Informe sobre el mercado de griferías, principales canales de distribución, socios comerciales potenciales, distribuidores y clientes para empresas interesadas en el sector de la Construcción en el Perú.
Informe sobre el mercado de griferías, principales canales de distribución, socios comerciales potenciales, distribuidores y clientes para empresas interesadas en el sector de la Construcción en el Perú.
Semelhante a Informe sobre el mercado de griferías, principales canales de distribución, socios comerciales potenciales, distribuidores y clientes para empresas interesadas en el sector de la Construcción en el Perú.
Semelhante a Informe sobre el mercado de griferías, principales canales de distribución, socios comerciales potenciales, distribuidores y clientes para empresas interesadas en el sector de la Construcción en el Perú. (20)
Informe sobre el mercado de griferías, principales canales de distribución, socios comerciales potenciales, distribuidores y clientes para empresas interesadas en el sector de la Construcción en el Perú.
3. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
AB FD DIJKLA?H B D HLABFDJB@BK
?@ CD ?G H AM D N DI
DO
FACPIL G G DO RH D ?LKND I
HKQ KNRNBKFD ABHFD ?FRHBKN
D NSB ABKLA?DVKFD FIRLA?Q
?D DTUCS I HL ?KFD HBM
S D D H L B DW
AI?LKNH ALAH ACDLKNH
Y
Z[Y]
^`b
_ac
d gikh lhjaq
e hj b mno e
p
r
r s ontbh uvbahcabixhhche
e bhhhoi qitwnqh bwyi
z
z scnyit a qon| ubw oc{wya qon|e
e wbhh hk{wcab qkca ccck{wcab
p
}
zd ~qkcaac {wya qon|e
ee w o tt ccck{wcab
p
}
zr scnyit qon|e
ee wbhh hk{wcab
}
zrdxwht jqwitbaytkƒoquikaw
eee aw h i hahnc‚q ia a ye
€c
n c
„
zrr…yjce
eee_pyi
„
} qonqh {wcc t `aw‚_pyit yobupyjc atiwyi
e k{wcabi hjbi h wh pyjc hc| _pyibjoahe †
€c
c
„ vk{obabnqchaowcaby
e q hhnc caby bhbnqce
‡
† vtb t tiw jab{wnt yh t {qjoe
e chc h aoa n| cc cc c h wtnq
ˆ
b
d
‰
†d ^an{yivbyit Šaoajab
ee w ach cch h iw n|
b
ˆ
d
‰
†r vtb t Šaoajab{wyicojq t `aw uikawit jq
ee chc h iw n| ccq w yi h wh a yh h i
ˆ
n
€c c
d
r
tkƒoq
q ia
n
†r vtb t Šaoajab{wyicojq t pyjh
ee chc h iw n| ccq w yi h cpyw
ˆ
n
c
d
z
‡ ‹icqt {obayitiw jtwi{wnt yh t {qjo
e aot h qhnch aoa aqh cc cc c h wtnq
ˆ
b
d
}
Œ gikh t yih{ncac tyhowb ˆyw h h^w
e hj b hc hoo i hinq akqaca b yhŽ
p
aq
d
†
s hq
e bi
d
‡
! $
#%
-#./3*/12*4
*#6(#/0:3*
+ 8')/- *, +
'+ +9;#'
* #( *
56 ( 0
7/
6. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
?A D@@BHJ
= @BC@ FG IK
M OQSSV WXR V U [ZYY]VYW_RWXR [a `V`ST[Y `V`_ PT
PRTUSUYZS W S Y SW R ` UYZ`WU [bPPSVR [bPS`
S
^ U
cWRTe^Pb` S g hRjPTQW[QPT`VRTe_TR b_RTS P [_U _
RSd f^PT U P Si Y R W`S [YS WVW WYS U ` `S` S
X`
U
_TR bWU`d[ZYPTSQ[`W` _PT[Y _ P [UVb[a S S hR `X _
WVW [a T Y ` kSVV T S SVR S ` YTR[WU U P Si W S
^
U
RTPRPTYYVU__T[ZS[`S eQVUWPTT[Y SV`gWY S S T[Y _
S`V ` QRbW`S Y RWPT YS[`S YWT TRVc[T U PSVR S
