SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 164
Baixar para ler offline
Thaksin's 24 Hours After the Coup

       24 ชั่วโมงของทักษิณ

            ฉบับแปลไทย
24 ชั่วโมงของทักษิณ

                                                  คํานํา

ในประวัติศาสตรไทยแตไรมาไมเคยมีนายกรัฐมนตรีที่ถูกวิพากษวิจารณเชนทักษิณ       เขาไดรับการวิจารณจาก
นักวิชาการในเมือง แตกลับเปนที่ชื่นชมจากประชาชนในตางจังหวัด คนที่คัดคานทักษิณกลาววา เขาหยิ่งยะโส
คอรรัปชั่น ทําลายประชาธิปไตย นําพาประเทศไปสูระบบพรรคการเมืองเดียว สวนคนที่สนับสนุนเขากลาววา เขา
เปนคนเรียบงาย เขาถึงชาวบาน เปนผูกลาหาญ ดูแลเอาใจใสคนจน และทําคุณประโยชนตอการพัฒนาเศรษฐกิจ
ของประเทศอยางใหญหลวง                  การตัดสินใจดําเนินนโยบายในแตละเรื่องของเขาขณะที่ยังดํารงตําแหนง
นายกรัฐมนตรีอยูนั้น ดูเหมือนไดรับการโตแยงและถกเถียงอยางไมมีที่สิ้นสุด แมกระทั้งรูปแบบของการ
เปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ทําใหเขาออกจากตําแหนงนายกรัฐมนตรี ไดกอใหเกิดการอภิปรายอยางคึกคักอยางที่
ไมเคยเกิดขึ้นมากอนในเวทีระหวางประเทศ ประชาชนพินิจพิเคราะหประชาธิปไตย ผูคนพูดคุยและถกเถียง
เกี่ยวกับการเมืองของเอเชีย ติดตามสถานการณของประเทศไทย และวิพากษวิจารณทักษิณ

ทักษิณ ชินวัตร อายุ 58 ป เปนผูซึ่งสื่อมวลชนใหสมญานามวาเปน “คนที่มีอํานาจและร่ํารวยที่สุดในประเทศไทย”
กอนที่เขาจะเขาสูการเมือง เขาเปนเศรษฐีรอยลานจากธุรกิจโทรคมนาคม และกอนที่เขาจะสูวงการธุรกิจ เขาเปน
นายตํารวจยศพันโทที่ไดเคยไปเรียนที่สหรัฐอเมริกา กอนที่เขาจะเขาโรงเรียนตํารวจ เขาเปนลูกหลานใน
ครอบครัวนักธุรกิจชาวจีนโพนทะเล จากเด็กธรรมดาคนหนึ่ง ดวยความมานะและความเฉลียวฉลาดของเขา ก็
คอยๆ กาวขึ้นสูยอดปรามิดแหงอํานาจและความร่ํารวย ในกระบวนดังกลาวนี้เต็มไปดวยความผิดหวังและ
อุปสรรค แตเขาเปนคนที่เกงเรียนรูโดย “นําความผิดหวังเปลี่ยนเปนโอกาส” ไมยอมลมเหลว เขามีจิตวิญญาณที่
ไมยอมแพ ประสบการณในความสําเร็จ และอุปนิสัยที่มีเสนหของทักษิณก็อยูตรงนี้นี่เอง

แมวาจะมีการคัดคานอยางหนักหนวง แตเพียงแคดูตัวเลขทางเศรษฐกิจและบันทึกทางการเมืองในระยะเวลา 6 ปที่
ผานมาของประเทศไทย ก็ตองยอมรับวา คนคนนี้เปนคนที่มีความสามารถอยางแนนอน มีความคิดปราดเปรียวฉับ
ไว กลาสรางสรรคสิ่งใหม แมกระทั่งศัตรูทางการเมืองที่เคยโจมตีเขายังยอมรับในภายหลังวา เขาไดนําความ
แตกตางมาสูเวทีการเมืองไทย       พรรคไทยรักไทยที่เขากอตั้งเปนพรรคการเมืองที่มีแนวคิดบริหารประเทศดวย
ความชัดเจนมากที่สุด เขาไดนําวิธีการบริหารบริษัทมาบริหารประเทศโดยลดการทุจริตของขาราชการ เขา
ปราบปรามการคายาเสพติดและอาชาญากรรมแบบไมยั้งมือ ดวยเหตุนี้จึงกอใหเกิดการตําหนิวา “เมินเฉยตอสิทธิ
มนุษยชน” เขาไดดําเนินนโยบายที่เปนประโยชนตอคนจนหลายนโยบาย อาจกลาวไดวา เขาเปนนักการเมืองที่มี
จิตใจเมตตา แมวาเขาจะมีอุดมคติลอยๆไปบาง นอกจากนี้ยังมีหลายสิ่งซึ่งเขาไมมีเหมือนกับนักการเมืองทั่วไปก็
คือ ทาทีที่เสแสรงและพูดซ้ําซากแตเรื่องเดิม อุปนิสัยของเขาเต็มไปดวยความนาเกรงขามและออนนอมเขากับคน
งายเปนอยางยิ่ง คุณสมบัติสองประการนี้ประกอบขึ้นเปนตัวตนของเขาอยางนาอัศจรรย

วันที่ 19 กันยายน 2549 โชคชะตาของเขาก็ไดเปลี่ยนแปลงในชั่วขามคืน เขาถูกเนรเทศออกจากแผนดินเกิดโดยไร
ความปราณี จากยอดเขาตกลงสูเหว นายกรัฐมนตรีของประเทศหนึ่งกลาย เปนผูลี้ภัยที่ไมสามารถกลับประเทศตน
ได จนกระทั่งถึงปจจุบันนี้ เรื่องราวที่พิศดารเหลานี้ก็เพียงพอที่จะทําใหเขาถูกจดจําไวในประวัติศาสตร
ขอสรุปที่มีตอเขาตอนนี้ยังเร็วเกินไป ประวัติศาสตรจะถูกเขียนโดยผูชนะเสมอ คุณอาจจะมองเขาเปนผูแพ และ
อาจมองเขาเปนผูที่ถูกทําราย แตไมวาจะอยางไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 21 การเปลี่ยนแปลงอํานาจทางการเมืองโดย
ใชกําลังทหาร เปนการไมปฏิบัติตามกฏแหงประชาธิปไตยและความหมายของเสรีภาพ แมวาจะการรัฐประหาร
ครั้งนี้จะไมเสียเลือดเนื้อก็ตาม แตในประวัติศาสตรของมนุษยชาติ เราไมสามารถที่จะหาคําที่รุงโรจน และมี
มนุษยธรรมอันสูงสงไปกวาคําวา “ประชาธิปไตย” และ “เสรีภาพ” อีกแลว คําแหลานี้ไดถูกคิดคน อธิบาย ใน
ทายที่สุดไดนํามาปฏิบัติใหเปนจริงขึ้นเพื่อขจัดความรุนแรงและโหดรายใหหมดสิ้น และใชรูปแบบที่มีเหตุผลและ
สันติมาแกไขความขัดแยงและขอพิพาทที่มนุษยไดสรางขึ้น

สิ่งนี้มีสวนที่เหมือนกับแนวคิดคุณคาของศาสนาพุทธที่เปนศาสนาประจําชาติของไทย อยางไรก็ตาม นอกจาก
ศาสนาพุทธจะชวยลดความระดับของความรุนแรงของการรัฐประหารแลว ก็ไมไดให “ปรัชญาทางการเมือง” ใดๆ
ตอเมืองพุทธที่มีเมตตาธรรมนี้ บางทีหากมองจากมุมของศาสนาและการนับถือแลว การเมืองก็เหมือนกับ
เศรษฐกิจที่ตางก็จะตองรับผิดชอบตอการแยงชิงและการใชกําลังของโลกเรา มนุษยชาติสงเสริมการแกงแยงชิงดี
แสวงหาของนอกกาย และบอยครั้งหลงทาง สูญเสียความรัก มันก็เหมือนกับที่นักการเมืองจํานวนหนึ่งที่ถกถียง
กันไมหยุด หยอนวา “ใครผิดใครถูก” และไมยอมปลอยใหอํานาจในมือหลุดลอย มีใครบางที่จะสนใจความผาสุก
ของชาวบานและทุกขสุขของคนจนอยางแทจริง?

หนังสือเลมนี้ผูเขียนไดเขียนขึ้นจากการสัมภาษณทักษิณแลวหลายครั้ง “คําบอกเลาของทักษิณ” ไดยอนรําลึกถึง
ชีวิต ความคิดที่มีตอรัฐประหารและความเห็นคัดคานตอยุทธวิธีบริหารบานเมือง หนังสือเลมนี้อาจบอกความจริง
สวนหนึ่ง แตอาจไมใชทั้งหมด ทักษิณก็มีขอจํากัดของตนเอง และขอจํากัดของยุคสมัย บทเรียนจากการ
รัฐประหารของไทย มิเพียงเปนบทเรียนของเขา และของประเทศไทยเทานั้น แตยังเปนบทเรียนของโลกและของ
มนุษยชาติอีกดวย
บทที่ 1 เสียงโทรศัพทยามรุงอรุณ

                                                   ตอนที่ 1

วันที่ 19 กันยายน 2549 เวลาตีหา ทองฟาในมหานครนิวยอรกกําลังจะสวาง ดวงดาวคอยๆ ลับขอบฟา ทองฟาเปน
สีครามและเงียบสงัด มีพยากรณอากาศวา วันนี้มีอุณภูมิโดยเฉลี่ย 23 องศาเซลเซียส ระดับความชื้น 78% นับเปน
วันที่มีอากาศแจมใสวันหนึ่ง ลมในฤดูในไมรวงพัดปะทะเบาๆ กับใบหนา ชวงรุงสางเปนชวงที่มหานครนิวยอรก
เงียบสงัดที่สุด ลมในชวงรุงสางพัดผานใบไมไป ทําใหไดยินเสียงนกรองในสวนสาธารณะ หากเปนเมื่อ 5 ปกอน
นี้ ยังสามารถขึ้นไปยืนอยูตึกที่สูงที่สุดของมหานครนิวยอรกได นั่นคือ ตึกเวิลดเทรดเซ็นเตอร ที่ซึ่งสามารถชม
ทิวทัศนของฤดูใบไมรวงในสวนสาธารณะได ปจจุบันนี้ สถานที่ที่นั้นเหลือเพียงแตหลุมใหญๆ 2 หลุม และปาย
รําลึกที่สลักชื่อผูเสียชีวิต พรอมทั้งมีรั้วเหล็กกั้นไว เมื่อ 2-3 วันกอนที่นี่เพิ่งจัดงานรําลึกครบรอบ 5 ปของ
เหตุการณ 9/11 ประธานาธิบดีบุชและภรรยาไดมาวางชอดอกไมดวยตนเอง คนจํานวนไมนอยจุดเทียนเพื่อรําลึก
ถึงวิญญาณผูเสียชีวิต ปจจุบันนี้บนรั้วเหล็กที่กั้นสิ่งปรักหักพังของตึกเวิลดเทรดนั้นเต็มไปดวยดอกไมและธงชาติ
สหรัฐฯ จํานวนมาก ตามแผนงานของมหานครนิวยอรก หลังจาก 3 เดือน อเมริกาจะกอสราง “ตึกแหงเสรีภาพ”
บนพื้นที่ของตึกเวิลดเทรดเดิม แตทวา หากไมเปลี่ยนแปลงความเคยชินที่ใชความรุนแรงและอาวุธแกไขปญหา
มนุษยชาติก็ไมอาจมีเสรีภาพตลอดไป ความเจ็บปวดของมนุษยก็ไมมีทางสิ้นสุด

ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีของไทย ซึ่งมีอายุ 57 ป ณ ขณะนั้น กําลังนอนในหองเพรสซิเดนทเชี่ยลสวีทของ
โรงแรมแกรนดไฮแอทนิวยอรก มานสีทึบกั้นหนาตางในหองทําใหแสงสวางของอรุณรุงไมสามารถเล็ดลอดเขา
มาในหองนอนได ในหองเงียบสงัดจนไดยินเสียงหายใจเบาๆ ของคนที่กําลังหลับ เขานอนไมหลับพลิกตัว
กลับไปกลับมา หัวคิ้วที่ขมวดอยูเผยใหเห็นรองรอยของความเหน็ดเหนื่อยเมื่อยลามานาน ศีรษะกวางและใหญ
รอยยนปรากฏเปนริ้วๆ ขอบใตตาดําคล้ํา มีถุงใตตาอยางชัดเจน รูปหนาทรงกลม/เหลี่ยม อาจเปนเพราะความขาว
หมดจดของใบหนาจึง ทําใหดูเหมือนอายุยังไมมากนัก แตเมื่อดูโดยรวมแลว นี่เปนใบหนาที่บงบอกถึงความเหน็ด
เหนื่อยตรากตรํา หลังจากเกิดเรื่อง “รถวางระเบิด” เมื่อสองสัปดาหกอน ซึ่งเปนเรื่องที่พูดกันสับสนไปหมด ตั้งแต
นั้นมา เขาก็นอนอยางไมสบายใจ ทั้งกลางวันและกลางคืน เขาถูกลอมรอบไปดวยภัยคุกคามที่อาจรูไดวาจะมาจาก
ไหน ศัตรูที่ซอนตัวอยูในความมืดฉับพลันก็ออกมาสรางความตกใจใหกับเขา หลังจากเกิดเหตุการณดังกลาว เขา
ไดกลาววา วันนั้น เปนวันที่เขารูสึกเครียดมากที่สุดตั้งแตรับตําแหนงนายกรัฐมนตรีมา และมันยังนากลัวกวาเมื่อ
เทียบกับเรื่องที่เกิดขึ้นภายใน 24 ชั่วโมงตอจากนี้

ตอนเชาของวันที่ 24 สิงหาคม 2549 ฝายตํารวจของไทยประกาศวา พบรถยนตบรรทุกวัตถุระเบิดน้ําหนัก 67
กิโลกรัม บริเวณใตทางดวนแหงหนึ่งซึ่งมีระยะ 1 กิโลเมตรใกลกับที่พักของนายกรัฐมนตรีบริเวณเขตปริมณฑล
เปนระเบิดทีเอ็นทีที่มีน้ําหนัก 5 กิโลกรัม และยังพบน้ํามันเบนซินผสมกับปุยซึ่งบรรจุในถุงจํานวนกวา 10 ถุง
นอกจากนี้ยังมีระเบิดซีโฟร 3 ลูก รวมทั้งระเบิดพลาสติกจํานวนหนึ่ง และสายชนวนและทอนํา ฝายตํารวจกลาววา
วัตถุระเบิดเหลานี้ซุกซอนอยูในสวนตางๆ ของรถ และติดตั้งติดกับรถมาอยางดี นอกจากนี้ตัวรถยังติดตั้ง remote
sensing ดวย ซึ่งเพียงแคกลุมผูกอการรายกดปุมควบคุมในระยะไกล พลังของระเบิดก็จะสามารถทําลายสิ่งปลูก
สรางในรัศมีหนึ่งกิโลเมตรใหกลายเปนผุยผงได ไมตองสงสัยเลยแมแตนิดวา ระเบิดนี้มุงทํารายทักษิณ ตําแหนงที่


                                                       1
รถจอดอยูก็เปนถนนสายที่ขบวนรถของนายกรัฐมนตรีจะตองผานทุกวัน เวลาก็ประจวบเหมาะพอดี 9 โมงซึ่งเปน
เวลาที่นายกรัฐมนตรีมาทํางานที่ทําเนียบรัฐบาล นายสุรพงษ สืบวงศลี โฆษกรัฐบาลออกมากลาวในงานแถลงขาว
วา “ในตอนนั้นลูกระเบิดไดเตรียมการไวอยางดีและพรอมที่จะระเบิด สายนําไฟฟาถูกเชื่อมตอกับทอลําเลียง และ
ยังใชถุงทราย 7 ถุงเพื่อบังคับทิศทางระเบิด และรับประกันวาระเบิดจะตองมุงทิศทางไปยังขบวนรถของ
นายกรัฐมนตรีแนนอน”

ตํารวจไดควบคุมตัวรอยโทธวัชชัย กลิ่นชนะซึ่งเปนผูขับรถยนตคนดังกลาวไดที่เกิดเหตุ และไดขับรถไปใตทาง
ดวนนั้น แตวา ผูตองสงสัยปฏิเสธความผิด นายธวัชชัยยืนยันวา ตนไมทราบแผนการลอบสังหารนายกรัฐมนตรี
เลย และไมรูดวยวามีระเบิดติดตั้งในรถคันดังกลาว สําหรับชื่อของระเบิดซีโฟรและทีเอ็นที ตนก็แทบจะไมเคย
รูจัก แคมีเพื่อนหนึ่งฝากใหเขาขับรถคนนี้ไปที่ที่ใกลกับบานพักของนายกรัฐมนตรี เขาจึง “ทําตามอยางงงๆ”

