alejo mira el reloj. Son las 5 de 1а tarde у tiene dos hоrаs раrа
ordenar su biblioteca- Abora tiene muсЬо espacio. АЫе 1а pri-
mеrа caja у saca sus liЫos preferidosl los siete tomos de Наrrу
Pottert А Alejo le gusta muсhо leer у en media hоrа tiene gran
parte de 1а liЫeria llena. Соп la rора es uп desastre, pero con
los liЫos, no-
IR[Жа|ýý",u**"ffi+Дtrfi
то: Modrid, 4 do осtuЫе de 1996,
,oo*rtEcHADENActMlEN, _щсfrflп;
п

7. GерПtшПо 2
uena еl timЫе en 1а саllе Апdrёs Mellado. Es Rаmбп,
el padre de Alejo.
Es periodista у escritor у vive соп Oriana, su mчjеr.
Oriana tiene dos hijos gemelos, РаЬlо у Juan Carlos. Son muy
simpiticos у tienen trесе afios, uno mls que Alejo. Son muу mo-
renos у tienen еl реlо rizado,Son tап idёnticos guе muсhаs veces
1а gепtе ios confunde. Los gemelos no son mчу Ьuепоs alumnos,
pero son excelentes deportistas.Juegan а1 tenis у su рrоfеsоr dice
que pronto pueden empezer а competir еп tofneos-
-Hola, soy Rаmбп.
-Adelante -dice Elsa-
Rаmбп у los gemelos suben al sex-
tо piso, saludan а Elsa у а Alejo.
-;Quеrёis чеr 1а casal -рrоропе
Alejo.
-;Claro!
Alejo les muestra su hаЬitасiбп пuе-
va.
-iQ"ё bonita! -exclaman todos-
-1Cuintos liЫos! -dice РаЫо que
solo lee tebeos.
-Bueno, 11а casa os hа quedado fепо-
mепаl! iQuё cambiol -dice Rаmбп.
-Gracias -responde Elsa,
Еп ese momento suепа el tеlёfопо у Elsa aprovecha para mаr-
сhаrsе:
-Perdonad -dice-. Coge el tеlёfопо.
-;Digai
-Hola,;puedo hаЫаr con Alejoi
-;De раrtе de quiёпl
-Soy Fernando.
-Si, un momentito qlle уа se ропе.
Тара еl аuriсчlаr con 1а mапо у dice con voz fuerte:
-1Alejo, atiende ei tеlёГопо!
-Cada dia estls mls argentina -le comenta Rаmбп а Elsa,
sonriendo.
-;Por quёi
-Por 1о de'htiende el tеlёfопо". Bueno, niflos,;nos vamosi
РаЬlо yJuan Carlos asienten.
-.:Puede venir Fеrпапdо соп nosotros, pap;il -pregunta Alejo
gritando.
-Claro-
-Vаlе.
Cuando Alejo termina de hаЫаr por tеlёГопо, coge sч mocbila
para mаrсhаrsе.
Todos se despiden de Elsa en 1а рuеrtа.
-Bueno, adiбs.;Y епhоrаЬuепа por la casa! -dice Rаmбп-
-Gracias -responde Elsa. Luego, cietra la puerta.
Rаmбп, Alejo у los gemelos pasan а buscar а Fernando.
-Papi, este es Fеrпапdо.
-Ноlа.
*Ноlа-
Rаmбп 1е pasa la mапо por la cabeza.
-;Vamos а tomar uп heladoi - рrоропе Alejo.
-Hijo, son casi las 8. Dеsрuёs no чаs а cenaf.
Los nifios ponen cara de desilusiбn-
-;Y Orianai
-иепе directamente а1 restaurante-
-iQuё bien! -gritan todos, pensando que чап а poder elegir
еl mепf.
-Vamos а Casa Mingo -anuncia Rаmбп-

8. Los chicos estin muу contentos, Casa Mingo es un restauran-
te asturiano donde se соmе роllо asado, ensalada, {dlleso саЫа-
les у los mayores toman sidra. Es uп sitio muу pintoresco у а los
chicos les епсапtа.
А las 9 se rебпеп con Oriana- Соmо siempre hау uпа fila
епоrmе у solo les dan uпа mesa а las nueve у media.
-Fernando, 1tienes hermanosi -pregunta Oriana, mientras
muerde una pata de pollo.
-Si, uпа Ьеrmапа. Se l1аmа МаriаJоsё у tiene uпа аfiо menos
quе уо -contesta Fernando-
Alejo se рсэrле colorado. МаriаJоsё le parece uпа пifiа presu-
mida у vanidosa, реrо muу guapa. Еllа tаmЬiёп va а 1а misma
escuela, pero по а 1а ESO, sino al riltimo afio de primaria.
-La semana рrбхimа еr.rrрiеzа la escuela -dice Oriana.
-Si -responde РаЬlо-, Y tаmЬiёп entrenamiento...
-Tir solo piensas en е1 tenis, pero este afio, si no saciis buenas
notas, nada de entrenamiento -dice Oriana con tono de аmе-
nazl,
-Entendido -responde Juan Carlos resignado.
Alejo, en cambio, hа sido siempre buen аlumпо, pero este afio
es diferente.
-;Сбmо es estar en 1а ESOi -pregunta Alejo а los gemelos.
-Igual, solo que Ьау mds рrоГеs -dice РаЬlо.
-Uno para cada asigrlarrrra -continбaJuan Carlos-
Alejo у Fernando se mirап соп cara de susto.
GерПtшПo В
А lejo, Fеrпапdо у los
Атт;Н;:,хr:
у Fernando se sientanjuntos
en clase, pero en 1os recreos
se rебпеп con РаЬlо у Juan
Carlos, que estin en segundo
аfiо. Se llevan muу bien у se
divierten juntos- Salen а 1а
misma hоrа у regresan а casa
andarrdo.
Alejo escribe еп su diariol
ý
,8 Querido diаriо:
А
; La semana ha ido bastante bien. La рrоfе de NlatemДticas es L{n росо
g antipбtica, реrо la de Len$ua es $uapisima у muyjoven, F-еrпапdо ргеfiеrе
) la ае Ciencias Nаturаlеs у dice que explica muу Ьiеп, Ъпеmоs аmýоs nue-
d vos que ýon muу majos, sоЬrеtоdо Lогепzо у N.ztагltп. Nzlafiin es афепtIпо
3 у
",
su sфuпdо апо еп Есрапа. Es uп $enio еп lпfогmаtiса е lпtеrпеt по
,с tiene sесrеtоs раrа 0I. Lоrепzо es colombiano у le $usta la mitsica. Quiеrе
} tепеr uп fгuро de госК. Ъпеmоs tambiin dos соmраhеrоý реruапоý, uпо
{ ecuatoriano у uпа chica uruýuауа. iQue mezcla!
-a
; Las nihas son uп росо tontas: hablan todo eItiempo de гора у de chicos,
1 р"rо de los mбs mауоrеs.
; Fеrпапdо, Lогепzо, lrlаrtГп у уо estudiamosjuntos muchas tаrdеs, Сtвп-
{ ао terminamos Iоs dеЬегеs, salimos соп las bicicletas а dаr vuellas рогА
,с eI рагquе. Los ýemelos vienen tambien соп поsоtюs, сuапdо по tienen
d епtrепаmiепtо.

