Guiamanualdeconvivencia 120904065923-phpapp01(1) 2

1
GUIA PRACTICA PARA DESARROLLAR EL
MANUAL DE CONVIVENCIA
“Para VIVIR EN COMUNIDAD, es necesario entender que no todos somos iguales, la
diferencia hace que las formas de pensar y de concebir la vida no sean las
mismas”.
“Se requiere acatar unas normas mínimas basadas fundamentalmente en el respeto y
la tolerancia”.
“Nuestro CONJUNTO será tan agradable como lo hagamos cada uno de nosotros. Las
buenas maneras serán el principio básico de nuestra convivencia”.
INTRODUCCIÓN
El presente Manual de Convivencia hará parte integral del reglamento de
propiedad horizontal del Edificio Colombia y es de obligatorio cumplimiento para
todos los copropietarios, residentes y sus visitantes.
El propósito de este Manual es expresar en forma clara y sencilla, las normas de
convivencia. La convivencia, es la acción de convivir, convivir es “vivir en
compañía” de otro u otros de forma armónica, entendiendo que cada uno tiene un
espacio que merece ser respetado, y que la dignidad humana estará por encima de
cualquier otro interés.
Este documento se convierte en una herramienta esencial para propiciar la
solidaridad y el entorno cordial y agradable de quienes residen en el Edificio
Colombia, siendo de gran utilidad para todos.
Es necesario entender que nuestras acciones tienen que ver con las de los demás
y por lo tanto, es imperioso que ajustemos nuestra conducta a unas normas
generales que no afecten a los otros y que contribuyan al fortalecimiento de las
relaciones de vecindad, basados en el respeto, la tolerancia, la amistad y la
solidaridad, como una forma para construir la sociedad que queremos.
La Administración le hará entrega a cada propietario de un manual de convivencia
y se dejará constancia escrita del recibo del mismo. Para el caso de los
arrendatarios cada copropietario se hará responsable de la entrega del manual,

2
ya sea directamente o a través de la agencia de arrendamientos quien haga sus
veces.
Es por esto que la Asamblea de Propietarios, aprueba el siguiente Manual de
Convivencia,
que regirá a partir de la fecha de su publicación.

3
OBJETIVO Y EXPEDICIÓN
Objetivo y definiciones
El CONJUNTO VILLA CAMPESTRE DEL MAR, tendrá como objetivos:
1. Propender por la seguridad, progreso, bienestar y convivencia de los
propietarios, tenedores a cualquier titulo de unidades de dominio privado
que hacen parte integran del Edificio y de las demás personas que con ellas
conviven para obtener un desarrollo armónico de sus actividades sociales.
2. Condensar las más mínimas y elementales normas a que debe someterse
cualquier comunidad o sociedad organizada, que se precie de un mínimo
grado de socialización y formación académica, además del respeto por y
hacía los demás, en aras de hallar la tranquilidad, solidaridad y
reciprocidad, tan necesarias en nuestra convulsionada sociedad.
3. Manejar los fondos obtenidos para el desarrollo de las actividades que
demanda los servicios de administración del Conjunto, de acuerdo con las
normas legales vigentes, el Reglamento de Propiedad Horizontal y el
presente estatuto.
4. Exigir a los propietarios o a sus representantes el sometimiento de las
normas sobre deberes y prohibiciones establecidas en el reglamento de
propiedad horizontal del Edificio Colombia, en el presente estatuto y las
normas que en adelante se establezcan legalmente.
5. Es necesario sensibilizarnos frente a éstas normas, y hacer que los niños,
cuyos derechos constitucionales priman sobre cualquier otro, reciban de
sus mayores el conocimiento de éstas, para que nunca tengamos que
apelar a las sanciones legales existentes.
PRINCIPIOS DE CONVIVENCIA
El CONJUNTO VILLA CAMPESTRE DEL MAR acoge los siguientes tres principios:
Principio No 1. Identidad.
Se adoptarán los símbolos que se estimen convenientes, Cooperación y
Solidaridad,
Cordialidad, Responsabilidad, Civismo, Tolerancia, Diálogo y Concertación,
Decisiones
Concertadas, Integración, Función Social y Ecológica entre otros.

4
Principio No 2. Respeto a la Dignidad Humana.
Invitamos a los integrantes de los órganos de Administración de la Copropiedad,
así como
a los Copropietarios y residentes al respeto de la dignidad humana, que debe
guiar todas y
cada una de nuestras actuaciones. “En el Edificio Colombia respetamos las
diferencias,
somos tolerantes ante la diversidad y procuramos mantener el ánimo conciliatorio
en
todas nuestras relaciones”.
Principio No 3. Derecho al Debido Proceso.
Las actuaciones de la Asamblea o del Comité de Convivencia, tendientes a la
imposición de
sanciones por incumplimiento de obligaciones no pecuniarias, consultan al debido
proceso, el derecho de defensa, la contradicción y la impugnación.

5
APRENDIZAJES BÁSICOS PARA LA CONVIVENCIA SOCIAL
Para todos los días, para toda la vida, y para construir un orden donde todos
podamos ser
felices, debemos:
1. Aprender a No Agredir al Otro. Esta es la Base de todo modelo de convivencia
social.
2. Discutir y defender nuestro punto de vista sin herir al otro.
3. Ser fuertes sin perder la ternura y la compasión por el otro.
4. Reconocer que los demás son diferentes y pueden ser nuestro complemento o
nuestro opositor, pero no nuestro enemigo.
5. Aprender a Comunicarnos. Esta es la Base de la autoafirmación personal y
grupal.
6. Expresar nuestros puntos de vista, pero también escuchar el de los otros, así
habrá
reconocimiento mutuo.
7. Reconocer y estar conscientes de que el medio básico del reconocimiento es la
conversación.
8. Recordar que una sociedad que aprende a comunicarse aprende a convivir.
9. Aprender a interactuar. Esta es la Base de los modelos de relación social.
10. Aprender a comunicarnos con los otros, reconociendo los sentimientos y los
mensajes de ellos y logrando que se reconozcan los suyos.
11. Compartir con los otros aceptando que ellos están con nosotros en el mundo,
buscando y deseando ser felices y aprendiendo también a ponerse de acuerdo y a
disentir, sin romper la convivencia.
12. Debemos disfrutar la intimidad y amar a los otros.
13. Y sobre todo, aprender a percibirnos y a percibir a los otros como personas
que
evolucionan y cambian en sus relaciones guiados por los Derechos Humanos.
14. Debemos aprender a decidir en grupo. Esta es la Base de la política y de la
economía
15. Debemos lograr la decisión de grupo a través de la concertación.
16. Entender que la concertación es la selección de un interés compartido, que
al
ubicarlos, fuera de cada uno de nosotros, hacemos que nos oriente y nos obligue
a
todos los que lo seleccionamos.
17. Debemos buscar la participación directa o indirecta de todos a los que va a
comprometer la decisión. La concertación genera obligación y sirve de
orientación
para el comportamiento. El grado de convivencia de una sociedad depende de su
capacidad de concertar intereses de una forma participativa a todo nivel.
18. Debemos aprender a cuidarnos. Esta es la Base de la autoestima y el respeto.
19. Debemos cuidar, proteger y respetar nuestra vida y la de nuestros
semejantes.

6
20. Debemos preocuparnos por cuidar nuestro bienestar físico y psicológico y de
los
demás.
21. Debemos por tanto, rechazar los actos violentos contra nosotros mismos y los
demás.
22. Y no hacer justicia por mano propia.
23. También debemos aprender a cuidar el entorno.

7
24. Debemos aceptar que todos somos parte de la naturaleza y el universo, pero
que
en ningún momento, somos superiores a ellos. No somos los “amos de la
naturaleza”.
25. Por tanto, debemos preservar y hacer buen uso de los recursos naturales
26. Además, debemos aprender a valorar el saber cultural. Esta es la Base de la
evolución social y cultural.
27. Debemos valorar nuestras costumbres, tradiciones e historia.
28. Entender que el ser humano no solo evoluciona biológicamente, sino que
también
cambia a medida que su cultura se transforma.
29. Y por último, comprender que nuestros saberes y conocimientos son tan
válidos e
importantes como los de los otros.
DEFINICIÓN Y USOS DE LAS ZONAS COMUNES
Los propietarios de las unidades inmobiliarias cerradas son dueños de las zonas
comunes
en proporción a la participación de su derecho individual en relación al
conjunto. Dicha
participación será establecida de acuerdo al régimen de propiedad horizontal.
La participación de cada copropietario guardará relación entre su área privada y
el total de
las áreas privadas de la Unidad Inmobiliaria Cerrada, establecida de acuerdo al
régimen de
copropiedad y de propiedad horizontal
Son aquellas en que el titular de la unidad privada tiene derecho para servirse
de ellas,
disfrutar, usar, destinar y compartir con los demás titulares de propiedad de
las otras
unidades privadas que en el conjunto constituyen el inmueble global sometido al
Régimen
de Propiedad Horizontal.
DERECHOS, OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES
Los derechos, las obligaciones y prohibiciones de los copropietarios son todos
los
enunciados en el Reglamento de Propiedad Horizontal y en las disposiciones
legales
vigentes sobre la materia.

8
Teniendo en cuenta, que las relaciones de vecindad se establecen a través del
intercambio
de actuaciones y comunicaciones entre quienes habitan en un mismo lugar y entre
éstos y
su entorno, se dictan las siguientes disposiciones para su observación y
cumplimiento por
parte de todos los residentes.
Derechos de los propietarios y tenedores.
Los propietarios, arrendatarios y ocupantes de cada apartamento y los visitantes
en
general, podrán hacer uso de los bienes y servicios de la propiedad común,
conforme a la
naturaleza y destino de cada uno de ellos, con el cuidado y moderación
necesarios para no
privar de igual derecho a los demás, de acuerdo con la programación y normas
establecidas para tal fin.
El destino ordinario de los bienes comunes, es el de servir a los propietarios
para el
ejercicio complementario de sus prerrogativas como dueño del apartamento, salvo
las
zonas sociales sobre las cuales se tendrá un uso reglamentado.
El propietario o residente, podrá habitar el inmueble con personas que a bien
tenga,
respetando el derecho a la intimidad personal y familiar de los residentes del
conjunto.

9
A presentar sus iniciativas quejas y opiniones por medio de comunicaciones
escritas al Administrador General, al Consejo de Administración o presentarlas
personalmente en las reuniones del Consejo de Administración o a la Asamblea de
Copropietarios.
Obligaciones
Es función prioritaria de la comunidad, participar en la solución de los
problemas comunitarios, asistir a las asambleas de ordinarias o extraordinarias,
difundir y divulgar los reglamentos de copropiedad, el manual de convivencia y
mantener el sitio de su vivienda en óptimas condiciones de seguridad y
salubridad.
Las ausencias temporales de los copropietarios o arrendatarios mayores a tres
días, deberán ser informadas por escrito a la administración con el fin de
llevar un control especial sobre el inmueble. Así mismo deberá dejar por escrito
las personas autorizadas para entrar y las personas a las que se pueda recurrir
en caso de emergencia.
Las unidades de la copropiedad se destinarán única y exclusivamente para
vivienda
familiar y los garajes para estacionamiento de automotores al servicio de los
propietarios,
tenedores o usuarios y no podrán destinarse para usos distintos, de conformidad
con lo
establecido en el reglamento de propiedad horizontal, los planos y licencia de
construcción.
El propietario, quien lo represente o sustituya, podrá usar o disponer de su
unidad con las
personas que desee siempre y cuando éstas no sean de mala conducta o de vida
disoluta,
que perturben la tranquilidad y escandalice con sus malos hábitos a los
habitantes de la
copropiedad.
Los propietarios y/o usuarios están obligados a velar por la integridad y
conservación de
los bienes comunes con el máximo de diligencia y cuidado, responderán hasta por
la culpa
leve en el ejercicio de los derechos, la culpa leve conforme al Artículo 63 del
código civil:
“es la falta de aquella diligencia que los hombres emplean ordinariamente en los
negocios
propios”.