ขอแกตัวนี้เห็นไดชัดวาไมสามารถเชื่อถือได เนื่องจากเจาหนาที่รักษาความปลอดภัยของนายกรัฐมนตรีกลาววา
เมื่อ 2-3 เดือนกอน เห็นรถยนตสีเทาเงินคันหนึ่งตามขบวนรถนายกรัฐมนตรีอยางลับๆ ลอๆ และสามวันกอนเกิด
เรื่อง รถยนตคันนี้ก็ขับกลับไปกลับมาและมีทาทางนาสงสัยบนถนนใกลกับบานพักของนายกรัฐมนตรี และเชาตรู
ของวันนั้น เมื่อเจาหนาที่รักษาความปลอดภัยพบเห็นรถคันดังกลาวกําลังกลับรถไปมา จึงรีบแจงตํารวจทันที

หลังจากที่ทักษิณรอดตายจากภัยนี้แลว ทักษิณก็ไดกลาวที่ทําเนียบรัฐบาลซึ่งรักษาความปลอดภัยอยางเขมงวดวา
ในวันนั้นตนเคราะหดีที่สามารถรอดจากประตูนรกนั้นได สาเหตุสําคัญก็คือ ไดรับแจงจากสํานักขาวกรองได
ทันเวลา จึงไดออกจากที่พักกอนหนานั้น 1 ชั่วโมง ทักษิณยังบอกอีกวา เจาหนาที่รักษาความปลอดภัยไดรูถึง
แผนการชั่วรายที่จะสังหารนายกรัฐมนตรีหลายครั้งในระยะ 2-3 เดือนนี้ สําหรับการบงการเบื้องหลังเหตุการณ
ลอบสังหารนี้ ทักษิณเชื่อวาอยางนอยมีผูที่เกี่ยวของ 4 คน โดยเปนนายทหารระดับสูงทั้งยังอยูในตําแหนงและ
เกษียณแลว แตความจริงจะเปนใครนั้น ยังไมสะดวกที่จะเปดเผย

เพื่อความปลอดภัย ทักษิณไดยกเลิกกําหนดการตางๆ ในชวงบายวันนั้น เชน การพบปะกับนายฮุนเซน
นายกรัฐมนตรีกัมพูชาที่ชายแดนไทย-กัมพูชา กําหนดการเดินทางไปตรวจเยี่ยมภัยน้ําทวมในภาคเหนือก็ถูกเลื่อน
ออกไป เมื่อสมาชิกพรรคไทยรักไทยมาใหกําลังใจทักษิณนั้นเขาไดบอกกับสมาชิกพรรควา ตอนนี้เขาเองยังเอาตัว
ไมรอด เกรงวา จะไมสามารถออกสูเวทีสาธารณะเพื่อรณรงคหาเสียงเลือกตั้งที่จะมาถึงได เขาเรงเพิ่มกําลังหนวย
รักษาความปลอดภัยถึง 30 คน และจัดเจาหนาที่รักษาความปลอดภัยจํานวนกวา 10 คนดูแลภรรยาและลูกของตน

นี่ไมใชครั้งแรกที่ทักษิณเอาชีวิตรอดมาได ยอนกลับไปเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2544 เมื่อเขาไดดํารงตําแหนง
นายกรัฐมนตรีเพียง 25 วัน เขาก็ไดรับรูรสชาติของการถูกลอบสังหาร ในวันนั้น เครื่องบินโบอิ้ง 747 ลําหนึ่งของ
การบินไทยซึ่งบรรทุกผูโดยสารจํานวน 129 คน เดินทางจากกรุงเทพฯ ไปยังจังหวัดเชียงใหม ผูโดยสารบนเครื่อง
ซึ่งรวมทั้งทักษิณที่เพิ่งไดรับตําแหนงนายกรัฐมนตรีพรอมดวยลูกชาย รวมทั้งขาราชการจํานวน 20 คน
เตรียมพรอมขึ้นเครื่อง วินาทีที่เครื่องบินเตรียมทะยานขึ้นสูทองฟานั้น ที่นั่งชั้นหนึ่งหมายเลข 11A ที่เขาไดจองไว
เกิดระเบิดขึ้นกะทันหัน ผูโดยสารที่อยูบริเวณรอบๆ ที่นั่งนั้นไดรับบาดเจ็บจํานวนมาก แตที่โชคดีก็คือ ที่นั่งนี้ไมมี
ใครนั่งอยูในตอนนั้น ทักษิณผูซึ่งตรงตอเวลามาโดยตลอดตัดสินใจที่จะรอลูกชายซึ่งก็คือ นายพานทองแท ที่มาถึง



                                                         2
ชา วันนั้นลูกชายก็ไมทราบสาเหตุวาทําไมถึงมาชา 25 นาที แตในที่สุดก็ไดชวยชีวิตพอของตนไวได
ฝายทหารและตํารวจไดพบระเบิดฟอสฟอรัสขาวชนิดหนึ่งในบริเวณที่เกิดเหตุ โดยระเบิดไดถูกติดตั้งไวใตที่นั่ง
ของนายกรัฐมนตรีและลูกชาย ทั้งเวลาและสถานที่ชัดเจนเชนนี้จึงทําใหเกิดความคลางแคลงสงสัยวา มันเปนการ
กระทําของ “หนอนบอนไส”

อยางไรก็ตาม ทักษิณเปนนายกรัฐมนตรีไมถึง 1 เดือน สํานักขาวกรองแหงชาติยังไมไดรับแจงมากอนวากลุม
อํานาจใดตองการทํารายทักษิณ ตํารวจสันนิษฐานวา ผูอยูเบื้องหลังการลอบสังหารอาจจะเปนผูคายาเสพติดใน
ประเทศพมาและบริเวณสามเหลี่ยมทองคํา เนื่องจากทักษิณมาเปนนายกรัฐมนตรีไมนานก็ไดประกาศวา งาน
สําคัญของรัฐบาลใหมในอีก 4 ปขางนี้คือ “ปราบปรามการคายาเสพติดใหหมดสิ้น” ดวยเหตุนี้ ทักษิณจึงพบปะกับ
เจาหนาที่ระดับสูงของหนวยงานตางๆ เพื่อเสนอวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการกวาดลางยาเสพติด ทาทีเชนนี้ของ
ทักษิณทําใหพวกคายาเสพติดเกลียดเขาเขากระดูกดํา 2 ปตอมา ก็มีขาวอันนาสะพรึงกลัวออกมาจากนอกประเทศ
วา พวกคายาเสพติดไดตั้งเงินรางวัลจํานวน 2 ลานดอลลารสหรัฐ แกมือปนที่สามารถฆาตัดหัวทักษิณได และยังมี
รายงานขาวอยางเปนตุเปนตะวา ขาวกรองที่สําคัญนี้ไดถูกสง มาถึงกองอํานวยการรักษาความมั่นคงภายใน (กอ.
รมน.) และสํานักขาวกรอง โดยเจาหนาที่จากสถานทูตสหรัฐฯ ประจําประเทศไทย ผูที่ไดชวยชีวิตทักษิณคือชาว
อเมริกันจริงหรือ รัฐบาลไทยปดปากเงียบไมพูดสักคํา รัฐมนตรีวาการกระทรวงกลาโหมพูดแตเพียงวา “มืดมีด
ชาวตางชาติที่วางแผนมุงรายลอบสังหารทักษิณยังไมไดเขาประเทศไทย”

ภาพอันนาสยดสยองของการเสียชีวิตของพวกคายาเสพติดที่มีมาอยางตอเนื่อง ทักษิณไดแสดงวาตนไมสะทก
สะทาน เขากลาววาตนจะไมประนีประนอม เพราะ “เรามีการเตรียมพรอมปองกันไวแตแรกแลว ดังนั้น ผมเองไม
หวงเลยแมแตนิด” หนึ่งในมาตรการเตรียมพรอมปองกันก็คือ เวลาออกเดินทางจะไมใชรถยนตที่หรูหรา แตจะ
เปลี่ยนมาใชรถยนต กันกระสุน ทําเนียบรัฐบาลไดจัดซื้อรถยนตซึ่งภายนอกเหมือนกันทุกอยางจํานวนหลายคัน
เลขทะเบียนรถของรถทุกคันก็เปนเลขเดียวกัน คนภายนอกก็ไมสามารถมองเห็นภายในของรถได อยางไรก็ตาม
เจาหนาที่ตํารวจก็ยังไมกลาวางใจ จึงสงเจาหนาที่ตํารวจจํานวนกวา 1,000 นาย คอยอารักขาทักษิณเมื่อตองออกไป
ประชุมหรือเปดตัวสูสาธารณะขางนอก

แตทวา ภัยคุกคามเหลานี้ยังไมสามารถเทียบไดกับภัยอันตรายที่ไดรับครั้งนี้ สถานการณประเทศไทยในปจจุบัน
เหมือนกับหมอตมน้ําที่กําลังเดือดปุดๆ บนเตาไฟ ภายในหมอเต็มไปดวยความอาฆาตแคนและความโกรธ คนที่
ตองการกําจัดเขาไมเพียงแตพวกคายาเสพติดนอกประเทศ แตยังมีกลุมพลังอํานาจไมวาจะพลังมืดหรือสวางที่
คัดคานการบริหารประเทศของเขาในชวงระยะกวา 5 ปที่ผานมา หากจะบอกวา ทักษิณกําลังนั่งอยูบนระเบิดที่
จวนจะระเบิดก็คงไมเกินความเปนจริงแมแตนิด




                                                     3
ตอนที่ 2

“คดีขายหุน” เปนมูลเหตุที่จุดชนวนใหเกิดวิกฤตการบริหารประเทศของทักษิณเมื่อตอนตนป วันที่ 23 มกราคม
2549 ลูกชายและลูกสาวของทักษิณ คือ นายพานทองแทและนางสาวพิณทองธา ไดนําหุนรอยละ 49.6 ซึ่งคิดเปน
มูลคา 1,870 ลานดลลารสหรัฐ ของบริษัทชินคอรป (Shin Corp) ซึ่งเปนบริษัทโทรคมนาคมที่ใหญอันดับหนึ่งของ
ไทย ขายใหกับวิสาหกิจของสิงคโปรที่ชื่อเทมาเส็ก (Temasek) ตามกฎหมายของไทยที่ออกมาใหมวาดวยสัดสวน
การถือครองหุนในธุรกิจโทรคมนาคมของเงินทุนตางชาตินั้น รายไดซึ่งมาจากการซื้อขายหุนที่ดําเนินการในนาม
ของบุคคลธรรมดาจะสามารถเลี่ยงชําระภาษีได          ดังนั้นการที่ลูกชายและลูกสาวของทักษิณซื้อขายหุนของตน
ในทางกฎหมายก็ไมตองจายภาษี แตหากวาการซื้อขายหุนกระทําในนามของบริษัท ก็จําเปนที่ตองจายภาษีเปน
จํานวนเงินประมาณ 450 ลานดอลลารสหรัฐ

หลังจากที่เรื่องนี้ถูกสื่อมวลชนประโคมขาวออกมาเรื่องก็บานปลายขึ้น ผูคนตางกลาวหาครอบครัวทักษิณวาสราง
แบบอยางการไมชําระภาษีใหกับประชาชน และหลีกเลี่ยงภาษี “เขาควรจะเปนตัวอยางที่ดีใหกับประชาชน แตเขา
กลับไมเปน” ยังมีคนที่สงสัยทักษิณวา การที่เขาขายธุรกิจโทรคมนาคมซึ่งเปนเปนธุรกิจที่มีความสําคัญดาน
ยุทธศาสตรของชาติใหกับบริษัทตางชาติ ทําใหสิงคโปรมีอิทธิพลเหนือธุรกิจโทรคมนาคมของไทย ซึ่งถือเปนการ
คุกคามตอความมั่นคงของชาติ “เขาเลวยิ่งกวาซัดดัมจริงๆ” “เผด็จการอยางซัดดัม แมวาจะโหดรายทารุณ แตยัง
รูจักใชอํานาจบาตรใหญนั้นทําสงครามเพื่อรักษาอํานาจอธิปไตยของประเทศตน”          แตทักษิณกลับ     “ขาย
ผลประโยชนของชาติเพื่อผลประโยชนของครอบครัว”

ชาวกรุงเทพฯ เริ่มเดินขบวนบนประทวงบนทองถนนเพื่อ “โคนลมทักษิณ” คนเดินขบวนคอยๆ เพิ่มขึ้นจากสอง
พันคน เปนสองหมื่น และกลายเปนแสนกวาคน ในตอนแรกทักษิณไมไดตระหนักถึงความรุนแรงของปญหานี้
จากเศรษฐีที่ร่ํารวยไดผลิกผันตัวเองเขาสูเวทีการเมืองเปนตนมา เนื่องจากเขาร่ํารวยมหาศาล และมีผลประโยชน
ทางธุรกิจซึ่งโยงใยสลับซับซอนจึงทําใหคนอิจฉาริษยา และฟองรองเขาตอศาลในหลายคดี ทักษิณไดอธิบายการ
ซื้อขายครั้งนี้วา “การกระทําทางธุรกิจทั้งหมดนี้ลวนแลวแตโปรงใส ชอบดวยกฎหมายและไมใชปญหาการขาย
ผลประโยชนของประเทศ...พวกลูกๆ ไดชวยผมตัดสินใจ เพียงเพราะหวังวาผมจะสามารถมุงทํางานดานการเมือง
ได”



สํานักงานคณะกรรมการกํากับหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพย (SEC) ไดตัดสินการซื้อขายหุนครั้งนี้วา “ไมผิด
กฎหมาย” “แมวาในรายงานการซื้อขายหุนของนายพานทองแทที่นําสงคณะกรรมการกํากับหลักทรัพยและตลาด
หลักทรัพยจะเกิดขอผิดพลาดอยูบาง แตก็ไมไดเปนปญหารายแรง” หลังจากนั้น ศาลรัฐธรรมนูญไดตีกลับคําขอ
ของสมาชิกวุฒิสภา 28 คนที่ขอใหดําเนินการตรวจสอบการซื้อขายทางธุรกิจของทักษิณตามกฎหมาย โดยให
เหตุผลวา “คํายื่นอุทธรณคลุมเคลือไมชัดเจน”

คําบอกเลาของทักษิณ
หุนเปนของลูกๆ ผมตามกฎหมาย พวกเขาอายุ 20 ปเต็มแลว ซึ่งสามารถเปนผูถือหุนได แตวาไมวาลูกผมจะขาย



                                                   4
บริษัทใหใคร เพียงแคเงินเขากระเปาครอบครัวเรา พวกพรรคการเมืองฝายคานก็ตองไมวางใจ และยังมีคนที่ไม
อยากเห็นผมอยูในตําแหนงนี้ตอไปที่คอยหาโอกาสหาเรื่องผม พวกลูกผมชาเร็วจะตองขายบริษัทนี้ เนื่องจาก
อนาคตของธุรกิจโทรคมนาคมขึ้นอยูกับรัฐบาล สองคือ ตองใชเงินลงทุนไปกับเทคโนโลยีใหมๆ มากยิ่งขึ้น
นอกจากนี้คาใชจายยังมหาศาลอีกดวย พวกเราไมคิดจะทําตอแลว แคคิดจะขายเทานั้น สวนหุนที่เราขายไปนั้น
เปนเพียงหุนธรรมดาๆ ผูที่ถือหุนธรรมดามีวิธีไดเงินเพียง 2 วิธี คือ หนึ่ง รอเงินปนผล สอง คือ ขายหุนใหคนอื่น
การซื้อขายหุนครั้งนี้ใสสะอาดอยางยิ่ง การกระทําของเราทั้งหมดลวนชอบดวยกฎหมาย มีการเจรจากับหลาย
บริษัท ไมเฉพาะแตเพียงบริษัทของสิงคโปรเพียงบริษัทเดียว เราขายหุนใหกับสิงคโปร แตวาพนักงานและ
ผูบริหารของบริษัทปจจุบันก็ยังเปนคนไทย ดานสิงคโปรไดแตสงฝายการเงินเขามาบริหารเทานั้น และมิใชการ
ปญหาการขายผลประโยชนของประเทศ

ทักษิณโลงอกไปเปราะหนึ่ง แตวาเขาก็พบวา ประเด็นรอนที่ผูคนพากันถกเถียงกลับไมใชเรื่องการขายหุนวา “ผิด
กฎหมายหรือไม” แตเปนเรื่อง “มีคุณธรรมหรือไม” พลตรีจําลอง ศรีเมือง ผูนา “พันธมิตรประชาชนเพื่อ
                                                                              ํ
ประชาธิปไตย” ซึ่งเปนแนวรวมตอตานรัฐบาล ไดกลาววา “แมวาโดยสวนตัวของทักษิณจะไมมีที่ที่จะใหถูก
ประณามในทางกฎหมายได แตในดานคุณธรรมแลวไมสามารถรับได เราควรปฏิบัติตามคุณธรรม เพราะคุณธรรม
สําคัญกวากฎหมายและบรรทัดฐาน โดยเฉพาะนายกรัฐมนตรี สมมุติวาเขาเปนคนธรรมดาก็แลวไป แตเพราะเขา
เปนนายกรัฐมนตรีจึงจําเปนตองลาออก”