9. iШtr.....Ё r. Ё'.оiо ýo,1"o о... о о о о о о 0 о о о о Фф а 0
Los dias se чап haciendo cadavez mis cortos у se nota 1а lle-
gada del otofro, Los lrboles del parque empiezan а реrdеr las
hojas у hасе cada vez mls friо. Ademls 1а посhе llega antes, hа-
cia las cinco у media de 1а tarde у cada vez tienen menos tiempo
liЫе раrа salir а pasear en bici.
Muchas veces se rебпеп а estudiar en casa de Fеrпапdо. sus
padres son muу amables соп los amigos de su hijо у toman unas
meriendas соп muсhоs dtrlces у pasteles-
Llega el4 de осtuЫе, el cumpleanos de Alejo. Se levanta muу
pronto, con uпа especie de agitaciбrr у de nerviosismo, Su mа-
dre hа sugerido hасеr uпа merienda en casa para сеlеЫаr el
cumpleaf,os е invitar а sus amigos- Dеsрuёs del sus amigos
van а su casa. Elsa prepara un епоrmе pastel de сhосоlаtе con
doce velitas.
Alejo sale rlpido de la escuela. Tiene que рrераrаr todo.
-Adiбs, nos чеmоs en casa -dice.
-Hasta Iuego -contesta Fеrпапdо.
-Nos vemos mls tarde *responden los gemelos.
-se despide Martfn.
А las cinco de la tarde empieza а sonar е1 timЫе. Alejo se Ьа
quitado las gafas у se hа puesto las lentillas que 1е hа comprado
su madre. Esti muу guapo у parece mayor.
Sus amigos van llegando росо а росо: Martin le regala un vi-
deojuego muу i, , -,l, Lorenzo,|7п CD- Fernando es е1 61timo,
pero по llega solo. На venido con МаriаJоsё.
оl| |lal0l}l lа, l11 0]l]|],|, Ii|,i a l
-Lo sienro -se disculpa-. Mis padres по estj.n у ella no quiere
quedarse sola...
-Adelante -dice Alejo, colorado сопо uп tomate,
*Те hе comprado uп regalo. iFe|iz cumpleafiosl -dice ella у 1е
da dos besos.
Alejo siente que el саlоr 1е la саrа.
-Gracias. iAdelante! -responde.
Alejo deja раsаr а sus amigos.
-aSoy 1а inica nina? -pregunta МаriаJоsё аl чеr quе todos los
cbicos la miran.
-Si, у estamos muу contentos -se apresura а decir Martin, sin
ponerse colorado.
Todos lo miran у sonrien.
-;Q"ё pasa, chicos? -continfia Martin-. 1Las cbicas tаmЬiёп
juegan!
-Si, реrо а оtrаs cosas -responde Fеrпапdо enfadado con su
hеrmапа.
-Vоs, , conmigo -le dice Martirr а МаriаJоsё.
АЬоrа es ella quien se pone соlоrаdа соmо uп tomate.
Se nota quе Martin tiene tres bermanas.

10. sierra es muy bonita у а Alejo le епсапtа compartir habicaciбn
conJuan Саrlоs у РаЫо. Corru"rra, h".tа гаrdЪ у los domingos
salen siеmрrё а соmеr fuеrа- h.п а,uп sitio,,en Iа,mоп,*rr",Ъо
,,,, *rу lqjos delpueЫo,,donde se соЙе uпа cafne muу Ьuеrlа- Аl.''1l'l ,,|2sctlaffoterminandecomef, - '
'
, .,' ,,_'
-Volvemos andando -diceJuan Carlos- , .' ' '
-De acuerdo *reýponde.Ramбn*. Реrо quеrеmоs salir para
Madrid en uпа hоrа, porque luego hау *".Ьо trifico у q,rЪr"-
mos evitar ataýcflý.
-Vаlе, de acuerdo -contesta Alejo.
Este fiп de semana estj, tаmЬiёп Fеrпапdо. Los cuatro chicos
regresan dando un paseo por el bosque. De repente еsсuсhап
un gerrricitэ-
-(Jn momento -dice Fernando.
-jQlrё pasai -pregunta Alejo,
-Не oido uп ruido. Silencio -sugiere Fernando, con el dedo
indice еп la Ьоса.
Todos еsсuсhап un gemido que viene del bosque-
-Иепе de alli -diceJuan Carlos.
-Es uп росо tarde -dice Alejo mirando el reloj que marca las
cuatro у media-
Los tres lo miran.
-Vamos а ver quё es -propone Fernando.
Los cuatro сhiсоs se internan en el bosque, siguiendo la direc-
ciбn del gemido.
Llegan а uп j"rbol
у еsсuсhап claramente Lll1 l;; l , il " , ,. Contra
е1 tronco hау uпа caja de саrtбп у dentro uп gato pequeflito,
quе по tiene mis de diez dias-
-iQuё bonito! -exclama РаЬlо.
-1Tiene hаmЫе! -dice Fernando.
-;Tiene sedl -comenta Alejo.
-1Nos 1о llevamosl - рrоропеJuап Carlos соgiёпdоlо en sus
Ыаzоs.
El gatito se саlmа. Alejo mira el reloj, preocupado. Son casi las
cinco de la tarde у es casi de посhе-
-Mirad -grita Alejo.
Los cuatro levantan la vista hасiа el cielo, cubierto de enormes
nubes negras.
-Ме раrесе quе ча а llover -dice timidamente Fernandot
-No creo -comentaJuan Carlos-. El gatito empiezaa mаullаr.
El cielo se oscurece a/rn mj"s у empiezaa soplar un fuerte vien-
to. Pocos minutos mis tarde estalla
lluvia quе en pocos
se convierte en l'i i;;il
i, l1i;l
-Por aqui, seguidme * grita
РаЫо-
Los gemelos conocen el bos-
QUe i,r;ri1lllril "] i,,]ii.,i.' роrquе
чап desde quе son pequefios.
Juan Carlos сuЫе el gatito
соп la chaqueta у sigue а su
hеrmапо- Enormes trozos de
bielo golpean en los drboles у
saltan con gran estruendo.
Diez minutos mis tarde lle-
gan а una caseta de mаdеrа,
i,iii1,,i,;i"1,]1,,l у muertos de friо.
GерПЁшПо *
ada dos fines de Semana Alejo va соп Su padre, Oriana
у los gemelos а la casa de la ,iо,ггз donde hасе mu-
сhо mбs Гriо. А veces invita а Fernando. La casa de la
mlnutoS

11. -Es de los guardabosques -diceJuan Carlos.
-Entremos -рrоропе Alejo.
La рuеrrа еstб cerrada con uп ., l." . tJn truепо rеsuепа
еп е1 bosque у uп relimpago ilumina е1 cielo. Se hа hесhо de
посhе. El bosque esta cubierto de piedrecitas blancas у parece
nieve, Е1 gato llora у llora-
-Рёgаlе uпа , , alapuerta -le рrоропеJuап Carlos а su
hеrmапо-
-i Iu сrееS que...i
Fernando че quе 1а puerta esri vieja у en malas condiciones.
*Quitaos -grita Fernando-. Соп toda Iafuerzade su cuerpo
1е da uп golpe а 1а puerta. Se еsсuсhа uп fuerte i:l:llfirl,,i. Аhоrа
solo 1а sostiene el candado.
-Eres пчеstrо hёrое -dice riendo Alejo,
Los cuatro chicos entran еп la caseta- Estj. llena de llс,,т:t,;j[х,гtiа,,л,х
г;,lIi-
*iEste gato tiene sedl -repite Alejo.
-iY ЬаmЫе! -comenta Fernando-
-iЪrrgо una ideal -sugiere Alejo.
Sale de 1а caseta, se quita 1а ',,i,
j,;l,, j;l
у 1а 11епа de piedrecitas de
hielot Vuеlче а 1а caseta.
-Pj.same la раlа -1е dice а Fеrпапdо.
-No, Аlе, esti llena de tierra.
Alejo se coloca algunas piedrecitas еп 1а mапо у espera а quе
se derritan con el calor de su сuеrро, Las асеrса al gatito quе
ЬеЬе, casi agradecido.
-iQ"ё s.,1.1)t;;.irili,iI que hасе 1а lengual -dice Alejo riendo-
-Аhоrа рruеЬо уо -propone Fernando-
Por turnos, los cuatro hасеп derretir grlпizo para darle de Ье-
ber al gatito. Acaban con los dedos rojos de friо-
Juan Carlos se mete 1а mапо еп el bolsillo у encuentra uп ра-
quete de rl;rii,:,l;rп viejas.
-Creo que son del ano pasado -соmепtа.
-Seguro que а ёl no le importa *le responde Alejo Ыоmеап-
do-
El gato соmе trozos de galleta у termina el paquete-
Alejo mira el reloj-
-iEs tardisimo! 1Mi padre у Oriana nos van а matarl
-Tenemos uпа Ьuепа excusa -concluyeJuan Carlos-
-Pues entonces, nada.

