SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 66
Descargar para leer sin conexión
17.00 Fútbol - Liga Adelante
Elche - Castilla (directo)
19.00 Fútbol - Liga Adelante
Racing - Guadalajara (directo)
Hoy la cartilla del polo oficial de La Roja
HOY
CARTILLA
Domingo 26 de mayo de 2013 • 1€ www.marca.com • t @marca
El crack rasileño elige la o erta del Bar
• La op ra ión se c rrará or 54 m llone
• Firmará por cinco temporadas
El Bayern tumba al Dortmund en
el 89’ con un gol de Robben, que
rompe su ‘gafe’• Javi Martínez fue
el coloso del campeón bávaro
brasileño elige la oferta del Barça
eración se cerrará por 54 millones
Neymar
conMessi,
pareja
temible
21.55 Futboleros
Resumen jornada
TODO
BALE
POR
2·1
1 ‘Zizou’ insiste a Florentino en que es
el mejor fichaje posible 1 Empieza el tira
y afloja en la negociación 1 El Tottenham
anuncia que su intención es retenerle
un año más para encarecer el precio
1 x 2
2’50 3’50 2’62
+18 Juegue de manera
responsable
Nº1 en apuestas de fútbol
2 .00
CANAL+1
20.00
CANAL+1
2 .0020.00
GOLT/C+L
DVD
‘Quini’
YA
A LA VENTA
20.00 GOL T / C+L
Athletic-Levante
Atlético-Mallorca
Osasuna-Sevilla
Getafe-Rayo
Valladolid-Celta
Málaga-Deportivo
Valencia-Granada
Betis-Zaragoza CUATRO
San Mamés pone el
sentimiento en una
jornada dramática
La Catedral
cierra 100
añosdespués
EUROPA Y EL DESCENSO EN JUEGO
14.00
ANTENA3
Alonso
secongela
LaChampions
deMartínez
ElFerrari acusó la baja
temperatura y el asturiano
saldrá sexto en la parrilla
F1 GP MÓNACO
SESIONES INFORMATIVAS, miércoles, 29 de mayo, a las 19 h. en nuestras sedes
Infórmate en nuestra web
de los más de 200 másteres,
cursos y seminarios de
las siguientes áreas:
Másteres
y Cursos
Mejor preparados
A distancia
y presencial
MADRID P.º Gral. Martínez Campos, 5
BARCELONA Gran de Gràcia, 171
VALENCIA Alboraya, 23
902 932 195
www.cef.es
You
Tubef in
CONDICIONESESPECIALEShasta el
30 de junio
ZIDANE
NO DUDA:
“ME HA
IMPRESIONADO”
Casillas,con
molestias,
noviajó
IMAGO
2 Domingo 26 mayo 2013 M
Nº1 en apuestas de fútbol
EMPATE 3’50 € |
REAL SOCIEDAD 2’50 € - R
1ª DIVISIÓN JORNADA
Final Liga de Campeones Borussia Dortmund 1- Bayern Múnich 2
Fútbol Internacional
Robben anula el gafe
EL BAYERN se convierte en pentacampeón de Europa con un tanto del holandés
en el último suspiro • Vibrante espectáculo con un Borussia alegre, estilo Klopp
LacaradeRobbencuandoen-
filabaeltúneldevestuariosal
descansoeralacaradeunce-
nizo. De un gafe. Del que sa-
be que la está pifiando otra
vez. Dos veces se había que-
dado solo ante Weidenfeller.
Unalamarróporchupón,có-
mo no, y en la otra le arreó un
pelotazoenlacaraalportero.
ElBorussiasaliómejordis-
puesto para jugar la primera
final alemana de la Cham-
pions. Los 25 minutos inicia-
les fueron suyos y tuvieron
hastacuatroocasiones,sobre
todounremateabocajarrode
Blaszczykowski que sacó
Neuer como pudo. Disfruta-
ban los de Klopp con el balón
enlospies,tocandoalsonque
marcaba Gündogan y encon-
trando huecos por la banda
derecha entre Reus y
Blaszczykowski. El Borussia
jugaba como siempre.
Enfrente, un Bayern espe-
socomonunca,sinencontrar
el sitio. Rígido. A partir de la
mediahorayconlamaquina-
riafuncionandoatirones,co-
menzó a estirarse en oleadas
y a rondar el área rival.