ทักษิณปฏิเสธที่จะลาออก เขามีทาทีแข็งกราว “ยังไงก็จะไมลาออกเพียงเพราะเปนผลประโยชนสวนตัวของ
นักการเมืองสวนหนึ่งและเปาหมายทางการเมือง และก็จะไมยอมแพคนสวนเดียวที่ไมตองการผม” ทักษิณตอบโต
ผูชุมนุมประทวงวา “รัฐบาลตามกฎหมายจะถูกทําลายโดยผูนํากลุมผูประทวงจนทําใหไมสามารถที่จะอยูตอไปได
ผมจะไมใหเหตุการณนี้เกิดขึ้น มีแตคนโงเทานั้นที่เชื่อวาผูที่ยินดีเปนนายกรัฐมนตรีจะกระทําความผิด คนไทย
จําเปนตองเรียนรูที่จะเคารพกฎหมาย” แตวาขาวลือและถอยคําใสรายที่วา นายกรัฐมนตรีเกี่ยวของกับการ
คอรรัปชั่น เปนเผด็จการ และใชอํานาจเอื้อผลประโชยนสวนตัว รวมไปถึงขาวลือตางๆ ที่โจมตีตัวบุคคล ก็แพร
สะพัดไปตามถนนตรอกซอกซอยของกรุงเทพฯ กลุมผูชุมนุมประทวงมาสมทบอยางไมขาดสายกอใหเกิดความไร
ระเบียบ สรางความปนปวนใหกับเศรษฐกิจ หุนเริ่มตก คาเงินบาทเริ่มตก แมกระทั่งผูนําธุรกิจที่อยูวงนอกก็เริ่ม
บนวา “การชุมนุมบนทองถนนจะทําใหนักลงทุนหนีกันไปหมด” เมื่อรัฐมนตรีกระทรวงเทคโนโลยีและ
สารสนเทศและรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม ประกาศลาออกอยางเปดเผยเพื่อแสดงรับผิดชอบตอ “คุณธรรมทาง
การเมือง” คําพูดที่วา “ผูชุมนุมประทวงไมนากลัว” จึงเปนคําพูดที่ทักษิณตองเก็บกลับมาคิดใหมเพื่อเริ่มหาทาง
แกไขปญหาอยางจริงจัง

วันที่ 24 กุมภาพันธ ทักษิณก็ประกาศยุบสภาอยางฉับพลัน และจะใหมีการเลือกตั้งกอนเดือนเมษายน โฆษก
รัฐบาลแถลงวา “หลังจากที่ประชาชนตางไดยินที่ไดเห็นการเดินขบวนประทวงตามทองถนน ก็ใหประชาชน
ตัดสินใจดวยตนเองอีกครั้งเพื่อใหเราเห็นวา ประชาชนเชื่อใครกันแน หากประชาชนไมเลือกพรรคไทยรักไทย
ทักษิณบอกวา เขาจะลาออกจากตําแหนงนายกรัฐมนตรี”




                                                       5
ขอเสนอนี้ถูกพรรคฝายคานคัดคานอยางรุนแรง โดยพรรคประชาธิปตย พรรคชาติไทย พรรคมหาชน สามพรรค
รวมมือกันคัดคานการเลือกตั้ง พวกเขามองวา นี่เปน “กลเลหเพทุบาย” ของทักษิณ เนื่องจากโอกาสที่พรรคไทยรัก
ไทยจะไดรับเลือกมีมาก พรรคไทยรักไทยเปนพรรคที่ทักษิณกอตั้งดวยมือของเขาเอง ในการเลือกตั้งปที่แลว
พรรคไทยรักไทยไดที่นั่งในสภามากที่สุดในประวัติศาสตร คือ รอยละ 76 กลายเปนพรรคการเมืองพรรคแรกที่เขา
มาบริหารประเทศเพียงพรรคเดียวในประวัติศาสตร 73 ปของการปกครองอันมีสถาบันพระมหากษัตริยอยูภายใต
รัฐธรรมนูญ ดังนั้น เมื่อเขาสูสนามการเลือกตั้งครั้งนี้ ก็เทากับตนยอมแพ หลังการเลือกตั้ง ทักษิณก็จะนั่งใน
ตําแหนงนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง

การเลือกตั้งในวันที่ 2 เมษายน ปรากฏวา 278 เขตจากทั้งหมด 500 เขต มีเฉพาะผูสมัครรับเลือกตั้งจากพรรคไทย
รักไทยเทานั้น ไมมีผูสมัครจากพรรคอื่น สภาวะการณที่พรรคไทยรักไทยลงเลนอยูพรรคเดียว จึงชนะการเลือกตั้ง
ฝายคานก็ออกมาพูดวา“ ไมวาผลจะออกมาเปนอยางไร เราจะคัดคานอยางนี้ตอไป จนกวาทักษิณจะลาออก” วันที่
4 เมษายน ทักษิณออกมาประกาศลาออก ซึ่งกอนหนานี้ 1 วัน ทักษิณไดออกมาพูดใหประชาชนยอมรับการ
เลือกตั้ง แตแลวกลับเกิดการเปลี่ยนแปลงดั่งนิยาย ภายนอกประเทศคาดเดากันวา คงจะมีสวนเกี่ยวของกับพระ
บรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวฯ ผูทรงมีคุณธรรมและพระบารมีอันสูงสง ทักษิณพูดออก
โทรทัศนวา “ การที่ผมตัดสินใจลาออกครั้งนี้ เพราะวาปนี้เปนปที่มีความสําคัญยิ่งของพระบาทสมเด็จพระ
เจาอยูหัว ซึ่งเหลือเวลาอีกเพียง 60 กวาวันที่จะถึงงานพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบรอบ 60 ป...เราไมมีเวลา
ทะเลาะกันแลว หากทุกคนยังทะเลาะกันอยู ผูที่แพก็คือประเทศ...” ทักษิณประกาศวา เขาจะมอบอํานาจใหกับ
พล.ต.อ.ชิดชัย วรรณสถิตย รองนายกรัฐมนตรี สวนตัวเองจะขอพัก มีการกลาวกันวา คณะรัฐมนตรีหลายคนและ
ผูบริหารระดับสูงของพรรคที่ติดตามสถานการณนี้ ก็ปลอยโฮออกมาเมื่อตอนที่ทักษิณประกาศลาออก ทักษิณ
พรอมดวยภรรยาและลูกตางก็กอดคอกันรองไห

สองวันตอมา รถกระบะคันหนึ่งมาเก็บของใชสวนตัวของทักษิณที่ตึกทําเนียบรัฐบาล หลังจากนั้นก็มีคนเห็น
ทักษิณกําลังจูงมือลูกสาวเดินชอปปงที่หางสรรพสินคาเกสรพลาซา เขาใหสัมภาษณนักขาววา “ผมตกงานแลว
อยามาตามผมอีกเลย ไปขุดคุยขาวใหมจากนักการเมืองจะคุมคากวา” และยังมีคนเห็นเขานั่งดื่มกาแฟที่โรงแรม
แหงหนึ่งในกรุงเทพฯ มีเด็กสองคนจําเขาได จึงหยิบสมุดใหเขาเซ็นชื่อ เขาเขียนวา “หวังวาเมื่อพวกหนูโตขึ้นจะ
กลายเปนผูมีความรูความสามารถที่สรางคุณประโยชน” นอกจากนี้ เขายังนัดกับบุคคลในคณะรัฐมนตรีเพื่อตี
กอลฟ เมื่อเขาตีกอลฟออกไปไดสวย เขาก็บอกวา “วินาทีนี้เปนวินาทีที่รูสึกปลอดโปรงที่สุดใน 5 ปที่ผานมา”

ดูไปแลว ทักษิณคิดที่จะออกจากเวทีการเมือง แตหลังจากนั้น 48 วัน เขาก็ขึ้นรถเมอซิเดสเบนซ S600 กลับมาที่
ทําเนียบรัฐบาล เหตุผลก็คือ ในชวงที่เขาพักรอน ศาลรัฐธรรมนูญไดตัดสินใหผลการเลือกตั้งเมื่อเดือนเมษายนเปน
โมฆะ เหตุผลก็คือ การเลือกตั้งครั้งนี้เกิดการทุจริต เชน กลองใสบัตรเลือกตั้งวางหันทิศทางที่ผิดกฎ ดังนั้น คํา
สัญญาของทักษิณที่วา เขาจะ “ไมรับตําแหนงนายกรัฐมนตรี” ก็มีอันตองหมดความหมายไป ประกอบกับ
ภาคเหนือเกิดน้ําทวมใหญ งานพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบรอบ 60 ปของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว ก็
กําลังเขามาถึง เขาจึงไมสามารถปลอยใหตําแหนงนายกรัฐมนตรีวางอยู เขาจึงจําเปนตองกลับมาทํางานตอไปเพื่อ
ประโยชนของประเทศชาติจนถึงชวงที่จะมีนายกรัฐมนตรีคนใหมหลังการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม แตทวา สามวัน




                                                     6
ตอมา เขาไดรับการเตือนจากนายไพโรจน วงศวิภานนทซึ่งเปนนักวิชาการที่มีชื่อเสียงของไทย วา “ ใหระวังถูก
ลอบสังหาร อยาคิดวาการลอบสังหารจะไมเกิดในประเทศไทย”

คําเตือนนี้ในที่สุดแลวไมใชแคพูดการพูดลอยๆ




                                                   7
ตอนที่ 3

ฝายทหารก็ไดรูฐานะที่แทจริงของรอยโทธวัชชัย กลิ่นชนะ นักโทษผูตองสงสัย เขาสังกัดกองอํานวยการรักษา
ความมั่นคงภายใน (กอ.รมน.) และเปนคนขับรถของพลเอกพัลลภ ปนมณี รองผูอํานวยการ กอ.รมน. จากนั้นพล
เอกพัลลภจึงถูกสอบสวน เขาบอกวา เขาถูกใสราย คนขับรถของเขาไดลาออกเมื่อ 3 เดือนกอน โดยบอกวาจะไป
ทํางานที่ภาคใต และเขาไมทราบขอเท็จจริงของการกระทําที่บาคลั่งเชนนี้ของลูกนอง และหากวารอยโทธวัชชัยจะ
สังหารทักษิณจริง “ทําไมถึงขับรถผานหนาที่พักของทักษิณหลายครั้ง โดยไมไดจุดระเบิด” ดังนั้น “ ผมเห็นวานี่
เปนเรื่องที่ทักษิณสรางขึ้น” โดยมีจุดประสงคเพื่อกําจัดผม.....หากผมคิดจะฆาเขา ผมจะทําใหแนบเนียนกวานี้.....
อยาลืมวาผมเคยเปนผูนําหนวยลอบสังหาร หากผมคิดจะสังหารทักษิณจริงๆ เขาอาจจะหนีไมรอดแน”

คําพูดนี้ไมไดเปนเท็จ พลเอกพัลลภ ปนมณี เปนบุคคลทางทหารที่แปลกประหลาดคนหนึ่งของไทย ตอนที่เขาเพิ่ง
จะจบการศึกษาจากโรงเรียนนายทหาร ก็ไดเขารวมในหนวยจูโจมลอบสังหาร และมีสวนในการลอบสังหาร
นักการเมืองที่ประวัติไมดี เมื่อทศวรรษที่ 1980 เขาเคยเขารวมการรัฐประหารที่แทงกอนเกิดซึ่งกอการโดยกลุม
ยังเติรกจนถูกจับ และหลังจากออกจากคุก เขาก็กลับมามีอํานาจอีกครั้ง และตั้งแตป 2539 เขาก็ไดเขาเขาสู
กองทัพบกและอยูจนเกษียณ พลเอกพัลลภมีอุปนิสัยโหดเหี้ยม เมื่อเดือนเมษายน ป 2547 ขณะที่เขาดํารงตําแหนง
ผูดูแลดาน ยุทธศาสตรการทหารในภาคใต เขาบัญชาการทหารอยางสุดโตงในการกวาดลางกลุมติดอาวุธมุสลิม
ในมัสยึดเกรือเซะอันศักดิ์สิทธิ์ของจังหวัดปตตานี หลังจากฝนแหงกระสุนปนไดผานไป ปรากฏวามีชาวมุสลิม
เสียชีวิต 32 คน เหตุการณนี้ในภายหลังถูกเรียกวา “เหตุการณเศราสลดที่มัสยิดเกรือเซะ” เหตุการณนี้ยังถูก
ประนามทั้งในและนอกประเทศ เมื่อตนปนี้ พลเอกพัลลภอยูขางพลตรีจําลอง ศรีเมืองอยางเปดเผย ในขบวนการ
“โคนลมทักษิณ” ซึ่งมีอานุภาพเกรียงไกร พลเอกพัลลภกลาววา “เปนเพื่อนรักและเปนเพื่อนนักเรียนโรงเรียน
ทหารมาดวยกัน ยังไงผมตองสนับสนุนพลตรีจําลอง (ซึ่งขับไลทักษิณ) แนนอน” เขายังกลาวอีกวา “สถานการณ
ของไทยยังไมนิ่ง และมีความเปนไปไดที่จะเกิดการรัฐประหาร”

ขณะที่พลเอกพัลลภเรียกรองวาตนถูกใสรายอยูนั้น คนจํานวนมากเชื่อครึ่งไมเชื่อครึ่งกับ ”แผนการสังหาร
นายกรัฐมนตรี” กลาวกันวา ตอนที่เจาหนาที่ตํารวจเรงตรวจคนบานของพลเอกพัลลภ ปรากฏวาไมพบสิ่งผิด
กฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวของกับระเบิดดังกลาว นายอิทธิพลซึ่งเปนพี่ชายของผูตองสงสัยพูดดวยสีหนาตกตะลึงวา “
นายธวัชชัยเปนผูที่จงรักภักดีตอนายกทักษิณ เขาไมมีเจตนาที่จะสังหารทักษิณอยางแนนอน” ยังมีผูสงสัยวา หาก
วา “รถวางระเบิด” เปนเรื่องนั้นจริงๆ แลวประชาชนที่อาศัยอยูใกลๆ ก็อาจจะชีวิตหาไมไปทั้งหมด โดยเฉพาะ
ละแวกใกลๆ นั้นมีโรงเรียนอยูดวย แตวาในระหวางที่เจาหนาที่ตํารวจ “กูระเบิด” ก็ไมไดอพยพประชาชน
โดยรอบออกไป อยางไรก็ตาม ก็ไดแจงสื่อมวลชนหลักใหเขามาทําขาวในที่เกิดเหตุ

ฝายคานก็ยิ่งทําเรื่องนี้ใหเปนเรื่องใหญ โดยกลาววาทั้งหมดนี้ “แผนการทําลายตนเอง” ที่วางโดยทักษิณ เพื่อมุง
เบี่ยงเบนความสนใจของผูคน และปดบังอําพรางการทุจริตคอรรัปชั่น ในคณะรัฐมนตรี และใหพลเอกพัลลภเปน
“แพะรับบาป” ยังมีคนกลาวอีกวาคะแนนนิยมในการเลือกตั้งของพรรคไทยรักไทยลดลง จึงใชเพทุบายเกาๆ ดั่ง
เชนนายเฉิน สุยเปยนของไตหวัน การกระทําที่เรียกรองความสนใจจากประชาชนใน “คดีลอบยิง” ซึ่งเปนการ




                                                      8
หลอกลวงประชาชนเพื่อใหได “คะแนนเห็นใจ”              สื่อของไทยบางสื่อก็สงสัยในเหตุการณนี้      หนังสือพิมพ
ภาษาอังกฤษเดอะเนชั่น ไดวิจารณวา

ทักษิณกลาววา เมื่อ 2-3 เดือนกอน เกิด “เหตุการณลอบสังหารที่ไมประสบความสําเร็จ” ที่มุงมายังเขาหลาย
เหตุการณเพียงแตไมไดถูกเปดเผยออกมาเทานั้น ปญหานั้นไดมาถึงแลว หากเกิดภัยคุกคามถึงแกชีวิตเขาโดยที่
ประชาชนไมรูเรื่อง ทําไมนายกรัฐมนตรีจึงเลือกที่จะใหมีการเลือกตั้งในชวงนี้ (วันที่ 24 สิงหาคม เปนวันที่
พระราชบัญญัติที่พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยมีผลบังคับใชวันแรก) และเปดเผยขาวที่
ละเอียดออนทางการเมืองตอประชาชน ? การเปลี่ยนแปลงของสถานการณดั่งเชนนิยายนี้ เห็นไดชัดวาจะ
กอใหเกิดผลกระทบตอการเมืองระบอบประชาธิปไตยและการเลือกตั้งที่กําลังจะมาถึงในวันที่ 15 ตุลาคม

มีการพูดกันบอยครั้งวา เปาหมายของเหตุการณลอบสังหารที่ไมประสบความสําเร็จนี้ยิ่งขูขวัญมากขึ้น แตไมไดมุง
เปาทําใหคนตาย นี่เปนเพทุบายที่เกิดอยางตอเนื่องในการเมืองไทย อํานาจทางการเมืองบางอยาง ครั้งแลวครั้งเลา
ไดมาดวยการพลิกแพลงใชยุทธวิธีเพื่อใหชนะใจประชาชน พวกเขาก็จะสวมหนากากเปนผูถูกทําราย หรือใสราย
ปายสีฝายตรงขาม หรือใชวิธีที่แยบยลเพื่อใหไดมาซึ่งเปาหมายทั้งสองประการ ทั้งหมดนี้ทําใหเราเขาใจแลววา
การสอบสวนเรื่องเชนนี้มักจะสอบสวนเสร็จแลวก็แลวกันไป หนังสือพิมพก็เลิกพาดหัวขาวเกี่ยวกับเรื่องดังกลาว
ภายในระยะเวลาอันสั้น การสอบสวนของเจาหนาที่ตํารวจก็ยุติลง ประชาชนก็ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นอยางรวดเร็ว
เงื่อนงําของปญหาที่ไมไดรับการแกไขก็คอยๆ เลือนหายไปจากความทรงจําของผูคน

