1. VARIEDADES GEOGRÁFICAS DEL
CASTELLANO EN ESPAÑA Y AMÉRICA

2. ZONAS Zona septentrional (dialectos más
DIALECTALES conservadores)
Zona meridional (dialectos más innovadores)
DIALECTOS Hablados en tierras castellanas y en los
SEPTENTRIONALES territorios en los que el castellano se expandió
hacia el este y hacia el oeste.
DIALECTOS Hablados en el sur de España, a partir de
MERIDIONALES Castilla la Mancha para abajo.
DIALECTOS DE --Extremeño (entre el andaluz y el
TRANSICIÓN asturleonés).
(Presentan rasgos de --Murciano (entre andaluz, el aragonés y el
diferentes dialectos) catalán).
--Canario (entre el andaluz, el guanche y el
español de América).

3. 1. Seseo de la /z/ y la /c/: “sapato” por
RASGOS DE LOS “zapato”.
DIALECTOS 2. Ceceo de la /s/: “zolo” por “solo”.
MERIDIONALES 3. Yeísmo de la /ll/: “yuvia” por “lluvia”.
4. Relajación o pérdida de la /-s/: “avippa”
por “avispa”, “niñoh” en vez de “niño”.
5. Confusión o pérdida de la /-r/ y la /-l/:
“arta” por “alta”, “cuelpo” por
cuerpo, “papé” por “papel”.
6. Pérdida de la /-d-/: pesao, mare, na.
7. Pérdida de la /-n-/ intervocálica: “vié” por
“viene”.

4. ESPAÑOL DE AMÉRICA
• Cierta unidad lingüística en el lenguaje culto.
• En el ámbito informal o familiar encontramos
diversas zonas dialectales.
– Causas diferenciadoras: procedencia de los
colonizadores, influencia de las lenguas indígenas.
1. Seseo.
RASGOS DEL 2. Yeísmo.
ESPAÑOL DE 3. Aspiración o pérdida de la /-s/.
AMÉRICA 4. Voseo (“vos” en vez de “tú”).
5. Uso de “ustedes” en vez de “vosotros”.
6. Diminutivos frecuentes (ahorita, ahorititita).
7. Arcaísmos (balde, cuadra).
8. Indigenismos (canoa, cacique, caníbal, maíz).
9. Neologismos (acariñar).