Vocabulari per matèries bàsic àrabnou / esborrany

Vocabulari per matèries bàsic àrab-català

VOCABULARI PER MATÈRIES BÀSIC ÀRAB- CATALÀ:
LLENGUA,CIÈNCIES NATURALS, CIÈNCIES SOCIALS,MATEMÀTIQUES,
EDUCACIÓ FÍSICA ,TECNOLOGIA I MÚSICA I FILOSOFIA.

Per Josep Ramon Gregori i Muñoz
Professor IES La Serreta de Rubí ( Vallès Occidental)
jgregori@xtec.cat
http://aulaacollidaieslaserreta.blogspot.com

1


INTRODUCCIÓ

La idea de confegir aquest vocabulari àrab-català per matèries bàsic va sorgir a
partir de les necessitats que van anar sorgint per part de l’alumnat i del
professorat que compartíem classes amb l’alumnat nouvingut procedent del
món àrab, sobretot del Marroc; encara que també hem tingut- en menor
nombre-altres alumnes àrabs procedents d’Egipte. Al principi, tot va començar
amb un llistat de mots que l’alumnat havia de treballar a partir de les
necessitats que anaven apareixent quan ens enfrontàvem a donar resposta al
coneixement dels vocabularis específics que ens demanaven altres
professionals dels centres. Fou, doncs, a partir del 1999 quan vam decidir a
formalitzar aquest corpus de molts i donar-los una dignitat en format de
publicació casolana, però que contínuament anava enriquint-se, modificant-se
gràcies a les aportacions de molts professionals.

Creiem que ha arribat donar una passa més decidida i que aquest seguir de
vocabularis hauria de tenir i prendre forma d’una publicació que servís com a
guia complementària del material que l’alumnat fa servir a les seves classes;
que fos un llibre de consulta per conèixer ,reforçar, rei, recordar aspectes que
s’estudien i que potser no han estat assolits convenientment per l’alumnat àrab
que coneix mínimament l’estàndard que es fa servir a tot el món àrab, perquè
sabem que la llengua àrab és parlada a 24 països, però que cadascú té la seva
forma dialectal més o més allunyada de l’àrab literari. En aquesta edició hem
fet servir- per descomptat- l’àrab estàndar conegut i utilitzat arreu del domini
àrab, però hem tingut també en compte varietats dialectals marroquines perquè
l’alumnat procedent d’aquest país pugui sentir-se identificat amb la llengua
àrab.

Josep Ramon Gregori i Muñoz
Tutor de l’aula d’acollida INS La Serreta.
Rubí, Barcelona, març 2012.

2


- VOCABULARI CATALÀ -ÀRAB

Com es pronuncia?
Què significa?
Com es diu?
Com s’escriu?

3


Com es fa ?
No ho entenc
No ho sé.
Com et dius?
D'on ets tu?
Jo sóc de Catalunya
Jo sóc del Marroc
Com estàs tu?
Jo estic bé, gràcies!
On vius tu?
Jo visc al carrer .....
Bon dia!
Bona tarda!
Bona nit!
Hola!
Benvingut!
Adéu!

4


Primera lliçó: La salutació i la presentació

Diàleg 1:
Joan: Hola!
Maria: com estàs?
Joan: Jo estic bé, i tu?
Maria: Bé!
Joan: Tu ets la germana de la Fàtima?
Maria: No, jo sóc la seva amiga!
Joan: Fàtima és la meva amiga també!

Per telèfon

Tradueix aquest diàleg al català

:

5


Preguntes

1. Amb qui volia parlar Ali?
2. Quin era el número que volia?
3. Quin era el número de telèfon d'Ali?
4. Què li va dir Ali a la veu quan va saber que s’havia equivocat?
5. Es va molestar la persona que va contestar per telèfon?

Per demanar disculpes:

Ho sento
Disculpi’m
M’he equivocat

No passa res!

6


GLOSSARI DE VERBS BÀSIC ENTRE EL PROFESSORAT I
L’ALUMNAT ÀRAB

Traduir
Intentar
Repassar
Subratllar
Guixar
Saber, conèixer
Significar
Obrir
Dir
Parlar
Continuar
Pronunciar
Començar
Memoritzar
Estudiar
Preguntar
Explicar
Poder
Fer
Tancar
Llegir
Repetir
Trobar-se
Copiar

7


Buscar
Respondre
Practicar
Escoltar
Voler
Corregir
Donar
Comprendre, entendre
Escriure
Observar, fixar-se
Posar atenció
Mirar

Expressions quotidianes

La salutació.

Bon dia
Bona nit
Com estàs?
Bé, gràcies!
Fins demà..
Esteu bé tots?
I la família?
Fins aviat!

8


Les preguntes més usuals
Com et dius?
M’entens el que et dic?
Parles català?
Qui és?
Què vols?
On vas?
Què és això?
Quant és?
És cert això?
N’estàs segur o segura?
Per què?
Aquí o allà?
?Quants d’ells o d’elles?
Quina hora és?

9


L’AFIRMACIÓ.

És veritat.
Sí.
Quan vulguis.
Com vulguis.
Potser.
D’acord.
Tens raó.
Entesos.

LA NEGACIÓ.

Mai.
En absolut
No.
Ho sento.
No ho sé.
Ningú.
T’hi has equivocat .
No ho crec.
No ho entenc.
És impossible.
No-res.
És fals.

10


LA PRESENTACIÓ.

Em dic... ...
Molt de gust .
Et presento...

PARAULES D’AGRAÏMENT.

Si us plau.
Moltes gràcies!
Gràcies!
Salut!
Amb molt de gust!
Li ho demano si us plau.
Perdó.
Disculpi’m.
Segui si us plau.
És vostè molt amable.

11


LA SORPRESA

Quina joia!
Meravellós!
Quina cosa més maca!
Quina llàstima!
És curiós!
Quina sort !
Quina vergonya!
Quina bestiesa!

PARAULES D’ÚS MOLT FREQÜENT

Al voltant de.
Endavant.
A més a més.
Gairebé
Abans de.
Allà.
Bé
Enrere.
A dalt ?
Contra
Com?
A prop de...
Sota de...
Quant?
Des de...
Massa.
On?
Darrere de...
Després de...
En altre lloc.

12


Davant de...
Sobre .
Aleshores.
Per tot arreu.
Fins.
Cap a...
Fora de...
Molt.
Menys.
Més.
Perquè.
Per a.
Molt.
Ràpid.
Aviat.
Segons.
També.
Sense.
Sempre.
Aquí.
I.
Una mica.
Quan?
Gairebé .
Algunes vegades.
Durant.
A poc a poc.
Dintre de...
Molts.
Lluny.
De seguida.
Encara.
Solament.

-

13


Els rètols més importants.
Perill.
Tancat.
Es lloga.
Compte! -
Sortida/eixida .
Entrada.
No trepitgeu la gespa.

Lliure.
No fumeu. -
Lavabos.
Dones.
Homes.
No passeu.
Silenci.
Obert.
Ocupat.
A l’esquerra.
A la dreta.
Empenyeu.
Estireu.

14


Al restaurant.

El got

El tovalló.
El compte.
Les estovalles.
15


El menú.
La tassa.
La forquilla.
La cullera.
El ganivet.
El got.
El plat.
El pa.
El vi.
L’aigua .
La sopa.
El marisc.
El peix.
La carn.
Les fruites. ?

A la botiga.
La cremallera.
La corbata.
Les ulleres de sol.
La falda.
El jersei.
L'impermeable.
Els guants.
Els pantalons. ?
Les mitges.
Les arracades.
El paraigua.
El mocador.
16


El rellotge.
La polsera. -–
El pijama.
El sostenidor.

L' anell.
El barret.
La samarreta.
El cinturó.
Els calçotets.
Les calces.
Els mitjons.
Les sabates

La família.
Els avis.

17


L’àvia.
Els pares. ?
La mare .
El pare.
Els esposos.
La muller.
Els fills.
La filla.
El fill.
Els néts.
La néta.
El nét.
El cosí.
La tieta.
El tiet.
El nuvi
La neboda .
El nebot.
El germà.
La germana .
La cosina.
L’amic.
L’amiga.

Diàleg 1:

A l’hospital
El metge: Endavant senyoreta! Què li passa?
La malalta: Em molt de mal el cap i la panxa.
El metge: Des de quan?
La malalta: Des d’ahir a la tarda!
El metge: Ha pres cap medecina?

18


La malalta: Jo he pres només una aspirina.
El metge: Tingui aquesta recepta i compri-la a la farmàcia. Aquest xarop
l’ha de prendre tres vegades al dia.
La malalta: Gràcies, doctor!
El metge: No es mereixen!