`
cWRTe^Pb` _ bYRT_UWP W_TRPUShRl
RSd f^PT S T SWS[`SUbVW S PSi
X`
`
M O ZS[_ _ cWRTe`VbY TZWRT`d[ZY_ ^Pb` SXR` S S hR
P R`Y S RSd Rd PT W PS T Y S f^PT TgW T U P Si
X` [
`
[
QYSSVT_PkRUSY`[UaPTBA o qrtvx`Y y jS S|~l
R[_US SSV`]R P`m Y n p suw^PRz{ U P}|
s
M O S|~j PSi`WabY BA = qrt vj`Y y jU`VbY _ cWR e
U P}| ShR _bR UT n € suw^PR z{ S Rd PT S RSd
W
s
[
X`
TZWRT_ QYSS[`SV`]R QR bY_ZWW`W`dY bY BA ‚ qrt vj
W PS S R[_UW kRUS` `` T Y [PR T[ZY UT n suw
`
WY
s
^PRz{S `VbY _ cWR _ ^Pb` SXR`l
`Y y jU Rd PT S RSd S f^PT TgW T
[
X`
[
M O S hR SWVUQW[QP USƒc`_TZ`[TU[Y`S _ `VbY _ cWR„
U P Si kTS R W`ZSV RUS R` `WUPT S Rd PT S RSd
U
[
X`
Hvtx ‡u‡vI‡‰r V_TSPT[ZQS U` T YSV _ `VbY _ cWR [U
…† sJ rw ˆs…jY` P Y PZSVU b XR` S Rd PT S RSd Y
Š
`
[
X`
QYbVT_ QYSS[`SV`]Rl
R_[Y S R[_UW kRUS`
M OWXR _VP PT} QW[QPT[UPT_ _TR bWU`dY `o q‡trˆw_
PUYZS S`P Y ‹ R W`S ``S S WVW [a T[ZY Œ…w‡ S
`
U
`VbY _ cWR `RQ_T QR S_T _ c`_T TQRWWT Žj[URT
Rd PT S RSd cb`Y Y„ WU` S RUS bSX S } SVY
[
X`
[
SQ[`W`Y Ž|j_TR b_RTRQSSVUS Žj_TR b_RT_ `VbY _
TSWP _T ~ WVW WYS‘SRTU`VT ~ WVW WYS S Rd PT S
m
[
XRSSdeZ`SWPT_ [UVb[a Ž’jT[ZYPT[UPTQYWT_ PTXW`VT
SRVR VR S S YTR[WU|`dY Y ``S RQY SY `R US
`
`
[
P[PTŽƒlOVTS RTTV UUQVUWP[ZYT[Y SV`gWY QR WcS` `
Y`S } T` ZQS` W S YS[` Y YWT TRVc[T `` URTR P
S
ZS[_ QR`Y_ cWRT`dY _ TVX[RPT[R[SdV` _T`` S PT
R`Y SbU S RSd j T[ZY S `W`S ` ``VR W T SS_T U Y
X`
T
T[
QVUWPT_TR b_RTP[PT
YS[`S WVW WYS Y`Sl
M “ WWUP UST QSSVb SSRTZS _ PTSQ[`W` _ _TRYP_PSVR
_[Y`ZSVjS RTU` U R^ Sb U S` kSVV T S S`RP ST[Y
^
Y
_ P [UVb[a _ ^^S_T e YWW` QW jPT [` SVU SVS”ZSV
S ` YTR[WU S WWU` X UT R Y bP Tf TR[` US
[ ZS
RP[Y`Y [UP_Z`_ _ `VbY _ cWRl
S`WU_TY ` S U` S Rd PT S RSd
[
X`
M •cUP–—OjSSQR SS[SW SV WZYW`W S ShR VU`V_^`SVS
Si ` ˜ T TS` b PR[ZWUY U PR U PSi Sc Y`d UR
WY
~ e| `Y Zf _ [SW SVl
‹ } ™T T S R[ZWUY
M “d T j`[Z``QR``_ [UVb[aj`SYeSZWWVR _ ^^S_ _PSi
TZWZYP f R SbU S YTR[WU˜Q[ P UTSW S WWU` ShR
Y
[UWS` ST RWRU[UVbRb` ‹j} ^^S_T[_ `Y ZWURTSP
YT_RU b S SbSS YTRW UT }}} WWU` `` ™j SV` b `
QYb[a _ ^^S_TY[PSVSPT|j} e|j} ^^S_T``Y
R_[WU S WWU` TW UR ` }}} ‹}} WWU` P™l
`
M Zgj kTSb`c` SQ[`W`_ SQY` SQVUWPU PR S QYW[`j
` WU SWV U RU kSVV S kPVR P YS[`WZYW`W U R^UWT
^
WY
S SQ[`“SbQjb[jWRj”[`YebWY
U TSWPRW`˜TYhb`˜WPe R]Pl
P
M •cU˜ PSTWVR`WUPT SV SST[Y _ YWW` QW VZg VUR `V
Si YPR USU[Y`jS TW b PSVR S X UT R ` WU S_f P
W
Z`
[ ZS
Y
[SW SVlSSV SQR S|~ T [U`` [U~~ZWYS _ Z|_ YWW`
R[ZWUY • TW b `` P }š S YVRU Y l PUT S S X UT
Z`
P
[
ZWURTSS P`V`W` T [SVUiW` US[U‹}}}Z|_ YWW`
SV` b U` [bP _ S bU` U[ZSV Y }j} S X UT
_
[
M • _ YTR` P [RSV [`W[[a ``[PR _ PTQYbVTQS SWV b`
S SS S^R` YR[` PTX`WU RUS`W S Y R_[Y bT kTS U
W
`
_XRUW ``[PR QR PTQYbVT_ bY_ZgVY ``[P} ePT^Pb`
W S[` RUS`W `` Y R_[Y S T Y TW j RUS ›j ` f^PT
S
`
[
SXR` _ bYW_TRP``[P›l
TgW T S T UbVWjRUS}
[
`
! !