10
Todo residente se hará responsable por los daños que cause él o sus invitados a
los bienes
comunes; estos daños serán valorados y facturados por la Administración al
residente,
previa notificación por escrito. En cualquier circunstancia, el residente al
autorizar el
ingreso de un visitante es responsable del comportamiento de su visita, la cual
deberá
someterse al presente manual.
Sin excepción toda persona que no resida en el Edificio debe ser anunciada por
citófono.
Cuando la citofonia interna no funcione, la autorización de ingreso se efectuará
por vía
telefónica o con la asistencia personal del vigilante de ronda. En todo caso,
para el ingreso
es necesaria la autorización del residente.
La salida de todo visitante, especialmente cuando se trata de vendedores,
técnicos,
cobradores, obreros, etc. debe ser informada a portería para no permitir la
permanencia
dentro del Edificio.
Los domicilios deben ser recogidos por quien lo solicito o quien haga sus veces
en la
portería del edificio.

11
Hacer uso responsable de las actividades en la utilización de las zonas húmedas
y la zona
social.
Todo residente debe diligenciar el formato de empadronamiento suministrado en la
oficina de Administración del Edificio (Censo Especial).
Los Arrendatarios están obligados a dar cumplimiento con el presente reglamento.
Pagar oportunamente la cuota de administración, las contribuciones
extraordinarias y
cumplir y/o pagar las sanciones establecidas en el presente reglamento.
Conocer el Reglamento de Propiedad Horizontal y el Reglamento Interno o Manual
de
Convivencia del Edificio.
Para ingresar o salir con trasteo deben llevar Paz y Salvo de la Administración,
quien
deberá conocer de la mudanza por lo menos con un (1) día hábil de anticipación.
Prohibiciones
Propiciar y/o mantener dentro del edificio debates de tipo político o religioso.
Hacer uso de la zona social cuando se encuentre afectado por sanciones
disciplinarias.
Realizar reformas locativas los Domingos y festivos o en horarios no
autorizados. Así como
también ingresar material de construcción los Domingos y Festivos.
Ejecutar actos que perturben reiterativamente la tranquilidad de los demás
propietarios o
usuarios.
El uso de pólvora detonante o explosiva dentro del conjunto.

12
Dejar vehículos en los parqueaderos de uso exclusivo para visitantes.
Colocar música reiteradamente, con alto volumen hasta altas horas de la noche,
que
perturben el sueño y el normal descanso de las personas.
El ingreso de taxis al edificio, excepto cuando el Residente Propietario posea
un taxi, el
cual lo estacionará en su parqueadero o en casos especiales como transporte de
enfermos, personas de edad, bebes, cuando este lloviendo, cuando se esté
imposibilitado
para caminar, o transporte de equipos o elementos pesados.
Se parte del principio que vivir en comunidad es una cultura con una regla de
oro que se
circunscribe en: “Hacer a los demás lo que queremos que nos hagan, y no hacer a
otros
lo que no desearíamos que nos hicieran”.

13
1. LIBRO DE REGISTRO DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES
Es la base de datos actualizada utilizada cada vez que ingresa como nuevo
propietario y/o
arrendatario los residentes de la propiedad horizontal con los siguientes datos
básicos:
PROPIETARIO: Número de la Torre, apartamento, nombre completo, Número de
Matricula
Inmobiliaria, Número de cédula ciudadanía, email, teléfono fijo, teléfono
celular, nombre
de contacto, marca y número de placa vehículo y del parqueadero asignado, nombre
de
familiares residentes, nombre de empleada doméstica, mascota (si la tiene, raza
y
nombre).
ARRENDATARIO: si es directo con el propietario o inmobiliaria, datos básicos de
la
inmobiliaria, de igual manera solicitar los datos del propietario e incluir
todos los del
arrendatario así: Nombre completo, número de cédula ciudadanía, email, teléfono
fijo,
celular, contacto, marca y número de placa vehículo y del parqueadero asignado,
nombre
de familiares residentes, nombre de empleada domestica, mascota (si la tiene,
raza y
nombre), En caso de emergencia datos de la persona a quien se debe llamar:
Nombre,
dirección y teléfonos, email.
Todos estos datos son esenciales para poder brindar mayor seguridad dentro de la
unidad
residencial.
2. CONTROL DE VISITAS

14
Asignado a: Vigilante de Seguridad.
Libro rayado y foliado que debe ser diligenciado por el asignado ya sea por el
administrador o la empresa de vigilancia contratada.
Para permitir el acceso de visitantes el conserje y/o vigilante debe ser muy
amable en la
atención y solicitar que espere a que se contacte y se autorice su ingreso a la
unidad
residencial. Una vez autorizado por parte del propietario o arrendatario el
ingreso,
solicitar al visitante:
1. Nombre completo y documento de identificación que debe ser registrado en el
libro de
visitantes, dar indicaciones precisas de acceso para evitar que circule por
otras áreas de la
unidad residencial.
Esta información será reservada a la Administración y no podrá ser suministrada
a
terceros.
2. Las personas que pueden entrar libremente a cualquier hora son los residentes
de los
apartamentos, de acuerdo con el Registro de residentes.

15
3. Los apartamentos que estén para arriendo o venta por agencia solo podrán ser
mostrados por un representante de la inmobiliaria previa información a la
administración
del conjunto; Los interesados en un apartamento que no esté por agencia deberán
estar
autorizados por los propietarios y los mismos se harán responsables del ingreso
y salida de
las personas que lo visiten informando a la portería del conjunto.
4. Todo paquete que se desee sacar de la copropiedad en poder de una persona
diferente al propietario o arrendatario, debe haber sido autorizado previamente
por el propietario o arrendatario a los vigilantes en turno. Se debe anotar en
Bitácora la novedad: Autorizado por, Hora, fecha, retirado por, Contenido.
5. Los hijos menores de edad de los residentes, no podrán sacar de la
copropiedad ningún electrodoméstico, sin previa autorización escrita de los
padres, propietarios o arrendatarios.
6. Los menores de edad no están autorizados para permitir acceso a otras
personas cuando en el apto no se encuentre un adulto, salvo que exista
autorización expresa y escrita en portería.
7. El personal de vigilancia no permitirá la salida libre del conjunto de niños
menores de 12 años sin la compañía de un adulto responsable.
8. Cada Residente, podrá enviar un comunicado a la administración, con el fin de
informar si sus hijos podrán salir o no con las personas del servicio domestico,
si no se envía dicho comunicado, se da por aceptado y se asume que las personas
del servicio domestico tienen la autorización de salida.
9. Los servicios a domicilio deberán ser reclamados por el residente en la
portería y no se podrán recibir a través de las rejas que rodean el conjunto. No
esta permitido que las personas de servicio a domicilio repartan propaganda
dentro de la copropiedad.

16
10. El personal de vigilancia y oficios varios no podrá llevar objetos ni
paquetes a los residentes, ni recibir llaves, joyas o dinero en custodia, ni
mostrar apartamentos para venta o arriendo.
11. El personal de vigilancia o administrativo que tiene a su cargo la recepción
de la correspondencia, dispondrá su colocación en primera instancia en el
casillero correspondiente a cada apartamento, para posteriormente disponer su
entrega al destinatario que deberá recogerla personalmente en la recepción; En
caso de recibir paquetes que no quepan en el /casillero, el vigilante avisará de
inmediato al residente para que lo venga a recibir y en caso de no encontrarse,
se le guardará sin abrir en la administración sin generar ninguna
responsabilidad ni la copropiedad ni a la Administración sobre la calidad o
cantidad de su contenido.

17
12. No está permitido la fijación y distribución de propaganda de todo tipo de
avisos o vallas, así como el empleo de cualquier otro medio publicitario dentro
de la copropiedad.
13. No está permitido el ingreso a la copropiedad para el personal que se
dedique a ventas ambulantes.
14. Ningún visitante podrá entrar al conjunto sin que haya sido identificado
plenamente y haya sido autorizado por el residente para seguir. En casos de
corte de energía o cuando por algún motivo el citófono no funcione, no se
permitirá la entrada al visitante, salvo que previamente esté autorizado o que
el residente lo reciba personalmente en la portería. Los residentes podrán
autorizar el ingreso de familiares o amigos sin anunciarse, previo aviso de su
llegada a la Administración.
15. Para los funcionarios de servicios públicos o autoridades que lleguen a la
copropiedad, el portero deberá exigir la identificación respectiva y confirmar
su veracidad antes de permitir el acceso al conjunto.
La Administración no podrá impedir el corte de servicios públicos cuando el
funcionario aduzca que el residente no ha pagado, a menos que deje copia del
último recibo en su casillero.
16. El Residente, que utilicen los carritos de compras tienen la obligación de
devolverlo a su lugar y no dejarlos en ninguna zona común del conjunto, so pena
de ser multados.
17. Todo residente, llámese propietario o tenedor, se hará responsable por los
daños que cause él o sus invitados a los bienes comunes; estos daños serán
valorados y facturados por la Administración al residente, previa notificación
por escrito. En cualquier circunstancia, el residente al autorizar el ingreso de
un visitante es responsable del comportamiento de su visita, la cual deberá
someterse al presente Manual.

18
18. Los vigilantes deben velar por que los residentes no utilicen el agua o la
energía eléctrica de las aéreas comunes, salvo caso de emergencia.
19.Cuando un apartamento posea alarma, esta se debe activar solo cuando sea
necesario. En caso de accederse y sonar mas de 10 minutos., el vigilante debe
contactar al residente para su desactivación, esto porque causa molestia y
desconcierto en la copropiedad.
20. Sin excepción todos los visitantes que ingresen al edificio ò conjunto, por
portería ò ingreso por garajes (acompañan al propietarios ò residentes dentro
del vehículo), deben registrarse en la bitácora de portería con su nombre
completo y número de cédula de ciudadanía.

19
3. ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS
PARQUEADEROS.
ARTÍCULO 22. (Ley 675) BIENES COMUNES DE USO EXCLUSIVO.
Los parqueaderos de visitantes, accesos y circulaciones y todas las zonas
comunes que por su naturaleza o destino son de uso y goce general, como salones
comunales y áreas de recreación y deporte, entre otros, no podrán ser objeto de
uso exclusivo.
Los parqueaderos destinados a los vehículos de los propietarios del edificio o
conjunto podrán ser objeto de asignación al uso exclusivo de cada uno de los
propietarios de bienes privados de manera equitativa, siempre y cuando dicha
asignación no contraríe las normas municipales y distritales en materia de
urbanización y construcción.
1. Cada propietario, tiene un parqueadero asignado, y debidamente numerado el
cual podrá hacer uso y disfrute del mismo y no puede ser utilizado por ningún
otro propietario o visitante, sin autorización por escrito, comunicado que debe
ser enviado a la Administración.
2. En caso de que un propietario o residente posea más de un vehículo, podrá
arrendar el de otro vecino siempre y cuando conste por escrito y comunicado a la
administración. Sin que la administración sea responsable por los acuerdos
pactados entre los vecinos.
3. La administración no podrá alquilar ningún parqueadero privado ni los
asignados a visitantes.
4. No está permitido que los propietarios que tengan mas de un vehículo, tome
los parqueaderos de visitantes para el parqueo exclusivo del segundo vehículo.
5. En el evento de que un propietario o arrendatario no posea vehículo, sino
motocicleta; podrá usar su parqueadero o alquilar otro para el parqueo exclusivo
de su moto. Solo se acepta una motocicleta por parqueadero, debidamente
estacionada a lo largo y al centro del espacio, como si fuera un vehículo.