Vocabulari

Mal de cap:
Recepta mèdica
Les medecines:
Prendre
El xarampió
L’úlcera
La verola
La tuberculosi
La diabetis
El càncer
Al·lèrgia
El refredat
L’epilèpsia
La Sida
La injecció
El xarop
La pomada, la crema
El calmant
El supositori

Exercici
Contesta les preguntes següents:

1. On és la malalta?
2. Què li fa mal?
3. Què li ha receptat el metge?
4. On comprarà la malalta les medecines?

19


Vocabulari de l’aula.

1.El llapis.
17. El guix.
2.El paper.
18. El mapa .
3. Àlbum
19. Maquineta.
4. Bolígraf
20. Paperera.
5. Dibuix.
21. Pinzell.
6. L'atles geogràfic .
22. El regle.
7. Fitxa.
23. Llista.
8. Els fulls.
24. La taula.
9. La goma d’esborrar.
25. El càstig.
10. El llibre.
26. La cadira.
11. La llibreta
27. El penjador.
12. Pati o esbarjo.
28. El compàs.
13. La pissarra.

20


29. Els diccionaris.
14. La carpeta.
30. Els retoladors.
15. La cartera .
31. La classe.
16. L’esborrador.
32. L’espieta.
17. La biblioteca.
33. El text, els textos.
18. El gimnàs.
34. Els deures.
19. L’examen.
35. La corba.
20. El butlletí de notes.
36. El cercle.
21. El cartabó .
37. El vèrtex .
22. La cartolina.
38. El professor.
23. L’enciclopèdia.
39. La professora.
24. Lupa.
40. L’alumne .
25. El microscopi.
41. El director.
26. La plantilla.
42. La directora.
27. L’escaire.
43. El cap d’estudis.

21


--

VOCABULARI BÀSIC DELS SENTIMENTS

1. Alegria.
2.Admiració.
3. Diversió.
4. Energia.
5. Felicitat
6. Amor.
7. Esperança.
8. Calma.
9. Tristesa.

10. Indiferència.
11. Avorriment.
12. Cansament.
13. Odi.
14. Traïció.
15. Desesperació.
16. Orgull.
17. Nerviosisme.
18. Enyorança.

22


ALTRES PARAULES PER DESIGNAR SENTIMENTS.

1.Acceptació.
2.Altruisme.
3.Amistat .
4. Autoritat.
5.Caritat.
6. Apaivagament.
7.Confiança.
8.Consol.
9.Estimació .
10. Goig.
11.Protecció.
12. Puresa.
13.Passió.
14. Pecat .
15.Satisfacció.
16.Seguretat.
17.Abatiment.
18.Simpatia.
19.Afebliment.
20. Angúnia.
21.Atabalament.
22. Confusió.
23.Decadència.
24. Esbalaïment.
25.Fàstic.
26. Oi.
27.Misogínia.
28. Impressió.

23


ACCIONS FÍSIQUES.

1. Dormir.
2.Despertar-se.
3. Dutxar-se.
4.Vestir-se.
5. Caminar.
6.Córrer.
7. Estudiar.
8.Treballar.
9.Aixecar-se.
10.Seure.
11. Beure.
12.Veure.
13. Comprar.
14. Vendre.
15. Llegir.
16.Escriure.
17. Parlar .
18.Baixar.
19. Pujar.
20.Badallar.
21. Menjar.
22. Esmorzar.
23. Dinar.
24. Sopar.
24


25. Bufar.
26. Callar.
27. Cridar.
28. Dir.
29. Estossegar.
30. Fer petons. --
31. Llepar.
32. Mastegar.
33. Mossegar.
34. Rosegar.
35. Tastar.
36. Xisclar .
37.Xiular.
38. Xuclar.

--

25


Accions que es fan amb les mans

1. Agafar.
2. Amanir.
3. Afaitar.
4. Aplaudir.
5. Brodar.
6. Cargolar.
7. Cavar.
8. Collir.
9. Cordar.
10. Cosir.
11. Descordar.
12. Eixugar.
13. Escombrar.
14. Escriure.
15. Esgarrapar.
16. Estripar.
17. Firmar.
18. Gratar.
19. Rentar.
20. Pessigar.
21. Plegar.
22. Rascar.
23. Teixir.

26


-----

Els oficis

27


mestre
fuster
ferrer
advocat
cuiner
metge

regador enginyer
professor
carregador

impressor arquitecte

tamborer infermera

Les estacions de l’any.

28


La primavera.

L’estiu.

La tardor.

L'hivern.

29


Els dies de la setmana.
Dilluns.
Dimarts.
Dimecres
Dijous.
Divendres.
Dissabte.
Diumenge.

Els mesos de l’any.

Gener.
Febrer.
Març.
Abril.
Maig.
Juny.
Juliol.
Agost.
Setembre.
Octubre.
Novembre.
Desembre.
30


L'ARTICLE

Un llibre
Un llapis
El llibre
El llapis
Un home
Un viatge
L'home
El viatge

La frase nominal

L'home està present
La casa és gran
El llibre és petit
Un nen petit
El nen és petit
Una escola petita
L'escola és petita.

Els pronoms personals: singular

Jo
Tu
Tu (femení)
Ell
Ella

31


Les partícules interrogatives

Ell és ric?
?No hi és el nen?
El viatge és llarg??

Vocabulari
Àrab
francès
ignorant
sí
anglès
Curt ,baix
vell
nou
On?
Molt
Avui
No
exercici

?
1.Tradueix les frases següents de l’àrab al català:

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________________________________________

32


El femení
Ell és escriptor
Ella és escriptora
Ell és professor
Ella és professora
Ell és cuiner
Ella és cuinera

Una ciutat
Un jardí
Un jutjat
Mare?
Germana
Núvia
Vella ?

Els demostratius
Femení Masculí

Aquestes Aqu Aquests Aquest Proper
esta

Mitjà

Aquelles Aqu Aquells Aquell Llunyà
ella

33


Els pronoms relatius

Plural Singular

Que que Masculí

Que que Femení

Les preposicions
?

a, amb de, en ,per, per a, contra, fins entre fins
, malgrat, segons ,sense, cap ,cap a , des de, fins a .

Exemples

1. El meu germà va venir de casa.
2. Jo vaig a l'institut.
3. Nosaltres parlem dela novel·la.
4. L’ocell és a sobre de l’arbre.
5. Tu escrius amb el llapis.
6. Aquesta carta és per a la professora.
7. El gat és com el lleó.
8. Nosaltres treballem des que vam arribar.
9. Aquest nen és a la cafeteria des del matí.
10. Jo treballaré fins la tarda.

34


Exercici.

Completa els buits amb les preposicions correctes:

1. Jo surto_ ____l’escola i jo vaig________ carrer.
2. Fàtima entra ______la classe al matí per estudiar Matemàtiques i
Ciències Socials.
3. Jo sec _______la cadira _______una hora. Després aniré__ __pati i
esmorzaré un entrepà.
4. La Lluïsa parla_ _______telèfon amb el seu amic Roger cada dia. Avui
aniran al cinema_____ _veure una pel·lícula.
5. L’amic és__ ______un germà .

L’ordre de les paraules en la frase

1.Tradueix aquestes frases al català: ??

El professor va escriure la lliçó a la pissarra

35


36


37


Els cinc sentits.
1. El sentit de la vista.
2. El sentit de l’oïda .
3. El sentit del tacte.
4. El sentit del gust.
5. El sentit de l’olfacte. ?

38


Fixa’t i tradueix aquests textos al català:

1. " De casa a l’escola"

Al matí, jo surto de casa meva i giro a l’esquerra i camino pel carrer de la
Reina cap ala plaça de la llibertat. Després, jo entro pel carrer de la Pau fins
al riu. Jo creu el pont i després jo vaig cap a la dreta i camino pel costat del
riu. Jo creuo el carrer i entro a l’escola.

2. "De la universitat a casa."

A la tarda, jo surto de la universitat i pujo a l’autobús al carrer Catalunya.
Jo entro pel carrer Hassan segon i camino cap endavant fins la cruïlla.
Entro pel primer carrer a la dreta, i després entro pel tercer carrer a
l’esquerra i camino cap a la biblioteca " Al-Najah" . Casa meva és al costat
d’aquesta biblioteca.

39


3." Del jardí al mercat."
Ahir al matí, jo vaig anar al jardí que hi ha a prop de casa meva.
Després d’això, vaig sortir de casa i vaig caminar pel carrer Gran
fins al final, a prop de la plaça de l’ajuntament. Tot seguit, vaig
entrar al carrer del Nil i després, pel segon carrer a la dreta,
després el tercer a l’esquerra i vaig entrar al mercat de la ciutat.

4." De l’escola a la cafeteria."

Aquest matí, després d’estudiar jo vaig sortir de l’escola i vaig pujar a la
meva moto. Vaig anar pel carrer Gran sota dels arbres, i vaig arribar al
centre de la ciutat. Allà vaig entrar al mercat de les Flors i vaig caminar
fins al final. Després jo vaig girar a la dreta i vaig entrar al cafè de Beirut.
Al cafè, hi havia el meu amic Ali que m’estava esperant.