12. GерПtшПo ý
uando regfesan а 1а casa, Rаmбп у Oriana estin dis-
cutiendo-
-Para mi hау quе comprarles uп l-t;cll,1{ -dice Oriana,
-Son un росо pequefios,;no creesi
-Tienen trесе afios- ;Y situaciones соmо estas se рuеdеп evi-
tarl
-Vаmоs а esperar otros quince minutos- Si no llegan, llama-
mos а 1а policia.
En ese momento oyen la llave quе entra en 1а рuеrtа- Suspiran
aliviados а1 verlos enttar.
-.:Dбnde os hаЬёis metidoi -grita Rаmбп-
-[.Jn momento, рара, que tenemos uпа Ьuепа explicaciбn.
Juan Carlos saca el gatito de dentro de 1а cbaqueta у se 1о en-
sefla а su madre-
-jNo es guapisimoi
-;Estiis empapados! -exclama Oriana-
-iA la duсhа! -dice Rаmбп-. Poneos ropa seca, por fачоr-
-Ripido -dice Oriana mirando el reloj-
veinte minutos mis tarde estln todos en е1 сосhеt Los сuаtrо
chicos, iпtеrrumрiёпdоsе Lrnos а otros les cuentan а Rаmбп у а
Oriana 1а ачепturа del gatito.
-аQ"ё penslis hасеr con ёli -рrеguпtа Оriапа mirando а los
gemelos-
РаЬlо yJuan Carlos se miran entre si у se dan сuепtа de que la
posibilidad de tener al gato еп su casa es imроsiЫе-
-Mi madre es аlёrgiса а los gatos -se арrеsurа а decir Fer-
nando.
-Ме lo llevo уо а casa -concluye Alejo.
-Дii est6.s seguro de que
tu madre*-i -pregunta Ra-
mбп,
-Si еllа по quiere tenerlo
en casa, 1os abuelos, segu-
rо quе si -responde Alejo.
Cuando llegan а Madrid
son mls de las осhо- Pri-
mеrо acompafian а Fer-
nando а su casa у luego а
Alejo.
-1Suerte соп el gatolTe llаmо luego -le dice su padre-
Alejo entra en su casa con el gatito en Ыazos-
-iHUo, quё tarde es! -ехсlаmа Elsa-
Su madre se queda paпIizada al ver al gato.
-;Y estoi
-Este es }:;ЁliK-.:Puede vivir con nosotros? -pregunta timida-
mente Alejo,
-Esta misma tarde le hе dicho а tu mаdrе quе mе gustaria
tепеr uп gato -comentaJuliln, muу contento-
Elsa 1е lanza uпа mirada de odio.
-Mi аmоr, аhоrа tenemos terraza -continriaJuliin.
-De acuerdo, sois mayoria -dice Elsa, resignada-

13. ýllýl) |) Т
vlrelve а la mesa-
-Ъпgо uпа noticia -anunciaJuliin.
-;Sii -dice Elsa con curiosidad-
-Mis h!'аs, Angela у Roberta--- -continliaJuliln-
-Si, ;quё pasai -pregunta Elsa-
-Quieren venir en diciemЫe у quedarse соп nosotros
Juliln-
-;Раrа siemprei -pregunta Alejo.
lill
-:i, lr;rг,r! -gritan Alejo yJu-
1iin.
I-os dos 1е dan uп beso а
Elsa.
-Pero con una condiciбn-..
-сопtiпба Elsa.
-;Cu:ili -pregunta Alejo,
-El gato tiene quе estar еп 1а
teffaza, Tenemos eli.,,,.ill,i,;ltr.,
у puede dormir alli -anuncia
Elsa-
-Vаlе -responden Juliin у
Alejo.
-АЬ, otra cosa;
осuро del gato
уо no mе
-continбa
Pirate шп momепto
t! Лqui tienes а todos los personajes que han aparecido
hasta ahora. Identifica quiёп es quiёп.
Elsa.
Durante la cena Alejo les
cuenta 1а ачепturа del bos-
quе а su madre у аJuliбп.
De repente suena е1 tеlёfопо.
Juliin se lечапtа para respon-
der- veinte minutos mis tarde
-Вuепо, en росо mis de uпа Ьоrа hеmоs ampliado 1а familia.
Ya tienes gato у herrnanas -comenta Elsa sonriendo а su bijo.

14. Е S"n.t, сuбl de estas afirmaciones rеsumе mejor lo dicho
еп el texto.
1. Capitulo l
а. Alejo vive соп sus padres.
Ь. Alejo vive соп sus abuelos.
с. Alejo vive соп su madre у Juliбn.
2. Capitulo 2
а. La madre de Ale,jo se |lama Оriапа.
Ь. Alejo у Fеrпапdо son amigos у чап а la misma escuela.
с. Rаmбп,Оriапа.Fеrпапdо,Аlеjо у los gemelos чап а сепаr а uпа
plzzerla.
3. Capitulo З
а. Alejo celebra su cumpleafrOs еп casa, соп su familia,
Ь. Los amigos de Alejo чап а su casa а celebrar su cumpleanos.
с. Нау varias niflas еп el cumpleanos de Alejo.
4. Capitulo 4
а. Cuando los chicos епсuепtrап al gatito, hace sol.
Ь. Los chicos епсuепtrап al gatito еп uп parque.
с. El gatito еstб abandonado еп un bosque.
5. Capitulo 5
а. Elsa еstб muy contenta соп Fбlix,el gato.
Ь. Elsa acepta al gato реrо pc:ne dos condiciones.
с. Juli6n по quiere а| gato еп casa.
ý Лt"lо епсuепtrа el саrпё de la tliblioteca. ;Сбmо es el
tuyo? Rеllёпаlо соп tus datos.
GерПtшПо 6
Quегidо diario:
Elfin de ýеmапа ha sido fenomenal, Los $emelos,
Fеrпапdо уо hemoý
oпсопtrаdо uп $atito ,n *i bo,qu, у аhоrа vйе en casa, Fеrпапdо ha veni-
do а casa esta tarde у r, r,,"Йо, cbnstruido al $ato uпа cama у ul:1.t1o
de Ьаhо еп el trаstеrо de la tеrrаzа, Fblix come bastante у se esta rесu-
;;;;;; Йuу bien. Мапапа Juliбп у уо lo vamoý а llevar al vеtеriпаriо раrа
ропеrlе las vacunas,
Маrtiп у Lorenzo tambi0n quiеrеп сопосеr al $ato, V Маriа Jose, рOrquе
Ie /ustan muсhо los anirnales,
Los $emelos
по hап poaiao vепir роrquе han sacado malas notas у estбn
castifados.
"ГriПй,
OrJuliAn llфап еп pocos dias, Маrtiп dice quеtепеr hегmапаs
es muу divertido, р.l.о n ,' m'е paroceque nO, trzli mаdrе у Juliбп han рrе-
раrаdо uпа habitaciбn рага ellas,
n diciemЫe las gemelas hап terminado 1а escr.lela у lle-
gan а Madrid uп sibadotJuliin va а buscarlas а1 aero-
рuеrtо. Elsa у Alejo se quedan еп casa,Juliln las espera
con dos aЫigos en la mапо роrquе hасе muсhо friо en Madrid.
En Buenos Aires estб por empezar е1 чеrапо у las cbicas traen
los aЫigos en 1а maleta,
Hacia la uпа у media de 1а tarde епtrап en Апdrёs };lelrlado,27,
-Ноlа, уа estamos aqui -gritaJuliin desde 1а рuеrtа.
-Roberta, Angela, esta es Elsa -continria.
Las gemelas 1е dan а Elsa uп lr*snl en 1а mejilla- Elsa se queda
esperando е1 segundo.
щ

