Lorsqu’on parle de souffrance dans le domaine des soins, on pense immédiatement à la souffrance des patients. On ne saurait nier cette souffrance malheureusement bien présente, mais elle ne doit pas occulter un mal plus silencieux : la souffrance des soignants. Au contact quotidien avec la souffrance des patients, les soignants n’en sont pas pour autant immunisés contre ce vécu douloureux. Les facteurs sont multiples qui peuvent conduire jusqu’à de véritables pathologies au coeur même de la profession médicale et paramédicale. Parmi les facteurs favorisants, force est de constater que les nouvelles formes de management et les modes de gestion qui en découlent ne sont pas innocents. Aussi bien dans le secteur privé que public, les impératifs de performance, de rentabilité et les exigences qualité tendent à favoriser l’émergence d’états de souffrance dont la récurrence et l’importance doivent susciter toute notre vigilance. reseauprosante.fr

1. Alter Ego n°33 – Septembre 2012
7
LA SOUFFRANCE DE LA BRÛLURE INTERNE
3URIHVVHXU9Ì+UDRXQWLTHX(HF+RO$H%G(H56(DQW.Ì8$(6U6F,1HXFKÅWHO
Q/HRUVVDTXXUȆDRLQWQSLHDUUOHFHGWHWHVRVRXXɎɎUUDDQQFFHHGPDQDOVKHOHXUGHRXVPHDPLQHHQWGEHLVHQVRSLQUVªVRHQQWHSHPQVDHLVLPHOPOHªQGHLDGWHRPLWHSQDWV¡ROFDFXVORWXHɎUUXDQQFPHDGOHSVOXSVDVWLOLHHQQFWVLHX2[Q LOPDVPRXXQɎLVUªDQVFFHRQGWHUVHVFRHLJYQªDFQXWVG$RXXORFXRUQHWXD[FW/THVXRIWDLFGWLHHXQUVDYVRHQFWODPVXROWXLɎSUOHDQVFTHXLGSHHVXSYDHWQLHWQFWRVQOGHXVLUVHRLMJXQVTDQXWȆ¡VGQȆHHQYªVRULQWWDESOHDVVSSRDWXKURDOXRWJDLHQWV DXFĔXUP«PHGHODSURIHVVLRQPªGLFDOHHWSDUDPªGLFDOH
Parmi les facteurs favorisants, force est de constater que les nouvelles formes de management et les modes de gestion TXLHQGªFRXOHQWQHVRQWSDVLQQRFHQWV$XVVLELHQGDQVOHVHFWHXUSULYªTXHSXEOLFOHVLPSªUDWLIVGHSHUIRUPDQFH
de UHQWDELOLWªHWOHVH[LJHQFHVTXDOLWªWHQGHQW¡IDYRULVHUOȆªPHUJHQFHGȆªWDWVGHVRXɎUDQFHGRQWODUªFXUUHQFHHW
l’importance GRLYHQWVXVFLWHUWRXWHQRWUHYLJLODQFH
6DHXOWRUQHVOH|PRȆHWVGWȆREULHGQUHGGDQȆ$VOFEHHWUWWH6LFGKªZHHTLWX]HHVUHlVRHQOWXLGêYTHXOLRODSSVRªXHɵVUODHQVFSHURHVIWHÌVVSLRDQUJVQGÌHHVGRRLLQWDVXHVFHRQXWULVUGDSHSOȆHKOLÌVWÃRVLURHXOHDQJHSUDFUHWOLFOHXGOLHHVU O'HDVQVVRLQQVRWLQUɏHUPKªLHUULWVDJH KLVWRULTXH OHV VRLQV VRQW GȆDERUG RFWURªV SDU GHV UHOLJLHXVHV GRQW OH WHPSV HW OH WUDYDLO DGSȆLQSɏDUUPWLHL©QUQHHVQHWWWRYWRDQOWHPVȆHHɎQWRUDFXHPUDGODHGFHR¡POPȆLPXQDLJTHXHGUHFODHWGWªHYORRWJLRLTQXGHHGXKGULRVWQ/DXH[VVªĔO©XYUHVVVRQȆWHVDWXVOVHLSGUªªYVRHXQHWHPVHGQDWQ¡VODHXVWªUXFLRTOHXVL FRQVWLWXHOHIRQGHPHQWP«PHGXPªWLHU6ȆRFFXSHUGHVHVSURSUHVLQWªU«WVRXGHVHVSURSUHVPDX[HVWSHU¨XFRPPH XQFRPSRUWHPHQWªJR°VWHHWRUJXHLOOHX[LQFRPSDWLEOHDYHFFHWWHGªYRWLRQ¡ODGªWUHVVHKXPDLQH3HWLWDW