40


VOCABULARI

català Àrab
va sortir
Surt
va entrar
va arribar
Arriba
va girar
Gira
va anar
Va
va tallar
Talla

va pujar
Puja
va caminar
Camina
el riu
el pont
al costat
a l’esquerra
a la dreta
Fins
La cruïlla
al davant
al darrere
després- abans
Sota- sobre
Final- principi
La moto
El mercat
L’arbre
El centre
Aquí- allà
era –és
La cafeteria
La ciutat

41


gran- petit -
L’ajuntament
la flor
A l’espera
L’autobús

Les direccions

Diàleg 1:

Samira: Com jo puc anar a la biblioteca de la universitat?
Sàlem: Tu surts del la porta principal i et dirigeixes cap a l’esquerra.
Creues dos carrers. Després arribes a la cruïlla, i allà preguntes per la
biblioteca.
Samira: És lluny d’aquesta cruïlla?
Sàlem: No, no és gaire lluny.

-----

Vertader o fals?

1- La Samira va a la universitat?
42


2. La cruïlla és després de dos carrers?
3. La biblioteca és gaire lluny de la cruïlla?
4. La Samira surt de la porta segona.

Em dirigeixo a...
Jo giro a ...
La cruïlla

Diàleg núm. 2

El pare: On seus tu a la classe?
El fill: Jo sec entre el Lluís i la Feli.
El pare: El teu amic Jordi i la teva amiga Gina on seuen?
El fill: En Jordi seu davant meu , a prop de la pissarra i la Gina darrere
meu.

Preguntes generals

1. Què hi ha davant de casa teva?
2. Què hi ha a prop de la teva escola?
3. On deixes tu els teus llibres?
4. On és la plaça del mercat?

Vocabulari
davant de
darrere de

43


entre
a prop
lluny de
L’escola
La universitat
Els llibres
deixar
Què hi ha?
amic
amiga
la pissarra

Irt

44


L’ASTRONOMIA

45




El planeta
El sol



Astronauta
Astronau
Astronòmic
Astre

El cometa

46


L’estel fugaç
L’horitzó

El Sol
La Lluna  

La lluna plena

La mitja lluna

La Terra  

L’atmosfera

El cel
El cosmos

47


Eclipsi de Sol

Eclipsi de lluna

Eclipsi de Sol
Eclipsi parcial
Eclipsi total

48


L’esfera terrestre
L’espai
Les estacions de l’any

L’estrella
L’estrella polar

La galàxia
GIRAR

El meteorit
La meteorologia
MOURE
El planeta
A prop de
Lluny de

49


El moviment de rotació

El Satèl·lit
El satèl·lit de comunicacions
Satèl·lit espia

50


El moviment de translació

TRASLLADAR-se
L'univers
La Via Làctia  
Al voltant de
Júpiter
Mart
Mercuri
Plató
Urà
Venus

51


Catalunya. Dades geogràfiques i culturals

Catalunya és un país de l'Europa Mediterrània. Catalunya constitueix una
de les 17 comunitats autònomes en què, amb les ciutats de Ceuta i Melilla,
s’organitza l'Estat Espanyol. Catalunya agrupa les províncies de Barcelona,
Girona, Lleida i Tarragona, amb una extensió de territori de 31.895 km
quadrats i un conjunt de població de 6.361.365 habitants.

Llengua i identitat

El català és la llengua pròpia de Catalunya. És la llengua oficial amb el
castellà, que és oficial a tot l'Estat espanyol. La llengua catalana també es
parla a les Illes Balears, al País Valencià, a una part d'Aragó, a Andorra, al
sud de França ( Catalunya Nord) i a la ciutat italiana de l'Alguer.
En conjunt, la llengua catalana es parla a una zona de 68.000 km quadrats
on viuen aproximadament 11 milions de persones que parlen català.

52


L'Alger

53


LA GEOGRAFIA I GEOLOGIA

El mapa

54


-

55


Geografia. Els continents del món

56


El continent asiàtic

57


El continent africà

58


El continent europeu.

59


Europa

60


Amèrica del nord

61


Amèrica llatina

62


63


Oceania

64





65


El mapa mundi
El mapa en relleu
El mapa geogràfic
El mapa aeri
El mapa geològic
El mapa polític
El mapa físic
El mapa del temps
El mapa topogràfic

La geografia econòmica

66


La natura

67


Les elevacions naturals
El pujol, la lloma
El vessant d’una muntanya
El cim de la muntanya

El volcà

La muntanya
El coster, pendent
La vall

Gorja, congost
68


El canó
L’estany ?

El toll, el bassal

El desert

L’oasi

La selva

La vegetació

Els oceans, els mars i els llacs

69


Els continents

70


El clima

71


Les roques

Rocós
La pedra ?
Pedregós
El mineral
La mina

72


Extensions d'aigua
L'afluent
El mar
L'oceà

El llac

L'embassament

El pantà

El litoral

La marea

L'onada, onatge

L'iceberg

73


L'alga

La sorra

La duna

El llit del riu

El riu

El canal

L'estret

Estret de Gibraltar

74


La desembocadura d'un riu

La cataracta

La font

La glacera

75


ÀREES I TERRITORIS

Àrea, zona
Lloc
Regió
Territori
País
Nació
Nacionalitat
Estat
República
Regne
Imperi
Província ?
Comarca
Tribu

Zona polar
Zona tòrrida
Zona equatorial
Zona temperada
Zona glacial
Hemisferi
Meridià
Cercle polar
Tròpic
Esfera terrestre

76


Els metalls i les pedres precioses

Pedra preciosa
Joia
Gemma

Ametista

Corall

Diamant

Maragda

Malaquita

Perla

Robí

77


Turquesa

Safir

ELS METALLS

Metall
Metàl·lic
Mena
Mina
Or
Plata, argent
Plom
Platí
Bronze
Coure
Acer
Ferro
Mercuri
Llautó
Alumini
Òxid
Sulfat de ferro
Sulfat de zinc
Sulfat de coure

78


ELS GASOS

Gas
Oxigen
Hidrogen
Nitrogen
Carboni
Heli
Aire
El cel

79


L'ENERGIA

Energia tèrmica
Energia cinètica
Energia atòmica
Energia solar
Energia elèctrica
Energia hidràulica
Energia nuclear

El temps atmosfèric

--

El clima

Meteorologia

Assolellat

Ennuvolat

La desgràcia

Pluja

80


Plujós

Ploure

Nevar

Neu

Gota d'aigua

Xàfec

Humit

Humitat

Ploure a bots i barrals

Monsó (vent )

Inundació

Desbordar-se un riu

Arc de Sant Martí

Boira

Boirina

81


El Vent

El vent

La brisa, la marinada

El vendaval

El remolí

L'huracà

El cicló

El tifó

El tornado

El corrent d'aire

La ràfega

El fred

La calamarsa

La gelada

La rosada

El gel

82


Fondre's

La rosa dels vents

83


El nord
El sud
L'est
L'oest
La tramuntana
El mestral
El ponent
El llebeig
El xaloc
El migjorn
El garbí

84


LES TEMPESTES I ELS DESASTRES NATURALS

La tempesta

El tro
El llamp

El terratrèmol
Calamarsar, caure pedra.

La inundació

85


LES FORMES I DIMENSIONS.
LA GEOMETRIA
La geometria

86


L'angle

L'angle agut

L'angle obtús
L'angle recte

Quadrat
Angle recte

Diàmetre

Radi

Cercle
Punta
Circumferència
Rectangular

Rectangle
Superfície

87


Cub
Piràmide truncada
Piràmide quadrangular

La piràmide

El prisma

Con

Esfera

Cilindre

Espiral, rosca

88


Arc
Línia
Línia recta _________

Línia corba

Línia obliqua

Línia paral·lela

Línia diagonal

Línia divisòria
Línia d'intersecció
Línia de força
Línia tangent
Línia d'alta tensió
Línia vertical
Cúbic
Elevat al cub
El transportador d'angles
El trapezi
El vèrtex
La circumferència
El cercle
La longitud
L'arc
El segment
El sector

89


El triangle

Rectangle Obtusangle Acutangle

El triangle acutangle
El triangle equilàter
El triangle isòsceles

Equilàter Isòsceles Escalè

LES DIMENSIONS

Amplada
Longitud
Alçada
Profunditat

90


Quantitat

Àrea

Espai

Volum

Dimensió -

Proporció
Escala

Mesures de volum
Mesures de superfície
Mesures de longitud
Mesures de capacitat
Mesures del sistema decimal

91


6.984.196 . -
218,73 -

-
32.114
-
6
-
% 6,3

92


4
41
1979 18

7 -
46 -

93


Coneguem la comarca. (El Vallès Occidental)

La població
La població activa
La població rural
La població urbana
El creixement natural de la població