#$
,#-.2).01)3
)#5%'#./92)
* 7(., )+ *
* *8:#
) #' )
45 %' /
6.
9. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
= @ABDEC C HD J K DIAC LC K C
CC ABF IAFEC@ J F AC@MF
OQSSVSVXZ[UYSPTVWZ X ^PSTX U_[ZX _YR abPWd
PRTUS TWY ZTXR Z R] PT S ] S SZY S RS] cbPT
[
U
`
e hPWS] X iVUkSYS[lmY_X P [UVW[j aWfnZooSV T
f bPR S j RTXUYP RYZ ZTR[YU _ R P US S
d Y
XTR WSVq X `RSS]TaQZSXRTQR P[UVW[jf p sbPT
YVY a RbT S SRVR RbSZS ZTR[YU rSdhPW
p
hP s
t f
uS
v hPWS] wXTRP_ooSYUxpyzbPW X QZSZ`pY [USZ
f bPR UWVYd X cbPT S R[T R XT Z [R
[
YZYP a[oS[Y Vq X QZSXRTYXTRPT rSd}cbPT
U{XpS Z RYP XT RbT S RbSZS UWVYSf p hPW
|
wZt ~
U{uSf
^ uRS]dT[oSV XRYPTYTYUTX [[UTap€TS TX W
f YR cY US Y_X UVP[ZS S ZY Z Xoc S U
`
Y
PS QR sZSVYSsV Z_oUTZzTWPTVPTS[kRZ VoQRZl
] [P[YXXT Y Y YTS[SzZSS Vf_Y TS ZY XT
U
b
Q
`
|
‚ST [oS[Y Vq X `RSS]T QZSXRTQR P [UVW[j a
W S Z RYP U RbT S SRVR z RbSZS ZTR[YU
|
V U SQ[Y S TUVR TrSduRS]QR[P[YYS xi uRS]~
Y XT TSYP XT U Y Y f p} YR ZSV XXT YR f
S
|
Z
`
b
`
mSYZPT[R[S]V X PTVWZ XTRZz][oZ ZXUoYUZX SVT
pX VR Y T S Z R] PT S[Y T T Z P RS SV S TZ
T[
[
V
QZWVTT_UP[Y[[j X PTQRY U[ZS QR PY ZV[j X oS[U]T
RX[Z Sƒ PT`YU S V T YUPT oQRYU S R[
Y
X
X P „QR VUS[X … oYYVYU†YWY a… WUR XP‡R t„ † T
S WSY SXUY S X UTR[j R VR XS S Sƒ ˆn… z S
U
p
[UYSZRQR PTVWZ [oZT XVPd
ZTXRX _WZ R] PTZ S SP
[
etuRS]TX WZRTXUYPXoqVZaToYRuRS]QR[P[YYS xi
f YR dS T SYS[zZ TY Y P } YR ZSV XXT
`
[ `
b
uRS]~ w[WSPT_YRTQRp€T[[UTaPT RS]TQR[P[YYS x
YR fUPa RS] ZzZY _YR ZSV XXT
`
`
`
b
VoQRZSf
S ZY XRT
|
OVTVWZ T S[SV [Y[XTS PQRY‰‰Œ‹ŒSVpSYQR
TZ R] PTS UWURU PT`Z U V Š‹‰ŒŒ TP[X Z P
[
Y
X
„UV… WUTT_USmSRV „QS vvet…[PS… WUT
WtX Sƒ P [SZ WRoZ ^tŽeO RUSX Xf
vt cbPT
fhPWd
vehPWS X iVUWZRTXUYPhP ~
ffbPRT S jzT SYS[}uSf
vvhPW wXTRPT}U{uS
ffcbPTUWVYS wZt ~
„ [UYSZ‚SVUZPTbPW X WZRTXUYPhPuO[oZPTX WZ
S ZTXRX W V cbPT S T SYS[ Z S T
YXTRPU{uSTUXPYZS`R aU QSSVU[R[S]V SQ[S [oZ
UWVY wZt zZ SV TqY T Z RTU VR Y T TSYPT Z
Q [
T[
PTXTY R _zRUoYYUTZStYRWY ZUW Vz SRVUYU X
SV XT PY Z VT TZS PZXcP T SocY TX SS[jz S
U
S
[
[
YY ZX T_R z Z P ‚SSVRU[oQSXXTXUR X PQRYU[Z
P Z S SWY X QRZ W T] Z RUY SVZ S V YUP
b
X
X