Reacción del Bayern
YesquelosdeMúnichcorrían
el riesgo de convertirse en el
equipo que más finales de
Champions ha perdido en 58
ediciones.Desuscincoderro-
tas (las mismas que Juventus
y Benfica), dos se han produ-
cido en las tres últimas tem-
poradas, a manos del Inter y
delChelsea.Ladelpasadocur-
so, la más dramática, porque
se celebraba en casa y la de-
cepciónvividaenelArenabá-
varo fue colosal.
Y hubiera sido injusto que
elBayerntampocoganasees-
tavez.Handominadoconin-
contestableautoridadlacom-
petición,comodominanelfút-
bol en su país, donde si no lo
impide el próximo sábado el
Stuttgart, en caso de ganar
tambiénlaCopadeAlemania,
seconvertiráenelsextoequi-
po que logra el triplete.
Una hazaña que antes sólo
completaronescuadraslegen-
darias como el Celtic, el Ajax,
el United, el Inter de Milán o
el Barcelona.
Perosidejusticiahablamos,
¿qué decir del Borussia, ese
equipo descarado y feliz, con
eseentrenadorocurrente?Ha
idoganandoseguidoresdeto-
das partes con un fútbol fres-
co, como de otro planeta.
¿Y qué decir de Jupp
Heynckes? Se va por la puer-
ta grande, pero se va. Bueno,
le echan, como le echaron del
Real Madrid en 1998 tras ga-
nar la Champions, un palma-
rés inaudito. Sólo otros tres
técnicos han ganado con dos
equiposdistintos,peroobien
continuaron o decidieron ir-
se. A Jupp le echa una Direc-
tiva complicada, plagada de
antiguos futbolistas tan ilus-
tres como incontenibles ante
unmicrófono.DesdeSammer
a Beckenbauer, pasando por
Uli Hoeness y Rummenigge.
Con todos ellos deberá li-
diarGuardiola,pocohabitua-
do a que critiquen sus tácti-
cas en privado y menos aún
en público. Desde que se su-
posusalida,laplantillasevol-
Posesión
Remates totales
Remates a puerta
Córners a favor
Fuera de juego
Faltas cometidas
59%
17
9
8
4
7
41%
12
7
6
1
11
BORLos datos del partido BAY
Wembley 86.298
B. DORTMUND
1
BAYERN MÚNICH
21 Weidenfeller 7
26 Piszczek 6,5
15 Hummels 5,5
4 Subotic 5,5
19 Schmelzer 7
6 Bender 6
x 20 Sahin 92' -
8 Gündogan 7,5
16 Blaszczykowski 7
x 23 Schieber 91' -
19 Grosskreutz 6
11 Reus 7
9 Lewandowski 7
E J. Klopp 7
1 Neuer 7
21 Lahm 6
17 Boateng 6
4 Dante 5
27 Alaba 6,5
8 Javi Martínez7,5
31 Schweinsteiger6
7 Ribéry 6,5
x 30L.Guztavo91'-
10 Robben 8
25 Müller 6
9 Mandzukic 7
x 33M.Gómez91' -
E J. Heynckes 7,5
Árbitro: NicolaRizzoli (Italia) 6
Tarjetas: w 29' Dante w 73'
Grosskreutz w 74' Ribéry
Goles: 0-1 60' Mandzukic, a placer
tras jugada de Robben. 1-1 68'
Gündogan, de penalti cometido por
Dante sobre Reus. 1-2 89' Robben
aprovecha una indecisión de la zaga,
encara a Weidenfeller y le bate con un
toque sutil de zurda.
LA CRÓNICA
Carlos Carpio
REUTERS
cóconelentrañableJupp,tan
modélico en la derrota como
en la victoria. Ayer la mayor
ovaciónconlacopadelasore-
jonas fue para él.
Es de justicia
Perovolvamosalpartido.Íba-
mosporelminuto67.Lafinal
estaba abierta y entró en un
ida y vuelta en el que el Ba-
yern llevaba más peligro.
Cuando parecía inevitable la
prórroga, en el minuto 89, un
balón en la frontal del área
acertó a tocarlo de tacón Ri-
béry entre los dos centrales y
apareció ante el destino
Robben para, esta vez sí, lle-
gar puntual a su cita con la
gloria.