La densitat de la població
La indústria
La indústria tèxtil
La diversificació industrial

Els serveis
Els serveis sanitaris
Els serveis públics

Les comunicacions
Les comunicacions marítimes
Les comunicacions aèries
Les comunicacions ferroviàries
L'autopista

94


La carretera
Aeròdrom o aeroport
El nivell de vida
Els monuments

La Vall

La vall
La comarca
La comarca muntanyenca
L’altitud
A nivell del mar
El cim de la muntanya
La serralada
Desembocar
La desembocadura d'un riu
Afluent d'un riu
El riu subterrani
El riu glacial

El mar Adriàtic
El mar Bàltic
La Mar Mediterrània
La Mar Roja
Mar Caspi
El Canal de la Mànega
L'oceà
L'oceà Índic
La Mar Morta ?
L'Oceà Atlàntic
L'atmosfera
La biosfera
El clima

La temperatura
La temperatura d'evaporació
La temperatura màxima
La temperatura mínima
La temperatura en graus centígrads

95


Els productes congelats
El sector industrial

El prat
La ramaderia
El túnel
Llargària
L'estació d'esquí
Esquí
Esquiador
Telecadira

LES COMARQUES DE CATALUNYA

96


El Consell comarcal
Correspondre
Encarregar-se de -
Organitzar
Els serveis
Elegir, escollir
El regidor
L'alcalde i l'alcaldessa
El president
Actuar
Prendre mesures
La comarca poblada
La comarca força poblada
La comarca poc poblada
El litoral
Al seu voltant
La plana de l'interior
El mercat
El nombre d'habitants

97


LES COMARQUES INDUSTRIALS

Acostumar-se a
Segons és costum
Insòlit
Poblat, poblada

Transportar
Contaminar
La contaminació del medi ambient
La contaminació de l'atmosfera
La contaminació de l'aigua
El fum
El polígon industrial
La botiga ?
Els equipaments industrials
La xarxa
La instal·lació
La matèria primera
Els productes elaborats
El taller
El magatzem
Oficina

98


Camió
Els parcs naturals
Zoològic
Aquari
Parc públic
Jardí botànic
Els espais protegits
La conservació del medi ambient
Activitat industrial
Activitat volcànica

La riquesa i els recursos naturals

Els recursos naturals
La riquesa mineral
Abundància d'aigua
Recursos del país

Les classes socials

La classe dirigent ??
La classe baixa
La classe alta
La classe obrera

99


Les èpoques històriques

La història

L'edat del bronze
L'edat terciària
L'era glacial
L'era de pedra
El Neolític
El Paleolític
Edat del ferro
La Decadència
L'era atòmica
L'edat d'or
L'era de l'espai
El Renaixement
El Segle de les Llums
L'era nuclear
L'Edat Mitjana
L'Edat Moderna
La Revolució Industrial
La Guerra Civil

100


La Guerra Mundial
La Revolució bolxevic

101


L'hort i la granja

La granja
La pastanaga
L'enciam
Els pèsols
Les cebes
Arrel
Tija
Fruit
Llavor
Conreu de regadiu
Mono conreu
Conreu de secà
Conrear
Blat
Ordi
Civada
Alfals
Assecar
Créixer
Regar
Collir
Tallar
Planta farratgera
Plantar
Les hortalisses
Els llegums
Els cereals
L'espiga
La vinya

102


Els animals de la granja
Criar
Pasturar
Adob orgànic
Adob artificial
Adobar
El pinso
Estable
Herba fresca
Femer
Excrements d'animals
Ramaderia
Avicultura
Piscicultura
El pastor
El cabrer

Segar
Moldre

Bala de palla
Farina
103


Molí fariner
Molí d'aigua
Segó
La cort

L'agricultura
- agricultura

L'aigua

L'aixada

L'arada

Els arbres fruiters L'arrel

La botiga

104


La branca

La calamarsa

Les parts de la flor:

EL PERIANT

.La corol.la.

Pètals(1)

.El Calze

Sèpals (2)

L' ANDROCEU

.Estams.

105


Filament (3)

Antera (4)

EL GINECEU

. Carpel

Estigma (5)

Estil (6)

Ovari (7)

Òvuls (8)

L' EIX FLORAL

Tàlem (9)

Peduncle

El calze
El camp de conreu
erm
L'estigma
L'estil
La flor

La floricultura
Les fulles
La galleda
La jardineria
La mercaderies
El Monocultiu
La planta
La planta farratgera
ADOBAR
L'adob
Els fertilitzants
REGAR
CAVAR
COLLIR
La collita
El comerç
El comerciant
COMPRAR
CONREAR

106


El conreu
El conreu de regadiu
El conreu de secà
La contaminació
La corda
La corol·la
CRÈIXER
El creixement
L'estam
El falç
El fang
Fèrtil
El gerro de flors
GUANYAR
HIVERNAR
La inundació
LLAURAR
Les llavors
MADURAR
El mercat
La natura
NETEJAR
L'ovari
PLANTAR
El pètal
El pou
El preu
El pistil
El pol·len
La pol·linització
La pols
PLOURE
La pluja
POLINITZAR
La quantitat
RESPIRAR
El riu
SEMBRAR
La tempesta
La terra
TRANSPORTAR
TREBALLAR
VENDRE

107


El sembrat
La sequera
La sèquia
TALLAR
El temps
La tija
El tractor
El tronc
El vent
ASSECAR-SE
ESPORGAR

El pagès
La pagesa

108


La vacunació

Vacunar
Vacuna antivariolosa

La xeringa

Injecció subcutània
Injecció intramuscular
Injecció intravenosa
Posar una injecció

109


Les malalties

El càncer
Escorbut
Mal d'Alzheimer
Parkinson
Malalties internes
Coàgul cerebral
Diabetis
L'epilèpsia
Infecció urinària
Tuberculosi
Malaltia crònica
Malalties que s'encomanen
Ciàtica
Malalties incurables
Malaltia mental
Neurosi
El xarampió
Tètanus
La tuberculosi
La Sida    
L'úlcera
Malaltia hereditària
Malaltia endèmica

110


La medicina


L'antibiòtic
La infecció
La protecció, el preservatiu ?
El tractament
La cura, el guariment
Otorinolaringologia
Odontologia
Radiologia
Medecina genera
Oftalmologia
Podòleg
Dermatologia
Neurologia
Psiquiatria
Ginecologia
Pediatria
Metge, metgessa
Metge de guàrdia
Metge de capçalera

Les especialitats mèdiques

111


Curar, guarir
El dentat
El dentista
La dent, les dents
Les dents de llet
Les dents fixes o permanents
Les dents postisses
La geniva, les genives
L’obturació d'una dent
La infecció
El fil dental
El flegmó
El fluor

Odontologia
El paladar
La piorrea
El queixal, els queixals
El queixal del seny
Radiologia
Raspall de les dents
Raspallar-se les dents
La tosca de les dents
Medecina general
Oftalmologia

Dermatologia
Neurologia
Psiquiatria
Ginecologia
Pediatria
Metge, metgessa
Anestesiar ( )
L'anestèsia local
Cariar-se una dent
Càries
Curar, guarir

112


113


LES DENTS
http://www.farmaceuticonline.com/escoles/escola_caries.html

El dentat
El dentista
La dent, les dents
Les dents de llet
Les dents fixes o permanents
Les dents postisses
La geniva, les genives
L'obturació d'una dent
L'obturació d'una dent
La infecció
El fil dental

114


El flegmó
El fluor
Otorinolaringologia
Odontologia
El paladar
La piorrea
El queixal, els queixals
El queixal del seny
Radiologia

Raspall de les dents
Raspallar-se les dents
La tosca de les dents
Medecina general

115


El cos humà
http://www.uib.es/secc6/slg/gt/term_imatges/cos_huma/

116


El cos humà:
 Aparell digestiu
 Regió pancreàtica i conductes biliars
 Estructura de l’estómac
 Estructura dental
 Aparell respiratori
 Faringe
 Laringe: a) estructura b) tall longitudinal
 Aparell excretor
 Estructura del ronyó
 Nefró
 Aparell reproductor masculí
 Testicle
 Aparell reproductor femení
 Ovari
 Gàmetes: a) espermatozoide b) òvul
 Glàndules endocrines
 Cor
 Artèries del cos humà
 Venes del cos humà
 Sistema limfàtic
 Regions cefàliques
 Secció de l’encèfal
 Tall transversal de la medul·la espinal
 Ossos del crani: a) cara lateral b) secció sagital
 Regió toràcica: a) columna vertebral b) caixa toràcica c) vèrtebra
 Cintura escapular i extremitat superior: a) cintura escapular b) extremitat superior c) ossos de la
mà
 Cintura pelviana i extremitat inferior: a) cintura pelviana b) extremitat inferior c) ossos del peu
 Músculs del cap i del coll
 Músculs del tronc: a) part anterior b) part posterior
 Músculs de les extremitats: a) extremitat superior b) extremitat inferior
 Secció de l’orella