20
6. Si el propietario, posee vehículo y motocicleta, no podrá hacer uso del mismo
parqueadero para los dos vehículos y deberá alquilar un segundo parqueadero.
7. No esta permitido a los titulares de los parqueaderos, el arriendo o préstamo
de los parqueaderos a personas no residentes en el conjunto, sin excepción.
8. En todo caso y sin excepción alguna, las zonas de parqueo no podrán tener
otro destino en cuanto a su uso; por tal motivo no se podrá utilizar las zonas
de parqueo como zonas de juego infantil (patines, patinetas, etc.), o como zonas
de depósito (muebles, colchones, electrodomésticos, bicicletas, repuestos,
llantas, rines, juguetes, escombros, basuras, etc.)., y en especial materiales
inflamables o explosivos; no solo por el aspecto de desaseo y desorden que se
produce, sino por el grave riesgo que implica al reducir la
visibilidad y la aireación, y aumentar el peligro de incendios, en sitios donde
se acumulan gases y materiales inflamables. La administración no permitirá, ni
se hace responsable por objetos dejados en los parqueaderos.
9. Todo vehículo deberá quedar parqueado lo más centrado posible en su sitio, de
tal forma que no incomode a su vecino; No esta permitido, parquear en diagonal
ocupando dos parqueaderos (así sean del mismo propietario) o pisando las rayas
amarillas.
10. Todo vehículo deberá dejarse cerrado con llave y/o alarma, no dejando
paquetes a la vista en su interior; Ni la Administración ni la copropiedad se
harán responsables por la pérdida de objetos dejados dentro del vehículo.
11. Todo copropietario y/o residente deberá informar por escrito a la
Administración el cambio de vehículo, precisando su número de placa, marca y
color.
12. Cualquier daño causado por uno de los usuarios a cualquiera de los vehículos
deberá ser reportado inmediatamente a las Administración, quien avisará al
propietario del vehículo y según las circunstancias a las autoridades del
tránsito.

21
13. No está permitido realizar reparaciones o mantenimiento alguno a los
vehículos, salvo que sea estrictamente para desvare. (Pinchadas o batería) para
lo demás debe solicitar el servicio de grúa y llevarlo al taller de confianza.
Parágrafo 1: Todo usuario de vehículo que este botando aceite o gasolina deberá
corregir la falla de forma inmediata. El infractor será responsable de todo
perjuicio ocasionado.
14. No está permitido, el lavado de vehículos dentro de la propiedad. (En
ninguna Zona común). Esto porque además de producir desaseo y contaminación,
representa riesgos para la seguridad.
Parágrafo 1: Está Prohibido utilizar los parqueaderos como lugar de juegos o
reunión. Es obvia esta prohibición, por los riesgos de accidente que puede
causar.
15. La velocidad máxima dentro de la copropiedad, será de 10 Km / H.
16. Los vehículos de visitantes solo podrán parquear en los sitios asignados
para tal fin, al ingreso del conjunto y están numerados del XXX al XXX.
17. Las ambulancias, serán los únicos vehículos autorizados para ingresar en
compañía de un vigilante y parquear momentáneamente mientras presta el servicio
de asistencia y podrá parquear en el sitio más cercano y que se encuentre libre.
18. Los vehículos de Asistencia Médica Inmediata, que prestan servicios médicos
domiciliarios, podrán hacer uso de los parqueaderos de los visitantes y no
ocupar los de

22
los residentes. Por tal motivo es deber de los vigilantes asignar el parqueadero
momentáneo y guiarlo a la torre en la cual prestara el servicio.
19. El ingreso de los taxis, está autorizado única y exclusivamente en los casos
de:
a. Ingreso o salida de persona con enfermedad comprobada.
b. Dejar mercado realizado por el residente
Para cualquier caso es deber de la vigilancia, realizar revisión al ingreso y
salida del vehículo, dejando un registro en la bitácora.
20. No es permitido, dejar abandonados a su suerte vehículos en desuso o
estrellados; En caso de que un vehículo deba quedar parqueado en desuso por
causa de fuerza mayor, su propietario deberá propender a mantenerlo limpio y con
sus llantas infladas y debidamente cubierto con un forro para vehículos.
21. La Administración deberá hacer seguimiento al cumplimiento de las normas del
parqueadero, y en el evento de una transgresión o infracción tomará la
fotografía respectiva como soporte de la multa no negociable a facturarle al
infractor.
22. No se permite dentro de la copropiedad, la conducción de vehiculos a menores
de edad o personas a los que les sea demostrado no poseer la respectiva licencia
de conducción.
23. No se permite dentro de la copropiedad, conducir vehículos en calidad de
aprendiz del mismo, con el fin de evitar accidentes, daños en personas o bienes.

23
24. Queda prohibido el juego con balones u otros elementos que puedan poner en
peligro la integridad de los residentes o con los que se pueda ocasionar daños a
los vehículos ubicados en la zona de parqueo; en tales eventos se autoriza a los
celadores, administración y miembros del consejo a retener y depositar en la
oficina de administración los implementos de uso restringido (Balones,
bicicletas, monopatines,
etc.).
4. SALIDA DE PAQUETES Y ELECTRODOMÉSTICOS
1. Todo paquete que ingrese o salga de la copropiedad en manos de residentes
menores o visitantes, deberá ser verificado por el servicio de vigilancia y
reportado al propietario del inmueble o arrendatario antes de su ingreso o
salida.
2. Una vez verificado su contenido, el vigilante procederá a consignarlo en la
bitácora correspondiente, señalando: hora, contenido, nombre de la persona que
lo ingresa o retira de la copropiedad y quien autoriza.

24
3. En caso de tratarse de un electrodoméstico, además el servicio de vigilancia,
deberá consignar en la bitácora el número del serial y marca.
5. EMPLEADOS DE LOS RESIDENTES
5. 1. SERVICIO DOMÉSTICO
1. Toda persona que preste el servicio doméstico en cualquier apartamento del
Conjunto, deberá estar debidamente uniformada.
2. No están permitidas las reuniones, de las empleadas del servicio en las áreas
comunes. (Escaleras, Pasillos, Rampas, Zonas de Jardín).
3. Las empleadas del servicio doméstico, no podrán sacar de la copropiedad
ningún paquete o electrodoméstico, sin previa autorización, de los propietarios
o arrendatarios.
4. Por situación de seguridad, todo residente deberá reportar por escrito a la
Administración la contratación o desvinculación de su empleada del servicio,
indicando su identificación completa.
5. En caso de desvinculación por falta grave comprobada, el residente deberá
informar a la administración con el fin evitar y proponer libremente para que se
haga la recomendación a otro propietario en caso de querer contratarla.
6. En Caso que la empleada sea contratada por días, deberá anunciarse a portería
y cada vez que requiera el ingreso, deberá anunciarse para que el propietario,
autorice el ingreso.
7. Si la persona contratada por días, el propietario o arrendatario le entrega
las llaves de acceso al apartamento para ingreso libre, sin previa autorización.
Deberá informarlo por escrito a la administración y será solidario con el buen
uso de esta responsabilidad.

25
8. Por seguridad, no se aceptan visitas a empleadas del servicio doméstico
mientras los propietarios están ausentes de la unidad residencial. Esta medida
busca además preservar la moralidad, las buenas costumbres y el uso no
autorizado de los bienes comunes de los propietarios
9. Las empleadas domesticas o niñeras no podrán salir con niños menores de edad
salvo previa autorización escrita del residente
5.2. EMPLEADOS DEL CONJUNTO RESIDENCIAL
1. Toda persona que sea contratada para prestar sus servicios en el Conjunto
Residencial VILLA CAMPESTRE DEL MAR, se le deberá entregar el manual de
convivencia y la Administración está obligada a capacitarlo sobre el mismo.

26
2. Toda persona que preste el servicio al Conjunto Residencial VILLA CAMPESTRE
DEL MAR, está autorizado a llamar la atención (no es regaño) a toda persona que
incumpla el manual de convivencia.
3. Toda persona que preste el servicio al Conjunto Residencial VILLA CAMPESTRE
DEL MAR, está autorizada a tomar fotos, que hagan parte de evidencia de una
violación al manual de convivencia y entregarlo a la administración, para que
esta tomes las medidas estipuladas en este manual.
4. Toda persona que preste el servicio de vigilancia al Conjunto Residencial
VILLA CAMPESTRE DEL MAR, podrá verificar con el administrador o su delegado que
el ingreso o salida de todo trasteo que cumpla los requisitos establecidos.
5. Toda persona que preste el servicio al Conjunto Residencial XXXXXXXXXXX,
deberá informar inmediatamente de cualquier caso de daños, anomalías o
irregularidades cometidas en la ejecución de sus funciones.
6. No está permitido que una persona que preste el servicio al Conjunto
Residencial VILLA CAMPESTRE DEL MAR, de a guardar en la portería, Armas, joyas,
llaves, dinero y en general todo tipo de bienes de propietarios o arrendatarios
de uso privado. Si esto llegare a presentarse, será de estricta responsabilidad
del propietario o arrendatario de la unidad privada y la administración no
asumirá ningún perjuicio causado por este acto.
7. La información de los residentes del Conjunto Residencial VILLA CAMPESTRE DEL
MAR, es de uso privado y toda persona que preste el servicio al Conjunto
Residencial VILLA CAMPESTRE DEL MAR, NO Tiene permitido, bajo ninguna
circunstancia suministrar ninguna, información de los propietarios o
arrendatarios a ninguna otra persona dentro o fuera del Conjunto Residencial
VILLA CAMPESTRE DEL MAR. Si se llegare a hacer y comprobar, se tomara como causa
grave y podrá causar la cancelación de su contrato de prestación de servicios.
8. Así mismo debe cumplir y hacer cumplir todas las normas que están escritas en
este manual en sus diferentes capítulos y que estén relacionados con sus
funciones.

27
6. AUSENCIA TEMPORAL DE RESIDENTES.
1. Todo propietario arrendatario o tenedor que se ausente de manera temporal
(vacaciones, Paseos Etc..), debe informar a la administración por escrito para
activar y alertar las condiciones de seguridad de su propiedad.
2. Se debe informar además los datos de contacto mas cercano con el propósito de
informar acerca de alguna novedad presentada durante su ausencia. La
administración se compromete a manejar con confidencialidad la información
suministrada por el propietario, arrendatario o tenedor durante su ausencia.
3. Todo propietario, arrendatario o tenedor que se ausente de manera temporal
(vacaciones, Paseos), debe dejar registrado los paz y salvo de los servicios
públicos domiciliarios para evitar los contratiempos que se deriven de su manejo
con las entidades prestadoras.
4. Todo propietario, arrendatario o tenedor que se ausente de manera temporal
(vacaciones, Paseos), debe dejar cerrado todos los circuitos correspondientes a
los servicios públicos con el propósito de prevenir daños a en sus instalaciones
y que puedan afectar al conjunto.
5. El personal de vigilancia deberá dar aviso inmediato a la administración,
acerca de cualquier novedad ocurrida durante la ausencia temporal del
copropietario o tenedor que comprometa la seguridad de la propiedad.
7. PORTERÍA.
1. El comportamiento del personal de vigilancia y oficios varios para con todos
los residentes de la copropiedad debe ser siempre de: atención, respeto,
cortesía, comprensión, honestidad y colaboración. De igual manera los

28
propietarios tenedores o usuarios o visitantes de unidades privadas, deben
atender con igual respeto al citado personal.
2. El personal de vigilancia no puede abandonar su sitio de trabajo, excepto en
casos de extrema necesidad, siempre y cuando este al frente del servicio de
vigilancia al menos un funcionario. Toda ausencia del servicio debe ser
notificada y aceptada por la Administración.
3. El personal de vigilancia deberá dar aviso inmediato a la Administración de
toda novedad, daño, anomalía o irregularidad de la cual tenga conocimiento en el
ejercicio de sus funciones.
4. Queda expresamente prohibido al personal de vigilancia y servicios generales
solicitar dinero prestado o servir como garante a la copropiedad o a los
integrantes de la misma, como a los órganos de Administración.
5. El personal de vigilancia cuenta con autorización amplia y concreta en el
sentido de llamar la atención de toda persona que juegue en las áreas comunes
que están vetadas para tal efecto, o que ejerza alguna actividad expresamente
prohibida.
6. El personal de vigilancia para permitir el ingreso o salida de trasteos o
mudanzas debe verificar que quien lo realiza, cuente con el respectivo paz y
salvo emitido por la Administración de la copropiedad y no permitirá que se
efectúe en horario diferente a los establecidos.

