1. RÉUSSIR ENSEMBLE LE CHANGEMENT
Kheira BOUZIANE
Candidate investie par le Parti Socialiste et le Parti Radical de Gauche
Elections législatives . 10 et 17 JUIN 2012
CÔTE-D’OR . 3e Circonscription
Chenôve, Dijon 2, Dijon 4, Genlis

2. EDITORIAL
(Mon engagement pour une France
L’élection de François Hollande suscite un formidable espoir de
rassemblement du pays, après cinq années d’injustices, de divi-
sions et d’excès.
Malmenés par la crise et rongés par l’inquiétude, les Français
ont clairement exprimé leur désir de retrouver une République
apaisée, plus juste et fière de ses valeurs.
C’est le sens que je veux donner à mon engagement.
La politique pour moi n’est pas un métier ou bien un privilège
réservé à quelques-uns.
La politique, ce sont des convictions, des valeurs que l’on défend,
des principes qui se traduisent au quotidien par des actions utiles
à l’intérêt général et pour le bien-être de tous les citoyens sans
Habitante de Quetigny exception.
depuis 1985, Les Français aspirent à un profond renouvellement démocratique.
Professeur en économie C’est ce renouvellement que je veux incarner en prenant des
et gestion au Lycée engagements clairs et avec la volonté d’être exemplaire dans ma
du Castel à Dijon démarche.
Adjointe au Maire de Je serai à vos côtés pour un dialogue permanent
Quetigny en charge de la Ma première mission sera de vous représenter, d’être à vos côtés
solidarité et de l’emploi et à votre écoute chaque fois que cela sera nécessaire.
Vice-présidente du CCAS La situation de notre pays est préoccupante et vous êtes nom-
de Quetigny breux à faire face à des difficultés croissantes pour vous loger,
Présidente de l’Union travailler, vous déplacer, vous soigner...
Départementale de la Je mesure avec gravité que votre quotidien est plus difficile
Confédération Syndicale que jamais ; j’ai conscience que la 3e circonscription n’est pas
des Familles (CSF) épargnée par ces problèmes qui rongent notre société.
Membre du Conseil C’est pourquoi, je souhaite travailler en proximité, en concertation
Économique et Social de et en confiance avec l’ensemble des forces vives de notre terri-
Bourgogne (CESR) toire. Je ne négligerai aucun sujet, ne délaisserai aucun territoire.
de 1995 à 2007. En cela, je serai fidèle à la voie tracée par mes prédécesseurs,
Hervé Vouillot, Roland Carraz, Jean Esmonin, Michel Etiévant et
notre députée sortante, Claude Darciaux.
Je soutiendrai activement le changement
Mon deuxième engagement sera de soutenir activement le nou-
veau Président de la République, François Hollande.
Pour mettre en œuvre ses réformes, il devra s’appuyer sur le concours
actif et loyal d’une majorité parlementaire claire, nette et décidée.
Elue députée, je me consacrerai totalement à mon mandat afin
de travailler activement à l’élaboration des lois qui permettront de
redresser notre pays et de retrouver plus de justice sociale, plus
de justice territoriale et plus de justice fiscale.
Je mettrai toute mon expérience et ma détermination dans la
priorité qui sera donnée à l’éducation et à la jeunesse.
(2

3. plus juste et exemplaire
Je militerai aussi pour une nouvelle étape de la décentralisation qui
devra renforcer les collectivités territoriales – communes, départe-
ments et régions – qui sont des maillons essentiels du service public.
Les cinq années à venir vont être rudes. Le chômage, la dette
et les inégalités ne disparaîtront pas du jour au lendemain ;
certains problèmes telle que la crise écologique iront même en
s’amplifiant.
Aux côtés de François Hollande, nous avons la lourde tâche de
redresser la France et de la préparer à affronter les défis du futur.
Nous avons le devoir de redonner confiance aux Français et
«
espoir aux jeunes générations.
Aussi, les 10 et 17 juin, mobilisons-nous pour donner une
majorité au changement.
Après avoir ouvert le chemin de la parité
au sein des députés de Côte d’or, je sou-
haite que le meilleur des passages de
témoin soit celui qui se fait dans la conti-
nuité et dans la confiance.
Kheira a des convictions basées sur des
valeurs de justice sociale ; elle s’est engagée au Conseil écono-
mique et social et au sein de l’union départementale des CCAS
et est unanimement reconnue pour ses compétences.
Après dix années de politique libérale construisant toujours plus
d’individualisme et d’inégalités, les socialistes ont un véritable
projet de société fondé sur plus de justice, plus d’égalité, plus Claude DARCIAUX,
de transparence dans la vie politique avec François Hollande. Maire de Longvic,
Les députés de la prochaine législature en étroite collabora- Députée sortante
tion avec la majorité parlementaire du Sénat devront décider
de l’avenir de la France.
C’est pourquoi nous devons soutenir et voter pour Kheira afin
que le 17 juin au soir elle soit la prochaine députée de la 3e
circonscription de Côte d’or.
Vous pouvez accorder toute votre confiance à Kheira, elle
»
saura vous représenter à l’Assemblée nationale. Accorder
sa confiance à Kheira, c’est avoir confiance en l’avenir. Le
changement, c’est maintenant.
Avoir confiance en l’avenir
(3