2. HUWHVOHVWHPSVRQWFKDQJªHWOHVPHQWDOLWªVªYROXªPDLVODSURIHVVLRQGȆLQɏUPL©UHUHVWHHQFRUHODUJHPHQWHPSUHLQWH
GHFHWKªULWDJH0«PHVLGHVUHYHQGLFDWLRQVVHIRQWHQWHQGUHWRXMRXUVSOXVIUªTXHPPHQWFRQFHUQDQWOHVGLɑFXOWªV
UHQFRQWUªHVFHOOHVFLUHVWHQWHQFRUHWU©VPDUJLQDOHV
Alors que le contexte de travail devient toujours plus contraignant, peu nombreux sont les non-initiés qui mesurent ODSªQLELOLWªUªHOOHGHODSURIHVVLRQ7RWDOHPHQWLPSOLTXªHGDQVVRQDFWLYLWªOȆLQɏUPL©UHQHVHKHXUWHSDVVHXOHPHQW¡
ODIDWLJXHSKVLTXHTXHFHVRLWFHOOHGHODPDQXWHQWLRQGHVSDWLHQWVGHVWU©VQRPEUHX[YDHWYLHQWRXHQFRUHFHOOH
GHVKRUDLUHVGHWUDYDLOHOOHHVWªJDOHPHQWFRQIURQWªH¡GHVVLWXDWLRQVªPRWLRQQHOOHPHQWORXUGHV¡JªUHU¡ODSªQLELOLWª
SVFKLTXHGXWUDYDLO¡ODVRXɎUDQFHHW¡ODPRUW4XLSOXVHVWDYHFOHYLHLOOLVVHPHQWGHODSRSXODWLRQOHVSDWKRORJLHV
VHPXOWLSOLHQWUHQGDQWOHVSULVHVHQFKDUJHWRXMRXUVSOXVFRPSOH[HVDORUVP«PHTXHODGXUªHGȆKRVSLWDOLVDWLRQGLPLQXH /HVRLJQDQWQHSHXWSDVVȆLQYHVWLU¡PRLWLª6RQHQJDJHPHQWSURIHVVLRQQHOLPSOLTXHOȆHQWLHUGHVDSHUVRQQHHWPRELOLVH
W0RDXLWVHFVHVWHWVHISDªFQXLOEWªLOVLWª'HDVOOWDLHUQHFRUHDF