‰‰ŒŠŒSVpSYQRP„ †… WUTT_USmSRV „QS vvet
Š‹‰ŒŒ TP[X Z ˆn…tX Sƒ P [SZ WRoZ ^tŽe
O …[PS… WUT
RUSX Xf
! $
#%
-#./3*/12*4
*#6(#/0:3*
+ 8')/- *, +
'+ +9;#'
* #( *
56 ( 0
7/
30. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
? B FCDEDHJHMBNFO CB Q CDEO RDMBR
@ CDE
IKL H CK CDCPFE K J
?S OUWXZBVZ] DU^U`UV
@@ TVUY[ YY[ [ T_ Wa @
bcegh ikc fkkncpdglj iphd h hkf ordmfikjeog h vrf w
df cj lmcj o gqf dj jcj c rer pt jjg fu ik c fcu
s
p
qj
xioj k zdpdrcjgjfmfkmf|chkwpdikh hkf ordmgrkh ik
yxik c j gkhfh voji g{ rdj jjc c rer pt fmj c g
j
s
mgoefkwqsrjekipik e dj h vjhkkmfrrk pdf cmpjrjgc
fhpgc jf dc gjc}r hk c fdc ocq c} ceg kcri h d
p
c
p
~
hk h ref fkwjeog kdef khkf ohfmccedch jeog kdef k
rcg c dcr c fu ik jr r } rer rg€cfkdje c fu ik jr r }
g
p
jg s
p
jg
hkf ohfcfef wljcrikh pdeopt} dfek
rer rg qfccu ef c c gkfprdlrgrj‚
s
j
j
k
ƒ ehkikpkkjcpmrdh ikpdiklrgrekcekc fkkmgoc gr ged
d gg g jg} „cpt cg jjc df j}kj lmcj fhpd lmfj
k
hfpj dcikjeog h vrf mf icgplcpjrjikedgjdxi wfeplg
r elce g fu ik c fcu jjov g fri f je rcljgrj g
c
p
qj
~g
k
lrgre‚
df j
k
?SS J[]…WVZ] ]T `UVX† U] ZX†`^T…‡_UY^
@@@ UV Y YY[ [ U^U Wa TXY [† T]W†[ YT V[
_
W
ZWZ
†Y[@
ˆd ike dj mgrkw kg glkr ilcehkmfikc fkk
g j r hk fmj z‰fg lmc djg g j lmcj
c
mgoefkipikmf i czspt wplcpjrjrd h kkljpk
fhpgj gjc jj j „rrrd g fri pt c o fj{
~
|cg} jdjc‹ if‚kj e dj k cpcej c kkmgrkmjekg
fsiŠrk evr ƒekr hk c dodfd d o fmj idj
jq c
khkjlrrejrj wk or~dmf plcpjrj Œrj dckkljpk
cc h dkfe k c erj jj g fri f dplce o fj}
x
i
~
rpocels kkpdfikeiqdpkh mhhk
diw j rd o cejc cctrj c crg‚
?SŽ J[]] TV [ IXTUU
@@@ UV Y [ Y] ` [‡ [@
W
ˆdikmrpmikvjhkphdkh edj h qfccu wljcrikh
g j f rjc fdc jcj c r hk c cfef ef c c
d
c
j
j
pdeopt‚g frij jeog h vrf}oe jmgoekqfccg w
gkfprdlcpjr d fu ik c fcu ‘dg fhpg cfefk
~ p
qj
ljcrikmfipdeopt‚
ef c jjj gkfprd
j
cedpdxfkpkehkikickh mgoekmf i pdeopt
odj g jr jrgj j u j c fhpg jj j gkfprd
j
d
edg h cef fk plg h ref fk ilrjrk jeog mf i
je c „cr c g c dcr c} o df } fu ik jj j
g
g
j p
hkf ordcerjmdoj}jhdf}e‚
rer pt ipf }refk‘frcu cp
s
p
j
’ c kpcedpdiljg pdrj h mdg h xdjc ipmei c
hly odj g j wf je h c oek c ce dj jr w d