4. INSTANTANÉ
( Zoom sur la 3e circonscription
Plus petite circonscription de Côte-d’or, la 3e re-
groupe une partie de l’agglomération dijonnaise
(Dijon-Bourroches, Dijon-Mansart, Chenôve, Long-
vic, Quetigny) et plus largement les cantons de
Chenôve, Dijon 2, Dijon 4 et Genlis.
Cette particularité géographique conduit le député
de la 3e circonscription de Côte-d’Or a être confronté
à des dossiers touchant autant les problématiques
liées à la ruralité, que celles des centres urbains en
pleine restructuration.
«
Cette pluralité et cette diversité des dossiers et des
élus font toute la richesse de ce territoire.
Cette circonscription est en mutation depuis une
dizaine d’années. Plusieurs communes connaissent
Favoriser la un fort développement urbain et démographique,
engendrant de nouveaux besoins en termes d’amé-
concertation, nagements routiers, d’équipements de proximité
l’écoute et et d’accès à des services publics, particulièrement
dans le domaine scolaire.
le travail Alors que de nombreuses industries ont disparu du
collectif. paysage économique local, de nouvelles zones d’acti-
vités ont vu le jour, comme celle de la Boulouze à Fau-
verney, celle de Bretenière ou bien celle de Couternon.
Sans oublier l’arrivée prochaine du tramway qui re-
liera Chenôve, Dijon et Quetigny. Ce nouveau mode
de transport public écologique renforcera l’attracti-
vité de nos territoires bien au-delà de la seule agglo-
mération dijonnaise.
Toutes ces évolutions témoignent de l’inéluctable
mutation de notre société. Cette mutation, nous ne
devons pas la subir mais l’anticiper, pour en maitri-
ser toutes les conséquences.
La cohérence sera l’un des gages de l’efficacité des
politiques mises en œuvre aux différents échelons
de la circonscription.
C’est pourquoi, je m’engage à favoriser la concerta-
tion, l’écoute et le travail collectif avec l’ensemble des
élus et acteurs (syndicats, associations, entreprises).
(4

5. 42 communes
Aiserey, Arc-sur-Tille, Beire-le-Fort, Bessey-lès-Citeaux, Bretenière, Cessey-
sur-Tille, Chambeire, Chenôve, Chevigny-Saint-Sauveur, Collonges-lès-
Premières, Couternon, Crimolois, Dijon (cantons Dijon 2 et Dijon 4), Echigey,
Fauverney, Genlis, Izeure, Izier, Labergement-Foigney, Longchamp, Longeault,
Longecourt-en-Plaine, Longvic, Magny-sur-Tille, Marliens, Marsannay-la-
Côte, Neuilly-lès-Dijon, Ouges, Perrigny-lès-Dijon, Pluvault, Pluvet, Premières,
Quetigny, Remilly-sur-Tille, Rouvres-en-Plaine, Sennecey-lès-Dijon, Tart-
l’Abbaye, Tart-le-Bas, Tart-le-Haut, Thorey-en-Plaine, Varanges.
(5

6. EDUCATION
(Proposer un nouveau pacte
Depuis cinq ans, la casse du système éducatif
a conduit la France à rétrograder dans tous les
classements internationaux.
Alors qu’hier, notre pays était montré en exemple
en matière d’éducation, notre « déficit éducatif »
est devenu excessif et intolérable, ébranlant les
fondements mêmes de notre République.
L’éducation sera ma priorité.
Ma conviction est que notre premier engagement
républicain doit être le maintien d’une école
publique gratuite et laïque de qualité pour tous.
C’est pourquoi, je défendrai à l’Assemblée Na-
tionale toutes les initiatives visant à renforcer et
soutenir notre système éducatif.
Les réformes à mener devront s’inscrire dans une
grande politique éducative ayant pour objectif de
faire reculer l’échec scolaire, notamment dans
les territoires défavorisés.
Ainsi, je m’opposerai à la fermeture des RASED
«
qui sont des dispositifs d’accompagnement
essentiels pour assurer aux jeunes les mêmes
promesses d’avenir.
C’est une évidence : investir dans l’école, c’est in-
vestir dans l’avenir et c’est investir pour nos enfants.
Défendre
l’école Par son bon fonctionnement, l’école républicaine
retrouvera son rôle d’ascenseur social tout en
républicaine. assurant ses objectifs d’épanouissement intellec-
tuel, culturel et d’émancipation des élèves.
Ce pacte éducatif passera aussi par un soutien aux
initiatives dont notre circonscription est riche.
J’accompagnerai le développement de l’accom-
pagnement péri-scolaire, les élus dans la mise en
place de plans de modernisation en technologies
(6

7. éducatif
de l’information et de la communication des
écoles. Je favoriserai les actions permettant un
meilleur dialogue entre l’ensemble des acteurs
du système éducatif : les enseignants, les parents
«
et les mouvements d’éducation populaire.
L’école républicaine, gratuite et laïque est le
premier des combats. Menons-le ensemble !
Avec Kheira et d’autres élus de gauche
nous cherchons des solutions concrètes
pour la réussite, l’épanouissement et
l’émancipation des jeunes et des indivi-
dus plus largement. Il s’agit d’éduquer
les jeunes sans distinction d’origine sociale, de ressources
ou de convictions, chacun doit pouvoir accéder au meil-
leur de ce que peut offrir la République. Car nous avons
la responsabilité de préparer les enfants, les jeunes à être
acteurs conscients et responsables de la construction de
leur avenir dans un esprit solidaire.
Avec Kheira nous partageons les mêmes valeurs. Les nom-
breuses inégalités de notre société nous poussent à agir. Lorsque
Anne Dillenseger,
nous travaillons ensemble nous avons les mêmes analyses sur Adjointe au Maire
les modes d’actions pour lutter contre les injustices. de Dijon à la réussite
éducative
C’est un plaisir de travailler avec Kheira, c’est une femme
déterminée. Engagée pour que les personnes en difficulté re-
trouvent toute leur dignité, et toute la confiance en l’avenir,
elle oeuvre avec désintéressement sans compter son temps.
Nous sommes conscientes que les élus ont le devoir de
ne pas laisser la rue défaire ce que les parents et l’école
construisent, ils ont un rôle essentiel pour réconcilier les
perspectives individuelles et collectives, pour une société
plus ouverte, plus juste et plus accueillante, pour une so-
ciété à la hauteur des enjeux démocratiques du 21e siècle.
(7