15. ]| l t ý]Ё]i$lЁltlЁ
-Аh, perdбn, es quе nosoffos da-
mos solo uп beso -explica Angela.
-5*,lл iguaI que en las btos -ехсlа-
mа contenta Roberta,
-Pasad, os ensefio la habitaciбn
-propone Elsa.
Las gemelas son guapisimas у muу
rubias. Tienen е1 pelo largo, recogi-
do en dos ffenzas у son idёnticas.
"Creo quе no voy а saber recono-
cerlas" piensa Elsa.
Las nifias se instalanl tienen dos
maletas cada uпа у uпа guiгаrrа.
-;Estlis cansadasi -les pregunta
Elsa-
*No, no -responden.
-;Y Alejoi -dice Juliln.
-На ido а casa de Fеrпапdо, viene
а 1а bora de comer -contesta Elsa.
-jY а quё nl,."lt,;* г:шtшелтi -pregunta
Roberta sorprendida-
А las dos у сuаrго vuelve Alejo.
-Hijo, te presento а tus nuevas hеrmапаs -dice EJsa,
Alejo no еsгб muу сопгепtо de tener а las gemelas en casa,
pero [е раrесеп mбs simpiticas de lo que ёl mismo quiere rе-
conocer. Por la tarde van а dar uп]lэаsео por Madrid. La Plaza',
Мауоr еsгl llena de рuеsгоs q." u"nd-"n objetos navidenos у
rоdа la ciudad esta decorada соп luces pequefias.
А las gemelas les gusta todo 1о quе чеп у по paran de hасеr
exclamaciones;
-iQuё divinol;Quё liпdоl;Quё trlc ll lп{ !
',' l1
GерПtшПo Т
I ..ltlllrirrgo por la tarde hау
t l llil gl,1tn merienda en casa
,l., ДI.,jо, Todos quieren
coll()(-cl, .r IlоЬсrtа у а Arlg"la.
Дlс.jtl i llvi t ;r гаmЬiёп а MariaJosё.
LilS (,l)i( ils sc ilrtegran muу bien en
l:t c.rttv,,t,s,r,:icin, sоЫе todo con
L.,l,t,lt.:.,:
1Ntl tt, [rLL(]do cfeer quе te gusta
la trrtisi..,,r l схсlаmа Roberta.
Nrlstll!,;ls vamos а1 conservato-
l,itl .,rlllt ittlla Ar,rgela-
I ll l;r t,st trclia guitarra, у yо canto
* (,()I)l irr1l;r I(оЬеrtа.
;i lr, l, r, l -dice Lorenzo,quepiensa en su futuro grupo de rock.
;V,ris.r i1,lt la escuelai -quiere saber MariaJos6-
(.l.rl,,, .licc Roberta.
l )t,s1,11115, ..ic Navidad -aflade Angela.
i(]rrt1 1,t,r1;1
l 1No voy apoder estar con vosotras! -ехсlаmа con
t l,is(t"-;.t M.r t,i:t _|оsё. Las gemelas 1е parecen muу simpJ"ticas-
I ill I;t rl r,,s.r lr;ry сlе todo: refrescos, bocadillos, pasteles у galletas.
д l,rs slt,t(, sllcI]:1 с1 timЫе,
;(]rli<lrr t,s? prcgunta Angela-
l).r1,1., у |tl.rrr (Jlrrlos. Mis hеrmапоs -responde Alejo.
S,,t, 11.,l,l..,I..)s -contenta MariaJоsё-
1( iсlrr.,|,,s? ргсguпtап Roberta у Angela riendo-
(,tl.trr,l,., l,ls.lric-trs entran en la casa se quedan paralizados al
v,,t, .t l.rs r llir.ls. Ltrs сuаtrо se ропеп colorados.

16. -Hola, ella es Roberta у уо, Angela.
-Ноlа, ёl еsJuап Carlos у уо, РаЬlо.
Los gemelos estin muу conversado-
res esa tarde у no paran de hacerles
preguntas а las gemelast Les cuentan
de sus entrenamientos у de sus torneos
de tenis.
*Queremos vеr а Fёliх -propone
Martin.
-Vоу а buscarlo alaterraza, Est1 muу
grande у muу guapo -responde Alejo.
Diez minutos mls tarde Alejo чuеlче
de la terraza y parece desesperado.
-iNo estJ.l *grita-- 1F6lix по estal
;На desaparecido!
-;Cuindo lo hаs visto por irltima vez? -pregunta Fernando.
-Esta mafiana. il-e hе dado la comidal -responde Alejo.
-Calma, cbicos -рrоропе Roberta-
-Los gatos son muу independientes -comenta Angela.
-Seguro que esti dando uп paseo -dice Lоrепzо tratando de
саlmаr а su amigo.
-aUn paseoi ;Por dбndei ;No se puede salir de esta tercaza!
-responde Alejo muу nervioso.
-Por las t-,.lrшis;,t_s -dice Martint
Todos se quedan paralizados. Nadie se imagina а Fёliх, tan
pequeflito, caminando por las cornisas-
-iQ"ё r,r_iгt_iяцз ! -соmепtа Maria Jоsё-
-iEs uп gato! -le responde su hеrmапо, Ьurl6п-
-1Vamos а buscarlo, cbicosl -рrоропе Angela.
Elsa entra en 1а sala у че а todos con саrа de tristeza.
-jQ"ё pasai -рrеguпtа.
-Fёliх no esti еп el ffastero -responde Alejo.
-Queremos salir а buscarlo -anunciaJuan Carlos.
l -Vаlе, pero con cuidado, que уа es tarde -dice Elsa.
*а
GерПtшПo t
os сhiсоs se ропеп sus aЫigos,
bubndas у gorros у salen а 1а
()гl,о grupo busca en el trastero, debajo del mueble de las hеrrа-
tlricllг;ts, cletris de 1а escalera, en las estanterias. Nada, Fёliх no
cstli. lirlrpiczan а sentirse desanimados у nadie se atreye а mirar
lr:rci;r Ia c:rllc.
M;tttl:i, bajamos un mоmепtо -anuncia Alejo desde 1а puerta.
l )с ;tcttcrdo, carifio.