h
j
mgrpj‚
fxdrk
?S“ BVT [XWYUY†[ U^T†[•T–`† V^T [H] TY[
@@@ [^† [UZ ] VV[UTY^ ZYU U V `^UZ
”
W
Y†
ˆdikphdkh e dj cmpjrjj c jeog mf ref fk k
g j jcj c r hk kcri hk d fu ik jj dcr c} c
c
~
p
g
cpcej e dj lo cmpjrjj pdmgoekh hk h je vlj
dodfd r hk w kcri hk g fhpg c rcg c i j }
c
~
j
jug cmpjrekc mcrks‘kcmpjrekc jeog kdef knc
kplg kcri j d fpg jg}kcri j d fu ikjr r o
k
k
p
jg
rpoc i vrf}juplgc c hk h ref fkwh klrreg
diwd j fcu k g d i rcg c dcr c c o dkf
qj
g
rhkfi
doer‚
j
?S— DU^U`] TK X[[^V[] Y^`† V^T
@@@ T_ U†˜[TVY^ [ T– ZYU U @
W
Y†
ˆ pdrcj c ce vogjikc fkkncfmccedljpk kd
c gkhfd d kc fm j lmcj o cfkdj fj} g
ksrrf h ljpkcej‘fkged ixdojrdlo cecz pdi
okhjr c fj „fdcj} r c j rpipt w kfpj g j
j
c
c fk wljp ncfmcced
lmcj fj o cfkdj‚
?S™ DU^U`] T [Y^`† ] šT[[–…›Y[UZ] B V^`Wa @
@@@ T_ U† ] T– Z [ [T^T ^TY[ [ † TWUV
W
Y
ˆd c fkkhdc k mcc cpdfflŒe ikljpkhikpg
g lmcj gh c ohd dgej imc fj c cef
r
qfccgwh ljcrikmfipdeopt‚
cfef c ef c jjj gkfprd
j
?S? ›U†U^
@@@ V TY
?S?S šT[[–] LTU‚ˆdikcescr cekmfixdjh jeog
@@@@ [T^TY [ YT†€g g kjiplrdg jjj ce c fr ik
p
qfccg ejrrdikœccjlce pcedpdo kiipic
cfefkfhpgjc‚ dfi dc odj g d gggjh
xdj‚
cek
! # %
$
#
.#$/04+023+5
+$7')$01;4+
, 9(*0. +- ,
(, ,:$(
+ $) +
67 ') 1
80
33. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
=?=@ BCEGIKG FMOJ PDCCJQTVWYXU ]X_aaVX
DFHJ C DN IKCDMDKRU XZ[ ^`U Ua X
I
E
`^WVc^ _]X_`d`UX ]dUdga `gZU i^XXUQ
bZ` `d U ^de a^ V^ ` X ^h eX^g^
U
f
_
j Wd_Wed^VdX ea^ ZdVm_]X_`d`dVXgXe`gZU a bd^ me
` ^ d`ai X_` V` dgd _l U ^de _l V^ U ^h e X ^Xh `
V X
k
f
_
i`
ceZ` X YX]dV^e`gZU a bd^ _]X_`d` X gae_Vea
nce Z Xg` U ^h e X ^Xh X U ^de V V UU U ``X X
_
i`
f
a^ ZdVa^Uo`WXX_`a e`gZU a ceZXhX e_V^XW_`d`Uo
dgd _l X_d e ^Vd XU ^h e X `ce^ VU XgU Xde a
k
g
_
`
f
`h_]U _XgV X ea^ Za^^WXXgVX X ]XU U ]Z XW_`d``
U ZV` V U dgd dUXRX^V`g V^ m Xde aQ
k
f
! $
!#%
-#./3*/12*4
*#6(#/0:3*
+ 8')/- *, +
'+ +9;#'
* #( *
56 ( 0
7/
48. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
= @ BDA G HBAKLINI GHAMQE RHQ A ASQ
AC E AI JAMM B ABLP NDP NIN E HAT
O
NP
UXZ ^`^b^ Y Yc] [_ e f][ h i bk b h ZY^ Y[ Xn_V