3. FHQWXªH¡OȆKHXUHDFWXHOOHSDUODFRQGXLWHGHVRUJDQLVDWLRQVTXȆHOOHVVRLHQWSXEOLTXHVRX USªUSLYRªQHGVUH(Q¡HFɎHVHHW[OLHJVHLQQFVHWLVWXGWHLRVQPVRGGHHVVRGLQHVJVRHVQWWLRSQODVFRªQHWVPVRLVXHVQGĔȆLPXSYURHUWTDXQLWFHRVQSVUWHLWVXVHLRQQWVEGLHHQUVHRQXWYDEHQLOWLWXªQHHWVGRXHUSFHHUVIXRSUSPOªDQPFHHQW3DRLUXHU GGHHVVHWUɎHHVFVW,LOIVVXGɑLPWGLQHXWFLLRWQHUGTHVXHPOTRXHHVQVHG[HLVPSRSQOHLEVOSHVRXSURVXȆUHQGHFVRSQYURDLMQHFWVUHLQVDWXLWJXPWLHRQQWQDHWOLVRQGLGPHLQOXDWFLRKQDUGJHHVDSGRPVVLQLELVLWOLUWDªWVLYGHHGIRLPUPLQDXWWLLRRQQ SHUWHGȆDXWRQRPLHWXUQRYHUGHVªTXLSHVRUJDQLVDWLRQGXWUDYDLOFRQWUDLUH¡OȆLGªDOGȆXQHSULVHHQFKDUJHKROLVWLTXHȐ
8QHFDXVHGHVWUHVVPDMHXUHUªVLGHGDQVOȆLPSRVVLELOLWªGHUHVSHFWHUVHVYDOHXUVGDQVOȆH[HUFLFHGXVRLQ
'DQVXQHLPPHQVHPDMRULWªOHVVRLJQDQWVRQWOHVRXFLGHOȆ$XWUHTXȆLOVVRXKDLWHQWSRXYRLUDFFRPSDJQHUGDQVVDVRXɎUDQFH
/HVYDOHXUVTXLOHSRUWHQWVRQWSURIRQGªPHQWKXPDLQHVHWVȆH[SULPHQWDXFĔXUP«PHGHODUHODWLRQGHVRLQ0DLVªWDEOLU
XQHUHODWLRQGHFRQɏDQFHQHVHIDLWSDVGȆXQFRXSGHEDJXHWWHPDJLTXH0«PHVLFHUWDLQHVFRPSªWHQFHVSHXYHQWIDFLOLWHU
FHWWHUHODWLRQGHFRQɏDQFHFȆHVWDYDQWWRXWOHWHPSVLQYHVWLTXLMRXHXQUµOHSUªGRPLQDQW2UGDQVODUªDOLWªGHVOLHX[
GHSUDWLTXHOHWHPSVGHYLHQWGHSOXVHQSOXVXQHGHQUªHUDUH$OȆLGªDOKXPDQLVWHTXLSUªYDXWGDQVODPDQL©UHGRQWQRXV
HQVHLJQRQVODSULVHHQFKDUJHFȆHVW¡GLUHODSULVHHQVRLQJOREDOHWHQDQWFRPSWHGHVDVSHFWVELRORJLTXHVFHUWHVPDLV
ªJDOHPHQWGHVDVSHFWVVRFLDX[SKVLTXHVHWVSLULWXHOVGHODSHUVRQQHVHVXEVWLWXHGHSOXVHQSOXVGDQVOHVVHUYLFHVXQH
ORJLTXHGXUHQGHPHQWHWGHOȆHɑFLHQFH'DQVFHFRQWH[WHOHVVRLJQDQWVVRQWVRXYHQWKHXUWªVDXSOXVSURIRQGGHOHXUV
YDOHXUVDYHFXQVHQWLPHQWGHWRXMRXUVSDUHUDXSOXVSUHVVªHWGHQHSDVIDLUHlGXERQERXORW|'H%RXYHWHW6DXYDLJH