8. JEUNESSE
(Miser sur la jeunesse, c’est
Durant cinq longues années, les effets conjugués de
«
la crise et de la politique ultra libérale menée par le
Président de la République et son gouvernement au-
ront conduit notre pays dans le mur, creusant inexora-
La blement les inégalités sociales et causant des ravages
jeunesse, humains de grande ampleur.
une grande L’une des conséquences les plus dramatiques d’un tel
chaos orchestré au plus haut sommet de l’Etat réside
cause assurément dans les courbes vertigineuses du chô-
nationale. mage qui auront atteint des pics tristement records,
touchant en premier lieu les plus fragiles d’entre nous;
je pense aux seniors, mais aussi et surtout, aux jeunes.
Notre jeunesse a été sacrifiée. Les « moins de 25 ans »
se retrouvent dans des situations d’exclusion, de pré-
carité, de déclassement, voire de pauvreté.
De plus en plus de jeunes vivent dans la peur du len-
demain, sans perspective d’avenir aussi bien person-
nelle que professionnelle.
Jamais notre jeunesse n’aura atteint un tel degré de
désespérance en moins d’une décennie !
Demain, élue députée, je m’opposerai farouchement
à une telle fatalité, à un tel sentiment d’abandon,
parce que cela n’est pas supportable !
Dans la foulée de l’échéance présidentielle et du chan-
gement qui l’accompagne, ces élections législatives de-
vront être l’opportunité de faire de la jeunesse, au même
titre que l’éducation, une grande cause nationale.
Ce sont ces questions que je défendrai au sein de
l’hémicycle pour que les jeunes générations, de tous
horizons et de toutes conditions, retrouvent enfin une
place à part entière – leur place - dans notre société.
Il en va du respect de l’égalité des chances pour tous
et de la promesse républicaine qui implique que
chaque génération vive mieux que la précédente.
(8

9. «
investir sur l’avenir !
Pour l’égal accès à la connaissance :
miser sur la réussite du Revenu Minimum Etudiant
L’état de précarité accroît considéra-
blement les risques d’échec chez tous
les jeunes qui, par nécessité, sont
contraints d’exercer, en parallèle de
leurs études, une activité rémunérée
sans relation aucune avec leur forma-
tion... Dès lors, que reste-t-il de la belle idée de la démo-
cratisation des études supérieures ?
Parmi les solutions, il existe à l’échelon local des dispo-
sitifs qui ont affiché leur pertinence, avec des résultats
significatifs rejaillissant très positivement sur ceux qui en
bénéficient, mais aussi sur leurs parents pour lesquels ce
type de mesure représente un véritable soulagement, ainsi
qu’une légitime fierté...
La Ville de Chenôve fut pionnière en créant, il y a plus Jean ESMONIN,
de 20 ans, le Revenu Minimum Etudiant destiné aux Maire et Conseiller
général de Chenôve
jeunes issus de familles aux ressources modestes. Grâce
à ce RME, déjà plus de 2 000 jeunes Cheneveliers ont pu
suivre et réussir dans de bonnes conditions les études de
leur choix (parfois très loin de leurs bases familiales), en
trouvant un emploi à la clef.
Depuis sa mise en œuvre, plus de 25 communes, dont
Longvic au niveau de la circonscription, ont emprunté la
voie ainsi tracée avec la même satisfaction. C’est à la fois
beaucoup et bien trop peu…
Aujourd’hui, il est grand temps que ce revenu municipal étu-
diant se généralise sur le plan national, de manière à ce que
le principal critère de sélection après le baccalauréat ne se
résume pas au seul aspect financier, la pire des inégalités.
Il s’agit là d’une juste cause qui doit être relayée fortement par
les député(e)s qui composeront la nouvelle Assemblée Nationale.
Je sais pouvoir compter sur Kheira Bouziane pour porter
cette noble ambition au soutien de notre jeunesse, de sa réus-
site, de son intégration et de sa capacité à entreprendre.
Le RME : une initiative locale aujourd’hui «
pour une ambition nationale demain.
(9

10. JEUNESSE
(Miser sur la jeunesse
c’est investir sur l’avenir !
« L’avenir n’est interdit à personne », écrivait Léon Gam-
betta, ce grand républicain qui œuvra tant pour l’école
publique, gratuite et ouverte à tous. Encore faut-il se
donner les moyens de ses rêves et de ses ambitions.
C’est pourquoi, il est urgent d’agir en faveur de notre
jeunesse en misant sur ses immenses potentialités
trop souvent ignorées.
Elle est une chance pour notre pays, pour son dyna-
misme, son développement et son rayonnement.
C’est aux élus des collectivités locales, aux parlemen-
taires, comme aux plus hauts représentants de l’État
de se saisir de cet engagement.
Ce message, je le porterai aux quatre coins de la cir-
conscription et jusque sur les bancs de l’Assemblée
«
Nationale, avec conviction et pugnacité, fidèle aux va-
leurs de progrès et de solidarité pour tous qui fondent
mes engagements militants et mes idéaux politiques
depuis tant d’années.
Ensemble, redonnons espoir et confiance en l’avenir
aux nouvelles générations
Alors que les besoins explosent, notre
système d’accompagnement du vieillis-
sement et de la perte d’autonomie
connaît une grave crise structurelle :
pas assez de places en maison de re-
traite, maintien à domicile trop cher, associations de ser-
vices étranglées par la crise, conseils généraux ne pouvant
plus faire face aux dépenses, familles contraintes à des
Roland PONSAA, sacrifices douloureux et professionnels en plein désarroi…
Adjoint au Maire
de Chenôve, Notre devoir est de répondre à cet enjeu majeur en confor-
Conseiller général tant les principes solidaires de la Sécurité sociale contre la
de Dijon 4 privatisation rampante prônée par la droite.
Elue députée, Kheira Bouziane aura à cœur de défendre le
droit de vieillir dans la dignité.
(10

