1. sa de Repouso para Cães de Sapporo
Sapporo Retirement Home for Dogs)

2. “Esta é a última dádiva que podemos oferecer a esses cães, que trabalharam para as
pessoas durante toda sua vida”, diz Keiko Tsuji, a diretora deste Lar Canino.
“A maior parte destes cães vive, apenas, mais dois ou três anos após a “reforma”. E
quero que vivam confortavelmente o resto de suas vidas.”
Os cães-guia japoneses devem reformar-se por volta dos 11 ou 12 anos, quando suas
capacidades e força física começam a declinar. Nessa altura, esses cães idosos são
retirados de seus donos e levados para a Casa de Repouso. Isso tem que ser feito,
porque, depois de trabalharem a vida toda como guias, eles não param de
desempenhar esse papel, podendo assim, colocar suas vidas e a vida de seus donos em
risco.
A separação é difícil tanto para o dono quanto para o animal, e Tsuji, que há mais de
vinte anos trata de cães, diz que “o objetivo da Casa de Repouso é facilitar a transição
da fase de “cão trabalhador” para “cão reformado”. “Aí precisam de muito mais
afeto. Viveram muito próximo das pessoas, durante muito tempo, por isso, é muito
difícil para eles sentirem-se, repentinamente, isolados. É necessário que continuem a
interagir com as pessoas”, explica a diretora.

3. A Casa de Repouso para Cães de Sapporo (Sapporo Retirement Home for Dogs) situa-se
na ilha de Hokkaido, no norte do Japão. Já abrigou mais de 200 animais, desde que abriu suas
portas, há 32 anos. Aqui, os cães-guia, em idade de “reforma”, recebem o melhor cuidado
possível, até serem adotados (por pessoas não deficientes visuais) ou até o fim de suas vidas.

4. Só alguns cães vivem permanentemente no Centro. Uma parte deles volta para o lar que os
criou, quando ainda eram filhotes. Outros são adotados por empregados do próprio Centro.
Fotografias de cães que já morreram compõem um pequeno altar.

5. Rick é um velho cão-guia. Tem 16 anos, está muito frágil e está paralisado por causa
da idade. A Associação tem um centro veterinário e de reabilitação para os cães que
desenvolvem incapacidades físicas, devido à idade avançada.

6. O corpo inerte de Rick é
cuidadosamente coberto
por
mantas de criança, para se
conservar aquecido.
Ficará no Centro até o fim
de seus dias, recebendo,
além de muito carinho, a
alimentação pastosa, que
é administrada através de
um tubo preso a uma
garrafa, concebida para
alimentar cães que só
ficam deitados.

7. Rick é tratado com o mesmo amor e dedicação que tratou o deficiente visual, para o qual serviu
de cão-guia, durante mais de 10 anos. Ele é frequentemente virado por sua tratadora, para não
se manter sempre na mesma posição.

8. Apesar das excelentes condições, a Instituição expandiu ainda mais as suas
instalações. O lugar funciona como “creche” para cães mais velhos. Contam com um
solário, um “jacuzzi” e cuidados permanentes 24 h. por dia. Yell adora apanhar sol
no solário e receber o carinho dos tratadores.

9. Os cães “reformados” são tratados, limpos, escovados, alimentados, e praticam
exercício físico diariamente. Para facilitar o movimento dos cães com fraqueza nas
pernas e problemas articulares, os grandes desníveis foram substituídos por degraus e
rampas suaves.

10. Ao mesmo tempo que o Centro deseja prolongar a vida dos cães e torná-la mais confortável, também
possui um cemitério, perto das instalações, onde descansam eternamente os animais que já faleceram.
Uma lápide e uma estátua assinalam os 250 cães que morreram em Hokkaido. Todos os anos, no mês de
agosto, há uma cerimônia religiosa, onde se fazem orações, com respeito e reverência, à memória desses
heróis.

11. Chegará o dia em que o homem conhecerá o íntimo de um animal.
E, nesse dia, todo o crime contra um animal será um crime contra a humanidade.
(Leonardo da Vinci)
Os animais foram criados pela mesma mão caridosa de Deus que nos criou... É
nosso dever protegê-los e promover o seu bem estar. (Madre Teresa de Calcutá)
Falai aos animais, em lugar de lhes bater. (Leon Tolstoi)
Só quem teve um cão sabe o que é ser amado. (Friedrich Nietzsche)
Os animais dividem conosco o privilégio de ter uma alma. (Pitágoras)

12. Montagem: Aura da Lua
Fontes:
Refúgio da Bicharada
http://www.refugiodabicharada.com/index.php?option=com_content&view=article&id=153:japao-casa-de-repouso-para-caes-guia-
reformados&catid=1:noticias-recentes&Itemid=103
CWDMA China Working Dog Management
Association
http://www.cwdma.org/CWDMAEnglish/newsdisp.asp?id=2529
Imagens: Internet
Fundo musical: Secret Garden