4. Alter Ego n°33 – Septembre 2012
8
HWWHIUXVWUDWLRQFRQVWDQWHJªQ©UHXQVHQWLPHQWGHPDODLVHTXLɏQLWSDULQGXLUHXQHSHUWHGHPRWLYDWLRQ/HVHQVSURIRQGGH
OȆLQYHVWLVVHPHQWGXSURIHVVLRQQHOVȆªYDQRXLVVDQWOHGªFRXUDJHPHQWVXUJLWHWHQWUD¯QHELHQVRXYHQWOȆªSXLVHPHQWGDQVVRQVLOODJH
2QSHXWDORUVGLUHTXHOHVRLJQDQWHVWYLFWLPHGȆXQHEU¼OXUHLQWHUQH(QHɎHWVLOȆRQWUDGXLWOHWHUPHDQJODLVGHl%XUQRXW| LOVLJQLɏHELHQlFRQVXPHUEU¼OHUFRPSO©WHPHQW|/HVRLJQDQWTXLYLWOHEXUQRXWFRXUDPPHQWWUDGXLWSDUlªSXLVHPHQW VSȆDURSISHUV«VWLRHQ¡QHVȆOªW|HHLQQGIUUHDQ¨DLVYRLWVHVUHVVRXUFHVHQWL©UHPHQWFRQVXPªHV/DP©FKHHVWDUULYªH¡VRQWHUPHHWODɐDPPH T/HXHSOKHªQVRRLPJQ©DQQHWGSXHXEWXDUQYRRXLUWGVXȆLOPHVDWO¡GHDYSROXXHVUHVQHSVOSXVURFSRUQHQVXOLPQȆHLWQHVUHIVDW¨HRSQDQVªPFRRPLQVPIHRULOWHOȆHPVHWQSWDWUDOEȆKRLVXWR'LUȆXHQGHHSODDUWSUVRDQIHVVGVLRRXQWH'SȆDDXUWFUHH
part aussi, parce que les nouveaux modes de management ont su, en responsabilisant l’individu, le rendre également responsable GHVRQVWUHVVHWUHMHWHUDLQVLVXUOXLODFXOSDELOLWªGHVRQªWDW/RQJWHPSVFRQIRQGXDYHFODGªSUHVVLRQHWVWLJPDWLVªFRPPHWHO ,GODHQVVWOHȆLQVVVHWLQWWXLWHLORGQHOHPVLHQXG[UFRRPQQHDG¯WHUHEFXHUQɐRªXDWXVȆTHXQLGQLRVWXLVQJJXXHHWSWHRXHUWWDGQȆWHFQODFLRUHQPQDH¯WQUWHOHVGLɎªUHQWHVIDFHWWHVDɏQGHSRXYRLUOHVGªMRXHU
O/HHTEXXRUWQLRGXLHWQHGVWHXVQVRSLJKQªDQQRWPV©QHLQVLGLHX[,OQHVXUYLHQWSDVHQHQWUDQWSDUODJUDQGHSRUWH,OVHJOLVVHWRXWGRXFHPHQWGDQV ,GOȆDQGȆHDVSWWJDXW©LRUQHDSXRVVWVULHEVOVHTGXHHGOȆRLVQVRSFDLUHOUHOGHHEVXWUUHQRVVXFWKGURXQVLWTUXHHVVSXLVȆHGVWȆªSORXULVVTHXPHHQVXWUY/LDH]QDWUXODV WU)RRLVOLN©PPDHQQSKDVHG

5. XFȆVHVQWG¡URGPLUHHOJRªUQVTªUXDHO VWRVXWV©OPHVHPKªSFRDQWKLVDPODHPVRFRKPSSRHSQVKDWVRRLUFHRVUQWHLFXRUVRXUKURªUQPDORLHQQDX[DVQRRQXW°P L0VHDQXUªDFQKJHHFVVVW©PSHV

6. PSDWKLTXHHWPªGXOORVXUUªQDOLHQ U2HQJDSUHGXGWHSVDUUHOHVUVRGXȆXUFQHHVIGRHUPOȆHLQGGLHYLGGªXFR+PDOSEHHQVOVHDEWLHRQQTXLVXU/YDLH]QDWUXOVRU VT)XRHONOPȆHD[QSRVLWLRQ

7. ¡XQVWUHVVSURORQJªHVWWURSORQJXHHQ
/RHEVVHUQYGHURGPHVHVGPHSEWXµUPQRHXVWVLHPVWLODPLULHVVHFQKHª]YLGGHHVQFEHªQGªDYQRVOHOHVVDDFQWQLIªVHDVXSU©VGSȆXDQUHXSQRSSVXOFDKWLDRQQDOWRV[WHLFRGPXDQQRHPGGHH1)HUZHXGRHUQNE3HHUXJHDUSTU©XVL XQHFKHUFKHXUHHQSVFKRORJLHVRFLDOHKULVWLQD0DVODFKLGHQWLɏHWURLVFRPSRVDQWHVTXLFRQVWLWXHQWOHVGLPHQVLRQVGX
burnout :
$ OȆªSXLVHPHQWªPRWLRQQHOTXLVHWUDGXLWSDUOHVHQWLPHQWGȆ«WUHYLGªGHVHVUHVVRXUFHVSVFKLTXHVHW
émotionnelles ;
$ O:DGDªQSHHU6VRQQGQUDROLPVD

8. WLRQFDUDFWªULVªHSDUODSULVHGHGLVWDQFHGDQVODUHODWLRQ¡DXWUXLGªVKXPDQLVDWLRQ-RKQ
$ ODGLPLQXWLRQGHOȆDFFRPSOLVVHPHQWSHUVRQQHOHWOHVHQWLPHQWGȆLQFRPSªWHQFH0DVODFK6FKDXIHOL /HLWHU
DQRX° 0DXUDQJHV