117


. caròtida / carótida 2. crossa de l’aorta / cayado de la aorta 3. subclàvia / subclavia 4. pulmonar /
pulmonar 5. aorta descendent / aorta descendente 6. intercostal / intercostal 7. humeral / humeral 8.
tronc celíac / tronco celíaco 9. gàstrica / gástrica 10. esplènica / esplénica 11. mesentèrica superior /
mesentérica superior 12. ilíaca externa / ilíaca externa 13. femoral / femoral 14. poplítia / poplítea 15.
tibial anterior / tibial anterior 16. pèdia / pedia 17. tibial posterior / tibial posterior 18. ilíaca interna /
ilíaca interna 19. mesentèrica / mesentérica inferior 20. renal / renal 21. hepàtica / hepática 22.
coronària / coronaria 23. artèria de la mà / arteria de la mano 24. cubital / cubital 25. radial / radial
26. aorta ascendent / aorta ascendente 27. tronc braquiocefàlic / tronco braquiocefálico

. masseter / masetero 2. frontal / frontal 3. orbicular de les parpelles / orbicular de los párpados 4.
nasal / nasal 5. buccinador / bucinador 6. orbicular dels llavis / orbicular de los labios 7.
esternoclidomastoïdal / esternocleidomastoideo 8. trapezi / trapecio 9. escalè / escaleno 10. risori /
risorio 11. temporal / temporal

Estructura dental

118


1. esmalt / esmalte 2. dentina / dentina (marfil / marfil) 3. geniva / encía 4. polpa dentària / pulpa
dentaria 5. cement / cemento 6. vas sanguini i nervi / vaso sanguíneo y nervio 7. corona / corona 8. coll
/ cuello 9. arrel dental / raíz dental



119


Oftalmologia
L'ull

Pediatria
Dermatologia
Neurologia
Psiquiatria
Ginecologia
Pediatria
Metge, metgessa
Metge de guàrdia
Metge de capçalera

120


Els òrgans sexuals

1. bufeta urinària / vejiga urinaria 2. matriu / matriz (úter / útero) 3. oviducte / oviducto (trompa de
Fal·lopi / trompa de Falopio) 4. ovari / ovario 5. vagina / vagina 6. llavi major / labio mayor 7. llavi
menor / labio menor 8. clítoris / clítoris

121


1. penis / pene 2. cos cavernós / cuerpo cavernoso 3. uretra / uretra 4. bufeta urinària / vejiga urinaria
5. pròstata / próstata 6. vesícula seminal / vesícusa seminal 7. conducte ejaculador / conducto
eyaculador 8. glàndula de Cowper / glándula de Cowper (glàndula bulbouretral / glándula
bulbouretral) 9. conducte deferent / conducto deferente 10. testicle / testículo

húmer / húmero 2. apòfisi acromial / apófisis acromion 3. omòplat / omóplato 4. clavícula / clavícula
5. estern (estèrnum) / esternón 6. radi / radio 7. cúbit / cúbito 8. carp / carpo 9. metacarp / metacarpo
10. falanges / falanges 11. escafoide / escafoides 12. trapezi / trapecio 13. trapezoide / trapezoide 14.
semilunar / semilunar 15. piramidal / piramidal 16. pisiforme / pisiforme 17. ganxut / ganchudo 18. os
gros / hueso grande. 19. metacarpià / metacarpiano 20. falange / falange 21. falangina / falangina 22.
falangeta / falangeta

Ossos del crani: a) cara lateral b) secció sagital

122


1. frontal / frontal 2. parietal / parietal 3. temporal / temporal 4. occipital / occipital 5. porció escatosa
/ porción escamosa 6. porció petrosa / porción petrosa 7. apòfisi mastoide / apófisis

Regió toràcica: a) columna vertebral b) caixa toràcica c) vèrtebra

123


1. regió cervical / región cervical 2. regió dorsal / región dorsal 3. regió lumbar / región lumbar 4.
regió sacra / región sacra 5. regió coccigeal / región coxígea 6. vèrtebra atles / vértebra atlas 7.
vèrtebra axis / vértebra axis 8. disc intervertebral / disco intervertebral 9. costella veritable / costilla
verdadera 10. costella falsa / costilla falsa 11. costella flotant / costilla flotante 12. mànec de l’estern /
mango del esternón 13. cos de l’estern / hoja del esternón 14. apòfisi xifoide / apófisis xifoides 15.
cartílag costal / cartílago costal 16. estern (estèrnum) / esternón 17. cos vertebral / cuerpo vertebral
18. apòfisi articular / apófisis articular 19. apòfisi transversa / apófisis transversa 20. apòfisi espinosa
/ apófisis espinosa 21. arc vertebral / arco vertebral 22. orifici vertebral / orificio vertebral

mastoides 8. apòfisi estiloide / apófisis estiloides 9. apòfisi zigomàtica / apófisis cigomática 10.
maxil·lar inferior (mandíbula inferior) / maxilar inferior (mandíbula inferior) 11. pòmul / pómulo 12.
maxil·lar superior (mandíbula superior) / maxilar superior (mandíbula superior) 13. nasal / nasal 14.
lacrimal / lacrimal 15. arc superciliar / arco superciliar 16. esfenoide / esfenoides 17. palatí / palatino
18. vòmer / vómer 19. etmoide / etmoides

Cintura escapular i extremitat superior: a) cintura escapular b) extremitat superior c) ossos de la
mà

124


1. húmer / húmero 2. apòfisi acromial / apófisis acromion 3. omòplat / omóplato 4. clavícula /
clavícula 5. estern (estèrnum) / esternón 6. radi / radio 7. cúbit / cúbito 8. carp / carpo 9. metacarp /
metacarpo 10. falanges / falanges 11. escafoide / escafoides 12. trapezi / trapecio 13. trapezoide /
trapezoide 14. semilunar / semilunar 15. piramidal / piramidal 16. pisiforme / pisiforme 17. ganxut /
ganchudo 18. os gros / hueso grande. 19. metacarpià / metacarpiano 20. falange / falange 21. falangina
/ falangina 22. falangeta / falangeta

Músculs del cap i del coll

125


1. masseter / masetero 2. frontal / frontal 3. orbicular de les parpelles / orbicular de los párpados 4.
nasal / nasal 5. buccinador / bucinador 6. orbicular dels llavis / orbicular de los labios 7.
esternoclidomastoïdal / esternocleidomastoideo 8. trapezi / trapecio 9. escalè / escaleno 10. risori /
risorio 11. temporal / temporal

Músculs del tronc: a) part anterior b) part posterior

1. pectoral major / pectoral mayor 2. serrat major / serrato mayor 3. oblic major de l’abdomen /
oblicuo mayor del abdomen 4. recte major de l’abdomen / recto mayor del abdomen 5. pectoral menor
/ pectoral menor 6. intercostal / intercostal 7. trapezi / trapecio 8. gran dorsal / gran dorsal 9. serrat
petit i superior / serrato pequeño superior 10. serrat petit i inferior / serrato pequeño inferior

126


Músculs de les extremitats: a) extremitat superior b) extremitat inferior

1. deltoide / deltoides 2. tríceps braquial / tríceps braquial 3. bíceps braquial / bíceps braquial 4.
pronador / pronador 5. supinador / supinador 6. palmar / palmar 7. flexor dels dits de la mà / flexor
de los dedos de la mano 8. extensor dels dits de la mà / extensor de los dedos de la mano 9. sartori /
sartorio 10. quàdriceps crural / cuádriceps crural 11. tendó rotular / tendón rotuliano 12. tibial
anterior / tibial anterior 13. bessó / gemelo 14. extensor dels dits / extensor de los dedos 15. gluti /
glúteo 16. semitendinós / semitendinoso 17. bíceps crural / bíceps crural 18. semimembranós /
semimembranoso 19. tendó d’Aquil·les / tendón de Aquiles 20. flexor dels dits / flexor de los dedos

127


1. pavelló auricular / pabellón auricular 2. conducte auditiu extern / conducto auditivo externo 3.
timpà / tímpano 4. trompa d’Eustaqui / trompa de Eustaquio 5. cargol (còclea) / caracol 6. nervi
auditiu / nervio auditivo 7. finestra rodona / ventana redonda 8. finestra oval / ventana oval 9. utricle /
utrículo 10. canals semicirculars / canales semicirculares 11. estrep / estribo 12. enclusa / yunque 13.
martell / martillo 14. orella externa / oído externo 15. orella mitjana / oído medio 16. orella interna /
oído intern