วันที่ 25 สิงหาคม หนังสือพิมพบางกอกโพสต ไดลงบทความหัวขอ “แผนลอบวางระเบิดหรือการกุเรื่อง” โดยอาง
ถึง คําพูดของอดีตผูรับผิดชอบของกองอํานวยการรักษาความมั่นคงภายใน (กอ.รมน.) วา จริงๆ แลวแผนลอบวาง
ระเบิดทั้งหมดเปนฝมือของรัฐบาลทักษิณซึ่งกําลังอยูในชวงวิกฤต ตองการเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชน
ยิ่งกวานั้น ทักษิณสามารถประกาศสถานการณฉุกเฉินได ยังมีหนังสือพิมพฉบับหนึ่งซึ่งขี้นหัวขอขาวสะเทือน
ขวัญวา “ทักษิณใชเงิน 20 ลานจงใจสรางปาหี่ทางการเมือง” 1 สัปดาหตอมา มหาวิทยาลัยกรุงเทพไดทําการ
สํารวจความคิดเห็นประชาชน โดยประชาชนถึงรอยละ 49.8 ไมเชื่อวานี่เปนแผนลอบวางระเบิดนายกรัฐมนตรี
และมีเพียงรอยละ 20.5 ที่เชื่อวานี่เปนแผนลอบสังหาร

ความนาเชื่อถือของนายกรัฐมนตรีตกต่ําลงดวยเหตุนี้ และทําใหผูคนรูสึกเสียใจ หนึ่งปครึ่งตอมา ทักษิณยังไดรับ
การสนับสนุนจากประชาชนใหดํารงตําแหนงนายกรัฐมนตรีตอ แตเพียง 2-3 เดือนตอมา เขาก็ถูกมองวาเปนคน
หลอกลวง เปนนักวางแผน และเปนนักการเมืองที่ต่ําชา ทักษิณถูกกดดัน มีคนสงสัย และโจมตี โดยที่ประชาชน
ไมสนใจวาเขาจะเปนจะตายอยางไร ตามรายงานขาว ลูกสาวของทักษิณ คือ นางสาวแพทองธาร ซึ่งกําลังเรียนอยู
ที่จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยก็ไดรับความเดือดรอนไปดวย อาจารยซึ่งสอนวิชาการเมืองคนหนึ่งพูดตอหนานักศึกษา
ในหองเรียนวา “ แพทองธาร เธอยังอยูที่นี่ไมยอมไปอีกเหรอ ? ฉันคิดวาเธอไสหัวไปแลวซะอีก! พอพูดถึงพอเธอ
ฉันก็รูสึกขยะแขยง” แพทองธารก็โตกลับไปวา “ ก็แลวแตอาจารยจะพูด คงมีสักวันหนึ่งที่หนูพูดถึงอาจารย หนูก็
คงจะรูสึกขยะแขยงเหมือนกัน” เมื่อเรื่องนี้ไปถึงหูทักษิณ เขาก็โกรธเปนฟนเปนไฟ เขากลาววา คิดไมถึงวาจะเกิด
เรื่องแบบนี้ในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของไทย “ เอาความแตกตางทางความคิดทางการเมืองมาโจมตีคนใน
ครอบครัวของนักการเมืองไดอยางไรกัน ! ”



                                                      9
เชาของวันที่ 28 สิงหาคม เจาหนาที่ตํารวจพบวัตถุตองสงสัยอีกครั้ง บริเวณที่ใกลกับที่พักของทักษิณ สืบทราบวา
ชายคนหนึ่งขณะกําลังไปสงน้ําแข็งใหกับโรงแรมที่อยูใกลๆ ก็พบวัตถุตองสงสัยซึ่งมีลักษณะเปนหออยูริมถนน
จึงรีบแจงเจาหนาที่ตํารวจ ตํารววจพบวา ภายในหอดังกลาวมีนาฬิกาปลุก 1 เรือน อิฐ 1 กอน สายไฟและถานเกาที่
ไมไดใชแลวจํานวนหนึ่ง รวมถึงกระดาษที่เขียนดวยลายมือวาตองการทํารายทักษิณ นี่ก็เปนพฤติกรรมขมขวัญอีก
ครั้งหนึ่ง เจาหนาที่ตํารวจกลาววา “เปนการสรางสถานการณ เพื่อตองการใหบานเมืองวุนวาย” ตอมาวันที่ 4
กันยายน ตํารวจก็ออกหมายจับนายทหารจํานวน 4 นาย ในขอหามีสวนพัวพันกับแผนการลอบสังหารนายกรัฐน
ตรี นายทหารทั้ง 4 นายนี้เปนทหารประจําการ โดยมียศเปนพลตรี 1 นาย พันเอก 1 นาย พันโท 1 นาย และ
นายทหาร 1 นาย สามวันตอมา นายทหารผูตองสงสัย 3 นายถูกจับ แตทั้งสามนายก็ใหการปฏิเสธวามีสวน
เกี่ยวของกับแผนการดังกลาว

มีขาวลือวา เปนเวลานานมาแลวเมื่อทักษิณประสบกับเหตุการณที่ไมดี ก็มักจะใหนักโหราศาสตรทํานายดวงชะตา
ให ครั้งนี้ก็เหมือนกัน เขาประสบกับเหตุการณรายที่เอาชีวิตรอดมาได เขาจึงหวาดระแวงและรูสึกวากรุงเทพฯ
เปนที่สถานที่ที่อันตรายอยางมาก เลากันวา หมอดูไดแนะนําทักษิณใหเปลี่ยนที่อยู “เดินทางไปตางจังหวัดเปนการ
ชั่วคราว” แมวาทักษิณไมไดพิสูจนวาคําพูดนี้เปนจริง แตเขาก็รีบยายออกจากกรุงเทพฯ ไปตางจังหวัดอยาง
รวดเร็ว ตอมาวันที่ 9 กันยายน เขาเดินทางโดยเครื่องบินพิเศษ “ไทยคูฟา” เดินทางเยือนประเทศฟนแลนด จากนั้น
เดินทางตอไปยังสหรัฐอเมริกา เพื่อเขารวมการประชุมสหประชาชาติครั้งที่ 61 ซึงจัดขึ้นที่ มหานครนิวยอรค ใน
                                                                               ่
วันที่ 12 กันยายน




                                                     10
ตอนที่ 4

ตอนนี้ทักษิณสามารถนอนหลับอยางสบายใจในมหานครนิวยอรคซึ่งเปนที่ที่ปลอดภัย ผูนํารัฐบาลและประมุข
ประเทศตางๆ กวา 80 ประเทศมารวมตัวกันที่การประชุมนี้ เจาหนาที่ขาวกรองของสหรัฐตางปฏิบัติงานอยาง
เต็มที่ มีการวางกําลังรักษาความปลอดภัยอยางแนนหนาตามโรงแรมที่พักของคณะผูแทนจากประเทศตางๆ ไมมี
แมกระทั่งการเดินขบวนตอตานรัฐบาล เขามีจิตใจแจมใสและปลอดโปรง อยางไรก็ตาม สถานการณ
ภายในประเทศไทยยังคงวุนวาย ใน ระหวางการเยือนของเขา คณะกรรมการการเลือกตั้งไดประกาศอยางเปน
ทางการวา จะเลื่อน การเลือกตั้งจากเดิมที่กําหนดไววันที่ 15 ตุลาคม อาจจะเลื่อนเปนวันที่ 19 หรือ 26 พฤศจิกายน
กอนหนานี้ สมาชิกในคณะกรรมการการเลือกตั้ง 3 คน ถูกศาลอาญาตัดสินวาความผิดฐานมีสวนเกี่ยวของกับการ
ทุจริตเลือกตั้งเมื่อเดือนเมษายน โดยเอื้อประโยชนใหกับผูสมัครรับเลือกตั้งพรรคไทยรักไทย ซึ่งถือเปนการ
กระทําผิดกฎหมายเลือกตั้ง กรรมการฯ ทั้ง 3 คนถูกปลดออกจากตําแหนงและถูกจําคุก 4 ป สภาผูแทนราษฎรจึง
ตองจัดการเลือกตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งอีกครั้ง ดวยเหตุนี้ การเลือกตั้งที่เดิมกําหนดไวเดือนตุลาคม จึงตอง
เลื่อนออกไป นี่ไมใชขาวดี ทักษิณรูอยูแกใจ ความจริง การจัดการเลือกตั้งเดือนกันยายนจะสามารถจัดไดหรือไม
นั้น ก็ไมมีใครคาดคะเนได ในระยะนี้เขามีความรูสึกไมคอยดีอยูตลอดเวลา สมองอันเหน็ดเหนื่อย แตก็มีสติอยูทุก
วินาที ครุนคิดหาทางรับมืออยูตลอด กาวตอไปจะทําอยางไรดี ? จะเขาหรือออก ? ออกแลวจะเปนยังไง ? เขาแลว
จะเปนยังไง ?

การที่พรรคไทยรักไทยจะชนะการเลือกตั้งอีกครั้ง ไมมีเรื่องที่นาเปนหวงเทาใดนัก เรื่องนี้แมกระทั่งฝายคานยอมรู
ดี เนื่องจาก ไมวาปญญาชนระดับหัวกะทิในกรุงเทพฯ จะรุมโจมตีแคไหน แตทักษิณและพรรคไทยรักไทยยังมี
ฐานเสียงจากชนชั้นรากหญาในตางจังหวัดเปนจํานวนมหาศาล เรียกไดวา “รองตะโกนหนึ่งครั้ง มีเสียงตอบรับ
เปนรอย” แมวาการเลือกตั้งในเดือนเมษายนจะเปนโมฆะ และรัฐบาลทักษิณมีขาวไมดีออกมาไมเวนแตละวันก็
ตาม พรรคไทยรักไทยก็ยังคงชนะการเลือกตั้งดวยคะแนนเสียงถึงรอยละ 57 ประเด็นก็ยอนกลับไปเหมือนกับที่
ผานมาก็คือ เพียงแคพรรคไทยรักไทยชนะการเลือกตั้ง ไมวาทักษิณจะขึ้นมาเปนนายกรัฐมนตรีหรือไม ยอมตอง
สงผลกระทบตอสถานการณทางการเมืองไมมากก็นอยเปนแน ยิ่งกวานั้น กอนหนานี้ 1 เดือน มีขาวออกมวา
ทักษิณละจุดยืนเดิมที่จะ ” จะไมดํารงตําแหนงนายกรัฐมนตรี” และจะนําพรรคไทยรักไทยใหชนะการเลือกตั้ง
สภาผูแทนราษฎร และพรอมดํารงตําแหนงนายกรัฐมนตรี ขาวนี้ทําใหฝายคานที่ตองการ “ขุดรากถอนโคน”
รัฐบาลทักษิณถึงกับนั่งอยางไมเปนสุข

ตอนบายของวันที่ 18 กันยายน ในระหวางที่ทักษิณกําลังกลาวสุนทรพจนที่คณะกรรมการความสัมพันธกับ
ตางประเทศ (Council on Foreign Relations) ของสหรัฐอเมริกาอยูนั้น มีคนถามคําถามวา ทําไมคุณถึงไมตัดสินใจ
ลงสมัครรับเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีในการเลือกตั้งที่กําลังจะมาถึง ? มันสรางความวุยวายและยุงเหยิง เราอยาก
ทราบเหตุผลที่คุณตัดสินใจชาเชนนี้ ? ทักษิณตอบวา

ผมไมไดตัดสิน เพราะผมเองก็ยังสับสน (ผูฟงหัวเราะ) บางครั้งผมรูสึกวาผมควรเสียสละ ฝายคานรูวาพวกเขาไมมี
ทางเอาชนะผม เพราะพลังประชาชนเขมแข็งมาก เรายังคงไดรับการสนับสนุนจากประชาชนอยางเหนียวแนน แต
วา ยังมีคนที่ไมมีความสุขที่เห็นรัฐบาลของผม อยางเชน นักธุรกิจจํานวนหนึ่งที่เสียผลประโยชนจากการปฏิรูป ผู



                                                       11
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.
ทักษิณ 24 ชม.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析Collaborator
 
【個股產業分析】功率放大器產業分析
【個股產業分析】功率放大器產業分析【個股產業分析】功率放大器產業分析
【個股產業分析】功率放大器產業分析Collaborator
 
【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析Collaborator
 
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来Tadahiro Okuda
 
【個股產業分析】觸控模組產業分析
【個股產業分析】觸控模組產業分析【個股產業分析】觸控模組產業分析
【個股產業分析】觸控模組產業分析Collaborator
 
医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)
医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)
医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)Hiroaki Kato
 
ใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวัน
ใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวันใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวัน
ใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวันเจ้าหญิง เจ้าหญิง
 
【個股產業分析】動力電池產業分析
【個股產業分析】動力電池產業分析【個股產業分析】動力電池產業分析
【個股產業分析】動力電池產業分析Collaborator
 
【個股產業分析】電源供應器產業分析
【個股產業分析】電源供應器產業分析【個股產業分析】電源供應器產業分析
【個股產業分析】電源供應器產業分析Collaborator
 
Global Weekly News 20210110 - 20210116
Global Weekly News 20210110 - 20210116Global Weekly News 20210110 - 20210116
Global Weekly News 20210110 - 20210116Collaborator
 
Global Weekly News 202010103 - 20210109
Global Weekly News 202010103 - 20210109Global Weekly News 202010103 - 20210109
Global Weekly News 202010103 - 20210109Collaborator
 
Biweekly Financial Commentary 06 08 31.A
Biweekly Financial Commentary 06 08 31.ABiweekly Financial Commentary 06 08 31.A
Biweekly Financial Commentary 06 08 31.AAnt Wong
 
Event:比特幣當前定位與未來挑戰
Event:比特幣當前定位與未來挑戰Event:比特幣當前定位與未來挑戰
Event:比特幣當前定位與未來挑戰Collaborator
 
Parables of the seekers of forgiveness तौबा करने वालों के वाक़िआत
Parables of the seekers of forgiveness  तौबा करने वालों के वाक़िआतParables of the seekers of forgiveness  तौबा करने वालों के वाक़िआत
Parables of the seekers of forgiveness तौबा करने वालों के वाक़िआतAhmed@3604
 
第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録
第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録
第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録IDDP UK
 
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाMethod of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाAhmed@3604
 
गुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीकागुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीकाAale Rasool Ahmad
 
งานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอก
งานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอกงานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอก
งานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอกTeetawatDarnpotiwat
 

Mais procurados (19)

【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析
 
Machli ke Ajaibaat (Hindi)
Machli ke Ajaibaat (Hindi) Machli ke Ajaibaat (Hindi)
Machli ke Ajaibaat (Hindi)
 
【個股產業分析】功率放大器產業分析
【個股產業分析】功率放大器產業分析【個股產業分析】功率放大器產業分析
【個股產業分析】功率放大器產業分析
 
【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析【個股產業分析】被動元件產業分析
【個股產業分析】被動元件產業分析
 
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
 
【個股產業分析】觸控模組產業分析
【個股產業分析】觸控模組產業分析【個股產業分析】觸控模組產業分析
【個股產業分析】觸控模組產業分析
 
医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)
医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)
医学生の今から知っておきたい医師の「起業」(加藤浩晃)
 
ใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวัน
ใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวันใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวัน
ใบความรู้ เรื่องการประมวลผลข้อมูลในชีวิตประจำวัน
 
【個股產業分析】動力電池產業分析
【個股產業分析】動力電池產業分析【個股產業分析】動力電池產業分析
【個股產業分析】動力電池產業分析
 
【個股產業分析】電源供應器產業分析
【個股產業分析】電源供應器產業分析【個股產業分析】電源供應器產業分析
【個股產業分析】電源供應器產業分析
 
Global Weekly News 20210110 - 20210116
Global Weekly News 20210110 - 20210116Global Weekly News 20210110 - 20210116
Global Weekly News 20210110 - 20210116
 
Global Weekly News 202010103 - 20210109
Global Weekly News 202010103 - 20210109Global Weekly News 202010103 - 20210109
Global Weekly News 202010103 - 20210109
 
Biweekly Financial Commentary 06 08 31.A
Biweekly Financial Commentary 06 08 31.ABiweekly Financial Commentary 06 08 31.A
Biweekly Financial Commentary 06 08 31.A
 
Event:比特幣當前定位與未來挑戰
Event:比特幣當前定位與未來挑戰Event:比特幣當前定位與未來挑戰
Event:比特幣當前定位與未來挑戰
 
Parables of the seekers of forgiveness तौबा करने वालों के वाक़िआत
Parables of the seekers of forgiveness  तौबा करने वालों के वाक़िआतParables of the seekers of forgiveness  तौबा करने वालों के वाक़िआत
Parables of the seekers of forgiveness तौबा करने वालों के वाक़िआत
 
第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録
第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録
第4回「気候変動対策の次期枠組みに向けて」議事録
 
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाMethod of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
 
गुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीकागुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीका
 
งานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอก
งานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอกงานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอก
งานกลุ่มโปสเตอร์สืบพันธุ์และเจริญพืช การจำแนกประเภทของดอก
 

Destaque

上班的滋味
上班的滋味上班的滋味
上班的滋味mida
 
Psalm 168 (deel 1)
Psalm 168 (deel 1)Psalm 168 (deel 1)
Psalm 168 (deel 1)goedbericht
 
Paroles
ParolesParoles
Parolesmerfer
 
Est 097
Est 097Est 097
Est 097mida
 
Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?
Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?
Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?ESPEJO 25
 
Information Sources In Dentistry
Information Sources In DentistryInformation Sources In Dentistry
Information Sources In Dentistryjeremyc
 
La Tierra En Miniatura Mk
La Tierra En Miniatura MkLa Tierra En Miniatura Mk
La Tierra En Miniatura Mkmaitek
 
Supermarket Slide Show1
Supermarket Slide Show1Supermarket Slide Show1
Supermarket Slide Show1liftoff
 
要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki
要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki
要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzukiikuo5710
 
Lift Off Port & Coast Guard Trip
Lift Off Port & Coast Guard TripLift Off Port & Coast Guard Trip
Lift Off Port & Coast Guard Tripliftoff
 

Destaque (10)

上班的滋味
上班的滋味上班的滋味
上班的滋味
 
Psalm 168 (deel 1)
Psalm 168 (deel 1)Psalm 168 (deel 1)
Psalm 168 (deel 1)
 
Paroles
ParolesParoles
Paroles
 
Est 097
Est 097Est 097
Est 097
 
Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?
Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?
Que hacen nuestras macotas cuando no estamos en casa?
 
