4. “Dios la deje gozar su noble
juventud y florida mocedad,
que es el tiempo en que más
placeres y mayores deleites se
alcanzarán. Que, a la mi fe, la
vejez no es sino mesón de
enfermedades, posada de
pensamientos, amiga de
rencillas, congoja continua,
llaga incurable, mancilla de lo
pasado, pena de lo presente”
5. LUCRECIA
“¡Jesú, señora!, más
conocida es esta vieja
que la ruda. No sé
cómo no tienes
memoria de la que
empicotaron por
hechicera, que vendía
las mozas a los
abades y descasaba
mil casados.”
6. “¡Hi, hi, hi! ¡Mala
landre te mate, si de
risa puedo estar, viendo
el desamor que debes
de tener a esa
vieja, que su nombre
has vergüenza
nombrar! Ya me voy
recordando de ella.
¡Una buena pieza! No
me digas más. Algo me
verná a pedir. Di que
suba”
7. MELIBEA
¡¡ Ya, ya, ya! Buena vieja, no me digas
más, no pases adelante ... ¡¡Quemada
seas, alcahueta falsa, hechizera,
enemiga de onestad, causadora de
secretos yerros! ¡¡ Jesú, Jesú !
!Quítamela, Lucrecia, de delante, que
me fino, que no me ha dexado gota
de sangre en el cuerpo! Bien se lo
mereççe esto y más, quien a estas
tales da oydos. .......... ¡¡ Jesú! No oiga
yo mentar más ese loco, saltaparedes,
fantasma de noche, luengo como
cigüeña, figura de paramento
malpintado; sinó, aquí me caeré
muerta.
14. SEMPRONIO
“Lo que vengo diciendo,
madre Celestina es que no
me maravillo que seas
mudable, que sigas el
camino de las muchas.
Dicho me habías que
direrirás este negocio.
Agora vas sin seso por decir
a Calisto cuanto pasa. ¿No
sabes que aquello es en
algo tenido que es por
tiempo deseado, y que
cada día que él penase era
doblarnos el provecho?
15. PARMENO
“A Sempronio y a
Celestina veo venir
cerca de de casa,
haciendo paradillas
de rato en rato y,
cuando están
quedos, hacen rayas
en el suelo con el
espada. No sé qué
sea.”
16. CALISTO
“¡Oh mis tristes oídos!
Aparejaos a lo que os
viniere, que en su boca
de Celestina está
agora aposentado el
alivio o pensa de mi
corazçon. ¡Oh, si en
sueños se pasase este
poco tiempo, hasta ver
el principio y fin de su
habla!
23. SEMPRONIO
“¡O mal fuego te abrase,
que tú hablas en daño de
todos y yo a ninguno
offendo! ¡O intollerable
pestilencia y mortal te
consuma, rixoso,
imbidioso, maldito! ¿Toda
esta es la amistad que
con Celestina y conmigo
avías concertado? ¡Vete
de aquí a la mala
ventura!
24. PARMENO
“¡O santa María, y qué
rodeos busca este loco por
huyr de nosotros para
poder llorar a su plazer con
Celestina de gozo, y por
descubrirle mil secretos de
su liviano y desvariado
apetito; por preguntar y
responder seys vezes cada
cosa que esté presente
quien le pueda dezir que es
prolixo! Pues mándote yo,
desatinado, que tras ti
vamos.”
25. CALISTO
¡Oh nuevo huésped!
!Oh bienaventurado
cordón, que tanto
poder y merecimiento
tuviste de ceñir aquel
cuerpo, que yo no soy
digno de servir! ¡Oh
nudos de mi
pasión, vosotros
enlazasteis mis deseos!