Se escoró a un lado ante el
porteroyconmuchasuavidad
tocó el balón para depositar-
lo en el lado contrario mien-
tras corría poseído, gritando
a su afición que ahora sí. Que
porfinsehabíaacabadoelga-
fe. El suyo y el del Bayern.
El análisis de Delfín Melero en:
M Edición digital
DESCÁRGATELO EN EL APP STORE
El Bayern de Múnich posa en el césped de Wembley con su quinta Copa de Europa.
Domingo 26 mayo 2013M 3
TOTAL CÓRNERS
PRÓXIMO EQUIPO QUE MARCA
GOLES PRIMERA MITAD
EN DIRECTO - APUESTA EN DIFERENTES APARTADOS INCLUYENDO:
+18 Juegue de manera responsable
REAL MADRID 2’62 €
A 37 - DOMINGO 26 CANAL + 20:00 H
InternacionalFútbol
Robben (29)
observa el
balón hacia la
meta de
Weidenfeller
(32) en el 2-1.
AFP
4 Domingo 26 mayo 2013 M
Klopp (45)
gesticula
durante un
momento
de la final.
V. V. • Londres
Jürgen Klopp lamentó la de-
rrota del Borussia de Dort-
mund en la final de la Cham-
pions League. Lo peor para el
técnicofueeldesenlace,cómo
ycuándollegóeldefinitivogol
de Robben. “Fue un partido
dramático.Sedecidióalfinal.
FelicitoalBayernyasuentre-
nador,JuppHeynckes”,asegu-
róelmísteralaconclusióndel
encuentro.
Además, Klopp destacó el
trabajo de sus jugadores, que
plantaron cara hasta el últi-
mominutodelencuentro.“Se-
ría peor que hubiéramos per-
dido por un resultado más
contundente, como un 4-0 o
un5-0.Fuimosundignofina-
lista”, concluyó.
Dos fallos que le marcaron
Final Liga de Campeones • Borussia Dortmund 1 - Bayern Múnich 2
FUTBOLERO
YO SOY
Enrique
Ortego
Los inmensos
tentáculos de
Javi Martínez
G
anó el mejor... sal-
voenlos20prime-
ros minutos. Y en
elcampeón,unespañol,Ja-
vi Martínez, que ayer vol-
vió a ser pieza clave en es-
te Bayern que arrasa al
mismísimo Barça cuando
juegabienyalquetambién
le da para ganar la Cham-
pions cuando lo hace me-
nosbienperotiradeoficio
y puesta en escena.
Robbenpasaráalahisto-
riacomoelhombredelafi-
nal por su agónico gol, pe-
ro, sin tirar de patriotismo
barato,lacontribucuióndel
único español merece un
justo reconocimiento. Ha
sabido Heynckes, con pa-
ciencia,encontraralnava-
rrosuposiciónidóneaden-
trodelengranajecolectivo.
Enesedoblemediocen-
tro que forma con Schwe-
insteiger, elrepartodepa-
peles es meridiano y cada
uno tiene una labor clara-
mente definida, como se
comprobó ayer.
Elalemáneselorganiza-
dor. Se retrasa hasta la po-
sicióndeloscentralesydes-
de allí sale con el balón ju-
gado. Es la primera opción
enlacanalizacióndeljuego.
Javiseadelantaunosmetros
yseconvierteenelsegundo
eslabóndelacadenadecrea-
ción. Cuando recibe, nor-
malmenteabrealasbandas,
donde los dos laterales
(Lahm y Alaba), ya se han
incorporado.
Su misión es estar aten-
to a cualquier pérdida que
puede sufrir el equipo
cuandoavanzaenposición,
y al mismo tiempo intuir
todas las segundas juga-
das que se puedan produ-
circuandosaleconlosba-
lones largos de los centra-
les o del portero.
Y ahí fue apropiándose
deunaampliazona,cuan-
do en los 20 primeros mi-
nutoslapresióndelBorus-
sia impedía que Schweis-
teinger tuviera campo de
maniobra. Sus tentáculos
comenzaron a recuperar
balonesyadistribuirlossin
complicarse la vida y su
equipo fue adueñándose
de la situación.