Information Sources In Dentistry
Information Sources In DentistryInformation Sources In Dentistry
Information Sources In Dentistry
 
La Tierra En Miniatura Mk
La Tierra En Miniatura MkLa Tierra En Miniatura Mk
La Tierra En Miniatura Mk
 
Supermarket Slide Show1
Supermarket Slide Show1Supermarket Slide Show1
Supermarket Slide Show1
 
要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki
要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki
要件とソースとテストを関連付けて管理する開発保守環境構築をめざしてBy Suzuki
 
Lift Off Port & Coast Guard Trip
Lift Off Port & Coast Guard TripLift Off Port & Coast Guard Trip
Lift Off Port & Coast Guard Trip
 

Mais de konthaiuk

Thailand Political Crisis
Thailand Political CrisisThailand Political Crisis
Thailand Political Crisiskonthaiuk
 
ทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัว
ทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัวทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัว
ทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัวkonthaiuk
 
beer chang thank thai in uk
beer chang thank thai in ukbeer chang thank thai in uk
beer chang thank thai in ukkonthaiuk
 
พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์
พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์
พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์konthaiuk
 
Thai Corruption
Thai CorruptionThai Corruption
Thai Corruptionkonthaiuk
 
พม่า ไทยแลนด์
พม่า ไทยแลนด์พม่า ไทยแลนด์
พม่า ไทยแลนด์konthaiuk
 
ควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villa
ควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villaควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villa
ควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villakonthaiuk
 
หลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือน
หลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือนหลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือน
หลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือนkonthaiuk
 
Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ
Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ
Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ konthaiuk
 
มอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำ
มอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำมอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำ
มอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำkonthaiuk
 
บทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำ
บทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำบทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำ
บทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำkonthaiuk
 
ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07
ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07
ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07konthaiuk
 
ฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญkonthaiuk
 
ฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญkonthaiuk
 
งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐
งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐
งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐konthaiuk
 
บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต. 1 Jul 07
บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต.  1 Jul 07บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต.  1 Jul 07
บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต. 1 Jul 07konthaiuk
 

Mais de konthaiuk (20)

Thailand Political Crisis
Thailand Political CrisisThailand Political Crisis
Thailand Political Crisis
 
ทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัว
ทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัวทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัว
ทักษิณ สู่อ้อมกอด ของครอบครัว
 
beer chang thank thai in uk
beer chang thank thai in ukbeer chang thank thai in uk
beer chang thank thai in uk
 
Kmsh
KmshKmsh
Kmsh
 
Taxiway
TaxiwayTaxiway
Taxiway
 
พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์
พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์
พลังประชาชน ที่บุรีรัมย์
 
Thai Corruption
Thai CorruptionThai Corruption
Thai Corruption
 
พม่า ไทยแลนด์
พม่า ไทยแลนด์พม่า ไทยแลนด์
พม่า ไทยแลนด์
 
ควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villa
ควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villaควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villa
ควันหลง แมนซิตี้-วิลล่า City Won Over Villa
 
หลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือน
หลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือนหลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือน
หลักฐานรับแล้วขึ้นเงินเดือน
 
Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ
Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ
Mancity 4th Aug 07 แฟนบอลต้อนรับทักษิณ
 
มอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำ
มอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำมอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำ
มอบดอกไม้แก่ ๙ แกนนำ
 
Thaksin Bd
Thaksin BdThaksin Bd
Thaksin Bd
 
บทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำ
บทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำบทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำ
บทพิสูจน์ม็อบไร้ 9 แกนนำ
 
ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07
ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07
ตำรวจทำร้ายประชาชน 22.07.07
 
ฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่สกลนคร ไม่รับร่างรัฐธรรมนูญ
 
ฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญ
ฟังปราศรัยที่หนองคาย ไม่รับร่างรํฐธรรมนูญ
 
งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐
งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐
งานฉลองเปิด วัด พุทธวิหาร ๑ ก.ค.๒๕๕๐
 
บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต. 1 Jul 07
บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต.  1 Jul 07บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต.  1 Jul 07
บุกป๋าเปรม ทวงคืน ปชต. 1 Jul 07
 
Konthaiuk
KonthaiukKonthaiuk
Konthaiuk
 

ทักษิณ 24 ชม.