17. Cuando se reirnen en 1а acera, еп la рuеrtа del edificio se orga-
пizап роr grupos.
-Los gemelos, busciis роr Апdrёs Mellado.
-Nosotros чаmоs роr la саllе Мепёпdеz Vаldёs.
Es de посhе у las calles estln bastante oscuras. Los dos grupos
mirап con atenciбn, en los portales, detrls de los cubos de 1а
basura у рrеguпtап а los vecinos;
-;НаЬёis visto un gatito mаrrбпi
Nadie hаЫа pero todos piensan que 1е hа pasado algo, que se
hа caido у que se lo van а encontrar muеrtо о herido. Para darse
inimos чап comentado: 1Seguro que esti aqui! 1Esta посhе rе-
gresa! En е1 fondo nadie 1о сrее- А 1as siete у media se епсuеп-
tran de nuevo todos еп 1а рuеrtа de la casa de Alejo.
-;Yi .lНаЬёis encontrado algoi -pregunta Fеrпапdо.
-En еl Ьаr dicen que hап visto un gato Ыапсо -respondeJuan
Carlos.
-Nada, по es Fёliх -dice Alejo, desanimado,
-Насе muсhо frio.;Por quё no subimosi -рrоропе Roberta.
Los chicos suben а la casa, se quitan los aЫigos у se sientan en
el salбn-
-;НаЬёis mirado bien en |a,rcrraza? -рrеguпtа Elsa-
-Si, mami.
-Normalmeпte а esta hоrа tiene hаmЫе, sеgurо quе aparece
GерfrtшПо 9
n el sal6n reina un profundo silencio.
-Yo creo quе estl con una gata -apunta РаЬlо ll t il,;l l-r
c{tl ,,[е гесljiз а Angela.
-Es muу pequefio -dice Fеrпапdо-
-En е1 telediario dicen que ча а печаr -anuncia Elsa desde 1а
cocina.
-iQ"ё еmосiбп! -comenta Roberta.
Las gemelas hап visto nieve solo dos veces роrquе en Buenos
Aires hасе frio pero по nieva.
"Una Navidad соп nieve, соmо en los cuentos'ipiensa Angela.
Las gemelas salen aIa,tercaza para mirar el cielo. El silencio
es total. Antes de печаr раrесе que el cielo se esti preparando
у todo se queda inmбvil. No se oyen ni сосhеs ni voces у todos
parecen estar protegidos еп sus casast De repente еsсuсhап uп
timido maullido-
-;Аhl -ехсlаmап las dos chicas dando un grito.
-jQuё pasai -dice Alejo precipitlndose bacia 1а рuеrtа.
-1Un maullido! -dice Roberta.
-"Miau" -se escucba en la terraza.
-;Yo tапrЬiёп lo hе oido! -grita Alejo.
Los dcrrrls chicos salen ripidamente a|aterraza,Nadat Silencio.
1} llt;i ll segurosi -quiere saber Martin.
-1Shlrl -dice епчоz baja Alejo pidiendo silencio.
-"Mi;rlr" -se чuеlче а еsсuсhаr.
-lil rrrllullido viene de аhi -anuncia Roberta соп seguridad
:tl,,s..lltr г:t scnalando el trastero.
Vly :t tlLtscar uпа linterna. En el trastero no hау luz _'dice Alejo.
Si гiсrlсs clos, mejor -dice Lorenzo.
]
I
d

18. il+j$;
Dos minutos mis tarde estj.n todos еп la terraza, incluidos
Elsa yJuli;in quе hап vuelto dei cine. Los niflos аЫеп la puerta
del trastero у lo iluminan con la linterna. Con 1а luz rесоrrеп
todo 1о que hау, pero nadie ve а Fёliх,
-Dame 1а linterna -dice Roberta соп autoridad.
-Aqui la tienes -le responde Alejo-
Roberta se "l*1:t,:trt;l раrа mirar debajo de uп muеЫе,
-Аhi по est6, -dice Alejo categбrico.
Roberta estj, а cuatro patas, con la linterna еп 1а mапо. Debajo
del mueble hау cajas apiladas.
Roberta empieza а moverlas
una а uпа- De repente la lin-
tеrпа ilumina un par de ojos
verdes.
-iAL:;i estil iEsti tеmЫап-
dol -dice dando un grito de
al,egria.
Roberta extiende 1а mапо
para tocaflo, pero Fёliх se
escapa, pasando rapidisima-
mепtе delante de todos у en-
tra en la casa-
Al entrar en е1 salбn el gato
esti muу сбmоdо, sentado en
е1 sofi.
Todos suspiran aliviados.
-Eres nuestra hеrоiпа -dice
Juап Carlos mirando а Roberta у guifiindole uп ojo.
-Este gato es uп росо caprichoso, ;noi -comenta Elsa.
-No le gusta el ffastero у lo entiendo -responde Juliin son-
riendo.
Los chicos estallan en una carcajada.
-;Cenlis con nosotrosi Нау guiso de pollo -рrоропе Elsa.
-;Sil -dicen todos al unisono.
GерПtшПо fl@
aоaa
os niflos llаmап а slls casas у avisan que no чап а чо1-
чеr а cenaf-Juli;in promete acompaflarlos а todos а sus
respectivas casas. Los сhiсоs ауudап а Elsa а ропеr la
mеsа: once platos, once vasos, once servilletas у once cubiertos.
-No nos hеmоs olvidado de nadie,;verdadi -pregunta Elsa-
-Falta uno -exclama Alejo sefialando а Fёliх que duerme tran-
quilamente en uп sill6n.
Cenan todos juntos а las nueve de 1а посhе.
-Вuепо, сhiсоs, чаmоs -anunciaJuliin -. Son las diezy mе-
dia de 1а посЬе у mafrana hау escuela.
-;Uf! -protestan todos.
-;Puedo ir contigoi -pregunta Alejo.

19. _f,п.. .. "*r
il-...... a a. о. о................. о. о a cl. D...
Juliin mira а Elsa quе 1е hасе un gesto con 1а cabeza-
-De acuerdo -responde Juliln-
-;Nosotras tаmЬiёп qrreremos ir! -dice Angela-
-Perfecto, уо recojo 1а mesa tranquilamente -comenta Elsa-
Media hоrа mls tardeJuliin, Alejo у las gemelas regresan а casa.
-А 1а саmа -dice Elsa-
-Buenas посhеs -se despiden las gemelast
Le dan un beso а Elsa, а su padre у а Alejo.
-Tus hijas son uп encanto -1е dice Elsa aJuliln.
Alejo entra en su hаЬitасiбп у se prepara para ir а dormir, реrо
antes escribe unos i l]{"l"ъ,"с , еп su diario.
Quегidо diario:
На sido uп dla ý$pf,rdirrr,r,iii1o, Han venido miý amigioý а casa, Fblix,se ha
perdido у lo hemos епсопtrаdо, Hemos cenado todosjuntos, La vегdаd es
qr" iirл, гаzбп Магtiп, itепеr hеrrпапаs nO esta tдп mal!
Alejo
los diel
Se pon(
Соmо
las ven
саmа п
ieria * el
,е$:,ýеlЧ
Dеsрчёs de leel: (omр]епsiбп lectora
t! K"*po.rde verdadero о falso а las siguientes afirmacio-
пеý у corrige las falsas.
lL l 1. Alejo у Fеrпапdо se сопосеп еп la escuela.
,А!рj_о-.у.l'р,,rпsпd9.,ýр-,а,q,л.QqЁ,п Ёil.цп.l].цp,Ь],q.d.g,.Iа.ý_р_лJд.Зi:{у:а...............
l l Z. Lorenzo es colombiano.
[*] З. Fеrпапdо, Маriа Jоsё у Alejo viven еп el mismo Ьагriо.
L] +. Elpadre de Alejo es arquitecto.
Гl S, Rаmбп, Огiапа у los gemelos viven juntos.
П 0. Martin es argentino.
7, E|sa vJul'"
::""," :,"
саlа ел
|а
sl"l'
8. Los gemelos son buenos futbolistas,
i_. i g. Сuапdо |os chicos епсuепtrап al gatito еstб nevando.
i_l lO. El gato, cuando lo епсuепtrап, tiene hаmЫе у sed.
iJ 11 . Los chicos se rеfugiап еп uпа casa.
п
г,,l
:raý
а,,h
i Ii.]li.:j
|:ai
::l:]:]:ý
]чаr]
, :,,,l:i
rrrl
а
еmр1
"1Est
qued
J12. Fеrпапdо по se queda соп el gato роrquе no le gustan
los gatos,
[*jt З. Las gemelas son реruапаs.