Además, se comió a
Lewandowskientodoslos
baloneslargosyaltos,abor-
tando una de las jugadas
preferidasdeataquedelri-
val: la prolongación aérea
del polaco.
“Fuimos un
digno finalista
en un partido
dramático”
JÜRGEN KLOPP
“Llegó mi momento”ROBBEN espanta la maldición que le perseguía en las grandes finales • El holandés falló un
penalti clave en la dura derrota ante el Chelsea • “Siempre me mantuve tranquilo”, asegura
Agencias • Londres
ElholandésArjenRobbenaca-
bó con su gafe en las finales
—tres importantes más la fi-
naldeCopaalemanadelapa-
sada temporada ante el Bo-
russiadeDortmund—yfueel
gran protagonista futbolísti-
co del partido con su gol en
losúltimosminutos.Estavez
acertó en su uno contra uno
ante el meta rival.
El tulipán estaba muy con-
tento: “Muchas personas me
dijeronqueestavezibaamar-
carelgoldecisivo.Tuvevarias
ocasionesquenoterminaron
engol,peromemantuvetran-
quilo y al fin llegó la ocasión
definitiva. Fue un partido de
igual a igual, ellos tuvieron
ocasionesynosotrostambién.
Al final, me quedé solo frente
a Weidenfeller y tomé la de-
cisióncorrecta”,señalóelque
fuera extremo del Madrid.
Elexjugadorblancofueele-
gido como mejor jugador de
la final de forma oficial por la
UEFA.Minutosdespuésdega-
nar el título estaba casi atur-
dido por lo que le estaba pa-
sando:“Todavíanopuedoter-
minardeentenderloquepasó,
son demasiadas emociones
juntas.Sí,enlasemanaseha-
bló mucho del penalti que fa-
lléanteelChelseaenlaCham-
pions pasada”.
Un currículo increíble
Peseatodaslasfinalesperdi-
das,elholandéstieneestecu-
rrículo: con el PSV holandés
(una Liga y una Supercopa),
conelChelseainglés(dosPre-
miers,unaSupercopa,dosCo-
pasdelaLigayunaCopa),con
elRealMadrid(unaLigayuna
Supercopa) y con el Bayern
(dos Bundesligas, dos Super-
copas y una Copa alemana).
Particularmentetrágicofue
para el holandés el año 2010.
Ese año será imborrable pa-
ra el zurdo holandés, porque
en sus botas tuvo el título
mundialylasusodichaCham-
pions perdida ante el Inter.
En el Mundial, se encontró
con el muro de su ex compa-
ñeroCasillas.Sufaltadeacier-
toylaagilidaddelguardame-
ta le arrebataron la glo-
ria en el Soccer City de
Sudáfrica y coronó a
España con el tanto
de Andrés Iniesta en
la prórroga.
Las reiteradas le-
siones y los proble-
mas físicos han
mermadoinduda-
blemente el po-
tencial de un fut-
bolistadestinado
a hacer cosas
muy grandes,
que cayó en la
irregularidad...
hasta ayer.
“Muchos me dijeron
durante la semana
que yo iba a marcar
el gol decisivo”
Robben
Jugador del Bayern“3 FINALES DE ROBBEN... y 3 DERROTAS
V. V. • Londres
1Robben tenía un gran gafe encima: tres grandes finales per-
didas. La primera fue en 2010, cuando el Inter venció al
Bayern la Champions. La segunda, semanas más tarde, en la final
del Mundial ante España (arriba). Y la tercera, en la Champions de
2012 ante el Chelsea, fallando un penalti en la prórroga (abajo).
Robben (29) besa la Copa ante la presencia de muchos fotógrafos.
AFP
AFP
RAFA CASAL
AFP
Domingo 26 mayo 2013M 5Borussia Dortmund 1 - Bayern Múnich 2• Final Liga de Campeones
“Es un triunfo
excepcional,
como nuestro
juegoesteaño”
JUPP HEYNCKES
V. V. • Londres
Jupp Heynckes, cansado tras
la celebración pero eufórico
porlavictoria,destacóelbuen
fútbol realizado por su equi-
po durante toda la tempora-
da,yotorgógranpartedelmé-
ritoasusfutbolistas:“Eltriun-
fo de hoy [por ayer] es tan
excepcionalcomolaformaen
que hemos jugado al fútbol
esta temporada. Hemos me-
jorado continuamente. Tene-
mosahoraunasituaciónideal,
en la que los jugadores se en-
tienden entre ellos perfecta-
mente”, explicó.