  • 1. Thaksin's 24 Hours After the Coup 24 ชั่วโมงของทักษิณ ฉบับแปลไทย
  • 2. 24 ชั่วโมงของทักษิณ คํานํา ในประวัติศาสตรไทยแตไรมาไมเคยมีนายกรัฐมนตรีที่ถูกวิพากษวิจารณเชนทักษิณ เขาไดรับการวิจารณจาก นักวิชาการในเมือง แตกลับเปนที่ชื่นชมจากประชาชนในตางจังหวัด คนที่คัดคานทักษิณกลาววา เขาหยิ่งยะโส คอรรัปชั่น ทําลายประชาธิปไตย นําพาประเทศไปสูระบบพรรคการเมืองเดียว สวนคนที่สนับสนุนเขากลาววา เขา เปนคนเรียบงาย เขาถึงชาวบาน เปนผูกลาหาญ ดูแลเอาใจใสคนจน และทําคุณประโยชนตอการพัฒนาเศรษฐกิจ ของประเทศอยางใหญหลวง การตัดสินใจดําเนินนโยบายในแตละเรื่องของเขาขณะที่ยังดํารงตําแหนง นายกรัฐมนตรีอยูนั้น ดูเหมือนไดรับการโตแยงและถกเถียงอยางไมมีที่สิ้นสุด แมกระทั้งรูปแบบของการ เปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ทําใหเขาออกจากตําแหนงนายกรัฐมนตรี ไดกอใหเกิดการอภิปรายอยางคึกคักอยางที่ ไมเคยเกิดขึ้นมากอนในเวทีระหวางประเทศ ประชาชนพินิจพิเคราะหประชาธิปไตย ผูคนพูดคุยและถกเถียง เกี่ยวกับการเมืองของเอเชีย ติดตามสถานการณของประเทศไทย และวิพากษวิจารณทักษิณ ทักษิณ ชินวัตร อายุ 58 ป เปนผูซึ่งสื่อมวลชนใหสมญานามวาเปน “คนที่มีอํานาจและร่ํารวยที่สุดในประเทศไทย” กอนที่เขาจะเขาสูการเมือง เขาเปนเศรษฐีรอยลานจากธุรกิจโทรคมนาคม และกอนที่เขาจะสูวงการธุรกิจ เขาเปน นายตํารวจยศพันโทที่ไดเคยไปเรียนที่สหรัฐอเมริกา กอนที่เขาจะเขาโรงเรียนตํารวจ เขาเปนลูกหลานใน ครอบครัวนักธุรกิจชาวจีนโพนทะเล จากเด็กธรรมดาคนหนึ่ง ดวยความมานะและความเฉลียวฉลาดของเขา ก็ คอยๆ กาวขึ้นสูยอดปรามิดแหงอํานาจและความร่ํารวย ในกระบวนดังกลาวนี้เต็มไปดวยความผิดหวังและ อุปสรรค แตเขาเปนคนที่เกงเรียนรูโดย “นําความผิดหวังเปลี่ยนเปนโอกาส” ไมยอมลมเหลว เขามีจิตวิญญาณที่ ไมยอมแพ ประสบการณในความสําเร็จ และอุปนิสัยที่มีเสนหของทักษิณก็อยูตรงนี้นี่เอง แมวาจะมีการคัดคานอยางหนักหนวง แตเพียงแคดูตัวเลขทางเศรษฐกิจและบันทึกทางการเมืองในระยะเวลา 6 ปที่ ผานมาของประเทศไทย ก็ตองยอมรับวา คนคนนี้เปนคนที่มีความสามารถอยางแนนอน มีความคิดปราดเปรียวฉับ ไว กลาสรางสรรคสิ่งใหม แมกระทั่งศัตรูทางการเมืองที่เคยโจมตีเขายังยอมรับในภายหลังวา เขาไดนําความ แตกตางมาสูเวทีการเมืองไทย พรรคไทยรักไทยที่เขากอตั้งเปนพรรคการเมืองที่มีแนวคิดบริหารประเทศดวย ความชัดเจนมากที่สุด เขาไดนําวิธีการบริหารบริษัทมาบริหารประเทศโดยลดการทุจริตของขาราชการ เขา ปราบปรามการคายาเสพติดและอาชาญากรรมแบบไมยั้งมือ ดวยเหตุนี้จึงกอใหเกิดการตําหนิวา “เมินเฉยตอสิทธิ มนุษยชน” เขาไดดําเนินนโยบายที่เปนประโยชนตอคนจนหลายนโยบาย อาจกลาวไดวา เขาเปนนักการเมืองที่มี จิตใจเมตตา แมวาเขาจะมีอุดมคติลอยๆไปบาง นอกจากนี้ยังมีหลายสิ่งซึ่งเขาไมมีเหมือนกับนักการเมืองทั่วไปก็ คือ ทาทีที่เสแสรงและพูดซ้ําซากแตเรื่องเดิม อุปนิสัยของเขาเต็มไปดวยความนาเกรงขามและออนนอมเขากับคน งายเปนอยางยิ่ง คุณสมบัติสองประการนี้ประกอบขึ้นเปนตัวตนของเขาอยางนาอัศจรรย วันที่ 19 กันยายน 2549 โชคชะตาของเขาก็ไดเปลี่ยนแปลงในชั่วขามคืน เขาถูกเนรเทศออกจากแผนดินเกิดโดยไร ความปราณี จากยอดเขาตกลงสูเหว นายกรัฐมนตรีของประเทศหนึ่งกลาย เปนผูลี้ภัยที่ไมสามารถกลับประเทศตน ได จนกระทั่งถึงปจจุบันนี้ เรื่องราวที่พิศดารเหลานี้ก็เพียงพอที่จะทําใหเขาถูกจดจําไวในประวัติศาสตร
  • 3. ขอสรุปที่มีตอเขาตอนนี้ยังเร็วเกินไป ประวัติศาสตรจะถูกเขียนโดยผูชนะเสมอ คุณอาจจะมองเขาเปนผูแพ และ อาจมองเขาเปนผูที่ถูกทําราย แตไมวาจะอยางไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 21 การเปลี่ยนแปลงอํานาจทางการเมืองโดย ใชกําลังทหาร เปนการไมปฏิบัติตามกฏแหงประชาธิปไตยและความหมายของเสรีภาพ แมวาจะการรัฐประหาร ครั้งนี้จะไมเสียเลือดเนื้อก็ตาม แตในประวัติศาสตรของมนุษยชาติ เราไมสามารถที่จะหาคําที่รุงโรจน และมี มนุษยธรรมอันสูงสงไปกวาคําวา “ประชาธิปไตย” และ “เสรีภาพ” อีกแลว คําแหลานี้ไดถูกคิดคน อธิบาย ใน ทายที่สุดไดนํามาปฏิบัติใหเปนจริงขึ้นเพื่อขจัดความรุนแรงและโหดรายใหหมดสิ้น และใชรูปแบบที่มีเหตุผลและ สันติมาแกไขความขัดแยงและขอพิพาทที่มนุษยไดสรางขึ้น สิ่งนี้มีสวนที่เหมือนกับแนวคิดคุณคาของศาสนาพุทธที่เปนศาสนาประจําชาติของไทย อยางไรก็ตาม นอกจาก ศาสนาพุทธจะชวยลดความระดับของความรุนแรงของการรัฐประหารแลว ก็ไมไดให “ปรัชญาทางการเมือง” ใดๆ ตอเมืองพุทธที่มีเมตตาธรรมนี้ บางทีหากมองจากมุมของศาสนาและการนับถือแลว การเมืองก็เหมือนกับ เศรษฐกิจที่ตางก็จะตองรับผิดชอบตอการแยงชิงและการใชกําลังของโลกเรา มนุษยชาติสงเสริมการแกงแยงชิงดี แสวงหาของนอกกาย และบอยครั้งหลงทาง สูญเสียความรัก มันก็เหมือนกับที่นักการเมืองจํานวนหนึ่งที่ถกถียง กันไมหยุด หยอนวา “ใครผิดใครถูก” และไมยอมปลอยใหอํานาจในมือหลุดลอย มีใครบางที่จะสนใจความผาสุก ของชาวบานและทุกขสุขของคนจนอยางแทจริง? หนังสือเลมนี้ผูเขียนไดเขียนขึ้นจากการสัมภาษณทักษิณแลวหลายครั้ง “คําบอกเลาของทักษิณ” ไดยอนรําลึกถึง ชีวิต ความคิดที่มีตอรัฐประหารและความเห็นคัดคานตอยุทธวิธีบริหารบานเมือง หนังสือเลมนี้อาจบอกความจริง สวนหนึ่ง แตอาจไมใชทั้งหมด ทักษิณก็มีขอจํากัดของตนเอง และขอจํากัดของยุคสมัย บทเรียนจากการ รัฐประหารของไทย มิเพียงเปนบทเรียนของเขา และของประเทศไทยเทานั้น แตยังเปนบทเรียนของโลกและของ มนุษยชาติอีกดวย
  • 4. บทที่ 1 เสียงโทรศัพทยามรุงอรุณ ตอนที่ 1 วันที่ 19 กันยายน 2549 เวลาตีหา ทองฟาในมหานครนิวยอรกกําลังจะสวาง ดวงดาวคอยๆ ลับขอบฟา ทองฟาเปน สีครามและเงียบสงัด มีพยากรณอากาศวา วันนี้มีอุณภูมิโดยเฉลี่ย 23 องศาเซลเซียส ระดับความชื้น 78% นับเปน วันที่มีอากาศแจมใสวันหนึ่ง ลมในฤดูในไมรวงพัดปะทะเบาๆ กับใบหนา ชวงรุงสางเปนชวงที่มหานครนิวยอรก เงียบสงัดที่สุด ลมในชวงรุงสางพัดผานใบไมไป ทําใหไดยินเสียงนกรองในสวนสาธารณะ หากเปนเมื่อ 5 ปกอน นี้ ยังสามารถขึ้นไปยืนอยูตึกที่สูงที่สุดของมหานครนิวยอรกได นั่นคือ ตึกเวิลดเทรดเซ็นเตอร ที่ซึ่งสามารถชม ทิวทัศนของฤดูใบไมรวงในสวนสาธารณะได ปจจุบันนี้ สถานที่ที่นั้นเหลือเพียงแตหลุมใหญๆ 2 หลุม และปาย รําลึกที่สลักชื่อผูเสียชีวิต พรอมทั้งมีรั้วเหล็กกั้นไว เมื่อ 2-3 วันกอนที่นี่เพิ่งจัดงานรําลึกครบรอบ 5 ปของ เหตุการณ 9/11 ประธานาธิบดีบุชและภรรยาไดมาวางชอดอกไมดวยตนเอง คนจํานวนไมนอยจุดเทียนเพื่อรําลึก ถึงวิญญาณผูเสียชีวิต ปจจุบันนี้บนรั้วเหล็กที่กั้นสิ่งปรักหักพังของตึกเวิลดเทรดนั้นเต็มไปดวยดอกไมและธงชาติ สหรัฐฯ จํานวนมาก ตามแผนงานของมหานครนิวยอรก หลังจาก 3 เดือน อเมริกาจะกอสราง “ตึกแหงเสรีภาพ” บนพื้นที่ของตึกเวิลดเทรดเดิม แตทวา หากไมเปลี่ยนแปลงความเคยชินที่ใชความรุนแรงและอาวุธแกไขปญหา มนุษยชาติก็ไมอาจมีเสรีภาพตลอดไป ความเจ็บปวดของมนุษยก็ไมมีทางสิ้นสุด ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีของไทย ซึ่งมีอายุ 57 ป ณ ขณะนั้น กําลังนอนในหองเพรสซิเดนทเชี่ยลสวีทของ โรงแรมแกรนดไฮแอทนิวยอรก มานสีทึบกั้นหนาตางในหองทําใหแสงสวางของอรุณรุงไมสามารถเล็ดลอดเขา มาในหองนอนได ในหองเงียบสงัดจนไดยินเสียงหายใจเบาๆ ของคนที่กําลังหลับ เขานอนไมหลับพลิกตัว กลับไปกลับมา หัวคิ้วที่ขมวดอยูเผยใหเห็นรองรอยของความเหน็ดเหนื่อยเมื่อยลามานาน ศีรษะกวางและใหญ รอยยนปรากฏเปนริ้วๆ ขอบใตตาดําคล้ํา มีถุงใตตาอยางชัดเจน รูปหนาทรงกลม/เหลี่ยม อาจเปนเพราะความขาว หมดจดของใบหนาจึง ทําใหดูเหมือนอายุยังไมมากนัก แตเมื่อดูโดยรวมแลว นี่เปนใบหนาที่บงบอกถึงความเหน็ด เหนื่อยตรากตรํา หลังจากเกิดเรื่อง “รถวางระเบิด” เมื่อสองสัปดาหกอน ซึ่งเปนเรื่องที่พูดกันสับสนไปหมด ตั้งแต นั้นมา เขาก็นอนอยางไมสบายใจ ทั้งกลางวันและกลางคืน เขาถูกลอมรอบไปดวยภัยคุกคามที่อาจรูไดวาจะมาจาก ไหน ศัตรูที่ซอนตัวอยูในความมืดฉับพลันก็ออกมาสรางความตกใจใหกับเขา หลังจากเกิดเหตุการณดังกลาว เขา ไดกลาววา วันนั้น เปนวันที่เขารูสึกเครียดมากที่สุดตั้งแตรับตําแหนงนายกรัฐมนตรีมา และมันยังนากลัวกวาเมื่อ เทียบกับเรื่องที่เกิดขึ้นภายใน 24 ชั่วโมงตอจากนี้ ตอนเชาของวันที่ 24 สิงหาคม 2549 ฝายตํารวจของไทยประกาศวา พบรถยนตบรรทุกวัตถุระเบิดน้ําหนัก 67 กิโลกรัม บริเวณใตทางดวนแหงหนึ่งซึ่งมีระยะ 1 กิโลเมตรใกลกับที่พักของนายกรัฐมนตรีบริเวณเขตปริมณฑล เปนระเบิดทีเอ็นทีที่มีน้ําหนัก 5 กิโลกรัม และยังพบน้ํามันเบนซินผสมกับปุยซึ่งบรรจุในถุงจํานวนกวา 10 ถุง นอกจากนี้ยังมีระเบิดซีโฟร 3 ลูก รวมทั้งระเบิดพลาสติกจํานวนหนึ่ง และสายชนวนและทอนํา ฝายตํารวจกลาววา วัตถุระเบิดเหลานี้ซุกซอนอยูในสวนตางๆ ของรถ และติดตั้งติดกับรถมาอยางดี นอกจากนี้ตัวรถยังติดตั้ง remote sensing ดวย ซึ่งเพียงแคกลุมผูกอการรายกดปุมควบคุมในระยะไกล พลังของระเบิดก็จะสามารถทําลายสิ่งปลูก สรางในรัศมีหนึ่งกิโลเมตรใหกลายเปนผุยผงได ไมตองสงสัยเลยแมแตนิดวา ระเบิดนี้มุงทํารายทักษิณ ตําแหนงที่ 1
  • 5. รถจอดอยูก็เปนถนนสายที่ขบวนรถของนายกรัฐมนตรีจะตองผานทุกวัน เวลาก็ประจวบเหมาะพอดี 9 โมงซึ่งเปน เวลาที่นายกรัฐมนตรีมาทํางานที่ทําเนียบรัฐบาล นายสุรพงษ สืบวงศลี โฆษกรัฐบาลออกมากลาวในงานแถลงขาว วา “ในตอนนั้นลูกระเบิดไดเตรียมการไวอยางดีและพรอมที่จะระเบิด สายนําไฟฟาถูกเชื่อมตอกับทอลําเลียง และ ยังใชถุงทราย 7 ถุงเพื่อบังคับทิศทางระเบิด และรับประกันวาระเบิดจะตองมุงทิศทางไปยังขบวนรถของ นายกรัฐมนตรีแนนอน” ตํารวจไดควบคุมตัวรอยโทธวัชชัย กลิ่นชนะซึ่งเปนผูขับรถยนตคนดังกลาวไดที่เกิดเหตุ และไดขับรถไปใตทาง ดวนนั้น แตวา ผูตองสงสัยปฏิเสธความผิด นายธวัชชัยยืนยันวา ตนไมทราบแผนการลอบสังหารนายกรัฐมนตรี เลย และไมรูดวยวามีระเบิดติดตั้งในรถคันดังกลาว สําหรับชื่อของระเบิดซีโฟรและทีเอ็นที ตนก็แทบจะไมเคย รูจัก แคมีเพื่อนหนึ่งฝากใหเขาขับรถคนนี้ไปที่ที่ใกลกับบานพักของนายกรัฐมนตรี เขาจึง “ทําตามอยางงงๆ” ขอแกตัวนี้เห็นไดชัดวาไมสามารถเชื่อถือได เนื่องจากเจาหนาที่รักษาความปลอดภัยของนายกรัฐมนตรีกลาววา เมื่อ 2-3 เดือนกอน เห็นรถยนตสีเทาเงินคันหนึ่งตามขบวนรถนายกรัฐมนตรีอยางลับๆ ลอๆ และสามวันกอนเกิด เรื่อง รถยนตคันนี้ก็ขับกลับไปกลับมาและมีทาทางนาสงสัยบนถนนใกลกับบานพักของนายกรัฐมนตรี และเชาตรู ของวันนั้น เมื่อเจาหนาที่รักษาความปลอดภัยพบเห็นรถคันดังกลาวกําลังกลับรถไปมา จึงรีบแจงตํารวจทันที หลังจากที่ทักษิณรอดตายจากภัยนี้แลว ทักษิณก็ไดกลาวที่ทําเนียบรัฐบาลซึ่งรักษาความปลอดภัยอยางเขมงวดวา ในวันนั้นตนเคราะหดีที่สามารถรอดจากประตูนรกนั้นได สาเหตุสําคัญก็คือ ไดรับแจงจากสํานักขาวกรองได ทันเวลา จึงไดออกจากที่พักกอนหนานั้น 1 ชั่วโมง ทักษิณยังบอกอีกวา เจาหนาที่รักษาความปลอดภัยไดรูถึง แผนการชั่วรายที่จะสังหารนายกรัฐมนตรีหลายครั้งในระยะ 2-3 เดือนนี้ สําหรับการบงการเบื้องหลังเหตุการณ ลอบสังหารนี้ ทักษิณเชื่อวาอยางนอยมีผูที่เกี่ยวของ 4 คน โดยเปนนายทหารระดับสูงทั้งยังอยูในตําแหนงและ เกษียณแลว แตความจริงจะเปนใครนั้น ยังไมสะดวกที่จะเปดเผย เพื่อความปลอดภัย ทักษิณไดยกเลิกกําหนดการตางๆ ในชวงบายวันนั้น เชน การพบปะกับนายฮุนเซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชาที่ชายแดนไทย-กัมพูชา กําหนดการเดินทางไปตรวจเยี่ยมภัยน้ําทวมในภาคเหนือก็ถูกเลื่อน ออกไป เมื่อสมาชิกพรรคไทยรักไทยมาใหกําลังใจทักษิณนั้นเขาไดบอกกับสมาชิกพรรควา ตอนนี้เขาเองยังเอาตัว ไมรอด เกรงวา จะไมสามารถออกสูเวทีสาธารณะเพื่อรณรงคหาเสียงเลือกตั้งที่จะมาถึงได เขาเรงเพิ่มกําลังหนวย รักษาความปลอดภัยถึง 30 คน และจัดเจาหนาที่รักษาความปลอดภัยจํานวนกวา 10 คนดูแลภรรยาและลูกของตน นี่ไมใชครั้งแรกที่ทักษิณเอาชีวิตรอดมาได ยอนกลับไปเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2544 เมื่อเขาไดดํารงตําแหนง นายกรัฐมนตรีเพียง 25 วัน เขาก็ไดรับรูรสชาติของการถูกลอบสังหาร ในวันนั้น เครื่องบินโบอิ้ง 747 ลําหนึ่งของ การบินไทยซึ่งบรรทุกผูโดยสารจํานวน 129 คน เดินทางจากกรุงเทพฯ ไปยังจังหวัดเชียงใหม ผูโดยสารบนเครื่อง ซึ่งรวมทั้งทักษิณที่เพิ่งไดรับตําแหนงนายกรัฐมนตรีพรอมดวยลูกชาย รวมทั้งขาราชการจํานวน 20 คน เตรียมพรอมขึ้นเครื่อง วินาทีที่เครื่องบินเตรียมทะยานขึ้นสูทองฟานั้น ที่นั่งชั้นหนึ่งหมายเลข 11A ที่เขาไดจองไว เกิดระเบิดขึ้นกะทันหัน ผูโดยสารที่อยูบริเวณรอบๆ ที่นั่งนั้นไดรับบาดเจ็บจํานวนมาก แตที่โชคดีก็คือ ที่นั่งนี้ไมมี ใครนั่งอยูในตอนนั้น ทักษิณผูซึ่งตรงตอเวลามาโดยตลอดตัดสินใจที่จะรอลูกชายซึ่งก็คือ นายพานทองแท ที่มาถึง 2