9. L/QHWHSUSKªHQUVRRPQ©QQHHOOHGVHHWEXVRUQQRRXUWLJSLQHHXWHVWWR¡XFFKKHHUUFFKKHDUTSXRHXSUHODUVPRDQMQHHXUHWRSXDWUWSLHDUGWLDFQXVOL©OHUVHFPRHQQGWLWFLRHQOOVHGVHLPWUSDOYLTDXLOªH6FVKGDDXQIHVOOLH V(UQH]ODPWLDRQQQV FRPS

10. WH7UU©HVWVRVRXQYWHQHWQWFLH©UVHRPQWHQOHWVGVªRYLJRQXDªQVWV¡OOHHVXSUODXFVWHLYQLJWDªJªVTXLVRXɎUHQWGȆªSXLVHPHQWGDQVODPHVXUHRºLOVVȆLPSOLTXHQWVDQV
/HEXUQRXWVHGªYHORSSHSURJUHVVLYHPHQWVHORQTXDWUHSKDVHV(GHOZLFK %URGVN'HOEURXFN

11. $ /ȆHQWKRXVLDVPHLGªDOLVWHSKDVHGXUDQWODTXHOOHOHVRLJQDQWPRELOLVHXQHJUDQGHªQHUJLHHWVȆLQYHVWLW¡IRQG
$ La stagnation : phase qui s’accompagne d’une baisse de motivation et de réactions émotionnelles et SVFKRVRPDWLTXHV
$ V/DQGIUUXRVPWUHDWDLLRQQVLTPXDȆXUQTHXªDHQ[LSªDWUªGDFHFVUXVHHQWLPHQWV QªJDWLIV XQH DWWLWXGH FQLTXH WU©V FDUDFWªULVWLTXH GH FH
$ /ȆDSDWKLHSKDVHXOWLPHGȆDQªDQWLVVHPHQWORUVGHODTXHOOHOȆLQGLYLGXVHVHQWYLGªLQWªULHXUHPHQW
,6QXYUHOQDWREUDVH0G%H,V

12. ¡WUORȆLQLVWHGQLWPLRHQQVGLRHQOVDLSGUHRQIWHLɏVªVLHRVQV0RDLJVQODDFQKWHD,ªOOHDVEWRLUPªSXRQUHWDªQFWKGHHOOHFRGQHQDP¯WHUHVXFUHHVGRXXWELOXVUSQRRXXWUSOHRX0YRDVLUODVFHKV%LWXXUHQURHXWW WHQWHUGHSUªYHQLUDXPLHX[FHVGLɑFXOWªV
'RLWRQUHVWHUVRLJQDQWLPSOLTXªGDQVVRQHQJDJHPHQWDXFKHYHWGXPDODGH/DUªSRQVHHVWFODLUHPHQWDɑUPDWLYH6DQV
engagement, le soin est-il réellement possible sans perdre sa véritable nature ? Mais cet engagement ne doit pas être L6QLFQRRQXGVLWLDRYQRQQHVOF,OKGRRLVLLWVFȆHLQWVWFHULUSHURGIDHQVVVXLRQQFRFPȆHSVWRUTWHXPHHQQRWXUVªɐªWFUKRLXFYRRQQVVFLDHXQVWVLG XHQGHHYSRDULUWVGHHSUVRDWWªLVJIHDFUWGLRHQOȆª3SRXXLVYHRPLUHQ«WWUH XWLOH DFFRPSDJQHUOHSDWLHQWGDQVVRQFKHPLQHPHQWGLɑFLOHOȆªSDXOHUHWOȆDLGHU¡JUDQGLU¡WUDYHUVVHVªSUHXYHVFHVRQWO¡
autant de satisfactions qui n’ont souvent d’égal que le plaisir de pouvoir travailler en équipe et d’exercer un métier que OȆRQDLPHSURIRQGªPHQW