También quiso el veterano
técnico dar valor al grupo y
a su vestuario, acordándose
deaquellosjugadoresqueayer
no pudieron estar sobre el
campo:“PiensoenBadstuber,
quetuvoqueseroperado;yen
Toni Kroos, que viene de una
lesión y no estaba hoy a dis-
posición.Tambiénenjugado-
rescomoRafinhayDiegoCon-
tento, que hoy tampoco esta-
banenlaconvocatoria.Todos
han contribuido al éxito”.
EL SCOUTING
Marcos López
El dulce final de
una maldición
Los equipos se volvieron
largos, el juego fue de área a
área.Intercambiodegolpes
hasta el agotamiento. La fa-
tiga se traducía en errores y
latácticaquedabaensegun-
do plano. Lewandowski era
lareferenciayeljugadordel
Borussiaparaescapardeun
Bayern que le dio una vuel-
ta de tuerca al partido para
evitar la prórroga.
LadefensadelBorussiase
volvió lenta, tiesos en lo fí-
sico,yconunamedularque
no volvía. Era una agonía.
Ribéry,trasfabricarelpri-
mergol,bajóunbalónlargo
entre centrales y dejó a
Robben en carrera lanzada
paradisputarotroduelopa-
ra la gloria. Había fallado
muchas, pudo ser el héroe
del Mundial, goleador de la
Champions del año pasado
y el hombre del partido en
el primer tiempo. Pudo ju-
garseunamásparaseralfin
el jugador a recordar.
L
osamarillossalieron
a mandar. Presión
arribayunapersona-
lidad arrolladora. De vícti-
mas a patrones de la final,
buscando anticiparse a ca-
da jugador bávaro que reci-
bía de espaldas y con la má-
ximadeahogaralBayernen
elcampocontrario.Lapiza-
rra deKKlopp se imponía pe-
ro la dependencia del físi-
co era el lado oscuro de un
modo de jugar que genera
incondicionales.
El Bayern, más experto,
prefirió jugar a no cometer
erroresyesperarsumomen-
to. Fueron de menos a más
tras sobrevivir gracias a las
paradas de un héroe llama-
do NNeuer. El portero man-
tuvo a los suyos en el parti-
do hasta que llegó el punto
deinflexióndondelosbáva-
ros fueron a más y el parti-
do se volvió un mano a ma-
no entre RRobben y WWeiden-
feller.
Pep y Mou se citan
en agosto en Praga
SUPERCOPA DE EUROPA Futuros técnicos de Bayern
y Chelsea • Segunda Champions para Jupp Heynckes
J. Castro • Madrid
El destino querrá que, presu-
miblemente, Pep Guardiola y
José Mourinho se enfrenten
en la próxima Supercopa de
Europa, que está prevista pa-
ra el 30 de agosto en Praga,
gran novedad este año.
Uno,Pep,yaestáconfirma-
do en el banquillo bávaro. El
otro, Mou, tiene toda la pinta
deacabarenelbanquilloblue,
porloque eldueloentreelca-
talán y el portugués está ser-
vido. Un partido con mucho
morbo,quenoseproducedes-
de fines de la temporada pa-
sada, cuando Pep se marchó
del Barcelona.
Ese encuentro con mucha
historia podría ser la tercera
Supercopa (tras las de 2009 y
2011) para Pep, que ha gana-
dolasdosquejugóconelcon-
junto azulgrana, y podría ser
la primera para Mou, que no
ha llegado a jugar ninguna,
pues se fue de Oporto e Inter
nada más ganar las respecti-
vas Champions League.
Eso será en agosto. Ayer el
protagonista fue otro entre-
nador, Jupp Heynckes, que
conquista su segunda Cham-
pions League después de la
queconquistóconelRealMa-
drid en 1998, la primera de la
serie de tres que la entidad
madridistacosechóesosaños.
El técnico del Bayern es el
cuarto técnico de la historia
con dos Champions en dos
equipos diferentes. Los ante-
riores fueron Ernst Happel
(1970,Feyenoord,y1983,Ham-
burgo);OttmarHitzfeld(1997,
Dortmund, y 2001, Bayern); y
JoséMourinho(Oporto,2004,
e Inter, 2010). Club al que se
suma el gran Jupp Heynckes.