  • 6. ชา วันนั้นลูกชายก็ไมทราบสาเหตุวาทําไมถึงมาชา 25 นาที แตในที่สุดก็ไดชวยชีวิตพอของตนไวได ฝายทหารและตํารวจไดพบระเบิดฟอสฟอรัสขาวชนิดหนึ่งในบริเวณที่เกิดเหตุ โดยระเบิดไดถูกติดตั้งไวใตที่นั่ง ของนายกรัฐมนตรีและลูกชาย ทั้งเวลาและสถานที่ชัดเจนเชนนี้จึงทําใหเกิดความคลางแคลงสงสัยวา มันเปนการ กระทําของ “หนอนบอนไส” อยางไรก็ตาม ทักษิณเปนนายกรัฐมนตรีไมถึง 1 เดือน สํานักขาวกรองแหงชาติยังไมไดรับแจงมากอนวากลุม อํานาจใดตองการทํารายทักษิณ ตํารวจสันนิษฐานวา ผูอยูเบื้องหลังการลอบสังหารอาจจะเปนผูคายาเสพติดใน ประเทศพมาและบริเวณสามเหลี่ยมทองคํา เนื่องจากทักษิณมาเปนนายกรัฐมนตรีไมนานก็ไดประกาศวา งาน สําคัญของรัฐบาลใหมในอีก 4 ปขางนี้คือ “ปราบปรามการคายาเสพติดใหหมดสิ้น” ดวยเหตุนี้ ทักษิณจึงพบปะกับ เจาหนาที่ระดับสูงของหนวยงานตางๆ เพื่อเสนอวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการกวาดลางยาเสพติด ทาทีเชนนี้ของ ทักษิณทําใหพวกคายาเสพติดเกลียดเขาเขากระดูกดํา 2 ปตอมา ก็มีขาวอันนาสะพรึงกลัวออกมาจากนอกประเทศ วา พวกคายาเสพติดไดตั้งเงินรางวัลจํานวน 2 ลานดอลลารสหรัฐ แกมือปนที่สามารถฆาตัดหัวทักษิณได และยังมี รายงานขาวอยางเปนตุเปนตะวา ขาวกรองที่สําคัญนี้ไดถูกสง มาถึงกองอํานวยการรักษาความมั่นคงภายใน (กอ. รมน.) และสํานักขาวกรอง โดยเจาหนาที่จากสถานทูตสหรัฐฯ ประจําประเทศไทย ผูที่ไดชวยชีวิตทักษิณคือชาว อเมริกันจริงหรือ รัฐบาลไทยปดปากเงียบไมพูดสักคํา รัฐมนตรีวาการกระทรวงกลาโหมพูดแตเพียงวา “มืดมีด ชาวตางชาติที่วางแผนมุงรายลอบสังหารทักษิณยังไมไดเขาประเทศไทย” ภาพอันนาสยดสยองของการเสียชีวิตของพวกคายาเสพติดที่มีมาอยางตอเนื่อง ทักษิณไดแสดงวาตนไมสะทก สะทาน เขากลาววาตนจะไมประนีประนอม เพราะ “เรามีการเตรียมพรอมปองกันไวแตแรกแลว ดังนั้น ผมเองไม หวงเลยแมแตนิด” หนึ่งในมาตรการเตรียมพรอมปองกันก็คือ เวลาออกเดินทางจะไมใชรถยนตที่หรูหรา แตจะ เปลี่ยนมาใชรถยนต กันกระสุน ทําเนียบรัฐบาลไดจัดซื้อรถยนตซึ่งภายนอกเหมือนกันทุกอยางจํานวนหลายคัน เลขทะเบียนรถของรถทุกคันก็เปนเลขเดียวกัน คนภายนอกก็ไมสามารถมองเห็นภายในของรถได อยางไรก็ตาม เจาหนาที่ตํารวจก็ยังไมกลาวางใจ จึงสงเจาหนาที่ตํารวจจํานวนกวา 1,000 นาย คอยอารักขาทักษิณเมื่อตองออกไป ประชุมหรือเปดตัวสูสาธารณะขางนอก แตทวา ภัยคุกคามเหลานี้ยังไมสามารถเทียบไดกับภัยอันตรายที่ไดรับครั้งนี้ สถานการณประเทศไทยในปจจุบัน เหมือนกับหมอตมน้ําที่กําลังเดือดปุดๆ บนเตาไฟ ภายในหมอเต็มไปดวยความอาฆาตแคนและความโกรธ คนที่ ตองการกําจัดเขาไมเพียงแตพวกคายาเสพติดนอกประเทศ แตยังมีกลุมพลังอํานาจไมวาจะพลังมืดหรือสวางที่ คัดคานการบริหารประเทศของเขาในชวงระยะกวา 5 ปที่ผานมา หากจะบอกวา ทักษิณกําลังนั่งอยูบนระเบิดที่ จวนจะระเบิดก็คงไมเกินความเปนจริงแมแตนิด 3
  • 7. ตอนที่ 2 “คดีขายหุน” เปนมูลเหตุที่จุดชนวนใหเกิดวิกฤตการบริหารประเทศของทักษิณเมื่อตอนตนป วันที่ 23 มกราคม 2549 ลูกชายและลูกสาวของทักษิณ คือ นายพานทองแทและนางสาวพิณทองธา ไดนําหุนรอยละ 49.6 ซึ่งคิดเปน มูลคา 1,870 ลานดลลารสหรัฐ ของบริษัทชินคอรป (Shin Corp) ซึ่งเปนบริษัทโทรคมนาคมที่ใหญอันดับหนึ่งของ ไทย ขายใหกับวิสาหกิจของสิงคโปรที่ชื่อเทมาเส็ก (Temasek) ตามกฎหมายของไทยที่ออกมาใหมวาดวยสัดสวน การถือครองหุนในธุรกิจโทรคมนาคมของเงินทุนตางชาตินั้น รายไดซึ่งมาจากการซื้อขายหุนที่ดําเนินการในนาม ของบุคคลธรรมดาจะสามารถเลี่ยงชําระภาษีได ดังนั้นการที่ลูกชายและลูกสาวของทักษิณซื้อขายหุนของตน ในทางกฎหมายก็ไมตองจายภาษี แตหากวาการซื้อขายหุนกระทําในนามของบริษัท ก็จําเปนที่ตองจายภาษีเปน จํานวนเงินประมาณ 450 ลานดอลลารสหรัฐ หลังจากที่เรื่องนี้ถูกสื่อมวลชนประโคมขาวออกมาเรื่องก็บานปลายขึ้น ผูคนตางกลาวหาครอบครัวทักษิณวาสราง แบบอยางการไมชําระภาษีใหกับประชาชน และหลีกเลี่ยงภาษี “เขาควรจะเปนตัวอยางที่ดีใหกับประชาชน แตเขา กลับไมเปน” ยังมีคนที่สงสัยทักษิณวา การที่เขาขายธุรกิจโทรคมนาคมซึ่งเปนเปนธุรกิจที่มีความสําคัญดาน ยุทธศาสตรของชาติใหกับบริษัทตางชาติ ทําใหสิงคโปรมีอิทธิพลเหนือธุรกิจโทรคมนาคมของไทย ซึ่งถือเปนการ คุกคามตอความมั่นคงของชาติ “เขาเลวยิ่งกวาซัดดัมจริงๆ” “เผด็จการอยางซัดดัม แมวาจะโหดรายทารุณ แตยัง รูจักใชอํานาจบาตรใหญนั้นทําสงครามเพื่อรักษาอํานาจอธิปไตยของประเทศตน” แตทักษิณกลับ “ขาย ผลประโยชนของชาติเพื่อผลประโยชนของครอบครัว” ชาวกรุงเทพฯ เริ่มเดินขบวนบนประทวงบนทองถนนเพื่อ “โคนลมทักษิณ” คนเดินขบวนคอยๆ เพิ่มขึ้นจากสอง พันคน เปนสองหมื่น และกลายเปนแสนกวาคน ในตอนแรกทักษิณไมไดตระหนักถึงความรุนแรงของปญหานี้ จากเศรษฐีที่ร่ํารวยไดผลิกผันตัวเองเขาสูเวทีการเมืองเปนตนมา เนื่องจากเขาร่ํารวยมหาศาล และมีผลประโยชน ทางธุรกิจซึ่งโยงใยสลับซับซอนจึงทําใหคนอิจฉาริษยา และฟองรองเขาตอศาลในหลายคดี ทักษิณไดอธิบายการ ซื้อขายครั้งนี้วา “การกระทําทางธุรกิจทั้งหมดนี้ลวนแลวแตโปรงใส ชอบดวยกฎหมายและไมใชปญหาการขาย ผลประโยชนของประเทศ...พวกลูกๆ ไดชวยผมตัดสินใจ เพียงเพราะหวังวาผมจะสามารถมุงทํางานดานการเมือง ได” สํานักงานคณะกรรมการกํากับหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพย (SEC) ไดตัดสินการซื้อขายหุนครั้งนี้วา “ไมผิด กฎหมาย” “แมวาในรายงานการซื้อขายหุนของนายพานทองแทที่นําสงคณะกรรมการกํากับหลักทรัพยและตลาด หลักทรัพยจะเกิดขอผิดพลาดอยูบาง แตก็ไมไดเปนปญหารายแรง” หลังจากนั้น ศาลรัฐธรรมนูญไดตีกลับคําขอ ของสมาชิกวุฒิสภา 28 คนที่ขอใหดําเนินการตรวจสอบการซื้อขายทางธุรกิจของทักษิณตามกฎหมาย โดยให เหตุผลวา “คํายื่นอุทธรณคลุมเคลือไมชัดเจน” คําบอกเลาของทักษิณ หุนเปนของลูกๆ ผมตามกฎหมาย พวกเขาอายุ 20 ปเต็มแลว ซึ่งสามารถเปนผูถือหุนได แตวาไมวาลูกผมจะขาย 4
  • 8. บริษัทใหใคร เพียงแคเงินเขากระเปาครอบครัวเรา พวกพรรคการเมืองฝายคานก็ตองไมวางใจ และยังมีคนที่ไม อยากเห็นผมอยูในตําแหนงนี้ตอไปที่คอยหาโอกาสหาเรื่องผม พวกลูกผมชาเร็วจะตองขายบริษัทนี้ เนื่องจาก อนาคตของธุรกิจโทรคมนาคมขึ้นอยูกับรัฐบาล สองคือ ตองใชเงินลงทุนไปกับเทคโนโลยีใหมๆ มากยิ่งขึ้น นอกจากนี้คาใชจายยังมหาศาลอีกดวย พวกเราไมคิดจะทําตอแลว แคคิดจะขายเทานั้น สวนหุนที่เราขายไปนั้น เปนเพียงหุนธรรมดาๆ ผูที่ถือหุนธรรมดามีวิธีไดเงินเพียง 2 วิธี คือ หนึ่ง รอเงินปนผล สอง คือ ขายหุนใหคนอื่น การซื้อขายหุนครั้งนี้ใสสะอาดอยางยิ่ง การกระทําของเราทั้งหมดลวนชอบดวยกฎหมาย มีการเจรจากับหลาย บริษัท ไมเฉพาะแตเพียงบริษัทของสิงคโปรเพียงบริษัทเดียว เราขายหุนใหกับสิงคโปร แตวาพนักงานและ ผูบริหารของบริษัทปจจุบันก็ยังเปนคนไทย ดานสิงคโปรไดแตสงฝายการเงินเขามาบริหารเทานั้น และมิใชการ ปญหาการขายผลประโยชนของประเทศ ทักษิณโลงอกไปเปราะหนึ่ง แตวาเขาก็พบวา ประเด็นรอนที่ผูคนพากันถกเถียงกลับไมใชเรื่องการขายหุนวา “ผิด กฎหมายหรือไม” แตเปนเรื่อง “มีคุณธรรมหรือไม” พลตรีจําลอง ศรีเมือง ผูนา “พันธมิตรประชาชนเพื่อ ํ ประชาธิปไตย” ซึ่งเปนแนวรวมตอตานรัฐบาล ไดกลาววา “แมวาโดยสวนตัวของทักษิณจะไมมีที่ที่จะใหถูก ประณามในทางกฎหมายได แตในดานคุณธรรมแลวไมสามารถรับได เราควรปฏิบัติตามคุณธรรม เพราะคุณธรรม สําคัญกวากฎหมายและบรรทัดฐาน โดยเฉพาะนายกรัฐมนตรี สมมุติวาเขาเปนคนธรรมดาก็แลวไป แตเพราะเขา เปนนายกรัฐมนตรีจึงจําเปนตองลาออก” ทักษิณปฏิเสธที่จะลาออก เขามีทาทีแข็งกราว “ยังไงก็จะไมลาออกเพียงเพราะเปนผลประโยชนสวนตัวของ นักการเมืองสวนหนึ่งและเปาหมายทางการเมือง และก็จะไมยอมแพคนสวนเดียวที่ไมตองการผม” ทักษิณตอบโต ผูชุมนุมประทวงวา “รัฐบาลตามกฎหมายจะถูกทําลายโดยผูนํากลุมผูประทวงจนทําใหไมสามารถที่จะอยูตอไปได ผมจะไมใหเหตุการณนี้เกิดขึ้น มีแตคนโงเทานั้นที่เชื่อวาผูที่ยินดีเปนนายกรัฐมนตรีจะกระทําความผิด คนไทย จําเปนตองเรียนรูที่จะเคารพกฎหมาย” แตวาขาวลือและถอยคําใสรายที่วา นายกรัฐมนตรีเกี่ยวของกับการ คอรรัปชั่น เปนเผด็จการ และใชอํานาจเอื้อผลประโชยนสวนตัว รวมไปถึงขาวลือตางๆ ที่โจมตีตัวบุคคล ก็แพร สะพัดไปตามถนนตรอกซอกซอยของกรุงเทพฯ กลุมผูชุมนุมประทวงมาสมทบอยางไมขาดสายกอใหเกิดความไร ระเบียบ สรางความปนปวนใหกับเศรษฐกิจ หุนเริ่มตก คาเงินบาทเริ่มตก แมกระทั่งผูนําธุรกิจที่อยูวงนอกก็เริ่ม บนวา “การชุมนุมบนทองถนนจะทําใหนักลงทุนหนีกันไปหมด” เมื่อรัฐมนตรีกระทรวงเทคโนโลยีและ สารสนเทศและรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม ประกาศลาออกอยางเปดเผยเพื่อแสดงรับผิดชอบตอ “คุณธรรมทาง การเมือง” คําพูดที่วา “ผูชุมนุมประทวงไมนากลัว” จึงเปนคําพูดที่ทักษิณตองเก็บกลับมาคิดใหมเพื่อเริ่มหาทาง แกไขปญหาอยางจริงจัง วันที่ 24 กุมภาพันธ ทักษิณก็ประกาศยุบสภาอยางฉับพลัน และจะใหมีการเลือกตั้งกอนเดือนเมษายน โฆษก รัฐบาลแถลงวา “หลังจากที่ประชาชนตางไดยินที่ไดเห็นการเดินขบวนประทวงตามทองถนน ก็ใหประชาชน ตัดสินใจดวยตนเองอีกครั้งเพื่อใหเราเห็นวา ประชาชนเชื่อใครกันแน หากประชาชนไมเลือกพรรคไทยรักไทย ทักษิณบอกวา เขาจะลาออกจากตําแหนงนายกรัฐมนตรี” 5
  • 9. ขอเสนอนี้ถูกพรรคฝายคานคัดคานอยางรุนแรง โดยพรรคประชาธิปตย พรรคชาติไทย พรรคมหาชน สามพรรค รวมมือกันคัดคานการเลือกตั้ง พวกเขามองวา นี่เปน “กลเลหเพทุบาย” ของทักษิณ เนื่องจากโอกาสที่พรรคไทยรัก ไทยจะไดรับเลือกมีมาก พรรคไทยรักไทยเปนพรรคที่ทักษิณกอตั้งดวยมือของเขาเอง ในการเลือกตั้งปที่แลว พรรคไทยรักไทยไดที่นั่งในสภามากที่สุดในประวัติศาสตร คือ รอยละ 76 กลายเปนพรรคการเมืองพรรคแรกที่เขา มาบริหารประเทศเพียงพรรคเดียวในประวัติศาสตร 73 ปของการปกครองอันมีสถาบันพระมหากษัตริยอยูภายใต รัฐธรรมนูญ ดังนั้น เมื่อเขาสูสนามการเลือกตั้งครั้งนี้ ก็เทากับตนยอมแพ หลังการเลือกตั้ง ทักษิณก็จะนั่งใน ตําแหนงนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง การเลือกตั้งในวันที่ 2 เมษายน ปรากฏวา 278 เขตจากทั้งหมด 500 เขต มีเฉพาะผูสมัครรับเลือกตั้งจากพรรคไทย รักไทยเทานั้น ไมมีผูสมัครจากพรรคอื่น สภาวะการณที่พรรคไทยรักไทยลงเลนอยูพรรคเดียว จึงชนะการเลือกตั้ง ฝายคานก็ออกมาพูดวา“ ไมวาผลจะออกมาเปนอยางไร เราจะคัดคานอยางนี้ตอไป จนกวาทักษิณจะลาออก” วันที่ 4 เมษายน ทักษิณออกมาประกาศลาออก ซึ่งกอนหนานี้ 1 วัน ทักษิณไดออกมาพูดใหประชาชนยอมรับการ เลือกตั้ง แตแลวกลับเกิดการเปลี่ยนแปลงดั่งนิยาย ภายนอกประเทศคาดเดากันวา คงจะมีสวนเกี่ยวของกับพระ บรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวฯ ผูทรงมีคุณธรรมและพระบารมีอันสูงสง ทักษิณพูดออก โทรทัศนวา “ การที่ผมตัดสินใจลาออกครั้งนี้ เพราะวาปนี้เปนปที่มีความสําคัญยิ่งของพระบาทสมเด็จพระ เจาอยูหัว ซึ่งเหลือเวลาอีกเพียง 60 กวาวันที่จะถึงงานพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบรอบ 60 ป...เราไมมีเวลา ทะเลาะกันแลว หากทุกคนยังทะเลาะกันอยู ผูที่แพก็คือประเทศ...” ทักษิณประกาศวา เขาจะมอบอํานาจใหกับ พล.ต.อ.ชิดชัย วรรณสถิตย รองนายกรัฐมนตรี สวนตัวเองจะขอพัก มีการกลาวกันวา คณะรัฐมนตรีหลายคนและ ผูบริหารระดับสูงของพรรคที่ติดตามสถานการณนี้ ก็ปลอยโฮออกมาเมื่อตอนที่ทักษิณประกาศลาออก ทักษิณ พรอมดวยภรรยาและลูกตางก็กอดคอกันรองไห สองวันตอมา รถกระบะคันหนึ่งมาเก็บของใชสวนตัวของทักษิณที่ตึกทําเนียบรัฐบาล หลังจากนั้นก็มีคนเห็น ทักษิณกําลังจูงมือลูกสาวเดินชอปปงที่หางสรรพสินคาเกสรพลาซา เขาใหสัมภาษณนักขาววา “ผมตกงานแลว อยามาตามผมอีกเลย ไปขุดคุยขาวใหมจากนักการเมืองจะคุมคากวา” และยังมีคนเห็นเขานั่งดื่มกาแฟที่โรงแรม แหงหนึ่งในกรุงเทพฯ มีเด็กสองคนจําเขาได จึงหยิบสมุดใหเขาเซ็นชื่อ เขาเขียนวา “หวังวาเมื่อพวกหนูโตขึ้นจะ กลายเปนผูมีความรูความสามารถที่สรางคุณประโยชน” นอกจากนี้ เขายังนัดกับบุคคลในคณะรัฐมนตรีเพื่อตี กอลฟ เมื่อเขาตีกอลฟออกไปไดสวย เขาก็บอกวา “วินาทีนี้เปนวินาทีที่รูสึกปลอดโปรงที่สุดใน 5 ปที่ผานมา” ดูไปแลว ทักษิณคิดที่จะออกจากเวทีการเมือง แตหลังจากนั้น 48 วัน เขาก็ขึ้นรถเมอซิเดสเบนซ S600 กลับมาที่ ทําเนียบรัฐบาล เหตุผลก็คือ ในชวงที่เขาพักรอน ศาลรัฐธรรมนูญไดตัดสินใหผลการเลือกตั้งเมื่อเดือนเมษายนเปน โมฆะ เหตุผลก็คือ การเลือกตั้งครั้งนี้เกิดการทุจริต เชน กลองใสบัตรเลือกตั้งวางหันทิศทางที่ผิดกฎ ดังนั้น คํา สัญญาของทักษิณที่วา เขาจะ “ไมรับตําแหนงนายกรัฐมนตรี” ก็มีอันตองหมดความหมายไป ประกอบกับ ภาคเหนือเกิดน้ําทวมใหญ งานพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบรอบ 60 ปของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว ก็ กําลังเขามาถึง เขาจึงไมสามารถปลอยใหตําแหนงนายกรัฐมนตรีวางอยู เขาจึงจําเปนตองกลับมาทํางานตอไปเพื่อ ประโยชนของประเทศชาติจนถึงชวงที่จะมีนายกรัฐมนตรีคนใหมหลังการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม แตทวา สามวัน 6