29
7. Para toda persona que llegue a la copropiedad, el portero NO ABRIRÁ la puerta
principal del CONJUNTO hasta cuando el visitante sea identificado plenamente y
haya sido autorizado su ingreso. Por ningún motivo se permitirá el ingreso de
personas extrañas sin ser identificadas previamente y autorizadas por un
copropietario.
8. Las puertas de acceso al edificio deben permanece cerradas y sólo se abrirán
cuando se requiera y sea autorizado su ingreso. Es obligación de la portería su
control de acceso y salida.
9. El trato del portero con los propietarios y/o residentes del edificio o
conjunto así como de los visitantes, debe ser serio, amable y respetuoso.
10. No permitir reuniones del personal de empleadas del servicio doméstico en la
puerta del edificio, ni permitir acciones que den mala imagen al edificio o
conjunto.
11. El portero debe atender el citófono oportunamente y no permitir largas
conversaciones, pues sólo debe ser usado para anunciar y no para llamadas
personales.
12. Entregar todos los residentes del edificio y/o conjunto la correspondencia,
revista, periódicos y otros, oportunamente.
13. Los porteros deben responder por la limpieza, orden y buena imagen del
edificio o conjunto.
14. Anotar en la bitácora el estado en que deja las cosas y los asuntos
pendientes para información del portero entrante.

30
CUIDADO Y MANEJO DE AREAS COMUNES
Tema: PARQUES INFANTILES
NORMAS PARA LA UTILIZACIÓN DE LOS JUEGOS INFANTILES
. Se prohíbe que los niños utilicen los juegos luego de las 8:30 de la noche.
. Los porteros no se hacen responsables del cuidado de los niños mientras estén
en
el parque de juegos
. Sólo se permite la utilización de los juegos infantiles a niños menores de 10
años.
. Todo menor de seis, (6) años que utilice los juegos infantiles, debe estar
acompañado de una persona responsable.
. Se prohíbe dejar parar a los niños sobre el asiento de los columpios.
. De llegar a comprobarse vandalismo en los juegos infantiles por parte de uno o
varios niños o de jóvenes, los padres o adultos responderán por los gastos que
ocasione su reparación.
Tema: LOBBIES
DERECHOS Y OBLIGACIONES
El ingreso de las personas al interior del conjunto, lo podrán realizar por la
vía Peatonal
con las siguientes consideraciones:
. Queda totalmente prohibido dejar al conserje, armas, joyas, llaves, dinero; en
general todo tipo de bienes de propietarios o usuarios de las unidades privadas.
. Deberá ser anunciada por el cito fono para el ingreso al conjunto: el
visitante y las
personas que prestan sus servicios a Domicilio por el Conserje o vigilante, en
turno,

31
y su ingreso será autorizado o No por el residente de la unidad privada.

32
. En la Recepción no pueden permanecer personas diferentes al personal
autorizado
por la administración o miembros del consejo de administración.
. El propietario o tenedor que quiera sacar un electrodoméstico, etc. o
cualquier
bien mueble, debe enviar una carta a la administración o registrar en la minuta
que
se encuentra en la portería (bitácora.) Si se rehúsa, el conserje o vigilante
está en
la obligación de no dejarlo Salir.
. Tanto los propietarios, y/o tenedores, Vigilantes y/o Conserjes deberán
observar
ACTITUD DE RESPETO, COLABORACION, Y CORDIALIDAD MUTUOS.
. Cualquier inconveniente que se presente, debe informarse al Administrador, y
registrar en el libro de Novedades o bitácora.
. EL PERSONAL QUE TRABAJA EN EL SERVICIO DOMESTICO DE LAS UNIDADES
PRIVADAS, NO PUEDE PERMANECER EN EL AREA DE RECEPCION.
Tema: SALON SOCIAL Y TERRAZA SOCIAL
El salón social es un espacio diseñado para el uso de todos, sin que ello
permita que se
violen los derechos de los vecinos. Reuniones del Consejo de Administración ó
eventos
programados por el mismo, el Comité de Convivencia y la Administración tienen
prioridad
a las demás reservas ó eventos personales, por tanto, se reservará siempre en
las fechas
correspondientes a las reuniones de Consejo de Administración establecidas por
estos.
Horario: Domingo a Jueves de 10:00 am a 10:00 pm. Viernes y sábado de 10:00 am a
12:00
pm.
El salón social está compuesto por; cocineta equipada con nevera, fogón y
pozuelo,
servicios sanitarios, y el respectivo salón. Es un servicio para el disfrute de
todos los
Copropietarios y residentes, por lo que para su preservación, debemos asumir las
siguientes normas:

33
. El salón social solo se alquilará a los Residentes del quienes se harán
responsables por
su contenido.
. El alquiler del salón no incluye el uso de las zonas comunes, de la piscina,
el parque
Infantil, el gimnasio y demás servicios de la zona húmeda.
. Para efectos de programación: Se hará suscripción verbal en la Administración,
mínimo con dos meses de antelación, expresando, nombre, número del apartamento
y motivo del evento. La administración será la encargada de aprobar o no la
reserva, y
la decisión será notificada al solicitante, por escrito, en el término de 3
días. De ser
aprobada la reserva, ésta se inscribe en el libro ó formato de programación
mensual.
. La prioridad es según el orden de llegada de la solicitud.
. Con mínimo 15 días de antelación se debe cancelar el valor del alquiler, que
equivale a
(x) SDMLV, que se consignan en la cuenta bancaria donde se realiza el pago de la
cuota
de Administración. Dicha consignación se deberá entregar a la Administración
para
adjuntarla al contrato. Contrato a firmar en el momento de la entrega de la

34
consignación. Dicha suma no es reintegrable si el usuario decide cancelar el
evento
cinco (5) días antes de la realización del mismo. Se incluye 50 sillas y 10
mesas
Cuadradas en este valor. El no pago del valor del alquiler o la falta de entrega
del
comprobante al Administración con la antelación antes mencionada, será
suficiente
para que la Administración asigne el Salón Social a otro Residente que lo haya
solicitado.
. El salón social se recibirá por parte del Residente el día del evento con el
respectivo
inventario que el Residente deberá firmar y aceptar y se anexará al contrato.
Con este
mismo inventario, el usuario hará la devolución, una vez terminado el Evento al
funcionario que designe la Administración. Además, el solicitante hará un
depósito de
garantía por valor de diez (x) SDMLV, el cual será devuelto una vez se entregue
el salón
social a satisfacción. En caso contrario, la Administración descuenta de dicha
garantía
el valor de las reparaciones. Las diferencias serán reintegradas después de
ejecutadas
las reparaciones. En caso de que los daños excedan el valor del depósito, el
Copropietario y/o Residente cancelará la diferencia para cubrir la totalidad del
daño.
Dicha diferencia será facturada junto con el pago de la cuota de administración.
. El responsable primario de las obligaciones, con relación al buen uso del
Salón Social,
es el Copropietario y, en segundo lugar, el responsable es solidario con el
Copropietario.
. El no pago de la totalidad de los daños causados al Salón social o su
dotación, lo
inhabilitará para volver a utilizar este servicio por un período de tres años
sin perjuicio
de que este valor sea cobrado por vías legales.
. La Administración podrá alquilar sillas, mesas cuadradas y las mesas de
Banquetes
disponibles los Residentes, o adicionales a la Dotación del Salón social, a la
tarifa
establecida por el Consejo de Administración, siempre y cuando no haya ninguna
actividad programada o evento comunitario. Este cobro corresponderá a un día de
alquiler (de un día para otro). Por cada día de retraso en la devolución se
cobrará el
valor correspondiente al alquiler por día.
. Si el RES responsable desea tener Invitados externos, debe aportar, mínimo con
Seis
(x) horas de antelación, una lista de ellos dirigida a la Administración o a la
Portería,

35
para hacer control de ingreso. Además de la lista o alguna forma de
identificación, de
las entidades contratadas para prestar servicios al evento.
. Los Usuarios del Salón Social deberán acatar las siguientes normas:
1. Los equipos de sonido, en el Salón Social, deben ser utilizados de una forma
adecuada para no perturbar la tranquilidad de los habitantes de las unidades
vecinas.
En especial está prohibida la utilización de equipos de sonido con altos
decibeles
2. El salón no será alquilado para reuniones de tipo político, comercial y/o
proselitistas
de ninguna índole, tampoco como sala de Velación, sólo se pueden realizar actos
sociales o religiosos que no atenten contra la moral, las buenas costumbres y no
perturben la tranquilidad e intimidad de los Residentes.
3. La administración y/o el Consejo de Administración se reservan el derecho de
alquilar el salón a quienes hayan incurrido en conductas escandalosas o que en
previas
ocasiones no hayan cumplido con las normas.

36
4. Quien solicite el uso del salón social, en ningún caso lo podrá subarrendar a
terceros, si lo hiciere, se sancionará con un año de suspensión del servicio de
préstamo.
5. Cualquier otro uso adicional, diferente a reuniones sociales, culturales,
académicas,
recreativas o lúdicas del Salón Social, deberá ser consultado previamente con la
Administración.
6. Cuando se requiera decorar el Salón Social se deben utilizar los cáncamos que
se
encuentran previamente instalados. Es prohibido el uso de clavos, cintas
adhesivos,
siliconas, pegantes o artículos que no puedan ser removibles con facilidad ó que
al ser
retirados desprenda o deterioren el acabado de las paredes o techos. O que hagan
necesario resanar o tapar desperfectos en la pintura o impliquen daños en las
instalaciones. Dado el caso el Copropietario o usuario, asume el costo total de
los
daños.
7. Está prohibido el ingreso de mascotas al salón social.
8. En el salón social no se podrán usar juegos ni implementos pirotécnicos.
9. El salón social debe permanecer cerrado cuando no esté en uso. Tenga en
cuenta: el
salón social debe ser para encuentros que integren. Realice las reuniones
sociales
pensando en sus vecinos.
Tema: GIMNASIO.
DERECHO Y OBLIGACIONES:
. Horario para uso del gimnasio.: de 5am a 10.pm.utilizarlo en los horarios
determinados para el uso exclusivo de los propietarios y/o tenedores.
. Usar ropa adecuada deportiva y zapatos tenis.
. Las maquinas deben dejarse en perfecto estado de aseo, una vez que se hayan
utilizado. Apagar aquellas que estén de corriente.
. Apagar la luz general si es el último en salir del gimnasio.
. Las maquinas no podrán utilizarse más de 20 a 30 minutos consecutivos a menos
que no esté demandado su uso por otro copropietario y/o tenedor.

37
. Utilizar las canecas dispuestas en el gimnasio para arrojar las basuras.
. Si Ud. Tiene un invitado alojado en su apto. Y quiere utilizar el gimnasio,
este
deberá mostrar el carnet que le corresponde al apto. De llegar a requerirlo el
personal encargado de administración.
. Es un deber de cuidar y darle el mejor uso a las maquinas del gimnasio.
Cualquier
daño en las mismas, debe informar al personal de vigilancia, conserje, y/o a la
administración.
. Para su seguridad personal no consumir ningún tipo de licor o sustancias
dentro
del gimnasio.
. Los niños menores deberán de estar acompañados de un adulto responsable de
ellos. Y no deben utilizar las maquinas que puedan causarles un accidente.

38
. El edificio cuenta con un gimnasio muy bien dotado de equipos y maquinas de
ejercicio. Servicio de gimnasia dirigida por un coordinador preparado en dicha
materia.
. El horario del gimnasio es: de lunes a viernes de 05:30 a.m. a las 09:30 am.
de
05:00 p.m. a 09:30 p.m., o según se establezca. Los días sábados y domingos el
horario será de 08:00 a.m. á 12:00 mm.
. Se prohíbe la entrada de menores de 13 años, para el uso de las máquinas
multifuncionales.
. Todo usuario deberá velar por el aseo del gimnasio, utilizar los recipientes
adecuados para la basura y los elementos de limpieza disponibles. Se recomienda
usar ropa adecuada y en ningún caso se permitirá el ingreso a Residentes sin
calzado o el atuendo adecuado. Es obligatorio el uso de una Toalla personal para
evitar el contacto de los equipos con el sudor.
. Dar buen uso a los equipos, colocar las mancuernas, pesas, barras y demás
implementos en su debido lugar, después de usarlos. Utilice las toallas
destinadas
para limpiar los equipos después de cada uso.
. Está prohibido el consumo de alimentos, bebidas alcohólicas, sustancias
alucinógenas o cigarrillos dentro del gimnasio.
. Está prohibido el ingreso de mascotas al gimnasio.
. Los practicantes de este deporte, lo harán bajo su responsabilidad y exoneran
a la
administración de cualquier reclamo por accidente sufrido durante su
utilización.
. Debido a la poca altura del techo de las instalaciones, los usuarios del
gimnasio
deben tener cuidado al levantar pesas u otros elementos que puedan causar daños
materiales y personales. Esta práctica se hará bajo la responsabilidad
individual
exoneran a la administración de cualquier reclamo por accidente sufrido durante
su utilización.
. Cuando el gimnasio sea dado en contrato de manejo, a terceros, este se deberá
ceñir a lo establecido en el Manual de Procedimientos y no podrá desarrollar
ninguna actividad diferente a las especificadas en el contrato, de hacerlo será
causal suficiente para la cancelación de dicho contrato.
DE LA SEGURIDAD INTERNA DE LA COPROPIEDAD PARA EL GIMNASIO:
El personal de vigilancia, conserje, y/o oficios varios tendrán por parte de la
administración el registro de propietarios y/o tenedores de las unidades
privadas, para
poder identificar a sus usuarios con derecho al uso del gimnasio.