13. Alter Ego n°33 – Septembre 2012
9
,OQHVȆDJLWGRQFSDVGȆDEDQGRQQHUFHTXLQRXVDQLPHDXSOXVSURIRQGGHQRXVP«PHV(QUHYDQFKHLOQRXVDSSDUWLHQWGH
nous mobiliser au moins dans trois directions :
(QWDQWTXȆDFWHXUGȆXQVVW©PHQRXVDYRQVOHGURLWGȆH[SUHVVLRQ)DFHDX[GLɑFXOWªVUHQFRQWUªHVGDQVOHVOLHX[ GHSUDWLTXHLOQRXVLQFRPEHGHQRXVSRVLWLRQQHU,OQHVȆDJLWSDVGȆXQHUHYHQGLFDWLRQWRXWHHQSXLVVDQFHPDLVVDQV OVHXVESVWRDOQLWFLHTXH,OVVPȆDLJVLHWVGHȆQXQSSODRFVHLWHLRWQXQQHPVRHLQQWGHªWTKXLTDOXLWHªDUUHJVXSPHHFQWWDªQWGOHªVQYRDQO¨HDXQUWVOHȆLWQDODGGªLTJXQDLWWªLRKQXPHQDWLUQHHVOH/VDPTRXDVHLQRVPRQFLWSUURªVªHVQFRHX JGDHOYOȆDªXWGKªLTXVHDGUªDFQXVUWURHXQVFHOHVGªGPRPRQDWLQUHHVEGLHHQODODYFLHRQFVRFQLWHHQPFHSRGUHDLQVDHQQªȆHFVHWVVFLHWªUWD1LQRHXPVHGQHWYSRDQVVISROUXWVXLTWHXH0MD«PPDHLVVGLOªHIHWHQGUPUHHQHRVWV YDOHXUVHWFHOOHVGHQRWUHPªWLHU
/GHHVVUVHLWVXVDRWXLRUFQHVVGQLRɑXFVLOHSVHUSPHHXWYWHDQQWWGSHDUIIRDLLUVHIIDDYFRHULV,OHUODDOHFVUªSDHWLWYLWLWVªVW,UODWQDRJX©VPDHSVSTDUXWLLHQRQWXVGDHLGSHQHWQV¡HUFRHQWWRGXHUQGHUªYFHHOURWSDLSQHHUV UGHLɑODFWLXROWQªQVHO'OHHVMRRXXUPV«PHLQ

14. VPWLWDXLVWLSRDQUQOHȆªOOFHKVDQJHHVHUHWVODVRUXªUɐFHH[VLRMRQXQHRQWXVXSQRUXµYOHRFQVDSDXLWVDVOLGGDªQFVROXDYOUXLWUWGHHFVRUQHWVUVHRXOȆUªFSHXVLVSHHPUVHRQQWQHOOHV
(GQDɏQQVODGHSUUQLVLHHUGDHVSSHRFVWLWPLRDQLVWVRDQXVWDFXRFPXQPGHRGXDWQHVOHODSUHOXFVKIHRUQFGKHDPGHHQUWHDOVVRLOXHUFVWHVYLOWHDVOGHɎHRUUHWQVIURHUVFWHHUQOWDOFHRSOOOªXJVLDVORLWXªYHQ4WXYHDFLQHVVVRȆLLOWV VQHVWV©RPQWHSWRHUQWGªV¡TUXHHQISRDUUFHXQUOLȆQLQGGLYLYLGLGXXRDOXLVGPHHX[HW,OODVȆDVDJXLWYOH¡JGDUȆXGQHSGRHLQVWLQFWUªXUF«LDWOVGSDHQUVVROHQQFHROQVWDHP[WRHLQGGHULVVWVDUHQVWVDDLQFVWLXWHROX(WHQHYɎHOHOªWLWOªH GSHRVFVLKEDOQHJGHPHHGQªWMRRXXHGUHFHFVRPQWªHFVDWDQWLVLRPQHV(HQWĔGXȆHYQUWDDQPWH¡UODXQFHRKDªFVWLLRRQQGFXRQJVUWRUXXSFWHLYHHWFHRQPWUPDYXQDHLOOD/QHWV¡FVKDDQVRFOHLGVDGUHLWªUªLXOVHVVLWWHDVORȆHUQV WURXYHQWDORUVODUJHPHQWGªFXSOªHV
V)LDJFQHLɶ¡HOSDDVVRTXXɎȫULODIQDFLHOOHTÍXWLUJHªFQR©QUWHUDFHLQWɐªÃDOXDVLORHXVɵWUXDUQJFHHQSWRGXHUUGªHDYJHLUQL(UQFUHÌɎDHWLWIl|6%LRODULVVRXɵUUXDOQQLFNHFRQW