11. 4 E ÂGE
( Le défi du grand âge
et de la dépendance
Le vieillissement de la population et le grand âge représen-
tent un immense défi pour notre pays dans les années à venir.
En effet, les quatre risques (santé, accident du travail,
vieillesse, famille) couverts par la Sécurité sociale ne
répondent pas aux problèmes des personnes – en parti-
culier les seniors – confrontées à la perte d’autonomie.
Voilà pourquoi les socialistes ont intégré dans leurs
engagements l’institution d’un véritable « 5ème risque »
dont l’objectif sera de couvrir les risques de la vie liés à
la dépendance, notamment du fait de l’avancée en âge,
de la perte d’autonomie ou du handicap.
Cette réforme trop longtemps repoussée permettra
enfin d’assumer ces nouveaux besoins dans le respect
des principes de solidarité, de justice et d’efficacité de
notre système de protection sociale.
Tout en laissant le choix à chacun de son mode de vie
en fonction de ses aspirations et de sa situation, cette
réforme permettra notamment d’améliorer la prise en
charge des personnes âgées dépendantes, à domicile
ou en établissement.
La gauche a été à l’origine, en 1997, d’un progrès
considérable avec la création de l’Allocation Personna-
lisée d’Autonomie (l’APA). La gauche sera de nouveau
au rendez-vous pour franchir une nouvelle étape, celle Faire
de l’institution du cinquième risque lié à la dépendance
la réforme
»
et financé grâce à la solidarité nationale selon la sacro-
sainte formule : « contribuer en fonction de ses moyens du cinquième
et recevoir en fonction de ses besoins ».
Sensible aux questions de solidarité entre générations,
risque.
je considère que nous avons un devoir envers les plus
fragiles et les plus âgés d’entre nous.
Ensemble, permettons-leur de bien vieillir en confortant
notre modèle social, bâti sur des valeurs humanistes de
solidarité et d’égalité.
(11

12. PRÉCARITÉ
( Agir pour davantage de justice
Le bouclier fiscal mis en place par la droite a permis
«
aux riches d’être encore plus riches alors que notre
pays compte désormais 8 millions de pauvres.
Des La précarité frappe avant tout les jeunes, les femmes
et les salariés les moins qualifiés, mais les seniors ne
services sont pas épargnés non plus.
publics Les inégalités salariales atteignent des niveaux jamais
vus en France et le nombre de travailleurs pauvres ne
efficaces. cesse d’augmenter.
Ce dernier phénomène est d’autant plus inquiétant
qu’il touche majoritairement des femmes, employées
le plus souvent à temps partiel, cumulant des postes
peu ou pas qualifiés et des contrats précaires.
Les familles monoparentales sont les principales vic-
times de ce système injuste avec les conséquences
imaginables sur les plans humain et social.
Monde rural, quartiers des grandes villes, zones pé-
riurbaines : aucun territoire n’est épargné.
Logement, santé, éducation, emploi, accès aux loisirs
et à la culture : aucun domaine de la vie quotidienne
n’est préservé.
La personne sur le chemin de l’exclusion n’est plus
rattachée à la société que par les filets de la protec-
tion sociale.
C’est pourquoi, nous avons le devoir de mettre en
œuvre une vraie politique de justice sociale fondée
sur des services publics efficaces.
Il s’agit d’enrayer la spirale négative en soutenant les
personnes vulnérables et les familles fragilisées.
Il s’agit aussi de permettre à chacun de surmonter les
accidents de la vie comme par exemple la perte d’un
emploi ou le surendettement.
(12

13. sociale
En définitive, la précarité retire le droit d’avoir des
droits. Nous considérons que cela n’est pas tolérable
«
au 21e siècle, dans le pays qui a vu naître la déclara-
tion des Droits de l’homme et du citoyen.
Le 6 mai dernier vous avez élu
François Hollande Président de la
République.
Aujourd’hui, pour lui permettre de
mener à bien les réformes néces-
François
saires au redressement de la France, il a besoin d’une REBSAMEN,
majorité forte à l’Assemblée Nationale. Sénateur-Maire
de Dijon
Pour cela, je soutiens la candidature de Kheira Bouziane.
Elue à Quetigny depuis 1995 et adjointe au Maire en
charge de la solidarité et de la famille depuis 2001,
Kheira Bouziane est une femme engagée et soucieuse
des intérêts de ses concitoyens.
Je sais qu’elle saura placer l’emploi, la formation, le
logement, la justice sociale et la solidarité au cœur de
son action.
A l’écoute, dynamique et efficace, Kheira Bouziane
portera et défendra avec force les attentes des habi-
tants de la 3e circonscription de Côte-d’Or, tout en
respectant l’identité et les particularités de chaque
territoire.
Alors pour le changement, votez et faites voter Kheira
Bouziane pour les élections législatives des 10 et 17
juin prochain.
(13

14. EMPLOI
(Défendre l’emploi et soutenir le
Un million de chômeurs de plus en 5 ans ; 750 000
emplois détruits dans l’industrie depuis 10 ans, 1,7
«
millions de travailleurs pauvres. Ces trois chiffres il-
lustrent la faillite et l’échec de la politique de la droite
en matière d’emploi.
Car la crise, si dure soit-elle, ne justifie pas tout. C’est
Relancer le résultat de choix politiques injustes, hasardeux et
inefficaces qui ont, de plus, creusé lourdement la
la croissance, dette de notre pays.
la production A la politique d’austérité, nous opposerons la relance
et l’emploi de la croissance, de la production et de l’emploi,
grâce à la mise en œuvre d’un pacte productif élaboré
en concertation avec les partenaires sociaux.
A la stigmatisation des chômeurs et de certaines caté-
gories socioprofessionnelles, nous répondrons par la
volonté de relations sociales apaisées et constructives
ainsi que par l’affirmation juste des valeurs du travail.
Une des grandes priorités sera donnée à l’emploi des
jeunes et des seniors (contrat de génération).
Elue députée, je veux être utile aux forces vives de notre
circonscription en soutenant leurs initiatives et en ac-
compagnant leur volonté d’innovation ; qu’ils s’agissent
d’artisans, d’exploitants agricoles, de PME ou bien de
grandes entreprises établies sur notre territoire.
J’accorderai une attention particulière à l’économie
sociale et solidaire déjà bien implantée en Côte-d’Or et
plus largement en Bourgogne qui illustre parfaitement
le principe de l’économie au service de l’homme.
Parce que l’emploi est la première préoccupation des
Français, je serai attentive aux moyens alloués à Pôle em-
ploi et à des dispositifs de proximité telles que les Mai-
sons de l’emploi et de la formation, Missions locales....
Je militerai aux côtés des collectivités territoriales
compétentes pour assurer davantage de justice
(14