Los jugadores del Bayern mantean a Heynckes (68) tras el partido.
REUTERS
6 Domingo 26 mayo 2013 M
EL ÁREA DE SARA
Sara Carbonero
Empezar de cero
Quiero
Que todo vuelva a empezar
Que todo vuelva a girar
Que todo venga de cero
De cero... Dani Martín
A
yersábado,mientras todoelorbefut-
bolísticoestabapendientedeWem-
bley,enEspaña sehablaba,sobreto-
do,deNeymar.Esuntemaquedebeiryapa-
ra tres años. Esperemos que no haya vuelta
atrás y terminemos con el culebrón. Unos lo
tienenmuyclaro,eseljugadordelfuturo,un
jugador extraordinario del que sólo nos fal-
ta saber su poder de adaptación. Para otros
valemásunapiernadeCristianoRonaldoo
deMessiquevariosNeymar.Y,sobretodo,ar-
gumentanqueporesedinerosepuedencon-
tratarvariosjugadores,enpuestosenlosque
sus equipos están más necesitados. El tiem-
polodirá.Siempreponetodoensusitio.
Es lógico que un buen jugador genere ex-
pectación,ilusiónenlasaficionesymásenel
momentoactual.Ymásaúneneldíadelafi-
naldelaChampions.Finalenlaqueesteaño
tampocotuvimosningúnrepresentante.Así
que,afaltadeWembley,buenossonfichajes.
Fichajes,orumoresdefichajes,odeclaración
deintencionesdefichajes,oencuestassobre
fichajes. Todo vale y me temo que nos espe-
ranbastantessemanasdesorpresas.Hayva-
riosequiposenEuropaquesiempreestánen
el mercado, reforzándose. Equipos de gran
presupuestoquequierenlosmejoresjugado-
res ya contrastados. Ocho, quizá 10 equipos
que no tienen problemas porque tienen un
granpresupuestoysonatractivosparalama-
yoríadelosjugadores.Lasganasdefichares
inversamente proporcional a los resultados
obtenidosenesacampaña.
Porotrolado,hayungrupodeequiposque,
con menos presupuesto, intentan conseguir
algún refuerzo que sea asumible y les ayude
acumplirsusobjetivos.Porúltimo,hayequi-
pos que tienen que fijarse en otro tipo de ju-
gador.Suelenecharelojoajugadoresmuyjó-
venes, de poco nombre todavía pero de gran
calidad.Aunquelosresultadosnosoninme-
diatos, este tipo de inversión es muy fruc-
tífera a medio plazo. Esa revalorización está
siendo la mayor fuente de ingresos de algu-
nosequipos. QueselodiganaMonchi,delSe-
villa,porejemplo.Esosclubesllevanañossal-
vandolatemporadaeconómicamentealtras-
pasarlos luego por cinco o 10 veces lo que
costaron. Por cierto, según para que club se
ficheylaascendenciaquetengaunrepresen-
tanteendichoclub,unjugadorpuedecostar
variasveceslacantidadquesilofichaseotro.
Lodicho,lopasado,pasadoestá.
Cuandodecimosempezardecero,decimos
renovarlailusión.Nosreferimosadejaryade
unavezaparcadosloserrorespasadosdelos
quehemosaprendido.Empezardeceroesres-
catar y preservar lo bueno que tenemos an-
tes de nada. Y después si, después intentar
conseguirelconcursodelosmejoresjugado-
res del mundo. Empezar de cero es también
saberdóndeestamos,aquienrepresentamos
yquequeremos.
En Mónaco no ha habido sor-
presas en la calificación. Ros-
berg ha logrado de nuevo la
pole. Junto a él, su compañero
Hamilton y detrás los dos Red
Bull. Alonso ha dicho que no
está todo perdido, como hizo
en la víspera del G.P. de Espa-
ña que ganó. Los milagros no
se dan todos los días, pero con
Fernando es más fácil.
Mónaco espera
otro milagro de
Fernando Alonso
Los seis equipos que matemá-
ticamente aún pueden bajar
afrontan partidos complica-
dos. Celta, Mallorca y Zarago-
za son los más necesitados,
pero podrían darse múltiples
variantes en esta jornada. In-
cluso el descenso de los tres si
perdiesen y ganasen Dépor
Osasuna y Granada. Todo es-
tará muy apretado.