39
El personal de vigilancia o conserje estarán atentos para recordar y hacer
cumplir los
horarios del uso del gimnasio. Como del buen uso que les den a los equipos.
De igual forma este personal estará atento para dar aviso inmediato a la
administración
de todo daño, anomalía o irregularidad en el comportamiento de los usuarios
residentes,
para que tomen las medidas pertinentes de acuerdo al caso.

40
Tema: DE LA PISCINA
El Edificio Cuenta dentro de su inventario inmobiliario de bienes comunes con
una (1)
piscina, un (1) sauna y un (1) jacuzzi que se ubica en el área social de la
copropiedad, cuyo
mantenimiento se encuentra a cargo de la Administración del Condominio, quien
deberá
velar por su buen funcionamiento desde los aspectos de higiene, seguridad,
salubridad y
buen uso por parte de los propietarios y residentes del Condominio a cualquier
titulo.
MANTENIMIENTO. La Administración del Edificio efectuara mantenimiento periódico
de
acuerdo a las necesidades y recomendaciones técnicas sugeridas por la entidad o
persona
contratada para tal fin. El horario de limpieza, reparación y mantenimiento se
deberá
ejecutar en horarios diferentes a los establecidos para
Uso el goce de sus usuarios
SEGURIDAD. La piscina, el sauna y el jacuzzi deberán ser utilizados bajo los
parámetros de
seguridad establecidos por la Administración en asocio con el Consejo de
Administración,
siempre en procura de desarrollar una cultura de prevención, seguridad y
convivencia.
Para tal fin, se deberá publicar en lugar visible, las conductas y
comportamientos de
obligatorio acatamiento por parte de los usuarios de la piscina, el jacuzzi y la
sauna sin
consideración a su edad o sexo.

41
NORMAS PARA EL USO DE LA PISCINA
. Para ingresar a las zonas húmedas es indispensable pasar por el piso
antibacteriano (Lava pies) y ducharse previamente.
. Para el ingreso, los invitados deben presentar autorización de la
administración
obtenida a través de los residentes, quienes responderán por todas las
actuaciones
de sus invitados en la piscina. Todo apartamento tiene derecho a ingresar dos
invitados pagando.
. El horario de uso de la piscina excepto el primer día hábil de la semana que
se
destina para el aseo general será de martes a viernes de…. a….. y sábados
domingos y festivos de….. ….a…. Estas áreas se habilitaran previa solicitud del
usuario interesado.
. El horario en periodo de vacaciones de la piscina excepto el primer día hábil
de la
semana que se destina para aseo general será de…..a…. y sábados, domingos y
festivos de … a …..Esta área se habilitara previa solicitud del usuario
interesado.
. Los residentes deben estar a paz y salvo para el ingreso.

42
. El traje de baño debe ser adecuado para la piscina. Todos los bañistas deben
hacer
uso del gorro para evitar daños en los filtros.
. Cada bañista residente o invitado deberá cambiarse en su respectivo
apartamento o el área de los baños.
. Prohibido el ingreso y consumo de alimentos, bebidas alcohólicas y cigarrillos
dentro de la piscina. Solo se permite el consumo de alimentos, y bebidas en la
terraza de la piscina.
. Prohibido el uso de los equipos de sonidos a excepción de los individuales.
. Los niños menores de 14 años deberán estar acompañados por un adulto
responsable.
. Los usuarios de la piscina la utilizaran bajo su propia responsabilidad y
deberán
responder por los daños ocasionados.
. Prohibido todo tipo de juegos y prácticas deportivas dentro de la piscina y
alrededor de ella, que obstaculicen la utilización de esa zona a otras personas
y
que atente contra la seguridad física de éstas o la seguridad o higiene de los
bienes
comunes.
. Los eventos comunitarios especiales serán programados por el consejo de
administración.
. Cuando la piscina es utilizada por cualquier propietario para festejos
particulares
debe cancelar un alquiler que será estipulado por la asamblea de copropietarios
o
por el consejo de administración.
. Cuando un propietario requiere el eso de la piscina para celebrar eventos que
incluya concurrencia de particulares, debe solicitar con 15 días de
anticipación.
. Se prohíbe transitar por las partes superiores del muro de la piscina y /o
saltara
otras áreas del alrededor de las piscinas.
. Mientras haya bañistas en las piscina no se podrá transitar a su alrededor con
tenis o zapatos.
. Prohibido ingresar a la piscina con ropa sucia o sudada.
. Cuando se utilice bronceado y se vaya a usar la piscina, el usuario se deberá
duchar
con agua y jabón.
. Todos los elementos que se ingresen a la zona de piscinas a saber: toallas,
calzado,
maletines, etc. Deben estar colocados ordenadamente.
. Antes de salir de la zona húmeda, el bañista debe secarse completamente.
. Prohibido el ingreso de mascotas, bicicletas, patines o elementos similares.
. El uso de las piscinas es responsabilidad de cada usuario. El conjunto
residencial no
se hace responsables por accidentes, ni perdidas ni robos de objetos.

43
PARAGRAFO PRIMERO: El incumplimiento de lo establecido en literal g de este
numeral será sancionado con multa gravísima.
PARAGRAFO SEGUNDO: El incumplimiento de los deberes establecidos en los
literales k, o y r de este numeral será sancionado con multa grave.

44
Tema: BICICLETEROS
DERECHOS Y OBLIGACIONES EN EL USO DE LOS BICICLETEROS:
No está permitido utilizar pasillos, escaleras y puntos fijos para colocar las
bicicletas,
patines, patinetas.
De igual forma se prohíbe usar las áreas comunes de tránsito peatonal, sótano, y
rampas
de acceso
Para transitar con las bicicletas, triciclos, motos, patines, patinetas. Por las
incomodidades
que esto produce a los transeúntes y por el riesgo de accidentes.
Se debe agregar que estas prácticas producen deterioro y desaseo en las zonas
comunales.
Utilizar el área recreativa dispuesta para este fin. O los parques que
corresponden al
entorno residencial.
Utilizar exclusivamente para guardar las bicicletas, triciclos, motos,
patinetas, en el sector
asignado para ellos como los bicicleteros.
Para todos los usos, por cada 2 estacionamientos exigidos (privados y de
visitantes) se
deberá prever un cupo para estacionamiento de bicicletas, los cuales se
localizarán dentro
del área privada del predio excluyendo el antejardín.
Diseñados para usarse desde unos minutos hasta un par de horas, este tipo de
estacionamientos debe ser de muy fácil acceso, muy visible, muy bien ubicado, y
contar
con una manera segura de amarrar la bicicleta. En este sentido, el principal
elemento son
bicicleteros para dos o más bicicletas, ubicadas típicamente en veredas,
pasajes, bajo
aleros y en otros lugares cómodos y convenientes, normalmente sin costo alguno.
Un
buen bicicletero debe:

45
1. Apoyar la bicicleta en posición vertical, desde el marco, y en dos lugares.
2. Evitar que la rueda de la bicicleta se dé vuelta.
3. Permitir que se asegure (preferentemente con candado y no con cadena, puesto
que
son fácilmente cortados por ladrones con napoleones) una o ambas ruedas, más el
marco.
4. Permitir que se estacione con cualquiera de las dos ruedas adelante,
adaptándose así a
la gran diversidad de bicicletas y accesorios (muchas bicicletas,
particularmente de
mujeres, bien equipadas con canastos o alforjas, no entran bien en algunos
bicicleteros).
5. Estar fijo, preferentemente en una base de cemento o algo equivalente, ya que
la tierra
dificulta la fijación del bicicletero y crea problemas por humedad y vegetación.
6. Permitir la expansión o incluso el traslado, en el caso de necesidades que
van
evolucionando.
Los bicicleteros deberán tener un carnet que los identifica plenamente. Número
del
carnet con el nombre del propietario y el número del apto a que pertenece.
Los bicicleteros tendrán un número que coincide con el carnet.

46
Para el retiro de las bicicletas deberán entregar el respectivo carnet al
vigilante, quien
anotara en el libro respectivo el nombre de la persona que retira, el nro. Del
carnet, el
nro. Del apto. El carnet será devuelto por el vigilante una vez la bicicleta,
triciclo o patineta
sean guardados en el respectivo bicicletero. En el libro firmara quien retira el
elemento así
el Vigilante.
De violar las normas del uso de las bicicletas en el área común dejándoles zona
peatonal,
rampas y sótanos, Se deberá informar al papa del hijo infractor previo
requerimiento.
No dejar la bicicleta por parte de los empleados, en las áreas comunes previo
requerimiento a los propietarios por parte de los vigilantes y de la
administración, sin que
se proceda al retiro de ellas; Estas serán decomisadas y para su retiro se
pagara una multa
de 4 SALARIOS MINIMOS DIARIOS VIGENTES (SMDLV) Y se anotaran en el libro
respectivo,
si el infractor reincide para el retiro de la bicicleta, deberá cancela una
multa equivalente
a 4 salarios mínimos legales vigentes y se anota en el libro respectivo.
OTRAS PROHIBICIONES PARA TENER EN CUENTA.
LOS VEHICULOS (AUTOMOVILES, MOTOS, BICICLETAS, YOTROS)
1. Ningún vehículo (automotor, moto, bicicleta) podrá transitar a más de 10 Km/h
hora dentro del edificio.
2. Está prohibido el uso de Patinetas dentro del edificio.
3. Las bicicletas podrán circular por el Sendero ecológico, con la precaución
debida
para no atropellar a los transeúntes, y preferiblemente dentro de la cancha
múltiple.
4. Está prohibido el uso de las Bicicletas por los parqueaderos, la Piscina,
Zona
Húmeda, Parque infantil y Arenero.
5. Todo Copropietario o Residente es responsable por los daños que él, sus hijos
o
sus invitados causen a un bien común o privado. La Administración deberá

47
reportar inmediatamente ante las autoridades competentes el evento y cualquier
diferencia que de esto surja, será resuelta por las mismas.
. Respetar a los copropietarios NO FUMADORES.
. No colocar avisos, afiches o carteles. EXCEPTO COMUNICADOS DE LA
ADMINISTRACION.
. No se permite que contratistas y vendedores deambulen sin autorización de la
Administración.
. Art.24. ley 746 de 2002 art. 108B CON RESPECTO A LAS MASCOTAS. Las mascotas
deben ir acompañadas de sus dueños. (ADULTOS RESPONSABLES.), debidamente
sujetos con la trabilla, bozal y permiso de conformidad con lo establecido
arriba
citada. los dueños responderán si estas Llegasen a ser sus necesidades
fisiológicas
en esta zona de desplazamiento.
. No se debe permitir que las mascotas suban al ascensor mientras sea utilizado
por
personas diferentes a los dueños.
. Las personas tienen prioridad sobre las mascotas sobre el ascensor, y ellas
podrán
decidir si comparten el espacio ya sea por seguridad, y salubridad. (alergias,
etc.)
. No se permite que los niños jueguen en los ascensores.
. No arrojar basuras.
. No fumar.
. No sobrepasar el límite señalado de peso en el ascensor.
. La administración suministrara los protectores para cubrir y proteger las
paredes
del ascensor en caso de trasteo.
. Ninguna persona con su mascota puede obligar a otra a compartir el espacio del
ascensor.
MANUAL DE CONVIVENCIA
Nuestra comunidad debe de ser educada no importa el estrato socio económico ni
el nivel
cultural de sus habitantes.
Siempre encontraremos personas que por falta de cultura, educación o información
incumplan las normas y reglamentos dentro de una copropiedad.
Por eso este manual de convivencia quiere educar, informar y lograr un cambio a
nuestros
hábitos para una mejor convivencia.

