As crianças visitam o Sitio das Fontes para conhecer o habitat da lontra Bernardina e os ingredientes que ela usa para fazer poções mágicas. Eles procuram a toca da lontra e exploram a área, observando plantas, animais e pegadas. A caminhada ao longo do Rio Arade lhes permite aprender mais sobre a natureza local.