15. développement économique
terrritoriale et pour développer le chantier de l’inser-
tion professionnelle. Enfin, je défendrai avec force
«
l’égalité des carrières professionnelles et des rému-
nérations entre les femmes et les hommes, à travers
notamment le vote d’une loi sanctionnant les entre-
prises ne respectant pas cette règle.
Ensemble, redressons l’économie de notre pays.
Les élections législatives des 10 et 17
juin prochain revêtent une importance
toute particulière dans le contexte na-
tional que nous connaissons.
Après Claude Darciaux, qui aura fait
beaucoup pour cette circonscription durant 10 ans, nous
pouvons ensemble écrire une nouvelle page de l’histoire
de ce territoire inscrit au cœur de la Côte d’Or et de l’ag-
glomération dijonnaise.
Avec la générosité, la simplicité et les capacités de travail
qui la caractérisent, Kheira Bouziane pourra compter sur
mon soutien et mon écoute pour qu’ensemble nous favori-
sions toujours plus l’intérêt général et le potentiel de cette
circonscription.
En effet, cette circonscription s’est fortement désindus- François PATRIAT,
Sénateur de Côte-d’Or
trialisée depuis le début des années 2000 et c’est à force de et Président du Conseil
convictions et de travail en étroite relation avec les entre- régional de Bourgogne
prises locales, qu’aujourd’hui le tissu se reconstruit.
C’est pourquoi je vous appelle à voter pour Kheira Bouziane
lors des prochaines élections législatives, les dimanches
10 et 17 juin prochain.
»
Elle a toute mon amitié.
Merci de lui accorder votre confiance.
(15

16. LOGEMENT
(Défendre le droit au logement
Notre pays compte aujourd’hui 3,65 millions d’habi-
tants en situation de mal logement. Se loger coûte de
plus en plus cher : les loyers ont connu une hausse into-
lérable ces dernières années, tant dans le locatif social
(+ 29%) que dans le locatif privé (+ 90 %) ; l’accès à la
propriété est clairement en panne et il manque, au bas
mot, 900 000 logements pour satisfaire simplement les
besoins actuels.
Le logement est le fondement de mon combat poli-
«
tique et citoyen car je considère que bien se loger est
un droit fondamental au même titre que le droit à la
santé et à l’éducation.
Au travers de mes différents engagements, je sais les
difficultés que rencontrent nos concitoyens au quoti-
Une autre dien pour accéder à un logement décent ; je mesure
aussi leur inquiétude face à la difficulté croissante
politique pour pouvoir assumer les charges.
du logement J’ai la conviction qu’une autre politique du logement
est possible : il nous faut construire plus, construire
est possible. social et construire durable, pour que le logement soit
un droit réel et pour que les Français puissent se loger
à des prix accessibles.
Forte de mon expérience de terrain en Côte-d’Or, je
m’engage à travailler à l’instauration de nouvelles lois
qui devront permettre la création de nouveaux loge-
ments confortables et économiques, la rénovation des
anciens logements ainsi que la mise en œuvre de dis-
positifs encadrant les loyers limitant ainsi le poids des
charges, notamment pour les familles dans la précarité.
N’oublions pas que le coût du logement représente
plus d’un quart du revenu des ménages et que le loge-
ment est le premier maillon de la lutte contre l’exclu-
sion. Réduire le coût du logement c’est aussi redon-
ner du pouvoir d’achat à nos concitoyens.
Pour cela, j’entends travailler en concertation avec
l’ensemble des acteurs, notamment les bailleurs
sociaux et les associations, pour lutter contre le mal
logement qui touche aussi bien les familles que les
jeunes et les retraités.
(16

17. «
pour tous
Kheira Bouziane a toujours été une
militante associative très active au
sein de la Confédération Syndi-
cale des Familles (CSF) et une élue
de terrain attentive et engagée.
Son expertise dans les domaines du loge-
ment, de la défense des familles et de leur
pouvoir d’achat n’est plus à démontrer.
Je sais que l’expérience de Quetigny, ville précurseur en
matière de mixité sociale, l’a profondément marquée.
En effet, sous l’impulsion de Roger Rémond, maire
fondateur de la ville nouvelle dans les années
60, puis de mon prédécesseur, Hervé Vouillot,
Quetigny a érigé en principe la règle des « trois Michel BACHELARD,
Maire de Quetigny
tiers » – un tiers de logements locatifs sociaux, et Conseiller général
du Canton Dijon 2
un tiers de copropriétés, un tiers de pavillons.
Aujourd’hui, nous constatons avec une cer-
taine fierté que ce principe essentiel du vivre en-
semble est largement repris et développé ailleurs.
Kheira Bouziane aura également à cœur de veil-
ler à la bonne application, voire au renforcement
de la loi Solidarité et Renouvellement Urbains (dite
Loi « SRU »), encore trop souvent bafouée par cer-
taines communes réfractaires au fait d’accueillir
des ménages aux revenus modestes et moyens.
»
La mixité sociale est une chance
pour nos villes et notre pays, défendons-la !
(17

18. ENVIRONNEMENT
( S’engager pour la transition
Il est urgent d’agir !!!
Tout le monde ou presque est d’accord avec ce constat,
maintenant quand il s’agit de passer aux actes, c’est
tout de suite plus difficile ! Car de nombreux lobbies
font pression pour que les actes ne suivent pas les
promesses ! Le constat est pourtant simple : en plus
des crises économiques et sociales, nous connaissons
depuis plusieurs années une crise écologique.
L’épisode de Fukushima nous rappelle que la nature est
toujours plus forte et que nous ne sommes que peu de
chose dans ce « village planétaire ». Aujourd’hui, nous
n’avons plus le temps de nous retourner sur les 150
dernières années synonymes de production industrielle
à l’échelle mondiale. Les ressources naturelles (fossiles,
agricoles, eau douce,…) sont menacées et désormais
nous comptons en décennies les stocks disponibles.
Malgré ce sombre bilan, auquel certains accordent
beaucoup trop de crédit, la France dispose de nombreux
atouts : une forte production agricole, son « indépen-
dance énergétique » avec sa production d’électricité
d’origine nucléaire, cependant nous avons pris du re-
tard en matière d’énergies renouvelables, d’agriculture
«
raisonnée et d’agriculture « bio » et de construction de
bâtiments passifs ou bioclimatiques.
Les bonnes décisions à prendre engendreraient de pro-
Face fonds changements de vie, de consommation, de pro-
à la crise duction et de déplacement.
écologique,
il est
urgent
d’agir.
(18