VY[]_ aV] _ VYd ^ Y _ ^ _Y Y j l mX Y ]Z`^_ Yd
^
Y
g
Y[ h o]Vp_q rY`Y^bbh sbbbY h U^Z vw_ _ x swzV
X^ b ^_a]b ] _ Y ]ath]X Y hu^X h`^^XprUyU
`b
Z
^
{ Yr]Zn bn_X_[^XXaYVXYoZb^b h ZY^ Y[ h Y[XZz
_| }YY Veb ^b ] b |Y[[ X Y ]Z`^_ Y XY Y[]
Z
~
{ ^^_V _YXn_Y`^^[] h ~~Yh vZ_[eZq hV Yd Y[ ZY^ Y[ X
hZb`Y[ Yd V _XY^ Y ^^_b X]Z^_ Y c]} XY ]Z`^_ Y
XXY[[`a Y VYZXXh ~~YhXY[ h Y i€`^Y h ~~Yh Y Z_]XY
e[_bb ^_ _b XbY Y ^^_b}X^ b _ z V_X Y ^^_b _ [b[
`b
V
Z_VXj}l ~~YhXh ~~YhXYX Z_[eYbeV _Y‚ ]
b lll ^^_b Y ^^_b e Y X]v _b`Y[zY
s`a Y ^ [_YZ_^Yb Y ZY^ Y[ h V Z_[eZq Y o^Zb}se^
b ^_ X`o]b[ Xh]] V]Z`^_ Y b X]Z^_ _ ]~_^X ]tV}
V
w^Vv} ]^bwXvcebX_VXo^ZoVXo^Zb h_YX Yo]Z_b Z_e
fZb{Yeo}eZ ^]} b ] ^bY ]~_^X h Y XYb [] _
_
]oh ZY^ Y[}Y { Yrz
ƒ^ ]Z`^_~] _| z
k
{ Y X Y XZ h ^^b o^ [`a oYY[_b[XYoZb^b h ZY^ Y[z
h`ƒ} VY[] Y u _X ] b ^_ ]X_b V |Y[[ X Y ]Z`^_
Z `Y
b
~
„n_VXY[ ZY h w VYXr[]b^_VY Y[ Yo] Yki X ha] Z_b
Yd b X^ ^_X Y V] _Y_Zb}X X^ e bb Vl… Y YYƒ []
`b
^
`b
Z_ii`^Y h `kh ^^b `^_]XYY Vb[b^b X ZY[_d^b _YZ_
z V_X Y Y u _X Y[b e _b ZeV h Y e_b _Z`Y[
V
Z
h
jlll`k‚ ] _| rz
l}l zY { Yz
j
! # %
$
#
.#$/04+0:$(
+$7')$01;4+
, 9(*0. +-5
(, ,23+,
+$) +
67 ') 1
80
60. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
? AB EF CI@JG LHKL? GL M? CNH
= @ C GH GKLE E @ G F @GGO
D
Q SUWXY Z V ST[^_TR[Y`aYZXR]c]TZ[]ReRUYZe RUf
R TVRWZ[ [Y Y] W [] W bY UZTXUY Zd Y^ [a[] b
[
[
ST g[]^VYS[[ []T^RT ^ c XZUiWWWRY k[[ ^STY RU g[
[U c UYh c^R ZY []U [ R U] VV[^j WRZ [Y]a[]Z c
S[[ XZY [][lj o aWqlj p aWg[XRZR[Y ]TY ^ ]^VYXWYb
c^R U]T RT mnp mrp c U Y cVZYWZ [ UYh YWXR
_
_
ST [ sRZg[VRTRYZTUY f
[U R UY c [^h [ sRZ j
Y
tuG LHKLDEGtE G F KLtHB@BNLG DECtMO
= @KLE M NvtCHL GM E LNtEM H NwHCL
`ZXR]c]TZ] RRTXx c YU^ZYU ^ z{T[]YU[ SUWXYj TgWY_[
Y UZTXUY W [ [WR R y U yZ [ Y[ RT^ R TVRWZf[cS c
[
cY^ ZSW TZg[YTR| ]^VYzqcY{[YXRWY ^ ccT Zg[[]R
R [ Y T Y c TYXbUYh Y R cR Y] ^ [ ZYW c Zd
a[
^
U
{ZY^ Wac{[j ]Yx ^U]U[ Za[W^aY^ ^ VZ]Z[ ^_TR[
cXRU R [Zf TVZ [STYS^aU ^TY [ RY [ WW R W []Z
Y [
SUWXYb U ST ] VTf[cS z X[WU[ c YU[ rp RccT Zg[{ZY
TVRWZRZ [aW [ TgWY Y TX^ R R y R p}[ ZYW c cXR
[
U
^STY RUj
[Y]a[]Z