48
Además de las obligaciones generales incluidas en el reglamento de propiedad
horizontal;
se establece que el propietario de unidades privadas se obliga a ser
solidariamente
responsable con las personas a quien cede su uso a cualquier titulo , por sus
actos y
omisiones por violación de la ley o de este manual ya que sus normas obligan no
solamente al propietario , sino también a las personas que son el conviven o que
a su
nombre ocupen la respectiva unidad privada , así sean residentes o visitantes
del
conjunto.
LOS BIENES DE USO COMUN DEBEN SER UTILIZADOS SEGUN SU NATURALEZA Y DESTINO
ORDINARIO CON EL CUIDADO Y DECORO NECESARIO.

49
SHUT DE BASURAS
El shut de basuras es un servicio que presta la unidad para que los residentes
puedan
disponer de sus basuras, pero el uso de él está supeditado a las siguientes
normas de
convivencia:
. Horario de uso (7.ooam a 8.oopm): El ruido que producen los elementos al caer
por el shut es incómodo para quiénes viven en los primeros pisos, afectando su
tranquilidad y bienestar, por ello usemos el shut en horas que no afecten el
descanso de nuestros vecinos.
. Peso de la basura (máximo 1 libra de peso): Los elementos que son lanzados por
shut viajan en caída libre a través del ducto, cuando llegan al primer piso
golpean
fuertemente el codo de acceso rompiéndolo y dañando el sistema. Envíe por el
shut, sólo residuos orgánicos y no reciclajes que su peso total no supere los
500
gramos, no envíe elementos contundentes como tarros, botellas de vidrio, palos,
ladrillos, piedras, varillas de hierro.
. Empaque de la basura: Cuando las bolsas caen en los recipientes se revientan
liberando su contenido y olores, atrayendo a los cuartos de basura incomodas
plagas é insectos. Por ello es mejor lanzarlas en doble bolsa bien cerrada.
.
Qué hacer con los elementos que no van por el shut? (shut de basuras)
Para disponer los residuos pesados o reciclajes (que no emitan olores y estén
secos) se
han dispuesto puntos de recolección denominados “puntos verdes”. No los deje en
las
escaleras y puerta de cuarto de basuras.
Ubicación de los puntos verdes:
. Detrás de la portería
. Acceso al salón social
Reciclaje

50
Una gran parte de los residuos que se producen en nuestro hogar pueden ser
reutilizados,
con esto se ayuda a proteger el medio ambiente y a minimizar las basuras que van
para
los rellenos sanitarios. Este es un gran aporte para el futuro de nuestros
hijos.
Tipos de residuos que se pueden arrojar por este medio:
Bolsas de residuos orgánicos (comida)
Clasificación o separación de residuos (basuras)
. Residuos orgánicos (comida, cáscaras, etc…. (color verde)
. Residuos inorgánicos (botellas de plásticos, papeles limpios, aluminio,
cartón,
etc….. (color azul).

51
. Residuos peligrosos (papeles higiénicos, toallas higiénicas, maquinitas presto
barbas, cuchillas, agujas, paños desechables, etc…. (color rojo).
. Residuos ordinarios (escombros, tierra de barrido, latas,, vidrios cortos)
etc….(color
gris)
PRECAUCIONES
. Nunca se debe arrojar por el shut de basuras vidrios, cartones o cajas.
. No arrojar residuo de café por los desagües de las cocinetas o de baños, pues
taponan las tuberías.
. Las colillas aun apagadas y ceniceros no deben arrojarse por el shut, podrían
provocar incendio.
. No deben arrojarse basuras sueltas o en bolsas abiertas, ya que además de
ocasionar malos olores, dificulta la limpieza, incómoda a los residentes y
pueden
ser causantes de enfermedades.
. Los residentes deben abstenerse de acumular basuras en sus apartamentos más
allá de lo normal y deshacerse de ellas tan pronto como le sea posible.
. Las basuras serán colocadas por los propietarios, poseedores o arrendatarios,
en el
sitio destinado para este fin. (shut de basuras)
ACTOS QUE ATENTAN CONTRA LA HIGIENE Y ESTETICA DEL EDIFICIO O CONJUNTO
Cada unidad es responsable de mantener el Aseo que la Administración adelante en
la
copropiedad, evitando el ensuciar paredes, pasillos, ventanas, pisos, fachadas,
techos,
escaleras, garajes y áreas verdes o jardines; de igual manera se prohíbe arrojar
papeles,
basura o colillas de cigarrillo hacia la calle o dentro del conjunto y áreas
comunes de la
copropiedad. Queda prohibido de manera expresa dejar bolsas o cajas de basuras
en el
hall o pasillos.
No se permite dar uso diferente a las zonas comunes de lo establecido en el
Reglamento

52
El mantenimiento de las zonas comunes (jardines y zonas verdes, circulaciones
peatonales, equipos de subestación eléctrica, juegos infantiles, etc.) es de
cargo de la
Administración existiendo el compromiso y la responsabilidad de todo residente
de no
arrojar basuras en dichas áreas.
No se podrá colgar prendas ú otros elementos, en ventanas, balcones ú otros
sitios, o
mantener cajas y desorden en los balcones, conductas que van en detrimento de la
buena
imagen de la copropiedad. Así mismo, el colocar avisos o letreros en las
puertas, fachadas,
ventanas de los inmuebles sin cumplir con los procedimientos establecidos para
tal efecto
en el régimen de la propiedad horizontal.
No está permitido colocar avisos, afiches o carteles en las ventanas así como en
las
puertas de acceso a las torres o en las carteleras comunes, exceptuando cuando
el
apartamento se esté promocionando para el alquiler o la venta.

53
LA TENENCIA DE ANIMALES DOMESTICOS - MASCOTAS
Dedicamos un capítulo especial a este tema, por ser el que indudablemente está
causando
más reclamos, enfrentamientos, rencillas y graves incomodidades en las
Copropiedades,
por la falta de cultura y solidaridad de algunos propietarios de perros, que
desconocen las
normas sobre tenencia de mascotas é incluso las más elementales normas de
urbanidad y
de aseo.
El problema, repetimos, no lo causan las mascotas. Son sus dueños. Tampoco son
todos
los dueños, naturalmente. El problema lo causan algunos dueños, pocos,
afortunadamente, que creen tener derecho a mantener a sus perros en las
propiedades
comunes, e incluso ajenas, sin ningún control, sin darles ninguna educación
elemental,
usando los prados y parques infantiles como sanitario de sus perros y
permitiéndoles
vagar libremente, sin el collar y la traílla que el sentido común y la ley
ordenan. Las quejas
y reclamos que esta falta de cultura y consideración han generado, son muy
variados:
Niños que no pueden usar los parques por el temor a ser agredidos por los perros
sueltos
y otros que no los pueden usar por el temor a regresar a casa con la ropa o los
zapatos
“embadurnados” de excrementos que luego dejarán, inadvertidamente en las
alfombras
y muebles, malos olores, (que son difíciles de eliminar ) en los pasillos,
ascensores,
sótanos, escaleras y demás zonas comunes, niños y adultos mordidos o atacados
ante la
indiferencia y a veces complacencia de los malos “amos”, costosos bienes
comunales o
ajenos deteriorados o destruidos por la orina, los excrementos o los dientes y
las uñas de
mascotas sin control, etcétera.

54
Por fortuna, la LEY 746 DE JULIO 19 DE 2002, reglamenta definitivamente la
tenencia y
manejo de mascotas y establece severas sanciones para quienes incumplan con las
normas.
Se establece, por ejemplo, la prohibición de que los perros transiten sueltos
por las zonas
comunales y las zonas públicas, y se ordena que “los ejemplares caninos deberán
ir sujetos
por medio de traílla y provistos de bozal si es el caso específico de perros
potencialmente
peligrosos según las definiciones dadas por la presente ley”.
Igualmente se establece la obligación de recoger los excrementos y se sanciona,
(por fin!)
a los infractores severamente. Veamos lo que dice la Ley: “Artículo 108-D. Queda
prohibido dejar las deposiciones fecales de los ejemplares caninos en las vías,
parques o
lugares públicos. Los propietarios o tenedores de los ejemplares caninos son
responsables de recoger convenientemente los excrementos y depositarlos en
bolsas de
basura domiciliaria, o bien en aquellos lugares que para tal efecto destine la
autoridad
municipal. Parágrafo. Los propietarios o tenedores de ejemplares caninos que no
recojan
los excrementos en los lugares señalados en el inciso anterior, tendrán como
sanción
impuesta por la autoridad municipal competente, multa hasta dos salarios mínimos

55
vigentes legales, si la infracción es cometida por persona natural y si es
jurídica hasta
veinte”.
También se prohíbe la importación o crianza de ejemplares de las “Razas
Peligrosas”,
como los Pitbull, Rottweiler, Fila Brazileño, Tosa Japones y otros y se
establece la
obligación de registrados, portar un permiso especial y en general adopta
medidas para
proteger la vida é integridad física de los ciudadanos frente a eventuales
ataques de estos
animales. Transcribimos apartes: “en el Censo de Perros Potencialmente
Peligrosos que se
establecerá en las alcaldías municipales, para obtener el respectivo permiso.
En este registro debe constar necesariamente: a) Nombre del ejemplar canino; b)
Identificación y lugar de ubicación de su propietario; c) Una descripción que
contemple las
características fenotípicas del ejemplar que hagan posible su identificación; d)
El lugar
habitual de residencia del animal, especificando si está destinado a convivir
con los seres
humanos o si será destinado a la guarda, protección u otra tarea específica.
Para proceder
al registro del animal, su propietario debe aportar póliza de responsabilidad
civil
extracontractual suscrita por su propietario, la que cubrirá la indemnización de
los
perjuicios patrimoniales que dichos ejemplares ocasionen a personas, cosas o
demás
animales; así como el registro de vacunas del ejemplar y certificado de sanidad
vigente,
expedido por la secretaria de salud del municipio. Será obligatorio renovar el
registro
anualmente, para lo cual se deberán acreditar los requisitos establecidos para
la primera
vez.
En este registro se anotarán también las multas o sanciones que tengan lugar y
los
incidentes de ataque en que se involucre el animal. Una vez registrado el
ejemplar, la
autoridad municipal delegada expedirá el respectivo permiso para poseer esta
clase de

56
perros. Este permiso podrá ser requerido en cualquier momento por las
autoridades de
policía respectivas. Parágrafo 1º. Quién posea animales pertenecientes a esta
categoría
contará con un plazo de seis (6) meses a partir de la entrada en vigencia de la
presente ley
para proceder al registro del ejemplar en el Censo de Perros Potencialmente
Peligrosos de
su respectivo municipio. Parágrafo 2º. El propietario que se abstenga de
adquirir póliza de
responsabilidad civil extracontractual, acarreará con todos los gastos para
indemnizar
integralmente al (los) afectado (s) por los perjuicios que ocasione el ejemplar,
sin perjuicio
de las sanciones que establezca la ley”.
El incumplimiento a lo dispuesto por esta ley, puede ser denunciado al teléfono
123, al
cuadrante o CAI más cercano. La Policía Nacional tiene la obligación de hacer
respetar
estas normas y estará permanentemente dispuesta a colaborar con la ciudadanía
que
denuncie a los infractores.
Ojalá el perro pueda seguir siendo considerado “El Mejor Amigo del Hombre” y se
controle a los que abusan de su derecho al “libre desarrollo de su
personalidad”, a costa
de toda la comunidad civilizada.