Esquema de l’ull

1. parpella / párpado 2. pestanya / pestaña 3. membrana conjuntiva / membrana conjuntiva 4. còrnia /
córnea 5. humor aquós / humor acuoso 6. pupil·la / pupila 7. iris / iris 8. cristal·lí / cristalino 9. humor
vitri / humor vítreo 10. nervi òptic / nervio óptico 11. punt cec / punto ciego 12. fòvea / fóvea 13. retina
/ retina 14. coroide / coroides 15. escleròtica / esclerótica

128


1. vena cava superior / vena cava superior 2. artèria aorta / arteria aorta 3. artèria pulmonar / arteria
pulmonar 4. vena pulmonar / vena pulmonar 5. aurícula esquerra / aurícula izquierda 6. vàlvula
sigmoide / válvula sigmoidea 7. vàlvula mitral / válvula mitral 8. ventricle esquerre / ventrículo
izquierdo 9. vena cava inferior / vena cava inferior 10. ventricle dret / ventrículo derecho 11. vàlvula
tricúspide / válvula tricúspide 12. aurícula dreta / aurícula derecha

129


Aparell respiratori

1. fossa nasal / fosa nasal 2. faringe / faringe 3. laringe / laringe 4. esòfag / esófago 5. tràquea /
tráquea 6. hili pulmonar / hilio pulmonar 7. bronqui / bronquio 8. bronquíol / bronquiolo / 9. pulmó /
pulmó

Estructura dental

1. esmalt / esmalte 2. dentina / dentina (marfil / marfil) 3. geniva / encía 4. polpa dentària / pulpa
dentaria 5. cement / cemento 6. vas sanguini i nervi / vaso sanguíneo y nervio 7. corona / corona 8. coll
/ cuello 9. arrel dental / raíz dental

130


Aparelldigestiu

1. boca / boca 2. glàndula paròtida / glándula parótida 3. glàndula sublingual / glándula sublingual 4.
glàndula submaxil·lar / glándula submaxilar 5. faringe / faringe 6. esòfag / esófago 7. estómac /
estómago 8. fetge / hígado 9. pàncrees /pancreas 10. duodè / duodeno 11. jejú / yeyuno 12. ili (ílium) /
ileon 13. còlonascendent / colon ascendente 14. còlon transvers / colon transverso 15. còlon
descendent / colon descendente 16. cec / ciego 17. apèndix vermiforme / apéndice vermiforme 18. recte
/ recto 19. anus / ano 10-12 intestí prim / intestino delgado 13-18. intestí gros / intestino grueso

131


Aparellrespiratori

1. fossa nasal / fosa nasal 2. faringe / faringe 3. laringe / laringe 4. esòfag / esófago 5. tràquea /
tráquea 6. hili pulmonar / hilio pulmonar 7. bronqui / bronquio 8. bronquíol / bronquiolo / 9. pulmó /
pulmó

132


La planta

133


-

La flor
La corol·la
El calze
El pètal
El pistil
El pol·len
La fulla perenne
La fulla caduca

L'arrel
La branca
La llavor
La tija
El fruit
Els cítrics
Sembrar
Germinar
Créixer
Germinació
Gemmació
Esqueix, empelt ?
Espora, espores

134


Vocabulari de Tecnologia

La balança
La brúixola
La bàscula
L’enclusa

135


La ferreteria
El torn
El laboratori
El clau
El cargol
La bombeta elèctrica
El martell
La tisora
La serra
El tornavís
El destral
La llima
Les tenaces
Les alicates
La palanca
La pala
La proveta
El pic
La politja
La paleta
El cable
La brotxa
La cola
La clau anglesa
La rasqueta
L'escala
La femella
La volandera
La capsa de les ferramentes
El regle
El regle graduat
El regle de càlcul
L'escaire
El cartabó
El compàs

Caixa de velocitats
Caixa d'engranatges
Caixa de distribució
Caixa del diferencial

El corrent elèctric

136


El corrent continu
Corrent de baixa freqüència
Corrent portador
Corrent oscil·lador
Corrent altern
Corrent induït
Corrent negatiu
Corrent derivat
Corrent d'alta tensió
Corrent continu
Corrents elèctrics oposats

El fusible
El fil d'aram aïllant
La resistència
El fil elèctric
Antena
Conductor elèctric

Connexió, circuit elèctric
Presa de terra
Connexió en bateria
Connexió en paral·lel
Connexió en sèrie

Endoll elèctric
Capacitat elèctrica
Amplitud d'ona
La freqüència

137


El motor
-

Motor de dos cilindres
Motor de vapor
Motor de benzina
Motor de combustió
Motor Dièsel
Motor de quatre temps
Motor d'explosió
Motor elèctric
Motor a reacció

El carburador
El tub de transformació
La bugia
La dinamo
El ventilador
La bomba de combustió
La pressa d'aire
El distribuïdor elèctric
L'alternador
La bomba d'aire
Bomba aspirant
Bomba expirant

138


Vocabulari de Música

Escoltar
Escriure
Entonar
El clarinet
Copiar
La guitarra
La melodia
Metrònom
Pentagrama
Bemoll
El piano
El piano de cua
Sostingut

El violí
El violinista
El violoncel
Clau
Banda de música
Orquestra
Música popular

139


Música pop o lleugera
Música de Jazz
Música de cambra
Música de fons
Música ballable
Música ambiental
Música Rock
Els instruments musicals
Els instruments de vent
Els instruments de corda
Els instruments de percussió
La sardana

Música estereofònica
Música simfònica
Tenor
Música vocal
Música clàssica

Alguns signes i conceptes musicals importants

El calderó
La corxera
La fusa
La blanca
La negra
El silenci
El to
La intensitat
El timbre
So greu
So agut
El compàs
El ritme
El compositor
Interval
L'entonació
L'òpera
La cançó

140


El pentagrama
El pentagrama és una pauta formada por cinc línies horitzontals, paral·leles
equidistants entre si, sobre les quals s´escriuen els signes que serveixen per a escriure la
música occidental. Les distàncies compreses entre les línies són els espais. Les línies i
espais es compten d´abaix a dalt. La posició de la nota sobre una de les línies o un dels
espais, indica l'alçada i el nom del so a executar.

Rodona Blanca Negra Corxera Semicorxera

http://www.geocities.com/xerdeso1/solfa.html

141


ELS ANIMALS SALVATGES

Lleó
Lleona

Puma

Bigotis

142


Crinera, cabellera

Les urpes

La trompa
Ullal

La pota

La cua   

La banya

143


La peüngla

La bossa o marsupi

La gepa
-

Elefant

Camell

Dromedari

Búfal

Cérvol

Cangur
144


La coberta, la closca

El tigre

Lleopard

Jaguar

Pantera

Girafa
Hipopòtam

Rinoceront

145


Mandril

Ximpanzé
Goril·la
Ós
Ós marí
Ós bru
Ós polar
Guineu
Llop
Antílop
Ullal
Zebra

ELS HÀBITS ALIMENTARIS DELS ANIMALS

Els animals herbívors
Els animals carnívors
Els animals omnívors

Els animals domèstics
Els animals amfibis
Els animals remugants
Els animals mamífers
Els animals vertebrats
Els animals invertebrats
Els animals de presa
Els crustacis
Els rosegadors

146


Els microorganismes
Els espermatozoides

MOTS PER A DESIGNAR ELS ANIMALS

Salvatge
Bèstia
Monstre

ELS RÈPTILS

La serp

147


La sargantana

El caiman

El cocodril

L'escurçó ?

La cobra

Animals petits

L'esquirol

L'eriçó
El ratolí
El talp
El gripau
La granota
El cuc
El llimac
El cargol
L'aranya
La teranyina
L'escorpí
148


El cuc de terra
El cuc solitari
El cuc de la seda

ELS INSECTES

La mosca
La puça
L’escarabat
La marieta
El mosquit
L'abella
La vespa
La formiga
El formiguer
La llagosta
El grill
La papallona
La cuca de llum
L’escarabat de cuina
El tàvec
El rusc

149


La bresca
La crisàlide
La larva -
L'eruga
El cuc

ELS ANIMALS DE GRANJA

El ramat
La vaca
El vedell
La vedella
El toro
El xai
El porc
La cabra
El cavall
L'ase
El mul
La mula
L'ovella

150


L'aviram

La gallina
El gall
El pollet
L'ànec
La lloca
El gall dindi

ELS ANIMALS DOMÈSTICS

El gat

El gos
La gossa
El conill
La tortuga

El periquito
El papagai

151


El peix de colors

SOROLLS D'ANIMALS

Bordar
Grunyir
Udolar
Miolar
Roncar --
Renillar
Bramar
Braolar, bramular
Belar, Begallar
Raucar ( la granota )

152


ELS OCELLS

La cua
La ploma
L'ala
El bec
La garra, les urpes -
El voltor
La gàbia
El tord
La coloma
L’oreneta
El picot

153


L'estornell
El pardal
El corb
L'alosa
El cucut
El corb
L'estruç
La gavina
La guatlla
La perdiu
El rossinyol
El pel·licà
La cigonya
El cigne
El flamenc
L'agró
La gavina
El pingüí
El falcó
L'àliga
L'òliba, el mussol