  • 10. ตอมา เขาไดรับการเตือนจากนายไพโรจน วงศวิภานนทซึ่งเปนนักวิชาการที่มีชื่อเสียงของไทย วา “ ใหระวังถูก ลอบสังหาร อยาคิดวาการลอบสังหารจะไมเกิดในประเทศไทย” คําเตือนนี้ในที่สุดแลวไมใชแคพูดการพูดลอยๆ 7
  • 11. ตอนที่ 3 ฝายทหารก็ไดรูฐานะที่แทจริงของรอยโทธวัชชัย กลิ่นชนะ นักโทษผูตองสงสัย เขาสังกัดกองอํานวยการรักษา ความมั่นคงภายใน (กอ.รมน.) และเปนคนขับรถของพลเอกพัลลภ ปนมณี รองผูอํานวยการ กอ.รมน. จากนั้นพล เอกพัลลภจึงถูกสอบสวน เขาบอกวา เขาถูกใสราย คนขับรถของเขาไดลาออกเมื่อ 3 เดือนกอน โดยบอกวาจะไป ทํางานที่ภาคใต และเขาไมทราบขอเท็จจริงของการกระทําที่บาคลั่งเชนนี้ของลูกนอง และหากวารอยโทธวัชชัยจะ สังหารทักษิณจริง “ทําไมถึงขับรถผานหนาที่พักของทักษิณหลายครั้ง โดยไมไดจุดระเบิด” ดังนั้น “ ผมเห็นวานี่ เปนเรื่องที่ทักษิณสรางขึ้น” โดยมีจุดประสงคเพื่อกําจัดผม.....หากผมคิดจะฆาเขา ผมจะทําใหแนบเนียนกวานี้..... อยาลืมวาผมเคยเปนผูนําหนวยลอบสังหาร หากผมคิดจะสังหารทักษิณจริงๆ เขาอาจจะหนีไมรอดแน” คําพูดนี้ไมไดเปนเท็จ พลเอกพัลลภ ปนมณี เปนบุคคลทางทหารที่แปลกประหลาดคนหนึ่งของไทย ตอนที่เขาเพิ่ง จะจบการศึกษาจากโรงเรียนนายทหาร ก็ไดเขารวมในหนวยจูโจมลอบสังหาร และมีสวนในการลอบสังหาร นักการเมืองที่ประวัติไมดี เมื่อทศวรรษที่ 1980 เขาเคยเขารวมการรัฐประหารที่แทงกอนเกิดซึ่งกอการโดยกลุม ยังเติรกจนถูกจับ และหลังจากออกจากคุก เขาก็กลับมามีอํานาจอีกครั้ง และตั้งแตป 2539 เขาก็ไดเขาเขาสู กองทัพบกและอยูจนเกษียณ พลเอกพัลลภมีอุปนิสัยโหดเหี้ยม เมื่อเดือนเมษายน ป 2547 ขณะที่เขาดํารงตําแหนง ผูดูแลดาน ยุทธศาสตรการทหารในภาคใต เขาบัญชาการทหารอยางสุดโตงในการกวาดลางกลุมติดอาวุธมุสลิม ในมัสยึดเกรือเซะอันศักดิ์สิทธิ์ของจังหวัดปตตานี หลังจากฝนแหงกระสุนปนไดผานไป ปรากฏวามีชาวมุสลิม เสียชีวิต 32 คน เหตุการณนี้ในภายหลังถูกเรียกวา “เหตุการณเศราสลดที่มัสยิดเกรือเซะ” เหตุการณนี้ยังถูก ประนามทั้งในและนอกประเทศ เมื่อตนปนี้ พลเอกพัลลภอยูขางพลตรีจําลอง ศรีเมืองอยางเปดเผย ในขบวนการ “โคนลมทักษิณ” ซึ่งมีอานุภาพเกรียงไกร พลเอกพัลลภกลาววา “เปนเพื่อนรักและเปนเพื่อนนักเรียนโรงเรียน ทหารมาดวยกัน ยังไงผมตองสนับสนุนพลตรีจําลอง (ซึ่งขับไลทักษิณ) แนนอน” เขายังกลาวอีกวา “สถานการณ ของไทยยังไมนิ่ง และมีความเปนไปไดที่จะเกิดการรัฐประหาร” ขณะที่พลเอกพัลลภเรียกรองวาตนถูกใสรายอยูนั้น คนจํานวนมากเชื่อครึ่งไมเชื่อครึ่งกับ ”แผนการสังหาร นายกรัฐมนตรี” กลาวกันวา ตอนที่เจาหนาที่ตํารวจเรงตรวจคนบานของพลเอกพัลลภ ปรากฏวาไมพบสิ่งผิด กฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวของกับระเบิดดังกลาว นายอิทธิพลซึ่งเปนพี่ชายของผูตองสงสัยพูดดวยสีหนาตกตะลึงวา “ นายธวัชชัยเปนผูที่จงรักภักดีตอนายกทักษิณ เขาไมมีเจตนาที่จะสังหารทักษิณอยางแนนอน” ยังมีผูสงสัยวา หาก วา “รถวางระเบิด” เปนเรื่องนั้นจริงๆ แลวประชาชนที่อาศัยอยูใกลๆ ก็อาจจะชีวิตหาไมไปทั้งหมด โดยเฉพาะ ละแวกใกลๆ นั้นมีโรงเรียนอยูดวย แตวาในระหวางที่เจาหนาที่ตํารวจ “กูระเบิด” ก็ไมไดอพยพประชาชน โดยรอบออกไป อยางไรก็ตาม ก็ไดแจงสื่อมวลชนหลักใหเขามาทําขาวในที่เกิดเหตุ ฝายคานก็ยิ่งทําเรื่องนี้ใหเปนเรื่องใหญ โดยกลาววาทั้งหมดนี้ “แผนการทําลายตนเอง” ที่วางโดยทักษิณ เพื่อมุง เบี่ยงเบนความสนใจของผูคน และปดบังอําพรางการทุจริตคอรรัปชั่น ในคณะรัฐมนตรี และใหพลเอกพัลลภเปน “แพะรับบาป” ยังมีคนกลาวอีกวาคะแนนนิยมในการเลือกตั้งของพรรคไทยรักไทยลดลง จึงใชเพทุบายเกาๆ ดั่ง เชนนายเฉิน สุยเปยนของไตหวัน การกระทําที่เรียกรองความสนใจจากประชาชนใน “คดีลอบยิง” ซึ่งเปนการ 8
  • 12. หลอกลวงประชาชนเพื่อใหได “คะแนนเห็นใจ” สื่อของไทยบางสื่อก็สงสัยในเหตุการณนี้ หนังสือพิมพ ภาษาอังกฤษเดอะเนชั่น ไดวิจารณวา ทักษิณกลาววา เมื่อ 2-3 เดือนกอน เกิด “เหตุการณลอบสังหารที่ไมประสบความสําเร็จ” ที่มุงมายังเขาหลาย เหตุการณเพียงแตไมไดถูกเปดเผยออกมาเทานั้น ปญหานั้นไดมาถึงแลว หากเกิดภัยคุกคามถึงแกชีวิตเขาโดยที่ ประชาชนไมรูเรื่อง ทําไมนายกรัฐมนตรีจึงเลือกที่จะใหมีการเลือกตั้งในชวงนี้ (วันที่ 24 สิงหาคม เปนวันที่ พระราชบัญญัติที่พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยมีผลบังคับใชวันแรก) และเปดเผยขาวที่ ละเอียดออนทางการเมืองตอประชาชน ? การเปลี่ยนแปลงของสถานการณดั่งเชนนิยายนี้ เห็นไดชัดวาจะ กอใหเกิดผลกระทบตอการเมืองระบอบประชาธิปไตยและการเลือกตั้งที่กําลังจะมาถึงในวันที่ 15 ตุลาคม มีการพูดกันบอยครั้งวา เปาหมายของเหตุการณลอบสังหารที่ไมประสบความสําเร็จนี้ยิ่งขูขวัญมากขึ้น แตไมไดมุง เปาทําใหคนตาย นี่เปนเพทุบายที่เกิดอยางตอเนื่องในการเมืองไทย อํานาจทางการเมืองบางอยาง ครั้งแลวครั้งเลา ไดมาดวยการพลิกแพลงใชยุทธวิธีเพื่อใหชนะใจประชาชน พวกเขาก็จะสวมหนากากเปนผูถูกทําราย หรือใสราย ปายสีฝายตรงขาม หรือใชวิธีที่แยบยลเพื่อใหไดมาซึ่งเปาหมายทั้งสองประการ ทั้งหมดนี้ทําใหเราเขาใจแลววา การสอบสวนเรื่องเชนนี้มักจะสอบสวนเสร็จแลวก็แลวกันไป หนังสือพิมพก็เลิกพาดหัวขาวเกี่ยวกับเรื่องดังกลาว ภายในระยะเวลาอันสั้น การสอบสวนของเจาหนาที่ตํารวจก็ยุติลง ประชาชนก็ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นอยางรวดเร็ว เงื่อนงําของปญหาที่ไมไดรับการแกไขก็คอยๆ เลือนหายไปจากความทรงจําของผูคน วันที่ 25 สิงหาคม หนังสือพิมพบางกอกโพสต ไดลงบทความหัวขอ “แผนลอบวางระเบิดหรือการกุเรื่อง” โดยอาง ถึง คําพูดของอดีตผูรับผิดชอบของกองอํานวยการรักษาความมั่นคงภายใน (กอ.รมน.) วา จริงๆ แลวแผนลอบวาง ระเบิดทั้งหมดเปนฝมือของรัฐบาลทักษิณซึ่งกําลังอยูในชวงวิกฤต ตองการเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชน ยิ่งกวานั้น ทักษิณสามารถประกาศสถานการณฉุกเฉินได ยังมีหนังสือพิมพฉบับหนึ่งซึ่งขี้นหัวขอขาวสะเทือน ขวัญวา “ทักษิณใชเงิน 20 ลานจงใจสรางปาหี่ทางการเมือง” 1 สัปดาหตอมา มหาวิทยาลัยกรุงเทพไดทําการ สํารวจความคิดเห็นประชาชน โดยประชาชนถึงรอยละ 49.8 ไมเชื่อวานี่เปนแผนลอบวางระเบิดนายกรัฐมนตรี และมีเพียงรอยละ 20.5 ที่เชื่อวานี่เปนแผนลอบสังหาร ความนาเชื่อถือของนายกรัฐมนตรีตกต่ําลงดวยเหตุนี้ และทําใหผูคนรูสึกเสียใจ หนึ่งปครึ่งตอมา ทักษิณยังไดรับ การสนับสนุนจากประชาชนใหดํารงตําแหนงนายกรัฐมนตรีตอ แตเพียง 2-3 เดือนตอมา เขาก็ถูกมองวาเปนคน หลอกลวง เปนนักวางแผน และเปนนักการเมืองที่ต่ําชา ทักษิณถูกกดดัน มีคนสงสัย และโจมตี โดยที่ประชาชน ไมสนใจวาเขาจะเปนจะตายอยางไร ตามรายงานขาว ลูกสาวของทักษิณ คือ นางสาวแพทองธาร ซึ่งกําลังเรียนอยู ที่จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยก็ไดรับความเดือดรอนไปดวย อาจารยซึ่งสอนวิชาการเมืองคนหนึ่งพูดตอหนานักศึกษา ในหองเรียนวา “ แพทองธาร เธอยังอยูที่นี่ไมยอมไปอีกเหรอ ? ฉันคิดวาเธอไสหัวไปแลวซะอีก! พอพูดถึงพอเธอ ฉันก็รูสึกขยะแขยง” แพทองธารก็โตกลับไปวา “ ก็แลวแตอาจารยจะพูด คงมีสักวันหนึ่งที่หนูพูดถึงอาจารย หนูก็ คงจะรูสึกขยะแขยงเหมือนกัน” เมื่อเรื่องนี้ไปถึงหูทักษิณ เขาก็โกรธเปนฟนเปนไฟ เขากลาววา คิดไมถึงวาจะเกิด เรื่องแบบนี้ในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของไทย “ เอาความแตกตางทางความคิดทางการเมืองมาโจมตีคนใน ครอบครัวของนักการเมืองไดอยางไรกัน ! ” 9
  • 13. เชาของวันที่ 28 สิงหาคม เจาหนาที่ตํารวจพบวัตถุตองสงสัยอีกครั้ง บริเวณที่ใกลกับที่พักของทักษิณ สืบทราบวา ชายคนหนึ่งขณะกําลังไปสงน้ําแข็งใหกับโรงแรมที่อยูใกลๆ ก็พบวัตถุตองสงสัยซึ่งมีลักษณะเปนหออยูริมถนน จึงรีบแจงเจาหนาที่ตํารวจ ตํารววจพบวา ภายในหอดังกลาวมีนาฬิกาปลุก 1 เรือน อิฐ 1 กอน สายไฟและถานเกาที่ ไมไดใชแลวจํานวนหนึ่ง รวมถึงกระดาษที่เขียนดวยลายมือวาตองการทํารายทักษิณ นี่ก็เปนพฤติกรรมขมขวัญอีก ครั้งหนึ่ง เจาหนาที่ตํารวจกลาววา “เปนการสรางสถานการณ เพื่อตองการใหบานเมืองวุนวาย” ตอมาวันที่ 4 กันยายน ตํารวจก็ออกหมายจับนายทหารจํานวน 4 นาย ในขอหามีสวนพัวพันกับแผนการลอบสังหารนายกรัฐน ตรี นายทหารทั้ง 4 นายนี้เปนทหารประจําการ โดยมียศเปนพลตรี 1 นาย พันเอก 1 นาย พันโท 1 นาย และ นายทหาร 1 นาย สามวันตอมา นายทหารผูตองสงสัย 3 นายถูกจับ แตทั้งสามนายก็ใหการปฏิเสธวามีสวน เกี่ยวของกับแผนการดังกลาว มีขาวลือวา เปนเวลานานมาแลวเมื่อทักษิณประสบกับเหตุการณที่ไมดี ก็มักจะใหนักโหราศาสตรทํานายดวงชะตา ให ครั้งนี้ก็เหมือนกัน เขาประสบกับเหตุการณรายที่เอาชีวิตรอดมาได เขาจึงหวาดระแวงและรูสึกวากรุงเทพฯ เปนที่สถานที่ที่อันตรายอยางมาก เลากันวา หมอดูไดแนะนําทักษิณใหเปลี่ยนที่อยู “เดินทางไปตางจังหวัดเปนการ ชั่วคราว” แมวาทักษิณไมไดพิสูจนวาคําพูดนี้เปนจริง แตเขาก็รีบยายออกจากกรุงเทพฯ ไปตางจังหวัดอยาง รวดเร็ว ตอมาวันที่ 9 กันยายน เขาเดินทางโดยเครื่องบินพิเศษ “ไทยคูฟา” เดินทางเยือนประเทศฟนแลนด จากนั้น เดินทางตอไปยังสหรัฐอเมริกา เพื่อเขารวมการประชุมสหประชาชาติครั้งที่ 61 ซึงจัดขึ้นที่ มหานครนิวยอรค ใน ่ วันที่ 12 กันยายน 10
  • 14. ตอนที่ 4 ตอนนี้ทักษิณสามารถนอนหลับอยางสบายใจในมหานครนิวยอรคซึ่งเปนที่ที่ปลอดภัย ผูนํารัฐบาลและประมุข ประเทศตางๆ กวา 80 ประเทศมารวมตัวกันที่การประชุมนี้ เจาหนาที่ขาวกรองของสหรัฐตางปฏิบัติงานอยาง เต็มที่ มีการวางกําลังรักษาความปลอดภัยอยางแนนหนาตามโรงแรมที่พักของคณะผูแทนจากประเทศตางๆ ไมมี แมกระทั่งการเดินขบวนตอตานรัฐบาล เขามีจิตใจแจมใสและปลอดโปรง อยางไรก็ตาม สถานการณ ภายในประเทศไทยยังคงวุนวาย ใน ระหวางการเยือนของเขา คณะกรรมการการเลือกตั้งไดประกาศอยางเปน ทางการวา จะเลื่อน การเลือกตั้งจากเดิมที่กําหนดไววันที่ 15 ตุลาคม อาจจะเลื่อนเปนวันที่ 19 หรือ 26 พฤศจิกายน กอนหนานี้ สมาชิกในคณะกรรมการการเลือกตั้ง 3 คน ถูกศาลอาญาตัดสินวาความผิดฐานมีสวนเกี่ยวของกับการ ทุจริตเลือกตั้งเมื่อเดือนเมษายน โดยเอื้อประโยชนใหกับผูสมัครรับเลือกตั้งพรรคไทยรักไทย ซึ่งถือเปนการ กระทําผิดกฎหมายเลือกตั้ง กรรมการฯ ทั้ง 3 คนถูกปลดออกจากตําแหนงและถูกจําคุก 4 ป สภาผูแทนราษฎรจึง ตองจัดการเลือกตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งอีกครั้ง ดวยเหตุนี้ การเลือกตั้งที่เดิมกําหนดไวเดือนตุลาคม จึงตอง เลื่อนออกไป นี่ไมใชขาวดี ทักษิณรูอยูแกใจ ความจริง การจัดการเลือกตั้งเดือนกันยายนจะสามารถจัดไดหรือไม นั้น ก็ไมมีใครคาดคะเนได ในระยะนี้เขามีความรูสึกไมคอยดีอยูตลอดเวลา สมองอันเหน็ดเหนื่อย แตก็มีสติอยูทุก วินาที ครุนคิดหาทางรับมืออยูตลอด กาวตอไปจะทําอยางไรดี ? จะเขาหรือออก ? ออกแลวจะเปนยังไง ? เขาแลว จะเปนยังไง ? การที่พรรคไทยรักไทยจะชนะการเลือกตั้งอีกครั้ง ไมมีเรื่องที่นาเปนหวงเทาใดนัก เรื่องนี้แมกระทั่งฝายคานยอมรู ดี เนื่องจาก ไมวาปญญาชนระดับหัวกะทิในกรุงเทพฯ จะรุมโจมตีแคไหน แตทักษิณและพรรคไทยรักไทยยังมี ฐานเสียงจากชนชั้นรากหญาในตางจังหวัดเปนจํานวนมหาศาล เรียกไดวา “รองตะโกนหนึ่งครั้ง มีเสียงตอบรับ เปนรอย” แมวาการเลือกตั้งในเดือนเมษายนจะเปนโมฆะ และรัฐบาลทักษิณมีขาวไมดีออกมาไมเวนแตละวันก็ ตาม พรรคไทยรักไทยก็ยังคงชนะการเลือกตั้งดวยคะแนนเสียงถึงรอยละ 57 ประเด็นก็ยอนกลับไปเหมือนกับที่ ผานมาก็คือ เพียงแคพรรคไทยรักไทยชนะการเลือกตั้ง ไมวาทักษิณจะขึ้นมาเปนนายกรัฐมนตรีหรือไม ยอมตอง สงผลกระทบตอสถานการณทางการเมืองไมมากก็นอยเปนแน ยิ่งกวานั้น กอนหนานี้ 1 เดือน มีขาวออกมวา ทักษิณละจุดยืนเดิมที่จะ ” จะไมดํารงตําแหนงนายกรัฐมนตรี” และจะนําพรรคไทยรักไทยใหชนะการเลือกตั้ง สภาผูแทนราษฎร และพรอมดํารงตําแหนงนายกรัฐมนตรี ขาวนี้ทําใหฝายคานที่ตองการ “ขุดรากถอนโคน” รัฐบาลทักษิณถึงกับนั่งอยางไมเปนสุข ตอนบายของวันที่ 18 กันยายน ในระหวางที่ทักษิณกําลังกลาวสุนทรพจนที่คณะกรรมการความสัมพันธกับ ตางประเทศ (Council on Foreign Relations) ของสหรัฐอเมริกาอยูนั้น มีคนถามคําถามวา ทําไมคุณถึงไมตัดสินใจ ลงสมัครรับเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีในการเลือกตั้งที่กําลังจะมาถึง ? มันสรางความวุยวายและยุงเหยิง เราอยาก ทราบเหตุผลที่คุณตัดสินใจชาเชนนี้ ? ทักษิณตอบวา ผมไมไดตัดสิน เพราะผมเองก็ยังสับสน (ผูฟงหัวเราะ) บางครั้งผมรูสึกวาผมควรเสียสละ ฝายคานรูวาพวกเขาไมมี ทางเอาชนะผม เพราะพลังประชาชนเขมแข็งมาก เรายังคงไดรับการสนับสนุนจากประชาชนอยางเหนียวแนน แต วา ยังมีคนที่ไมมีความสุขที่เห็นรัฐบาลของผม อยางเชน นักธุรกิจจํานวนหนึ่งที่เสียผลประโยชนจากการปฏิรูป ผู 11