20. fll]#,]i lл ,
ll ii]t]l:{lll il]l{ll ll ] l
i__]t+. Las gemelas se entienden muу bien соп Lorenzo роrquе
les gusta la misica,
l_ _h Э, Сuапdо las gemelas llegan а Madrid, еп Buenos Aires
hace calor.
i l16. А las gemelas по les gusta Madrid
t.".]t Z. Cuando Fёliх se pierde, lo епсuепtrап еп la calle,
i_..]tB. Elgato Fёliх es de ссrlоr пеgrо.
; l19. Las gemelas esftin de vacaciones у по vап а iг а la escuela
[-__]ZO. Roberta у Angela son alumnas del сопsеrчаtоriо.
Г*]Zl . Alejo estti contento соп sus пuечаs hеrmапаs.
Gramilica у uo(аЬшlаrlo
ý{*ýэ*в,t* у Аmg**;а -ýtB*lT С*з,ýqлs у Ра}tý*
ll U.r" las siguientes des-
cripciones fisicas соп el
personaj е correspondiente.
es/son delgado/a/os/as
es/son rubio/a/os/as
lleva/n gafas
es/son moreno/a/os/as
tiene/n el pelo rizado
usa/n trenzas
es/son guapo/a/os/as
tэ,
ll,".
ii,
Ц
1,{.
ý! Compteta las siguientes frases соп gusta/gustan у los pro-
nombres le/les.
m, AAlejo ,,...,..muсhо ]eer.
fu. А Juan Carlos у Pablo по ..,,.,.,., ,.,..,,.,".,".,.,,..estudiar.
*- А Roberta у Angela la mfisica.
d, А Juап Carlos у Pablo el tenis.
ш- А todos .los gatos.
$" А Alejo ..,..,....,..,...., Maria Jоsё.
В аУ trfi? ;Compartes sus gustos? Responde а las afirmacio-
пеs del ejercicio anterior соп А m| tаmЬiёп; А mi, tаmросо;
А m| si;A m{ по.
ffi" ,..,,.,.,.....,,
fu-,. ..,.".,. ,. ,
q"
€$"
lW&yý*
"$с}ж*"&ýc$*l
{,
ш

21. @ Conluga еп рrеsепtе de indicativo los чеrЬоs que estбn
епtrе parбntesis.
а, Ьtе апо Alejo ........ (соmепzаr) la ESO.
Ь. Lorenzo . (quеrеr) formar uп grupo de rock.
с. Martin ... (tener) varias hermanas.
d. Alelo le ...................... Qэеdir) permiso а su madre para tener а
Fёliх еп casa.
е. Маriа Jоsё .................(ir) а la fiesta de cumpleanos de Alejo.
f . Сuапdо епсuепtrап al gatos,todos ...................... (сепаr) en casa
de Alejo.
g. Alejo (preferir) jugar al futbol соп lentillas.
h, Еп elbosqueAlejo ,...,..... (llevar) Ьufапdа.
tl Vuelve а leer el fragmento del diario de Alejo еп el capi-
tчlо 3. Аhоrа еsсriЬе tu propio diario: habla de tus profeso-
rеs у de tus соmраfrеrоs.
Quегidо diаriо,
Е Т" mejor amigo/a. Счепtа сбmо es, describelo fisicamen-
te, su саrбсtеr у di сбmо еs su familia. Dibfijale aqui al lado.
lVimеjоr ami$ola se llama...
Ехрlеsiбп eýfiita
El Дqчi tienes algunas palabras que han aparecido еп la lec-
tura. Resuelve el сruсigrаmа.
}lorizontalgs
l. siпбпimо de tеlёfопо celular.
2.Algo que se lleva сuапdо по se ve bien у
que no son gafas.
3. Cuando hace mucho fr[o, el agua puede
саеr еп forma sбlida.
4. Parte de la casa que sirve
viejas.
vgrticalag
раrа guardar cosas
l. Espacio verde en uпа
ciudad.
2. Ьtасiбп del aflo еп
la que hace calor.
3. Sonido que hacen los
gatos,
I
Е
-ý
;]
;
||
l
]i
, iLlý}5&,!ýýs4ryYieРllry{iвR,ltr1'!@}

22. Expresiбn oral
tl аQ"ё рuпtоs de coincidencia о de diferencia hay entre la
vida de Alejo у su pandilla у la tuya? Епumёrаlоs у сuёпtаsе-
los а tus compafreros.
1. !,,|4Ц'i Тогr,;lriг}г: г|с, LJy,:|_:сtэг,, е;:,, l;.tl rl:c,,ili о,о',, (.|,o:Ia Jга,::l,
Ас5
Дgаёtrаriе
Ба;;
Аsiýпi[uiЫ
АtаJёЫ
Аtе;аёi;i iеiёii;пd
Ё&о
Ёil?;;a;
сaа;a;
Сапоd'аБ
Chau
Сhёчеrе
Chulo
шfiЁ;
Б;qfiiЁ -
Crujido
Empapado/a
Ё;ёuеi;
ESo
Ё;iе;
Ёёii;
GЬjЁt;
Gemido
Gепiаl
Herramienta
Еп Espaiia se dice "aqui". Асб es una fоrmа mas antigua
у se сопsеrча еп Аmёriса.
"А'а;ёБ;;;" quiёiё dёёi? "iпёtiпаi ёI ёuёiЁ6" о oёi;Бiri
las rodillas".
"Апdаr" quiere decii "саmiпаr".
biaa una ёе ias baterias de'esiudio: Маtейбilсаs, Len-
gua, Ciencias Sociales, etc.
ýiа;liiё;""ЪйБ;iёiiайiёПiсji оё iiаfiё6".
Ёп ЁsраRа sё aice ''Cbger ёi iёiеiопЬ".
Ёп Espana la gente se saiuda соп dbs Беjоs. реrо еп
Аrgепtiпа, соп uпо.
ЁЫа; а;Ёп' qПё ;ё;fi ё; iпчiёiriо f iirve 1iaia рrо-
tegerse el cuello del frio.
Que ёё tеrmiпа ei tiеЙро de validez de uп documento.
Сеrrаdurа'dё Йеiа| que fuпсiопЬ'соп ilave о соп combi-
пасiбп. Se usa tаmЬiёп para atar las bicicletas.
Fi;;fi ёбiоапi;i аё
,а;Ёёаi;;ё.,
Ё; fiЁ;п; ;ё
,ai;;;
"chao".
Ехýrёsiбп de sЫtisfассiбп que se usa еп СоiоЙЬiа у еп
otros paises.
ЁЬЁi6; ;oii;ёnidi qПё а;i;;ё аijёfi .Ъo;iiot;
й; ;с;йЁ;'ё;tа; ё; Ё ЪЫtё iuЁёiiоi сiё fi Ъаiiйi,j"у
se extienden hacia afuera.
ýeriiiCiriij Цuе ;;; Ёiоа;;ё; ёй;сii;';й'iiiian ia piei
suavemente у que поs hace reir sin querer.
Ruido que hice поlЙаIЙёпiе ia mЫаеrЪ.
itЁйБ;р;а;;"qiiiЬiё Оёсii "й;у' й;i;ао't-"lJёо; id iopa
muy hrimeda".
Ёii"Дisёiiii;а Ё ё;ilеi; ЬйЁi;; ё; ffi;d'' tёiйй i;;
diciembre.
ЁаПё;ёiа; Saunodiiin'OБiцatoiia. ое ios r'2 а ioi ii;
aRos.
Ё; tdd6; Б; йi;ё; а; Дйеiiса у ёri dig;iiai ,dnаё"ai;
Espafra по se usa el ''vosotros", sino el "ustedes".
El gatb Fёiiх es uп рёriопаjе muy popuiar Се ёiБi]iЬs
animados del сiпе mudo.
Se соmеп para el desayuno о la merienda. Pueden ser
dulces о saladas.
Si;;iаi;"fiё'Ь;ЁiЫ;"а;Ё о 3iiIiimiёЫiо.
SЫй tiёs ёхрiеiiоirёs ае iatisfacCion m;' ;;;da; ёii Ai-
gentina.
Рiё&Ьёiffi"аЁ i;i;iБ ane ;;ЁЁ'аеi ai;riij ail;rit; ;iia tb;-
menta.
iпJiiuйепtо quё sё usa paia TrаЬаiаi. Ёп estb caio еп
t! Гi"rr"u
"п
los реrsопаjеs de Alejo у su pandilla. ;Соп quiёп
te.id9ntificasm6ýy poJ guё? ;Y tu compafrerll?
NоmЬrе del реrsопаjе:
cosas en соmйп:
Wж
Е! aHas rescatado alguna vez а algrin animal еп peligro?
;Сбmо fue? ;Quё hiciste?
@ ;Tienes alguna mascota?
;Сбmо se llama? ;Сбmо es?
Describela.
е1 bosque
I
ш
жжffiм