19. «
écologique
L’énergie et les enjeux environnementaux
Il est difficile de parler de ces questions, à
la fois si importantes et si complexes, en
quelques lignes.
Je me bornerai à parler seulement des
questions qui comportent des enjeux
mortels pour notre société, c’est-à-dire qui nous obligent à
changer son fonctionnement actuel si nous voulons continuer
l’aventure humaine.
Deux questions dominent toutes les autres : le réchauffement
climatique et l’épuisement programmé des matières pre-
mières d’origine fossile.
Examinons déjà la première de ces menaces : le réchauffe-
Hervé VOUILLOT,
ment climatique. Ancien Député-Maire
Nous avons la chance que des milliers de scientifiques du de Quetigny
monde entier ont accepté de travailler ensemble et de mettre
leurs connaissances au service de l’humanité. Ils ne sont ni de
gauche ni de droite. Leur seule crédo ; les faits scientifiques.
Ils constatent que la température s’est élevée et s’élèvera en-
core dans les années qui viennent sous l’effet de l’élévation
du CO2 que rejettent les hommes dans l’atmosphère. Certains
contestent tous ces travaux : ce sont les nouveaux négation-
nistes ! Il faut prendre en compte les conclusions de ces scien-
tifiques et diminuer nos émissions de CO2. Nous le pouvons si Maintenant
nous en avons la volonté. Pas facile mais possible. Par exemple Kheira
: si nous isolons nos logements, nous diminuons le CO2, stimu-
lons l’emploi chez nous et diminuons nos notes de chauffage. représente
La deuxième menace est très différente, peut-être plus loin- nos espoirs.
taine, mais aussi dangereuse. Nous ne pourrons pas prélever
le contenu de plusieurs planètes car nous n’en avons qu’une Seule la
seule. La régulation se fera-t-elle par les prix (c’est à dire le victoire est
»
marché) comme aujourd’hui ou par entente pacifique et du-
rable entre les peuples. Si la régulation se fait par les prix, les belle, elle le
pauvres seront demain privés de pétrole, d’énergie et de tous
les biens rares, c’est à dire de presque tout. Est-ce la société que
sera !
nous voulons ? Ce problème est-il pour les cinq ans à venir ?
Pas sûr, mais ce jour arrivera inévitablement.
Questions lourdes : Il faut y réfléchir dès maintenant.
(19

20. RURALITÉ
( Vers un équilibre et un juste
La France est multiple et variée en populations et en
territoires, c’est son histoire qui l’a enrichie.
Mais cette richesse a conduit à créer des disparités et
au fur et à mesure des années, de profondes fractures
sont apparues. C’est pourquoi il faut voter rapidement
une réforme territoriale, en abrogeant en premier lieu
cette invention de conseiller territorial. Mieux, nous
avons à mettre en oeuvre un nouvel acte de décen-
tralisation qui consistera notamment à confier aux
Régions des domaines stratégiques de la dynamique
des territoires : le développement économique, la poli-
tique de l’emploi, le logement. Par mon expérience au
Conseil Economique et Social de Bourgogne, je crois
aux territoires et je sais l’importance des collectivités
locales que sont les communes, les départements et
les régions dans le quotidien des français.
Je suis consciente du rôle de l’Etat et en même temps,
parce que c’est finalement toute notre histoire qui nous
l’enseigne, nous avons besoin que des hommes et des
femmes s’emparent de compétences et travaillent au
«
plus près de leurs concitoyens pour agir au plus juste.
Trente ans après la première décentralisation, il nous
faut donc préparer et engager la deuxième.
Mettre Par ailleurs, cette justice territoriale passe aussi par une
en oeuvre répartition des services publics sur l’ensemble des terri-
un nouvel toires et pour l’ensemble de la population.
acte de Le monde rural, tout comme les zones urbaines ont connu
un recul sans précédent des services publics : fermetures
décentralisation. d’hôpitaux et de maternité de proximité, fermetures de
classes, de RASED, fermetures de bureaux de postes…
Aujourd’hui, nous avons le devoir de rassembler les
français dans un pays uni, où chacun peut se sentir
(20

21. aménagement des territoires
«
chez lui, où chaque territoire peut exister, se dévelop-
per et ainsi agir dans le sens de l’intérêt général et pour
le plus grand nombre.
Que veulent les électeurs de la 3e
circonscription de Côte d’Or ?
l Avoir un revenu suffisant pour
pouvoir vivre dignement.
l Que des mesures sérieuses et effi-
caces soient prises en matière d’emplois et de pouvoir
d’achat qui sont des priorités absolues.
l Que les moyens nécessaires soient consacrés aux
services publics notamment en matière d’éducation
et de sécurité publique.
l Que la France soit gérée de manière rigoureuse
et transparente, en préservant notre capacité à agir
demain.
Depuis deux mandats c’est ce qu’a toujours défendu
Claude Darciaux. C’est ce que s’engage à défendre Noël BERNARD,
Kheira Bouziane. Son expérience et sa volonté font Maire de Genlis,
Conseiller général
qu’elle sera une très bonne députée J’en suis convain-
cu. C’est pourquoi je la soutiens.
Ensemble, le 10 et 17 juin prochains, nous faisons le
choix de Kheira Bouziane.
(21