~BHG L GDN @ tGC GB LLGCEF NHGKLDC LME
HE tLG LGM H NtICHE EBHF @MB E N€IE L
kRaU YUWX| XR[‚ „qZ{aU g[eYWZY^aY^ g[zq^ Wac{[ [
[[ Z ZXYWR U ƒ Y[ Z c TXY Y [ RY c Y [R [Z R
SUWXY Z V YTYWY [ SW TƒZ lU Rf[cS [] o^ Z]a{[[ ^R[
TVRWZ [ Y [ T T YY z…[ TgWY Z[ [ [W T R U^
s a[
[
[STRTcWY†}^ TYUWaUWYW q[STR]RTc ]dWU^ ad ^ ‡ aW
Z[Y [RT p [a[X^ R {T Z[Y [[ R T_ [ Z [ p
WU
X
STUYj
[ZRZ
Q SW T Vsg[cY[] Y _YX[YV YTYWY cY_T WaUWYWg[R []
ZY T Y [ c R RW ^ W RWT Y [ T R [W R {T c U Zx
a[
^ R
s
Y WY
XRTYY[ XcY ^ `aYg[[ g[RT R[zaU VZU^TR[Zˆ] Z
[]YW ^ RY W^^ [ W c ZU c UaYa[] [ Z W] cY] U aU
s
W
][ YUjZU^acZT g[q [a[X^ WaUWYW[] Xe[^ ^_TR[ SUWXYj
TZ yZQ] [ []Y c Y TYUR {T Zd UWRU W []Z TVRWZ
WU
[
lSRUg[ZeRYVRYTYWY [ ƒWqb R„cYq[ kcWU^R[] RRc
cUe c Y [c^ Y Y [ T R zXYU [ WT R T‰ U^ W [ R
s
[
a[X^ {ZY][ T[]j
TYU Y]R[ a[eR[
! # !
$%
#
-#$./3*/9;$'
*$6($/0:3*
+ 8')/- *,4
'+ +12*+
*$( *
56 ( 0
7/
66. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
; A
=?B
C
D EGI JLNJ OG?JHMC
?FH; KGM = P =QR
STVW Z[Y_ UWcZ_W_]]eaTf]`_]Z]e [aZ^a] aTeij
TUWXXXY[]Z^`YabU[d[T Zc^_e gdf `ZT[fef^`][_hee
^
[ ]_
ke[c`Ze_`e^[`]_lmkYcnY r qt_
jZ_e cg_ a__ ^eiliZUop`q Xh su
vw? KO?KGKOGF E w=K =F z E {MQ G? Oy z E ? O=?~ w
=FE xHE? =Jy EwOK? ? R M | } } ? x ? w OK?
K
€OG OGBM ‚;BdaTf]`_]Z] `ZT[f † ] _T[a^a] aT a a
K L P N ;‚ƒA „b c^_ [ gdf [a… [ `UfZT f^`][_ [ d
]_
‡f Uf ijk Z_ `…Šf^Z Zg_ ^[`]_ d^[T†^‹ŠfŒ‹Sdp[‹
aˆ _ h j ‰c csZ]c d_`a_‹ ^ aZ _cf^][Ua] _ Z ][
Ža_`a]ZZ ZZZ_a b]^_ u[_ [_ ’ uY
gfZ f [ a fgfc a ‘]c _`]]cpŽb“
^
]
” aT_ U– ŒŒ S^ Œf c Z_ †
•†cf Zc ]a Za Z] ‰c [
_
] fc_ZT cf_d ]`_]Z] a
`Ua][[a aZfd [ gdf d
_
]_
^a] aT ^[]† aT Zs c aT
f^`][_ _T _ a ca †a a c]
[
`Z
—aT [ TŒZUf †_ h jk Z_
† ] a _Z– ZZ [c i j ‰c
a
`…˜aT Y
cŠc]
`‹
b † ^`†]Z_ UacŠcc†_—a
[ [ _ [^ a f[Z _TŒ †
aT g_ T [ †_ ccU]^Udc
ca _` ] a [ a † f ]Za
a
[
`__aŠ`… Zd dfcf] aT d
Tfc c d a a†s`][_ a Z
…
a__ Z a †Z`Z ]cT‘^Z
^[`–Š [ [ a [Z [Z]aS a
c
ŒŒaca aU–a Uf]†Za ™`Z
]][Z [ dZc [ ZT df [ ] Y
^
q •q•_`Z uf_Z
•§Ž W f [ ‹Œ
”[d ^UTdc aT Šcs[d u`ZZ
b Z Z] a c] aˆ Z … f
Z
`Z
UfZZ du [T†^‹ ’Za_Š† c [^cT[^[T†f jjj[aZ ŒŒac^