15. UD/L¡QWRºÃOODDORFJUÌLTDXWHLYFLWRÌPFSHWODDEQOHH QGHȆXSQHHXJYHHVWQLWRPQSDQRTXXUHTUXGLWHRVXHWPDXXOQWLSSUOLLH[UVHFRKQHGXUXWLVHDQ¡WX¡QHXQORDJɎLTURXQHWKHXPPHDQLQWHGRSXROXRUXTUHXXL[ODTYXLHLSQRȆDUWSHDVDWGWHHLSQWULH[¡GODHVPFRKWDLPYDSWVLRGQHPWDHLQVVDLXRVQVVL ¡6RODRVDQQVWUªªɐGªHFVKLQLVGHLYWLGFUXªVDWLIVGDQVODPDQL©UHGHSUHQGUHSRVLWLRQGHGªIHQGUHQRVYDOHXUVQRWUHªWKLTXHSURIHVVLRQQHOOH HWGHGªYHORSSHUQRVUHVVRXUFHVGDQVODFROOªJLDOLWª
L’enjeu est grand pour le patient, pour la qualité des soins, mais également pour notre santé et le devenir des soins LDQXɏVUVPLYLHLVUV¡Y6HLVGSHRVQLWRLRXVQQPH«UPGHȆXVQH1HPSDQDVL©OUHHIªDLWUKHLTFXȆHHVWFMȆRHVXWHUDVOȆVLQXGPLHɎUªUVHDQFSHDUTWXGLQHȆHUVHWVDSXRWQUVHDETLXOLHWªlOYHLVUH¡QGYHLV]GYHRXOȆVHP[WDªQUTLHXXÌUDPYDHLFV VRLPÍPHDYHFVDYRORQWÌHWDYHFVDUHVSRQVDELOLWÌ|)LDWS

16. Bibliographie
Canouï, P. Mauranges, A.

17. /HVQGURPHGȫÌSXLVHPHQWSURIHVVLRQQHOGHVVRLJQDQWV3DULV0DVVRQ
Cyrulnik, B.0DL

18. ,QWHUYLHZ,Q5HYXH0RQGHGHOȫ(GXFDWLRQ1q
de Bouvet, A. Sauvaige, M.

19. 3HQVHUDXWUHPHQWODSUDWLTXHLQɶUPLËUH3RXUXQHFUªDWLYLWªªWKLTXH%UX[HOOHV'H%RHFN
Dejours, C.

20. 7UDYDLOXVXUHPHQWDOH1RXYHOOHªGLWLRQDXJPHQWªH3DULV%DDUG
Delbrouck, M., Consoli, S. Frenette, J

21. /HEXUQRXWGXVRLJQDQWOHVQGURPHGȫÌSXLVHPHQWSURIHVVLRQQHO%UX[HOOHV'H%RHFN
Fiat, E.

22. /HVHQMHX[ªWKLTXHVGHODGªFLVLRQ,Q5HYXH6DQWÌPHQWDOHQq
Halbesleben, J.R.B.

23. +DQGERRNRI6WUHVV %XUQRXWLQ+HDOWKDUH1HZRUN1RYD6FLHQFHV3XEOLVKHUV
Lazarus, R.S. Folkman, S.

24. 6WUHVVDSSUDLVDODQGFRSLQJ1HZRUN6SULQJHU
Maslach, C., Schaufeli, W.B. Leiter, M.P.

25. -RE%XUQRXW$QQXDO5HYLHZRI3VFKRORJ
Petitat, A.

26. /HVLQɶUPLËUHV'HODYRFDWLRQÃODSURIHVVLRQ0RQWUªDO%RUªDO
Schaufeli, W.B., Enzmann, D.

27. 7KH%XUQRXWRPSDQLRQWR6WXGDQG3UDFWLFH$FULWLFDO$QDOVLV:DVKLQJWRQ'7DORU )UDQFLV