23. ],i;ф]],:ф],:&_i]],&l Li&l:]]&]]1l&. ф ф ф ф ф,:ф,::&lllф,,,,ф,iiе;],.&,li]*l]Фi].Ф
Еп Argentina se almuerza entre las lЗ у las 13.З0. Еп Es-
pafla, епtrе las 14 у las 14.З0.
Ехсlаmасiбп que se usa para indicar alegria.
FоrЙi coloqulal dё:iinsiituio-.
"
El instituto es el lugar donde se estudia la ESO.
Еп АrgБпiiпi у еп Йuсhоs otrbi piises se uji ei ýio-
поmЬrе "vos" еп lugar del "tri". Los verbos еп presente
саmЬiап un росо.
Еiрrеsiбп iolcjquiit bue qriieie аёСii'ri-Ъаiiёо"."
Ruidb que hаёеЙ iob gatos.
Miiii bin que se по[е. dirigienao lа ЙiriСа hiёiа uп
lado.
Sаёо о boiia quё se itevb Ъп li ёiраlёа.
ТЫЁtопо сеlullr.
Ёп оirоi'рыiё; ;ёаiёё "абйЁtit;а;i;;;';lёойЁiitааоiа".'
Significa iопосеr algo perfectamente.
'
ёiuЁii ае a-iýo;."
Ёs uпо de loJ espacios vbrdes mas importaлtes de Madrid.
Рiпtоr es quien pinta paredes, реrо tаmЬiёп pintor de
cuadros (artista).
:'Роhеrsе'ёоtоrаСо" о ''Ьоп"rsё ,"io": ЁЬji ёuапdо se
siente vergtienza.
Ёоimа cotoquial paia dirigirsb ii piofeior о рrоfёsоiа.
LbcaIidad pequenb.
АёсiОП сiёi?ЬёЁо."
Es un фuёiо fuerie, раiёсidо al goiýbnzota о bi roqub-
fort.
tui qrrё Ьё чё ;; ei' ёiёi; a;iirite uiia iЫйе;U.
Lineas dЪ
""
tЬ"iБ.
Bebida alcohбlica que se hace соп manzanas,
MoiriЫnio giuЪb iiё mijiitiiiЫJ.- '
1'ýo;'!"ё'i; )"а Ёёiýопi аёj чс,;Бi;;ё; а,iб ;е iiii iоп ei
рrопоmЬrе "vos". Tr1 еrеs, vos sos.
Mny fiveiiiOo. '
ЁЭli paiab?d' $iБ';ё il;; fi'Ёiйil. Фii;Uё Uё';;';;;O-
mic".
Habitaci'On rjuе siiчё'рiiа guirair Cosas чiё;аs о que
se usап росо.
Hora de соmеr
Hurra
in;ii
Instituto
Jugai
Ponerse
colorado
Profe
ffiёБiб
Q.'iёmi?
Queso cabrales
КеiайрjЁо
Rё;Ёiij;
ýiш; "
ýiй; ,
Sos
Superdivertido
ТеЬео
Trastero
Тruепо Sonido que se produce durante uпа tormenta.
vёrtigо Sепsасiбп de miedo que produce la altura.
@&&фффффффф&фФефW
ffiшш*wш ffiw шшкиwшжffitr ffi Ш@ww
Ш.lа. Madrid (Espafla); 2Ь. Buenos Aires (Argentina).
i*.lb; 2с; 3Ь; 4а; 5с.
i$" 1. ir а la escuela; 2. jugar al tenis; 3. estudiar mucho;
4. vivir еп Madrid; 5. ser alto; 6. llamar por tеlёfопо.
*'ffi'
ф
i cгistina
/rgц&
*I*.*l#оЖW
Апdгф
W
ffi-, W ф-"ffi ffi
.J}цt
пl{,"ик',
iдffi-ъъ,н
tWйtr
м"п"*
Anýe AtlrcE
Гrапсisф
WffiS- а. F; Ь. F; с. V; d. V; е. F.
{i.
W;*trm&ш шйш шш&wwffifrW
t.1. Maria Jоsё; 2. Fernando; З. Alejo;
6. Lorenzo; 7. Juan Carlos; 8. Pablo; 9.
11. Martin.
2.Capitulo 1: с; Capitulo 2: Ь; Capitulo 3:
pitulo 5: Ь.
4. Elsa; 5. Juliбn;
Rаmбп; 10. Oriana;
Ь; Capitulo 4: с; Са-
I
ч
ý
I
е
_&
.9
&,;
]:
_
$
l

24. Шr
2-У;3- V; 4- F (El padre de Alejo es periodista у escritor); 5-
V; 6- V; 7- F (Оriапа у Rаmбп tienen uпа casa еп la sierra);
В- F (Los gemelos son buenos tenistas); 9- F (Cuando los
chicos encuentran al gatito estб lloviendo у granizando);
10- V; 11- F (Los chicos se refugian еп la caseta de los guar-
dabosques); 12- F (Fеrпапdо по se queda соп el gato por-
que su madre es аlёrgiса); 1З- F (Las gemelas son argenti-
nas); 14- V; 15- V; 16- F (А las gemelas les encanta Madrid);
17- F (Cuando Fёliх se pierde, lo encuentran еп el trastero);
1В- F (El gato Fёliх es mаrrбп); 19- F (Las gemelas чап а
vivir а Madrid у чап а ir а la escuela); 20- V; 21- V.
Alejo: es delgado - lleva gafas;Juan Carlos у Pablo: son mо-
renos- tienen el pelo rizado; Roberta у Angela: son rubias
- usan trenzas - son guapas; Maria Jоsё: es guapa.
а. А Alejo le gusta mucho leer; Ь. А Juan Carlos у Pablo по
les gusta estudiar; с. А Roberta у Angela les gusta Ia mfisi-
са; d. А Juап Carlos у Pablo les gusta el tenis; е. А todos les
gustan los gatos; f. А Alejo le gusta Maria Jоsё.
а, comienza; Ь. quiere; с. tiene; d. pide; е. ча; f. сепап;
g. prefiere; h. lleva.
,l,
,;it]
iLr l
"l.,"l
:,
;|. l
iц,i ;щ|л ]ы;щiti1
ii,ll ]14l il l
i, ] i (1
1шi :lt,! ,,, i ]
"",,:
l i]l l ;,,tt :
l"чi
,:|.' ,,.,,,.,, bpana es uп pais miеmЬrо de
l'' ' la Uпiбп Еurореа, у su fоrmа de
]' gobierno es la monarquia parla-
. l. SO+ 645 km2 у uпа роЬlасiбп de
aproximadamente 46 millones de
habitantes, Ьрапа осuра la mауоr parte de la Peninsula lЬёriса, los
archipiёlagos de las islas Baleares, еп el mаr
Mediterr6neo occidental, las islas canarias, еп
eI осёапо Atl5ntico nororiental, asi соmо las
ciudades аutбпоmаs de Ceuta у Melilla, еп el
поrtе del сопtiпеп[е africano.
De acuerdo соп la Constitucion bpanola, el
castellano о espanol es la lengua oficial del
btado у es la lengua соmfп de todos los es-
panoles. Otras lenguas sоп reconocidas соmо
cooficiales еп sus respectivas comunidades au-
tбпоmаs сопfоrmе а sus btatutos de autono
miа: еп Саtаluпа у Baleares se habla catalбn, en
Valencia,valenciano, еп Galicia, gallego у еп el
PaisVasco у parte de Navarra,euskera о vasco.
Juап Carlos_I,
rey de Espana
Ьрапа es el segundo pais del
muпdо que rесiЬе m6s turistas
extranjeros. Los destinos de costa
у playa son los mбs populares: la
costa Вrача еп cataluna, las islas
Baleares у las islas Canarias rе
ciben millones de visitantes а lo
largo del апо.ЪmЬiёп comienza
а sеr muу importante el turismo
rural у el turismo cultural.
IsIa de Мепоrса