22. INSTITUTIONS
( Vers une nouvelle Assemblée
Les députés sont élus pour 5 ans au scrutin majori-
taire à deux tours.
Bien qu’élu dans le cadre géographique limité d’une
circonscription, chacun des 577 députés est l’élu de
la nation dans son ensemble. Ils siègent à l’Assemblée
nationale qui, avec le Sénat, constituent le Parlement.
Le rôle des députés est multiple :
Ils votent les lois (fonction législative), votent les bud-
gets de l’Etat et de la sécurité sociale et représentent
les citoyens de leur circonscription.
Par les propositions de loi ou de résolution, les dépu-
tés sont forces de propositions.
L’examen des textes a d’abord lieu dans l’une des
8 commissions permanentes au sein desquelles se
répartissent les députés.
Le texte amendé en commission est ensuite examiné
en séance par l’ensemble des députés qui peuvent le
compléter par des amendements.
Les députés sont également chargés de contrôler
l’action du gouvernement. Ils disposent pour cela de
plusieurs instruments tels que les questions d’actua-
lité, écrites ou orales, les commissions d’enquête et
les missions d’information.
Elu de la Nation, le député est à l’écoute de ses
concitoyens et se fait l’écho de leurs préoccupations.
Il s’efforce de trouver des solutions aux problèmes qui
lui sont soumis. Il se préoccupe du développement
économique, social et culturel de sa circonscription
en relation avec les autres élus, les services de l’Etat,
les acteurs socioprofessionnels et les associations. Il
incarne et fait vivre la démocratie au quotidien !
Le ou la députée doit être un acteur fédérateur dans
sa circonscription. Par exemple, j’aimerais que les
expériences locales qui sont menées au niveau des
communes et qui ont porté leur fruit, puissent être
reprises par d’autres élus. Car ce qui est bon et juste
pour quelques uns doit le devenir pour le plus grand
(22

23. nationale
nombre. J’organiserai donc des rencontres entre élus,
afin qu’ils puissent partager leurs expériences.
Depuis des années, l’Assemblée nationale participe
à l’inflation législative que tout le monde reconnait
et que chacun combat ! Même les plus hauts res-
ponsables, dont un ancien Président de l’Assemblée
nationale, reconnaissent que le travail est souvent
bâclé en raison d’une surproduction de textes légis-
latifs parfois mal ficelés.
Des centaines de lois, plusieurs mois après leur pu-
blication n’ont toujours pas de décrets adoptés, ce
qui pose un véritable problème dans la gestion de
l’Etat. L’administration d’Etat est paralysée par l’ac-
cumulation de textes législatifs qui s’entrecroisent.
A plusieurs reprises, des lois ont été annoncées
alors que les mesures qui y figurent étaient déjà pré-
sentes dans des lois existantes... non appliquées.
Je souhaite donc me faire l’écho en tant que nou-
velle élue, de ces dysfonctionnements qui décré-
dibilisent les politiques. La qualité du travail doit
prendre l’avantage sur la quantité des textes votés.
Nous allons avoir le devoir de travailler pour plus de
justice et dans un souci d’efficacité, nous devons
rationnaliser l’outil législatif.
(23

24. SOUTIENS
(Ils soutiennent déjà Kheira Bouziane
José ALMEIDA, 1er Adjoint à la Députée-Maire de Longvic, Michel
BACHELARD, Conseiller général Dijon 2 et Maire de Quetigny,
Jean-Dominique BACNARD, Guy BAILLY, Secrétaire de section
PS, Saïd BENNIS, Conseiller municipal de Quetigny, Noël BERNARD,
Conseiller général et Maire de Genlis, Jocelyne et Jean-Claude
BIDAULT, Danièle et Jack BINNERT, Vincent BOGGIO, Méde-
cin-enseignant-chercheur, Pascale BOULEZ, Adjointe au Maire
de Quetigny, Thomas BUFFARD, Bernard BUIGUES, Conseiller
municipal de Chenôve, Xavier CHERVET, Madeleine et Bernard
CAISEZ, Robert CHENEVOY, Simone CHENEVOY, Madeleine et
Michel COMMARET, Jacqueline et Jean-Claude CORTET, Jean-
Pierre COUFFIN, Vincent CROUZIER, Claude DARCIAUX, Dépu-
tée-Maire de Longvic, Martine et Rémi DETANG, 1er Adjoint au
Maire de Quetigny, Gérard DIDIER, Anne DILLENSEGER, Adjointe
au Maire de Dijon, Jean ESMONIN, Conseiller général et Maire de
Chenôve, Thierry FALCONNET, Conseiller municipal de Chenôve,
Michel FOURCAULT, Chef d’entreprise, ancien responsable syn-
dicale, Philippe FREI, Nicole et Jean-Claude GERMON, Conseil-
ler municipal de Quetigny, Véronique et Didier GIRARD, Valentin
GNAHOUROU, Laurent GRANDGUILLAUME, Conseiller général de
Dijon 5, Adjoint au Maire de Dijon, Pierrette et Marcel GRAILLOT,
, Jeannine GROSJEAN, Sayah HANNOUCHE, Moulay JELLAL,
Adjoint au Maire de Quetigny, Monique LACHARME, Denise et
Yves LE BOURDOULOUS, Marie et Lionel LE GOAVEC, Michel
LECOLLAIRE, Louis LEGRAND, Conseiller municipal de Chevi-
gny-Saint-Sauveur, Conseiller municipal de Quetigny, Jean-Claude
MARCUARD, Marie-Jo MAURICE, Catherine METTETAL, Conseillère
municipale de Quetigny, Dominique MICHEL, Secrétaire de section
PS de Chenôve, Michel NEUGNOT, Secrétaire Fédéral du Parti Socia-
liste, François PATRIAT, Sénateur-Président du Conseil régional de
Bourgogne, Jean-Pierre PIETRAS, Roland PONSAA, Conseiller général
de Dijon 4, François REBSAMEN, Sénateur-Maire de Dijon, Maxime
ROCHETTE, Adjoint au Maire de Remilly-sur-Tille, ancien respon-
sable, syndical, Cyril SARRON, Secrétaire de section PS de Genlis,
Claude SIRANDRE, Marie-Thérèse SEGUIN, Germaine
STEMMER, Damien THOMAS, Jean-Marie VALLET, Adjoint au
Maire de Quetigny, Colette et Hervé VOUILLOT, Ancien Député-
Maire de Quetigny, Sabr YAZZOURH, Professeur au Lycée agricole...
Retrouvez la liste complète des soutiens de Kheira Bouziane sur :
www.kheirabouziane2012.fr
(24