154


-

ELS CRUSTACIS I ELS MOLUSCOS

El marisc
Els musclos

155


El pop 
L'ostra
La gamba
La gambeta

Calamar

ELS ARBRES
-

http://www.tecnocat.com/loport/flora.html

156


La branca
La fulla
El tronc
L'arrel
L'aglà
L'ametller
El garrofer
La pinya
El roure
El faig –
L'om
El freixe
L'avet
El pi
El cedre
El desmai
-
La figuera
La palmera
L'olivera
Llimonera
Pomera
Taronger
El xiprer

157


158


VOCABULARI BÀSIC D'EDUCACIÓ FÍSICA

La pilota

El frontennis

El bàsquet

El voleibol

El tennis

Tennis de taula

El Rugbi

El futbol

El beisbol

El waterpolo

L'handbol

Els Jocs Olímpics

L'esgrima

L'Atletisme

El golf

Llançar

159


Llançament de pes

Llançament de javelina

Llançament de martell

Llançament de disc

Material esportiu

Abric

Agenda

Aixeta

Ampolla d'aigua

Anotació

Àrbitre

Assecador dels cabells

Aturar-se

Baixar

Batre un rècord

Les botes

L'armari

La bufanda

Càstig

Corredor

Corregir

Entrenador

160


Equip

Escriure

Esport

Examen

Expulsar

Expulsió

Falta

Camp de futbol

Cop de cap

Còrner

Falta

La mitja part en un partit

El partit

Partit de tornada

Partit amistós

La final

Els quarts de final

La lliga, la temporada

La semifinal

El pal de la porteria

Penal

161


El penjador de la roba

Porter

Porteria

Posar-se en renglera

Caiguda

El calendari

Campió

El campionat

Caure

La classificació

Classificat,ada

El club esportiu

El cronòmetre

Davanter

Defensa

Derrota

La dutxa

Dutxar-se

Empat

Empat a zero

Entrar

L'escombra

162


Esponja

Falta o absència a classe

La farmaciola

El gimnàs

Gol

Gols a favor

Gols en contra

La goma d'esborrar

Els guants

Guanyar

El guix

L'horari

El jersei

El lavabo

Línia de sortida

Línia de defensa

Línia d'arribada

Línia d'atac

Línia davantera

Línia de mitjos

Les jornades esportives

163


Lesionar-se

La lesió

El llapis

El llibre

La maquineta

Marcar un gol

La meta

El mirall

Els mitjons

La motxilla

El pal de fregar

Els pantalons

Paper higiènic

Paperera

Participar

Patinar

Perdre

La pinta

El pinzell

El poliesportiu

Pujar

El quadern, la llibreta

164


El recollidor

El regle

Respirar

Els retoladors

Roba esportiva

Roba interior

Sabó

Sortida

Sortir

Sabatilles esportives
??
Sacada

La samarreta

La tanca, tanques

Targeta groga

Targeta vermella

Tauló d'anuncis

El testimoni en una cursa de relleus

Les tisores

Torneig esportiu

La tovallola

Treball

165


El vestidor

El lavabo

El xandall

La xarxa

El xiulet

Córrer

Saltar

Saltar amb la corda

Salt amb la perxa

Triple salt

Salt d'obstacles

Salt de llargada

Salt de poltre

Salt d'alçada

166


La Natació

Natació lliure

Braça

Espatlla

Papallona

Natació rítmica

La cursa

167


Cursa contra el rellotge

La regata

La Marató

Els relleus

El patinatge sobre el gel

L'esquí aquàtic

Fotos esports

168


 

169




170


VOCABULARI BÀSIC DE FORMES
GEOMÈTRIQUES

L'àrea
L'àrea de la base
El perímetre
El triangle
Els triangles
El triangle isòsceles
El triangle escalè
El triangle equilàter
El quadrat
El rectangle
El rombe
El romboide
El trapezi
El vèrtex
L'angle

171


Angle agut
Angle obtús
Angle recte
L'amplada
La bisectriu
La circumferència
La distància
El centre
El cercle
El cilindre
El compàs
L'escaire
La forma esfèrica
El cartabó
El grau
L'heptàgon
L'hexàgon
El diàmetre
La línia
La línia paral·lela
La línia vertical
La línia recta
La línia corba
La línia diagonal
La línia inclinada
La línia trencada
La línia convexa
La longitud
El metre
Els metres
El metre quadrat
El metre cúbic
L'arc
El punt
El segment
Igual ??
Equidistant
Mesurar (verb)
El costat
La figura
Les figures geomètriques
La mesura
El sistema mètric decimal

172


Les mesures de longitud
El semicercle
La superfície
Les mesures de superfície
L'ovoide
El paral·lelogram
La piràmide
El pentàgon
El radi
El regle graduat
El transportador d'angles
El volum
Les mesures de volum

VOCABULARI BÀSIC DE MATEMÀTIQUES

Sumar
Restar
Multiplicar
Multiplicat per
Calcular
Dividit per
Dividend
Suma
Resta
Divisió
Càlcul integral
Trigonometria
Àlgebra
Càlcul de probabilitats
Càlcul mental
Sistema decimal
Càlcul integral
Ordinador
Càlcul de guanys i de pèrdues

173


Compte bancari
Nombre
Nombre imparell o senar
Nombre parell
Part, parts
Part divisible de
Divisible
Indivisible
Centèsima part
Part proporcional
Partícula
Equació derivada
Matemàtiques aplicades
Matemàtiques comercials
Arrel quadrada
Arrel irracional
Arrel cúbica
Extracció de l'arrel
Extracció del càlcul
Coeficient numèric
Conjunt
Equivaler
Equivalent
Isòsceles
Nivell, pla:
Divisor
Denominador
Sistema
Progressió aritmètica
Progressió geomètrica
Nombre enter
Problema
Solució

Geometria
Triangular
Triangle isòsceles
Triangle equilàter
Triangle rectangle.

174


EL COS HUMÀ.

Cap.
Front
Ull.
Cama.
5. Turmell.
6. Nas.
7. Cabell.
8. Orella.
9. Boca.
10. Coll.
11. Pit.
12. Anca.
13. Cuixa.

175


14. Peu.
15. Aixella.
16. Esquena.
17 Espatlla.
18.Cul.
19. Mà.
20. Clatell.
21. Cintura.
22. Maluc.
23. Galta ??
24. Llavi.
25. Braç
26. Colze.
27. Canell
28. Dit.

EL CAP.

1.La barbeta.
2. La barra.
3. El bigoti.
4. La cella.
5. La clenxa.
6. El crani.
7. La dent.
8. La gola, el coll.
9. La llengua.
10. El lòbul de l'orella.
11. La mandíbula.
El mentó.
13. Nou del cos.
14. El pòmul.
15. El queixal. ?
16. El rínxol.
17. El serrell.

176


ELS NOMS DELS DITS. 

1. El dit gros o polze.
2. L'índex.
3. El dit del mig o mitjà .
4. L'anular.
5. El dit petit , xic o menovell .

177


ELS SIGNES DE PUNTUACIÓ

Signe d'admiració
Parèntesis
Punts suspensius
La coma
El punt
El punt i coma -
Els dos punts
Punt i a part
El signe d'interrogació
El punt i final
La suma
El signe d'igual
La multiplicació
El signe de la resta
La divisió

178


NEXES I MARCADORS TEXTUALS

___

El domini real d'una llengua estrangera consisteix, sense cap mena de
dubte, a saber utilitzar de forma correcta les diverses classes de marcadors
textuals, a banda de les estructures bàsiques de la llengua en qüestió.
A través de la nostra experiència, hem observat que gran nombre d’errades
que cometen els nostres alumnes a l'hora de redactar o de parlar, es
concentren, sobretot, en els elements d'unió ( nexes o marcadors textuals),
que necessiten molta pràctica per tal d'assolir un bon nivell pel que fa a
l'expressió oral o escrita.
Tot seguit, detallarem els diversos tipus de nexes i de connectors i
explicarem les seves remarques, seguides d'una selecció de textos que
poden servir com a exercicis pràctics sobre la qüestió.
Deixarem per a una altra ocasió, doncs, alguns nexes oracionals com les
conjuncions i les preposicions.

1. Marcadors textuals
1.1. Exemplificació- detall ? ?
?Per exemple ? ?, com a mostra ? ?, així ? ?, en particular
? ?, especialment ?,etc.

Exemples:
1. Aniré potser a la muntanya, per exemple, o a la platja
2. Et recordaré els noms d'alguns poetes contemporanis, com per exemple...

