SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 27
Baixar para ler offline
 
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Distinctions: Argot, Jargon, Technolecte DEBUT «  Ensemble d’usages lexicaux et discursifs propres à une sphère de l’activité humaine » L. Messaoudi,  études sociolinguistiques , (2003) Le jargon resserre le groupe en introduisant une complicité due au langage. Les locuteurs étant les détenteurs de leur propre parler spécialisé, composé de termes largement connotés, permet leur cohésion et leur distinction au étrangers au groupe. Le groupe crée des mots qui reflètent une expérience particulière de la réalité et en cela, le jargon incorpore en lui l’identité et la culture du groupe. «  Vocabulaire particulier à un groupe spécial, à une profession, à un milieu. C’est un autre nom de la langue spéciale. Il est caractérisé par sa variété et par le fait de se modifier sans cesse suivant les circonstances et les lieux. L’argot des casernes diffère également suivant les corps de troupes et n’est pas le même dans toutes les garnisons » J.Vendryes.  le langage  (1968) TECHNOLECTE JARGON ARGOT
Échantillon  ,[object Object],DEBUT
objectif  ,[object Object],DEBUT
[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Présentation du corpus ,[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Corpus DEBUT ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
II – Le jargon militaire comme champ de variation. ,[object Object],[object Object],DEBUT
exemples  :  ,[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
« au temps pour moi »  ,[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Emploi ,[object Object],[object Object],DEBUT
Normes et connotations ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Expressions qualifiées comme utiles  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Les acronymes ,[object Object],DEBUT
Exemples ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
III - Corrélation du lexique et du social. ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Les insultes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Les commandements ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Paramètres sociaux : ,[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Le sexe  ,[object Object],[object Object],DEBUT
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
La hiérarchie  ,[object Object],[object Object],[object Object],DEBUT
Conclusion ,[object Object],[object Object],DEBUT
[object Object],[object Object],DEBUT
Merci de votre attention! DEBUT

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Communicative competence
Communicative competenceCommunicative competence
Communicative competence
 
The Audiolingual Method
The Audiolingual MethodThe Audiolingual Method
The Audiolingual Method
 
Language variation
Language  variationLanguage  variation
Language variation
 
Interpersonal meaning
Interpersonal meaningInterpersonal meaning
Interpersonal meaning
 
Communicative competence
Communicative competenceCommunicative competence
Communicative competence
 
Sequência didática Marcio Barcelos
Sequência didática Marcio BarcelosSequência didática Marcio Barcelos
Sequência didática Marcio Barcelos
 
Total physical response
Total physical responseTotal physical response
Total physical response
 
Corpus linguistics the basics
Corpus linguistics the basicsCorpus linguistics the basics
Corpus linguistics the basics
 
Task based learning
Task based learningTask based learning
Task based learning
 
Grammar translation method correcta
Grammar translation method correctaGrammar translation method correcta
Grammar translation method correcta
 
Chapter 6 sociolinguistics
Chapter 6  sociolinguisticsChapter 6  sociolinguistics
Chapter 6 sociolinguistics
 
Classificação das orações coordenadas
Classificação das orações coordenadasClassificação das orações coordenadas
Classificação das orações coordenadas
 
Natural approach.pptx
Natural approach.pptxNatural approach.pptx
Natural approach.pptx
 
Diglossia
DiglossiaDiglossia
Diglossia
 
Language change
Language changeLanguage change
Language change
 
The Natural Approach
The Natural ApproachThe Natural Approach
The Natural Approach
 
genre analysis and style.pptx
genre analysis and style.pptxgenre analysis and style.pptx
genre analysis and style.pptx
 
Ppt materials for ESP
Ppt materials for ESPPpt materials for ESP
Ppt materials for ESP
 
Applied linguistics "An informed approach"
Applied linguistics "An informed approach"Applied linguistics "An informed approach"
Applied linguistics "An informed approach"
 
Corpus linguistics
Corpus linguisticsCorpus linguistics
Corpus linguistics
 

Mais de kimo063

Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi kimo063
 
Le Variationnisme
Le VariationnismeLe Variationnisme
Le Variationnismekimo063
 
La Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRenceLa Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRencekimo063
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocainkimo063
 
Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)kimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)kimo063
 
Largumentation
Largumentation Largumentation
Largumentation kimo063
 
Adil La Progrssion Th Matique
Adil   La Progrssion Th MatiqueAdil   La Progrssion Th Matique
Adil La Progrssion Th Matiquekimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Chada Leslieuxd Ac
Chada  Leslieuxd AcChada  Leslieuxd Ac
Chada Leslieuxd Ackimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)kimo063
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites kimo063
 
La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatchekimo063
 
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique PolitiqueStyle Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique Politiquekimo063
 
Les plans des textes
Les plans des textesLes plans des textes
Les plans des texteskimo063
 
La Description
La DescriptionLa Description
La Descriptionkimo063
 
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. AdamCompte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adamkimo063
 

Mais de kimo063 (20)

Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi
 
Le Variationnisme
Le VariationnismeLe Variationnisme
Le Variationnisme
 
La Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRenceLa Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRence
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
 
Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)
 
Largumentation
Largumentation Largumentation
Largumentation
 
Adil La Progrssion Th Matique
Adil   La Progrssion Th MatiqueAdil   La Progrssion Th Matique
Adil La Progrssion Th Matique
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Chada Leslieuxd Ac
Chada  Leslieuxd AcChada  Leslieuxd Ac
Chada Leslieuxd Ac
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites
 
La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatche
 
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique PolitiqueStyle Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
 
Les plans des textes
Les plans des textesLes plans des textes
Les plans des textes
 
La Description
La DescriptionLa Description
La Description
 
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. AdamCompte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
 

Le Jargon Militaire

  • 1.  
  • 2.
  • 3. Distinctions: Argot, Jargon, Technolecte DEBUT «  Ensemble d’usages lexicaux et discursifs propres à une sphère de l’activité humaine » L. Messaoudi, études sociolinguistiques , (2003) Le jargon resserre le groupe en introduisant une complicité due au langage. Les locuteurs étant les détenteurs de leur propre parler spécialisé, composé de termes largement connotés, permet leur cohésion et leur distinction au étrangers au groupe. Le groupe crée des mots qui reflètent une expérience particulière de la réalité et en cela, le jargon incorpore en lui l’identité et la culture du groupe. «  Vocabulaire particulier à un groupe spécial, à une profession, à un milieu. C’est un autre nom de la langue spéciale. Il est caractérisé par sa variété et par le fait de se modifier sans cesse suivant les circonstances et les lieux. L’argot des casernes diffère également suivant les corps de troupes et n’est pas le même dans toutes les garnisons » J.Vendryes. le langage (1968) TECHNOLECTE JARGON ARGOT
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27. Merci de votre attention! DEBUT