57
Formato registro de mascota
EDIFICIO COLOMBIA
Fecha de Registro:
Nº de Registro:
Nombre del Ejemplar:
Numero del Microchip:
Raza:

58
Edad:
Sexo
Color:
Propietario:
C.C. NIT.
Dirección:
Teléfono:
Residencia del Animal:

59
DESTINACION:
Convivencia
Guardián
Protección
Otros
REGISTRO DE VACUNAS VIGENTES:
FECHAS:
Rabia:
Parvovirosis:
Moquillo:
Leptospirosis:
ACTA DE COMPROMISOS O POLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL
Numero:
Entidad:

60
Fecha:
ANTECEDENTES DE COMPORTAMIENTO:
Multas:
Incidentes de Ataque:
Sanciones:
OBSERVACIONES:
DEBE SER MANEJADO CON TRAILLA Y BOZAL EN SITIOS PUBLICOS. (LEY 746 DE 2002)
FIRMA DEL PROPIETARIO

62
____________________________________
ENTRADA Y SALIDA DE TRASTEOS - MUDANZAS
Sin excepción, todo propietario y arrendatario que desee cambiar la residencia,
para
poder realizar la mudanza, deberá estar a Paz y Salvo, por todo concepto de
Administración, tanto cuotas ordinarias como extraordinarias y multas.
Todo trasteo deberá comunicarse a la Administración por escrito con antelación
de 3 días
hábiles y presentar antes de efectuarlo un Paz y Salvo expedido por la
Administración.
La entrada y salida del trasteo sólo se podrá hacer en el horario establecido de
8:00 AM a
5:30 PM de Lunes a Sábado. No los podrán hacer el Domingo.
Al realizar el trasteo, la persona que lo efectúe, sea propietario o
arrendatario, será
responsable de los daños que genere en bienes comunes o privados y depositará
previamente al mismo en la Administración una suma equivalente a un salario
mínimo
legal mensual vigente, que garantizará la reparación de cualquier daño
ocasionado por el

63
trasteo a los bienes y áreas comunes, depósito que será rembolsado en caso de no
requerirse ninguna reparación, previa revisión del recorrido por el
Administrador.
Los arrendatarios acompañarán la solicitud con la autorización escrita del
propietario de la
unidad de dominio privado con antelación de veinticuatro (24) horas.

64
EDIFICIO COLOMBIA
Formato de Mudanza
Ingresa_______________ Sale _________________
Nombre del propietario ______________________________________ Torre _________
Apto __________
Nombre del Arrendatario ______________________________________ Torre_________
Apto __________
Nombre de la Inmobiliaria _____________________________________ Teléfono
_____________________
Contacto _____________________
Fecha de solicitud ________________________________
Fecha de mudanza ________________________________
Hora de mudanza _______________________________
Para nuevo residente *Recibió el Manual de Convivencia Sí _______ No _______

65
Paz y Salvo en Administración Sí __________ No __________
Aprobado Sí __________ No __________
Depósito de mudanza Sí __________ No __________ Valor $_______________
Observaciones:
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Notas de interés para la Convivencia
*Todo nuevo residente debe haber recibido el Manual de Convivencia del Edificio
Colombia, previamente a la
mudanza y se compromete a cumplirlo y hacerlo cumplir con las personas que
conformen su núcleo familiar o quién
comparta el apartamento.
-En caso de ser Arrendatario, deberá solicitar el Manual de Convivencia y me
comprometo a su Cumplimiento, al igual
que conozco la ley 675 de 2001, que rige la propiedad horizontal.
-La entrada y salida del trasteo sólo se podrá hacer en el horario establecido
de lunes a sábado de 8:00 a 12:00 M y de

66
2:00 a 5:00 p.m.; No se podrá hacer trasteos los Domingo y Festivos, ni fuera de
horarios aquí establecidos. En caso de
que usted se mude en horas no autorizadas, corre con el costo de la multa
impuesta por la ley.
_______________________________ _____________________________
Nombre y firma del Residente Nombre Legible del Administrador
CC No. CC No.
Este manual es una ayuda para propiciar la sana convivencia y la armonía entre
los
residentes del EDIFICIO COLOMBIA, garantizando los derechos de cada uno de
ellos, a la
luz de los principios naturales que regulan el comportamiento y la disciplina
social. El
presente Manual de Convivencia tiene por objeto dotar a todos los residentes de
un
instrumento de coexistencia para precisar y complementar los derechos y
obligaciones
establecidos en el Reglamento Interno del edificio, en el Código de Policía
(Acuerdo 79
enero de 2003), en el Régimen de Propiedad Horizontal (Ley 675 del 3 de agosto
de 2001)
y Ley 746 julio 19 de 2002. De los Niveles de Ruido (Art. 74 Resoluciones 8321
de 1983,
6918 y 6919 de 2010). De Cerramientos Transparentes (Art. 71, Art. 6 Ley 9 de
1989).
Decreto 356/94 -Estatuto de Vigilancia y Seguridad Privada. Decretos 73/02 Y
4950/07 -
Estratos Sociales o Comerciales. Ley 388/97 -Reforma Urbana. Ley 232 -Requisitos
de
establecimientos de Comercio. Ley 810/03 -Sanciones Urbanísticas. Decreto 564/06
-
Licencias de Construcción. Leyes de Construcción -400/97 y Acuerdos 6 Y 20/95.
Ley 142 -

67
Servicios Públicos. Ley820/03 -Arrendamientos. Ley 746/02 -Tenencias de
Mascotas. Ley
769/02 -Código Nacional de Tránsito. Ley 640 Modos Alternativos de Solución de
Conflictos. Ley 1209/08 -Normas de Seguridad de Piscinas. Ley 99/1993 -Sistema
Nacional
Ambiental. Decreto 2811/1974 -Código de Recursos Naturales Renovables. Acuerdo
79/2003 -Código de Policía. Ley 84 de 1989 “Estatuto nacional de protección de
animales”.
Ley 1335 de 2009. “Ley Antitabaco”. Decreto 1469 de 2010, sobre trámites ante
Curadurías Urbanas, referente a obras y licencias de construcción y urbanismo. Y
Las
demás normas que les adicionen o reformen.
NORMAS GENERALES
. El presente Manual de Convivencia hará parte integrante del Reglamento de
Propiedad Horizontal y sus normas serán de obligatorio cumplimiento tanto por
los
copropietarios como por los residentes del Edificio Colombia y sus visitantes.
. La Administración le hará entrega a cada Propietario y/o Arrendatario de un
ejemplar del Manual de Convivencia. Para todos los efectos legales, el contenido
del presente Manual de Convivencia se acoge y se entiende como notificado, con
la firma de recibido por parte del copropietario y/o residente en el control
destinado para tal fin.
o Parágrafo. Alegar el desconocimiento del presente manual y, por lo tanto,
de las normas de comportamiento exigidas por la Copropiedad, no exime a
nadie de su estricto cumplimiento, ni de las sanciones a que haya lugar.
. Para el caso de los arrendatarios, es responsabilidad de cada copropietario
dar a
conocer el contenido del presente manual junto con el reglamento de propiedad
horizontal, ya sea directamente o a través de la agencia de arrendamiento quien
haga sus veces.

68
o Parágrafo. Sin embargo, la administración podrá discrecionalmente hacer
entrega de una copia del manual para garantizar su socialización y
acatamiento entre todos y cada uno de los habitantes del Edificio.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Promover a través de este Manual:
1. Conciencia sobre el respeto a la vida en comunidad y dignidad humana.
2. Cultura ciudadana que le permita a toda la comunidad tener clara conciencia
de los
derechos y obligaciones sobre los bienes comunes de la copropiedad.
3. El desarrollo, mantenimiento, conservación, presentación y ornato de todas
las
instalaciones del edificio.
4. Responsabilidad colectiva y sentido de pertenencia.
DEFINICIONES
Para mayor claridad en la determinación de los derechos y deberes de los
habitantes del
EDIFICIO COLOMBIA se deben tener en cuenta las siguientes definiciones:
. PROPIETARIO. Entiéndase por Propietario, a la persona natural o jurídica que
figure como titular del derecho de dominio de la propiedad en el certificado de
libertad y tradición expedida por la oficina de Instrumentos Públicos y
Privados,
cuya fecha de expedición no sea superior a 90 días. El propietario puede residir
o
no dentro del edificio.
. RESIDENTE. Entiéndase por residente del EDIFICIO COLOMBIA, la persona o
personas, que habitan permanentemente en las unidades. Por lo tanto, residente
puede ser el mismo Propietario del inmueble o, en su defecto, un Arrendatario,
incluyendo familiares que habiten permanentemente dentro de la Copropiedad y
que hayan sido debidamente autorizados.

69
. VISITANTE. Entiéndase por visitante aquella, o aquellas personas, que ingresan
temporalmente al Edificio atendiendo una invitación expresa del Residente, con
el
fin de residir en su apartamento por algunos días, o de visitarlo durante algún
lapso de tiempo. En cualquier caso la Administración y la Recepción deberán
llamar a los apartamentos para que autoricen su entrada al edificio.
REGIMEN DISCIPLINARIO Y SOLUCIÓN DE CONFLICTOS
SOLUCIÓN DE CONFLICTOS, PROCEDIMIENTOS A SEGUIR POR EL COMITÉ DE CONVIVENCIA,
PROCEDIMIENTOS PARA ESTABLECER SANCIONES NO PECUNIARIAS Y PECUNIARIAS
CAPITULO I
Solución de Conflictos

70
La solución de conflictos, el procedimiento para las sanciones, los recursos y
las sanciones, a
imponer se regirán por lo establecido en la ley 675 de 2001 y demás normas
concordantes.
. ARTICULO 58. Para la solución de los conflictos que se presenten entre los
propietarios
o tenedores del edificio y el administrador, el consejo de administración o
cualquier
otro órgano de dirección o control de la persona jurídica, en razón de la
aplicación o
interpretación de la ley, del reglamento de propiedad horizontal, y del manual
de
convivencia, sin perjuicio de la competencia propia de las autoridades
jurisdiccionales,
se podrá acudir al Comité de Convivencia y a los Mecanismos alternos de solución
de
conflictos:
1. Comité de Convivencia. El cual intentará presentar fórmulas de arreglo,
orientadas a dirimir las controversias y a fortalecer las relaciones de
vecindad. Las
consideraciones y fórmulas expuestas por el Comité de Convivencia se darán de
la siguiente manera:
a. Se consignarán en un acta suscrita por las partes y por los miembros del
comité.
b. Nombraran tres (3) personas como miembros suplentes, para los casos de
falta temporal o definitiva de alguno de los miembros principales.
c. Podrá ser convocado por el administrador o por cualquier propietario o
residente, de manera escrita, expresando de manera concreta y clara los
motivos que dieron origen a la controversia, las partes del mismo y la
dirección de notificación a cada uno.
d. Recibida la solicitud de convocatoria del comité, éste deberá reunirse en un
término no mayor de 48 horas, dependiendo de la gravedad del asunto, para
fijar fecha y hora para la realización de la audiencia a la cual deben concurrir
las partes en conflicto, debiendo enviarles previamente un comunicado
indicándoles lo anterior.
e. Llegada la fecha y hora, se instalará el comité y se procederá a escuchar a
las partes, luego se les presentarán fórmulas de arreglo, buscando la
conciliación.
f. De ser necesario, por acuerdo entre las partes, la audiencia podrá ser
suspendida, pero deberá reanudarse dentro de los dos (2) días calendarios

71
siguientes a la misma.
Alcances de su intervención
Los procedimientos internos de concertación o avenimiento manejados por el
Comité de
Convivencia, en ningún caso constituyen trámite previo para ejercer las acciones
policivas,
civiles o penales respectivas, y sus pronunciamientos serán sugerencias o
proposiciones y
en consecuencia, en ningún caso podrá imponer sanciones u obligaciones o
propiciar
conciliaciones tendientes a normalizar los pagos de cuotas de administración u
otras
obligaciones pecuniarias, ya que esta competencia recae exclusivamente en cabeza
de la
Administración como Representante Legal del Edificio, según se dispone en el
Reglamento

72
El comité de convivencia intervendrá e intentará a través de este procedimiento
dirimir la
controversia, conocimiento de la falta, la falta se puede dar a conocer al
comité de
convivencia de la siguiente manera:
a) Hecho notorio
b) Informe del administrador
c) Reporte o queja verbal o escrita de cualquier miembro
d) Daño causado, intencionalidad y reincidencia.
Descargos: conocida la falta por parte del comité de convivencia de procederá a
escuchar
los descargos del infractor.
Decisión: La decisión final de interponer o no una sanción la tomara la asamblea
general
de copropietarios y/o el consejo de administración y se hará efectiva a través
del
administrador.
Reclamo: si en la decisión final se impuso sanción y el infractor no esta
conforme así lo
manifestara al administrador, quien informara a la asamblea que actuó,
contemplándose
la posibilidad de designar un arbitro para el caso especifico quien tomara la
decisión
definitiva.
Puntos para la solución de conflictos
1. Aprender a No Agredir al Otro. Esta es la Base de todo modelo de convivencia
social.
2. Discutir y defender nuestro punto de vista sin herir al otro.
3. Ser fuertes sin perder la ternura y la compasión por el otro.