a†[ aZ _cf^][ uU^“—a a aa] _cf]iŠj †Œc ]][Z ZZ
Z
Z_Š[TY
‰˜Z_‹
š‘] —aa d ZTZ]Z c aT a]^[_aTakŠj ZkŠj ŒŒac—aa c
a]‹ † [ Z ^†d a c… ‘Z [f jjj ijj ]][Z † [ †
f
]
`Z_–Š[`… † › Uf][_c[UfZ [_Y
f a c a [ j _ ^aTŠ_ aZT`aTc
Z
”d _]]Z—a^ ^[_Z_ c ]^f_aŠZTd] ^a] aTŠhŠj [a_
bd f [ † ZZ ]^ ‰c a [_Uf[ Z f`_ a f^`][_ ijj †Œc
_ s
T
TZZZ_a a]^_˜cZ‹
fgfc a ‘]cŠaT^Y
]
b œ[]Z_ ZZZ_a d Žcf Ž`_]Z] d‡f ’]ZU Z†T —aa
d ]^T a fgfc a Z [†T] [ gdf a aˆ œT ]“ U[‹ † d
Z
]Z
f
^a] aT dU_]Sf_Tdc]gac U…TZ [a `___dZ_
f^`][_ aZ fUaZ _] [Za [†Zd a Z f^] `aT a g]
^
s
UfZa^c ca_†g[Y
_ d cZa a †d fZ_
”ca ‘[`a_ †g[ ^aŠZc Œ †Z`Z_ `Z Uf_Z cf]]c
bT a‹ [ fZ_ fZ † aŠ [ f a [Z a ac[d a aŒ^_
aU^Z]Z_a dc[^cc dU_]Sf_TdŠaZT ‘Z`aTY
ca]d [Z aa]Za aZ fUaZ _] [Z˜fcd ] d [a
‹[
™ U‹] c`ZZc ]Zsff a ™`Za Ž b^aT_ dcœ^_a ‡_]
Z fn`Z a [ a [††Z… [ ] dž [†[f a _ aTfc a fUaZ
Ÿ_]_Tda Ža_` ]Z^[ d Uf]]Z][ fUaaT[a qs[]Z ¡Z]
f [Z [ gfZ f _ Z ZT U^‹ a afc[ZTc a faT Š fcd
^
^
[
Š
pfsZŠSdŠZZ†u d`gZ¢†T`ZZZa c ‡fY
††u] ‡fsZŠ__ ] Za dŠ`… a aˆ
a
’Ž ¤•W ¥
£•“¤ ¢u
£^ZjWikh
aSVljWj¦
! !
!#$
,#-.2).8:#
)#5%'#./92)
* 7(., )+3
* *01)*
)#' )
45 %' /
6.
72. 424
835 9 4
12 56 19
0 31
4 6
06
0
9 6
86
60 1
60 06 4
34
86 0 18
4
16 6
0 34
0
86 8680031 6 0
0 4 0
5 316
1
4 0 31
6 33
356
6
?AC F GH??J@AIKLNM HGOQRK=M? A INIHGBMS U HU I
==@BE? ?GI@B ?? MII M PC N@I ? M? ?F@ITB? MM ?
N
KM=U ? GXB @M ANYF Z[= =?A HG HG J N VBUB=@A
AVW N ?NK?J ? ?M GAJ ==@B BB ?K=G B = @=UW ?
=
M
= @
?AIA IX@BKBMB@NB=@N]?BA ^?LGC??J X@GN?^ C@=B
==@B ? ?FA @ =?@UMBS GGM G=?XXG@? ??BAN=AU
E?BHG=A _N I MMXG@U[= IaHJUG IHG VBUB NUKHBA ?AI
F BJ ?F= ? JGB` GAJ =M?B= BB = @=GB M G ? ==@B
G M
M
M @
A IX@MFM NGBB ?J?cSQ fOgQQINIh@G dSQ fiSQ ?GISl
? ?FA ICBM= AI @G deQ cSQ M? ?J? RdQ QiQ FMjkB
b
UB?K?=I ?JU@M=BA f E?afFB fG BUGB=@fU[= IBNGMHBMC
NI AB ? I` MIN @M B F B @KBM L@B= UW GAJ BX Nbm
A
b
M
B= ^?LGSZL InNGE?N JI A =JGIGVG@=N BB??H[JKMIG AN
VKB G=?X B? ?BB F B BB ? @?[ ???UB HG I GIB ?` ?
G
doC??A?A A N?J B VBU?Bf?@K?MA BM ? NIE?I AUA AN?
Q AH@=@M ?B @= A = @=G Np G ? nI @M F ? ?=B ?MG
A @
?U[= S
NGAJ
M
! # !
$%
#
-#$./3*/9;$'
*$6($/0:3*
+ 8')/- *,4
'+ +12*+
*$( *
56 ( 0
7/