25. (José Almeida, suppléant de Kheira Bouziane
José Almeida habite Longvic depuis 17 années. Il est actuellement directeur de service.
Homme de conviction et responsable du Parti Socialiste à Longvic et Neuilly-lès-Dijon, José Almeida
privilégie le dialogue et l’action dans son engagement politique.
Depuis mars 2008, il est le Premier Adjoint de Claude Darciaux, Députée-Maire de Longvic.
Son investissement quotidien au service des habitants de sa commune, 6e ville de l’agglomération
dijonnaise, lui a apporté une connaissance approfondie des dossiers et du montage de projets dans
«
un esprit d’ouverture et d’intégrité.
José Almeida exerce également le mandat de Vice-Président du Grand Dijon où il a en charge le suivi
du développement de l’enseignement supérieur, et en particulier l’Université de Bourgogne ainsi que
les grandes écoles présentes sur ce territoire.
Ses autres domaines de prédilection sont l’environnement, l’emploi, l’insertion et le logement.
Comme le disait Albert Camus,
« Je ne me bats pas pour le pouvoir
mais pour la justice ». Cette cita-
tion, je la fais mienne.
Aux côtés de Kheira Bouziane, je
porte en effet un projet pour une France plus juste,
au moment où notre pays traverse l’une de ses plus
graves crises qui n’épargne aucun de nos concitoyens.
Dès aujourd’hui, il nous faut mobiliser tous les atouts
de notre territoire pour redonner un nouvel espoir
aux habitants de la 3ème circonscription de Côte-d’Or.
Avec Kheira Bouziane, et dans le prolongement José ALMEIDA
des efforts menés par Claude Darciaux et Michel Premier Adjoint
Bachelard, je souhaite leur redonner confiance et au Maire de Longvic
défendre leurs intérêts : je veux agir en faveur de Vice-Président
du Grand Dijon
l’emploi, de la formation, de la justice sociale et de
l’environnement.
Mobilisé et présent sur le terrain, je serai à votre
écoute pour agir, aux côtés de Kheira Bouziane, en
faveur du progrès et d’une plus grande justice.
Vous pouvez compter sur moi pour défendre la
laïcité, pour faire gagner la justice sociale et la
République !
(25

26. RENCONTRES AVEC LES CITOYENS
(Réunions publiques
> Lundi 21 mai > Vendredi 25 mai
LONGECOURT-EN-PLAINE à 18h, MAGNY-SUR-TILLE à 20h30,
salle «La grande ferme» salle des Fêtes
MARLIENS à 19h,
> Mardi 29 mai
salle Communale
PERRIGNY-LÈS-DIJON à 17h,
VARANGES à 20h, salle du Conseil
salle de la Mairie MARSANNAY-LA-COTE à 18h30,
> Mardi 22 mai salle Henry Berger
IZIER à 18h30, salle des Fêtes
> Mercredi 23 mai > Mercredi 30 mai
FAUVERNEY à 18h30, CRIMOLOIS à 17h,
salle Communale salle polyvalente
ROUVRES-EN-PLAINE à 20h30, BRETENIÈRE à 18h,
salle des Fêtes salle polyvalente
> Jeudi 24 mai > Jeudi 31 mai
PLUVET à 18h, salle Mairie COUTERNON à 17h,
PLUVAULT à 19h, salle polyvalente
salle Communale
OUGES à 18h30,
BEIRE-LE-FORT à 20h30, salle des Fêtes
salle du Conseil
> Vendredi 25 mai > Vendredi 1er juin
LABERGEMENT-FOIGNEY à 18h, NEUILLY-LÈS-DIJON à 20h30,
salle du Conseil salle de la Mairie
CESSEY-SUR-TILLE à 19h30,
salle du Conseil
(Forums citoyens
> Mardi 22 mai > Mardi 5 juin
CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR CHENÔVE à 19h30,
à 20h30, Polygone, parc de la Saussaie hôtel des Sociétés
> Mardi 29 mai
> Mercredi 6 juin
QUETIGNY à 20h30, GENLIS à 20h30,
salle Nelson Mandela salle César Geoffray
> Mercredi 30 mai
DIJON BOURROCHES à 20h30, > Jeudi 7 juin
Mairie annexe LONGVIC à 20h,
> Jeudi 31 mai salle François Pompon,
ARC-SUR-TILLE à 20h30, Espace Jean Bouhey
salle Colette
(26

27. (Mes engagements
Pour garantir l’égalité des chances,
je défendrai le bien commun de notre République
> L’école publique gratuite et laïque.
> Des services publics de qualité et accessibles à tous.
Pour davantage de justice,
je contribuerai à la mise en place
> D’un bouclier social qui inclura les domaines essen-
tiels de la vie quotidienne : l’emploi, la santé, l’édu-
cation, la lutte contre les discriminations, la solidarité
entre les générations…
> D’un bouclier territorial pour garantir l’équilibre et la
solidarité entre les territoires urbains et ruraux.
> D’un bouclier environnemental pour préserver le deve-
nir de notre planète.
Je défendrai une République exemplaire
en m’engageant pour
> La France de l’espérance, qui unit les Français et
protège les plus fragiles.
> La France des Droits de l’Homme et de la laïcité,
fière de sa devise « Liberté, Egalité, Fraternité ».
> La France du savoir, savoir-faire et du savoir pro-
duire, du développement économique et de l’innovation.
> La France qui relèvera les défis écologiques et
redonnera espoir aux jeunes générations.
(27

28. ( A la rencontre de Kheira BOUZIANE
Permanence :
15 Place Centrale Roger Rémond . 21800 Quetigny
Vu, la candidate. Ne pas jeter sur la voie publique
✆ 03 80 36 85 74
Courriel : legislatives@kheirabouziane2012.fr
www.kheirabouziane2012.fr
Horaires à partir du 14 mai :
du lundi au vendredi de 17h à 19h sauf mercredi de 16h à 19h
et samedi de 10h à 12h.