decoded conference presentation Jan 2012 Munich Germany: "Communication between Design & Engineering" Six simple rules which makes your life easier. slides are in german.

1. Kommunikation zwischen
Design und Technik
Kalle Kormann-Philipson & Stephan Micklitz
2012

2. Design vs. Technik
Ein sich wiederholender Fehler.

3. Design & Technik
Beide Disziplinen sind ein Team.

4. 6
einfache Grundregeln die
sich bewährt haben.

5. 1/6
Gemeinsam durch den
Design Prozess gehen
Frühzeitige und sich wiederholende
Kollaboration führt auf beiden Seiten
zu mehr Verständis und am Ende
zu einem besseren Produkt.

6. 2/6
Gemeinsame Sprache
Jede Disziplin muss Begriffe gleich
verstehen und deuten können.

7. 3/6
Konstruktive Kritik
Kritik befruchtet das Resultat.
Beide Seiten müssen offen für Kritik sein -
Kritik darf jedoch nie persönlich werden.

8. 4/6
Respekt
Beide Disziplinen müssen
sich gegenseitig respektieren
und das Wissen der Anderen wertschätzen.

9. 5/6
Kompromissbereitschaft
Nur eine gemeisame Defintion führt zu
innovativen Ideen und Umsetzungen.

10. 6/6
Nähe
Kurze Wege und schneller Austausch
sind essentiell.

11. Tipps für Designer
1. Erkläre Deine Gestaltung - Gedanken
und Beweggründe.
2. Kenne die benutzten Technologien.
3. Durchdenke alles bis ins Detail.
4. Kommuniziere mit der Technik so oft wie
möglich.

12. Tipps für Techniker
1. Vereinfache Erklärungen.
2. Kommuniziere ob etwas umsetzbar ist.
3. Beachte die Details einer Gestaltung.
4. Lerne Gestaltungsprinzipien.

13. Fragen?

14. Danke
Kalle Kormann-Philipson & Stephan Micklitz
2012