73
4. Reconocer que los demás son diferentes y pueden ser nuestro complemento o
nuestro
opositor, pero no nuestro enemigo.
5. Aprender a Comunicarnos. Esta es la Base de la autoafirmación personal y
grupal.
6. Expresar nuestros puntos de vista, pero también escuchar el de los otros, así
habrá
reconocimiento mutuo.
7. Reconocer y estar conscientes de que el medio básico del reconocimiento es la
conversación.
8. Recordar que una sociedad que aprende a comunicarse aprende a convivir.
9. Aprender a interactuar. Esta es la Base de los modelos de relación social.
10. Aprender a comunicarnos con los otros, reconociendo los sentimientos y los
mensajes
de ellos y logrando que se reconozcan los suyos.

74
11. Compartir con los otros aceptando que ellos están con nosotros en el mundo,
buscando y deseando ser felices y aprendiendo también a ponerse de acuerdo y a
disentir,
sin romper la convivencia.
12. Debemos disfrutar la intimidad y amar a los otros.
13. Y sobre todo, aprender a percibirnos y a percibir a los otros como personas
que
evolucionan y cambian en sus relaciones guiados por los Derechos Humanos.
14. Debemos aprender a decidir en grupo. Esta es la Base de la política y de la
economía
15. Debemos lograr la decisión de grupo a través de la concertación.
16. Entender que la concertación es la selección de un interés compartido, que
al
ubicarlos, fuera de cada uno de nosotros, hacemos que nos oriente y nos obligue
a todos
los que lo seleccionamos.
17. Debemos buscar la participación directa o indirecta de todos a los que va a
comprometer la decisión. La concertación genera obligación y sirve de
orientación para el
comportamiento. El grado de convivencia de una sociedad depende de su capacidad
de
concertar intereses de una forma participativa a todo nivel.
18. Debemos aprender a cuidarnos. Esta es la Base de la autoestima y el respeto.
19. Debemos cuidar, proteger y respetar nuestra vida y la de nuestros
semejantes.

75
20. Debemos preocuparnos por cuidar nuestro bienestar físico y psicológico y de
los
demás.
21. Debemos por tanto, rechazar los actos violentos contra nosotros mismos y los
demás.
22. Y no hacer justicia por mano propia.
23. También debemos aprender a cuidar el entorno.
24. Debemos aceptar que todos somos parte de la naturaleza y el universo, pero
que en
ningún momento, somos superiores a ellos. No somos los “amos de la naturaleza”.
25. Por tanto, debemos preservar y hacer buen uso de los recursos naturales
26. Además, debemos aprender a valorar el saber cultural. Esta es la Base de la
evolución
social y cultural.
27. Debemos valorar nuestras costumbres, tradiciones e historia.

76
28. Entender que el ser humano no solo evoluciona biológicamente, sino que
también
cambia a medida que su cultura se transforma.
29. Y por último, comprender que nuestros saberes y conocimientos son tan
válidos e
importantes como los de los otros.
2. Mecanismos alternos de solución de conflictos. Las partes podrán acudir, para
la
solución de conflictos, a los mecanismos alternos, de acuerdo con lo establecido
en las normas legales que regulan la materia, como son:
a. La amigable composición,
b. Los centros de conciliación, y
c. Al arbitramento.
. Parágrafo 1°. Los miembros de los comités de convivencia serán
elegidos por la asamblea general de copropietarios, para un período de
un (1) año y estará integrado por un número impar de tres (3) o más
personas.
. Parágrafo 2°. El comité consagrado en el presente artículo, en ningún
caso podrá imponer sanciones.
. Parágrafo 3°. Cuando se acuda a la autoridad jurisdiccional para
resolver los conflictos referidos en el presente artículo, se dará el
trámite previsto en el Capítulo II del Título XXIII del Código de
Procedimiento Civil, o en las disposiciones que lo modifiquen, adicionen
o complementen.

77
CAPITULO II
De las Sanciones por Incumplimiento de Obligaciones No Pecuniarias
PROCEDIMIENTO A SEGUIR POR EL COMITÉ DE CONVIVENCIA
Las sanciones previstas en los Artículos 59 y 60 de la Ley 675 de 2001, serán
impuestas por la
asamblea general o por el Consejo de Administración (una vez se haya creado este
y se le
atribuya esta facultad dentro el reglamento de la propiedad horizontal).
. Para efectos de hacer cumplir las obligaciones y sancionar las conductas
penalizadas
en la Ley o los reglamentos, se deberá realizar los siguientes procedimientos:
a. Cualquier propietario, residente o tenedor de bienes privados, el
Administrador, o miembro del Consejo de Administración podrá solicitar la

78
intervención del Comité de Convivencia para solucionar un conflicto
comunitario del cual sea parte.
b. Para tal efecto, la persona interesada presentará por escrito una solicitud
de convocatoria a cualquier miembro del Comité de Convivencia, en la que
exponga de manera clara y completa los hechos motivo del conflicto.
c. El miembro del Comité de Convivencia que reciba la solicitud de
convocatoria informará a los demás miembros y se convocará a reunión en
la fecha y hora programada por la administración para analizar si el
conflicto se ha presentado con ocasión de la vida comunitaria del Conjunto.
Solamente tendrán respuesta los reclamos relacionados con el uso y
disfrute de la propiedad horizontal. En caso de que el conflicto sea de otra
naturaleza, el Comité de Convivencia le enviará una comunicación escrita al
solicitante, informándole esta situación y le recomendará el procedimiento
que debe seguir.
d. Los comunicados que se realicen por medios de las TIC (Tecnologías de la
Información y Comunicación) como el correo electrónico, las redes sociales
tales como Facebook y Twitter se considerarán oficiales, ya sean publicadas
desde el comité de convivencia, administración o el consejo de
administración.
e. Cualquier tipo de comentario por parte del algún propietario o arrendatario
realizado en las redes sociales ya sea una burla, queja, insulto, o el
cuestionamiento del proceder de la administración ante cualquier acto
administrativo, es susceptible de investigación por parte del comité de
convivencia, consejo o la administración.
FUNCIONES Y FORMA DE SANCIONAR
. El Consejo de Administración, es un órgano encargado de presentar posibles
fórmulas
conciliadas de solución a los conflictos que se presenten entre los residentes,
propietarios, poseedores, tenedores de las unidades de habitación que conforman
el
EDIFICIO COLOMBIA. Y sus órganos de dirección y administración, las cuales se
fundamentarán en la ley, el reglamento de copropiedad y presente estatuto.
OBLIGATORIEDAD DE LA CONCILIACIÓN.

79
. El reglamento de propiedad horizontal, contempla los mecanismos alternativos
de
solución de conflictos y entre ellos está la conciliación o recurrir a un
tribunal de
arbitramento de la ciudad.
Las soluciones de los conflictos sometidos al conocimiento del Consejo de
Administración,
tienen el carácter de obligatorio para las partes y por lo tanto prestan mérito
ejecutivo
para su cumplimiento.
En todo caso, cualquier fórmula de arreglo debe garantizar y respetar los
principios

80
constitucionales otorgados a las personas y, en consecuencia, para el comité las
personas se
considerarán iguales, sin importar la edad, grupo social, sexo, religión,
condiciones
económicas, propendiendo por la paz y la tranquilidad social del conjunto y sus
moradores.
FUNCIONES DEL COMITÉ DE CONVIVENCIA
Serán funciones del comité de convivencia:
a) Presentar formulas de orientación a dirimir las controversias o solución a
los
conflictos que se presenten entre copropietarios o tenedores del conjunto o
entre
ellas y el administrador, el consejo de administración o cualquier otro órgano
de
dirección o control de la personal jurídica, en razón la aplicación o
interpretación
de la ley el reglamento de propiedad horizontal o este manual de convivencia,
sin
prejuicio de la competencia propia de las autoridades jurisdiccionales, las
consideraciones de este comité le consignaran en un acta suscrita por partes y
por
los miembros del comité.
b) Fortalecer las relaciones de la comunidad.
c) Reunirse por lo menos cada (2) meses con la finalidad de evaluar las
relaciones
entre los vecinos, dejar constancia en actas de las decisiones que tome el
comité,
que vayan en pro de la convivencia pacifica y de los intereses comunes de los
propietarios, los cuales serán puestos en conocimiento de ellos.
d) Implementar campañas de integración social y deportiva para reforzar las
relaciones interpersonales en la comunidad.
e) Propender porque se establezcan relaciones que vigoricen el sentido de la
asociación y solidaridad.
f) Poner en conocimiento de las autoridades competentes los conflictos que no
pudieren ser dirimidas o solucionadas por el comité, considerando en primera
instancia los centros de conciliación.

81
PROCEDIMIENTO PARA ESTABLECER SANCIONES
Del Régimen disciplinario y sus Sanciones
La ignorancia de la ley no justifica su desobediencia, su desconocimiento no
excusa para
atender las obligaciones que entraña la vida en la comunidad de este tipo.
La inobservancia de las conductas, prohibiciones y disposiciones descritas dará
a lugar a
Sanciones No Pecuniarias y Pecuniarias; sanciones impuestas por la asamblea
general de
copropietarios o por el consejo de administración previo cumplimiento del
proceso que se
establece en este manual. La sanción se aplicará sin perjuicio de las acciones
legales
pertinentes a que haya lugar, debiendo seguir el siguiente procedimiento, el
cual
garantizará siempre el derecho de defensa a saber.

82
PROCEDIMIENTO PARA ESTABLECER SANCIONES NO PECUNARIAS.
Tomado como base los Artículos 59 y 60 de la Ley 675 de 2001, se harán los
siguientes
procedimientos, valorándose la intencionalidad del acto, la imprudencia o
negligencia, así
como las circunstancias atenuantes, y se atenderán criterios de proporcionalidad
y
graduación de las sanciones, de acuerdo con la gravedad de la infracción, el
daño causado
y la reincidencia:
1) Publicación de listas de infractores con indicación expresa del hecho o acto
que origina
la sanción, en lugares de amplia circulación del conjunto. Estas sanciones se
podrán
aplicar adicionales a la imposición de multas.
2) Restricción en la presentación de algunos servicios comunes no esenciales,
tales como
salón social, zona de recreación, zonas húmedas, gimnasio etc. Esta se impondrá
por el
mal uso de los bienes comunes no esenciales que causen molestia o perturben la
tranquilidad de los propietarios o atenten contra la moral y las buenas
costumbres.
Esta sanción no podrá imponerse por más de dos meses, salvo en los casos de
reincidencia de la conducta en los que podrá imponerse hasta por tres meses.
Esta
sanción se podrá aplicar adicional a la imposición de multas.
3) Conocida la violación a las disposiciones legales o reglamentarias, por parte
del
propietario, tenedor o integrante de Organismos y Comisiones, quienes deben
hacerlo
por escrito, mencionando los autores de la(s) conducta(s) o acto(s)
violatorio(s) de la
ley o el reglamento y sus participantes y cómplices, mencionando si es
reincidente.
4) Seguidamente el Administrador deberá comunicar por escrito al infractor para
que

Guiamanualdeconvivencia 120904065923-phpapp01(1) 2

Guiamanualdeconvivencia 120904065923-phpapp01(1) 2

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (20)

Semelhante a Guiamanualdeconvivencia 120904065923-phpapp01(1) 2

Semelhante a Guiamanualdeconvivencia 120904065923-phpapp01(1) 2 (20)

Mais de JUAN URIBE

Mais de JUAN URIBE (20)

Guiamanualdeconvivencia 120904065923-phpapp01(1) 2