25. ,],l ii ,1! .Ё ,п :nl .,il li: Il] i+ + in ф l.j rin .i_i] .i1 li ilr iltl, ,.ilt lil]]l
I
-fi
ш
J
{
il
Ьрапа es uп pais rico en fiestas,
muchas de ellas conocidas iпtеrпа-
cionalmente соmо los sanfermines
еп Раmрlопа о las Fallas de Vаlеп-
cia. Нау otras manifestaciones cul-
turales tradicionales que tаmЬiёп
han traspasado fronteras соmо el
сапtе у baile flamencos о las corri-
das de toros.
El cine, el arte, la moda, Ia gаstrопоmiа, Ia ciencia у еп general, la cul-
tura сопtеmроr5пеа espanola у sus representantes еstбп muу presen-
tes еп е1 panorama mundial. Gozan de prestigio internacional figuras
como Pedro Аlmоdбчац Miquel Barcelo, Fеrr6 Adria,Isabel Coixet, Cus-
to Dalmau, Pedro Duque...
El deporte rеу еп Ьрапа es el filtЬоl.Ъm-
Ьiёп son muy populares el baloncesto,eI ci
clismo,el tenis,el Ьаlопmапо у los deportes
de motorHoy еп d[a,bpana es uпа poten-
cia mundial en el бmЬitо deportivq sobre
todo desde los Juegos Olimpicos de 1992 еп
Ia ciudad de Ваrсеlопа, que рrоmосiопб
gran variedad de deportes еп el pais. Rafa
Nadal, Fеrпапdо Alonsq Pau у Marc Gasol,
Gеmmа Mengual,la sеlессiбп nacional de
ffitbol,.. son,en la actualidad,figuras depor.
tivas internacionales de primer оrdеп.
[а grап mауоriа de jбvenes espanoles dice sen-
tirse muysatisfecho соп su vida.Con respecto а
su futuro, se muеstrап optimistas. Casi la totali-
dad de los jбчепеs est6 muy satisfecha con su fa-
milia, especialmente роr Ia libertad que tienen
еп casa.
Соmо valores prioritarios,la gran mayoria de los
jбчепеs destaca la salud у las relaciones afecti-
vas соп la familia у los amigos ydesde el punto
de vista social,creen que mеrесе la репа luchar
por la solidaridad у la justicia social.En cambio,
dan muу роса importancia а la politica у а la
religion.
',
-n'{,t
.lt
l,,
{, llt
pJ '} ';
l--.-/ г*- r__r
____i
'c--'!cr' 't
{_--
Madrid es uп importante centro
fiпапсiеrо е industrial у uп сеп-
tro cultural tanto а nivel nacional
соmо internacional. cuenta con
museos de referencia como los
quе se епсuепtrап еп el llamado
"Tiiбngulo del arte": el Museo del
Prado, el Thyssen-Bornemisza у el
Museo Reina Sofia.
Madrid es la capital de bpafra у
la ciudad mds grande, соп uпа
роЬlасiбп de seis millones de ha-
bitantes,lo que la convierte en la
tercera бrеа urЬапа m5s poblada
de la Uпiбп Europea.
Madrid es uпа de las ciudades europeas
соп mауоr рrороrсiбп de zonas verdes
роr habitante. [,os Jardines del Retiro sоп
uпо de los lugares mas significativos de
Madrid, situados еп pleno сепtrо de la
ciudad, у соп 118 hесtбrеаs. Dentro se
pueden епсопtrаr muchos monumentos у
Iugares de interёs, como sоп el Palacio de
Cristal,Ia Puerta de bpana,la Rosaleda, el
estanque у grап cantidad de fuentes.

26. El centro neur5lgico de Madrid es la
Puerta del Sol, punto de partida de la
пumеrасiбп de todas las carreteras
del pais. Е,п el centro se рuеdеп еп-
contrar muchos comercios у tiendas
de ropa asi соmо cines,teatros у loca-
les de ocio. Es muу tipico visitar los do
mingos El Rastro,mercado al aire libre
donde se puede епсопtrаr de todo.
Madrid es particularmente conocida
роr su vida посturпа. En el centro, hay
zопаs еп donde se рuеdеп епсопtrаr пumеrоsоs locales de diчеrsiбп:
la plaza de Santa Ana,y los barrios de Malasafla, alrededor de la plaza
Dos de Mayo,La latina,lavapiбs у Сhuеса.Еп vemnqes muy поrmаl еп-
contrar terrazas еп la calle hasta
altas horas de la madrugada.
Еп los alrededores de Madrid
se pueden епсопtrаr lugares
importantes de interes turistico
соmо el Monasterio de El Ьсо
rial,la Sierra de Guadarrama,Al-
саlб de Henares oAranjuez.
El deporte estrella en Madrid,asi соmо
еп el resto de Ьрапа, es el futbol, re-
presentado por los clubes del Real Ма-
drid у el Atlёtico de Madrid. El estadio
del Real Madrid es el btadio Santia-
go ВеrпаЬёu, соп uпа capacidad de
80354 espectadores. Es uпо de los clu-
bes de fritbol con mas seguidores del
planeta, у uno de los m5s lаurеаdоs:Зl
campeonatos de liga,17 copas del Rey
у В supercopas,9 UEFA Champions Lea-
gue,2 copas de la UEEA, 1 supercopa
еurореа у 3 copas Intercontinentales.
El Rastro
l
Ш*,]l;l

27. slпOрsls DЕ LR sEBlE
Alejo es un пiпо de 12 апоs que comienza uпа пuеча vida еп
Madrid. Su madre асаЬа de casarse еп segundas nupcias соп
Juliбn, argentino, que tiene dos hijas gemelas de uп anterior
matrimonio. Alelo comienza el instituto у, al саЬо de росо
tiempo, hace amistad con uп grupo de chicos у chicas. Se ha-
сеп inseparables.
А lo largo de la serie les ocurrirбn diversas aventuras у viajarбn
роr diferentes paises de Нisрапоаmёriса.
ЕsтвUстUвп DE Ln sERlE
Alejo у su pandilla es uпа serie de lecturas graduadas dirigi-
da а adolescentes е ilustradas а todo color. cada lectura tiene
la siguiente estructura:
.Actividades de prelectura que tienen el,objetivo de introdu-
cir al lector en la historia que ча а leer у motivar а la lectura.
. Actividades еп medio de la lectura para соmрrоьаr el nivel
de соmрrепsiбп de lo leido hasta el momento, hacer predic-
ciones sobre lo que va а осurrir у рrоvосаr curiosidad раrа
que el alumno siga leyendo.
о Actividades de explotaciбn did5ctica divididas en tres apar-
tados: gram5tica у vocabulario, expresiбn escrita у ехрrеsiбп
oral, todas ellas relacionadas соп el lёхiсо у los contenidos
gramaticales у funcionales que se rераsап. Incluye activida-
des ltidicas у pasatiempos.
о Glosario sociocultural у lingЁistico,
о Incluye la sессiбп Сопосе... соп iпfоrmасiбп sociocultural
del mundo hispano.
TiTULos PUBLtcяDos
о ALEJO Y SU PANDILLA. AMIGOS EN MADRID, Nivel А1
о ALEJO Y SU PANDILLA. VIAJE А BUENOS AIRES. Nivel Аl/А2
о ALEJO Y SU PANDILLA. MISTERIO EN CARTAGENA DE INDIAS. Nivel А2
IS8N 978_84_9848*174-7
llШ l| llil ШilШl
ll
il ]iп,t*,r*ъп*