3. Treballarem així , amb esforç i energia
4. M'agrada la mel, especialment si és pura.
5. La Marta gaudeix de la Literatura, especialment de la poesia

2. Aclariment- continuació :
És a dir, o sigui , en altres paraules , més aviat , de fet,
efectivament , en realitat ( , , a banda d'això
?, al marge d'això ? , de tota manera , en tot cas
, per ser més exacte , d'altra banda
, pel que fa a , en aquest aspecte

179


a més a més , malgrat, a pesar de , tot i així

Exemples:

1. En Joan es va disculpar del que havia fet al seu amic; és a dir, li va
demanar perdó

2. L'aigua és el secret de la vida; és a dir, és molt important per viure

3. Visitarem el meu tiet del camp; o més aviat tots els familiars

1.3.Resum- conclusió ?

Breument ?? ?, en poques paraules ?
en conclusió, ?, per acabar, per últim ?,
per resumir ? ?,

1.4.Represa ??

Com hem dit ?? , com he estat dient ? , tornant al nostre
assumpte ?? , tornant al primer punt
??.

1.5. Exclusió ??? -----

En cap cas ? , al contrari ?, en lloc
de ?? , a excepció de ?, en altre lloc
??

1.6. Temporal - Lloc ?
1.6.1. D'anterioritat ??
Abans ?? ,fins aleshores ?? , antigament
??

1.6.2. De simultaneïtat ??
En aquest moment ?? ,aquí ?? ara ? ,mentrestant
??alhora, al mateix temps ?,

1.6.3. De posterioritat ??
Proper ? ,següent ?? després ??.

180


1.6.7. De continuïtat

De tant en tant ?, a vegades ??, sempre , ? ,
sovint ? , poques vegades ? .

1.7. Evidència ?:

És clar que, ? naturalment ?, per descomptat ( , sense
dubte ?, segurament , ?

1.8. Possibilitat ?

És possible que... ?,- potser, ??

2. Marcadors que estructuren el text ?
2.1 Marca d'ordre: ?
En primer lloc ?, per començar ??, en últim lloc, per acabar,
finalment ?, tant .... com... ?

2.2.Posar èmfasi: ?
És a dir, ? , el fet més important, ?
la idea central ?, vull subratllar que.. ?

2.3. Introduir el tema del text: ?
Pel que fa a..._ quant a... ?, en relació amb... ?
Altre punt important ?, per començar ,
Existeix, tanmateix una fórmula que es fa servir a lescartes o discursos
després d'una salutació, que és ? ,
2.4 Posar-hi exemples ??
Per exemple ? , com a exemple ?, en aquest cas
concret ?, podem posar-ne exemples ?
2.5. Establir-ne distincions? ?
Per una banda ?, per altra banda ?, al contrari
? , en canvi ?.

2.6. Resumir ??
En resum ??, resumint tot allò que hem dit fins ara ?
, en conjunt ?, globalment, en general ??

3.Els marcadors textuals que estructuren les idees ?
3.1. Causa ?:
- Perquè ? , ja que ??, cal que, és necessari que...
?? , doncs, ??, atès que, posat que... ?

181


considerant que... ?? , a causa de... ??, aleshores, llavors
??, per això... ?

3.2. Indicar conseqüència ???
_ Per tant... ??, de manera que... ? , i així... ??, en
conclusió... ??, en conseqüència ?, consegüentment
?.

3.3 Indicar finalitat ?????
Perquè... ???? , a fi que... ? , amb l'objectiu que... ?,
tenint en compte que... ?

VOCABULARI DE TERMES POLÍTICS

- La política

El partit polític
El partit governant
El partit de l'oposició
El partit socialista
El partit comunista
El partit conservador
L'ajuntament
L'alcalde
L'alcaldessa
El president del govern
El rei
La reina
La monarquia
La república
La Generalitat de Catalunya
182


El ministre
La ministre
El consell de ministres
La diputació provincial
El tribunal
El tribunal tutelar de menors
El parlament
La constitució
El congrés dels diputats
L'administració local
La llibertat de premsa
El règim totalitari
El govern
El govern de coalició
El govern central
El govern autònom o autonomia
La invasió
El tribunal de justícia
La sentència
L'acusat
Acusar
La pena de mort
Alliberar/ posar en llibertat
El jutge
L'advocat
Detenir / capturar

Les eleccions
Les eleccions municipals
Les eleccions presidencials
Les eleccions generals
Les eleccions parlamentàries
Les eleccions autonòmiques
Votar
La votació
La votació de confiança
L'urna electoral
La victòria electoral
La derrota electoral
L'escrutini o recompte dels vots
El candidat
El càrrec polític
La renúncia a un càrrec polític

183


Patir pèrdues

El conseller
La consellera
El ministeri
El ministre
La ministre
L'ambaixada
L'ambaixador
L'ambaixadora
Els documents
El passaport
El permís de residència
El permís de treball
La firma / La signatura
El ministeri de Cultura
El ministeri de Justícia
El ministeri d'Afers Exteriors
El ministeri de l'Interior
El ministeri d'Agricultura i Pesca
El ministeri de Turisme
El ministeri d'Educació
El ministeri d'Obres públiques
El ministeri de Sanitat
El ministeri d'Indústria
El ministeri de Treball
El ministeri d'Economia
El ministeri d'Afers Socials
L'acord
Alliberar / posar en llibertat
Assetjar
La bomba
Capturar/ detenir
Causar víctimes
La corrupció
El crim
El criminal
Destruir
El desastre
La destrucció
Disparar
El districte electoral
Els drets humans

184


Els conflictes socials
El cop d'estat
La guerra
Els gasos lacrimògens
Imposar
La independència
La llei
La lluita
La lluita contra el terrorisme
La lluita contra l'atur
La lluita contra l'analfabetisme
El míssil
La papereta electoral
La pau
El poder
El poder legislatiu
El poder judicial
El poder executiu
Ocupar una territori
L'ocupació
Prendre mesures contra
La presó
El procés de pau
La reforma
Reformar
Retirar-se
La retirada
Les sancions econòmiques
Segrestar
El sistema constitucional
El territori
El terrorisme
La treva
La vaga
La vaga de fam
La víctima
Les víctimes
La zona
L'alto el foc
El congrés
La roda de premsa

La taula rodona

185


La conferència pel desarmament ?

Vocabulari de Filosofia bàsic.Batxillerat.
http://dictionary.sakhr.com

Analogia:
Antropologia:
Argumentació :
Assimilació ,
Capitalisme: :

Comunisme: :

Pragmatisme
Realisme
Positivisme
, ,
Humanisme .
------

Cultura

Determinisme

Escepticisme

La llibertat

Conductivisme .

Dogmatisme

186


Materialisme

Feminisme

Racionalisme

Comunisme

Capitalisme

Científic:

Cognitiu:

Coherència:

Contrast:

Credibilitat,

Crítica:

Deducció: - -

Desig:

Diversitat , , , ,

Dualisme

Empíric:

187


Empirisme

Estímul )

Evolució -

Lingüístic ----

Tècnica.

Condicional:

Consciència .

Divinitat:

Economia:

Estètica:

Fal·làcia: ,

Filosofia:

Filosòfic:

Formal:

Hipòtesi:

Implicació:

Inconsciència ,

Inducció:

188


Llei;

Lògica: -

Metafísica: , ,

Mètode:
--

Mite ,

Natural

Negació:

Poder:

Política:

Pragmatisme:

Premissa: -

Psicologia:

Repressió : , , , , , , , ,

Sagrat:

Sintàctic. :

Social ---

Tecnologia :

Tradició

189


-

Utopia: , ,

Vitalisme ---

Innatisme

Interculturalitat

La ment -- -

Pressuposició:

Raonament.

Semàntic:

Simbolisme

Utilitarisme :

--

190


191


DOCUMENTS ESCOLARS D'INTERÈS

TEXTOS ESCOLARS D'INTERÈS

IES LA Serreta
08191 Rubí
Tel. 935880858

Benvolguda família __________

Convindria una reunió urgent amb el tutor o amb el Cap d'estudis per parlar
de l'actitud del seu fill/filla . El telèfon de l'institut és ____________

Atentament,

El tutor o tutora,

192


? ?

?
?

?

???

193


? ?

? ?

Recollida de dades dels alumnes àrabs
Nom i cognoms: ___________________

Data de naixement: ________________

Lloc de naixement: __________________

País: _____________

Adreça a Catalunya: _________________________

194


Telèfon:_______________________

Nom del pare:____________________

Feina del pare:___________________

Feina de la mare:__________________

Nombre de germans i germanes que viuen a casa:

Anys d'escolarització:____________

Què vols estudiar en el futur?
__________________________________________________

195


196


197


198


199


200


201


202

Vocabulari per matèries bàsic àrabnou / esborrany

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Vocabulari per matèries bàsic àrabnou / esborrany

Similar to Vocabulari per matèries bàsic àrabnou / esborrany (13)

More from Josep Gregori

More from Josep Gregori (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (8)

Vocabulari per matèries bàsic àrabnou / esborrany