1. First Name: ______________ Last Name: _____________ Student #: _______________Group: ____________
ウィリアム・カムクァンバ: 私がやって見せた風力発電
William Kamkwamba: How I harnessed the wind
http://www.ted.com
William Kamkwamba
PARAGRAPH 1 : Thank you. Two years ago, I stood on...
When did William first speak at TED?
Where did he give his first TED talk?
PARAGRAPH 2 : Before that time, I had never...
What country is William from?
How did he feel when he was standing on the stage?
PARAGRAPH 3: There was a story I wouldn’t tell you then...
How many children are in William’s family?
What job did the people in William’s family have?
maize=トウモロコシ
2. PARAGRAPH 4 : One year our fortune turned very bad...
What happened in Malawi in 2001?
Did William’s family have enough to eat?
fortune=運命 famine=飢え starve=飢える
PARAGRAPH 5 : In Malawi, the secondary school, you have to pay...
Can students in Malawi go to secondary school (high school) for free?
Why did William stop going to high school?
How did he feel about the future?
school fees=学費 drop out of school=学校をやめる field=畑
PARAGRAPH 6 : I felt very happy to be at the secondary school...
When he couldn’t go to school any more, where did William go to get an education?
How did William learn to read books in English better? (What did he use?)
determined=果敢 physics=物理 diagrams=図表
3. PARAGRAPH 7 : Another book put that knowledge into my hands...
Why did William become interested in windmills?
Where did he get his materials for his windmill?
What did his mom think about his idea?
windmill=風車 pump water=水を む irrigation=かんがい defense=防御 against=∼に対する
PARAGRAPH 8 : I found a tractor fan, shock absorber...
How many lights does his windmill power now?
What does the other machine he hooked up to his windmill do?
bicycle dynamo=自転車の動きで電源を作るライト(よくママチャリに付けているライト)
PARAGRAPH 9 : Queues of people start lining up at my house...
Why did people start lining up at William’s house?
What were some of William’s first experiences when he came to TED in 2007?
queue=列 get rid of=取り除く trust yourself=自分を信じてください don’t give up=あきらめないで
4. PARAGRAPH 10 : So I would like to say something to all the people...
What advice does he give to other people who are struggling?