La apretada
lucha por evitar
el descenso
El entrenador español vuelve a
ser uno de los favoritos para
dirigir a los grandes equipos
europeos tras su victoria con el
Chelsea en la Europa League. A
falta de confirmación entrena-
rá al Nápoles, a quien Mazzarri
ha vuelto a clasificar para la
Champions antes de fichar por
el Inter. Benítez ha callado mu-
chas bocas en Stamford Bridge.
Rafa Benítez,
de nuevo en la
cima del fútbol
Neymar (21) celebra un gol marcado con Brasil ante Bolivia en un partido amistoso.
REUTERS
Final Liga de Campeones • Borussia Dortmund 1 - Bayern Múnich 2
partidodefútbol”. Noseráun
choquenormal,sinoelprimer
derbi romano en la historia
de la final de la Coppa italia-
na.Peseatodoslosmensajes,
ciertos jugadores de la Lazio
han recibido amenazas de
muerte por télefono en el ca-
sodequeperdieranlafinalde
hoy en Roma.
Lazio y Roma juegan hoy
una final-derbi caliente
Du Liyan •
Roma y Lazio se disputarán
esta tarde (18.00 h) la Coppa
de Italia en el estadio Olímpi-
codelacapitalromana.Elen-
cuentrosehacalentadoenlos
últimos días. Por eso, el pro-
pio Papa Francisco y el presi-
dente de Italia, Napolitano,
han repetido que “sólo es un
ITALIA
PORTUGAL
El Benfica puede salvar la
temporada con la Copa
Los ‘encarnados’ disputan la
final copera (18.15 h) ante el
Vitoria Guimaraes tras perder
la Liga y la Europa League.
POLONIA
El Legia entrenado por Jan
Urban conquista la Liga
El once del ex osasunista no
ganaba la Liga desde 2006.
NOTICIAS DEL MUNDO
El emperador
Javi Martínez
PROTAGONISTA Lideró el mediocampo del Bayern
• Recogió la copa con un pañuelo rojo anudado al cuello
V. Vago • Londres
LafinaldeChampionsdeLon-
dres también habló español.
De ello se encargó Javi Martí-
nez. El futbolista navarro su-
bió a recoger la copa hacien-
do un guiño a sus orígenes.
Con el pañuelo rojo típico de
los navarros anudado al cue-
llo y envuelto en una bande-
ra alusiva a su pueblo, Javi
Martínez se dejó notar en el
palcotantocomolohabíahe-
cho antes sobre el césped.
El 8 fue el auténtico motor
delcampeón.Lideróelmedio-
campo con un despliegue fí-
Javi Martínez (24) besa la ‘orejona’ sobre el césped.
AFP
“Ha sido una final
emocionante, ganar
así es algo increíble”
Javi Martínez
Jugador del Bayern“
CRISTINA ABADÍA
sico descomunal. En Múnich
nadie cuestiona los 40 millo-
nesqueelclubbávaropagóal
Athletic el pasado verano. Y
es que la temporada de el in-
ternacional español no pue-
desermásproductiva.Conla
Bundesliga y la Champions
enelbolsillo,eldeAyeguipue-
de redondear su gran año ga-
nandolaCopaalemanaelpró-
ximosábadoanteelStuttgart.
Por todo ello, la alegría era
más que palpable en el gesto
de Javi Martínez tras el parti-
do: “Ha sido un partido muy
emocionanteyganarasíesal-
go increíble”. Con todo, el na-
varroaúnesperaponerelbro-
che:“Tenemosennuestrama-
no ganar la Copa el próximo
fin de semana y hacer el tri-
plete,queesalgohistóricoque
nadiehahechoenAlemania”.
FIESTA EN AYEGUI La Champions del Bayern se celebró a lo
grande en Durban, el restaurante que la familia de Javi Martínez
regenta en Ayegui, la cuna del futbolista navarro.
7Domingo 26 mayo 2013M
8 Domingo 26 mayo 2013 M
RealMadrid
Fútbol Liga BBVA
Bale para
el MadridZIDANE le insiste a Florentino que es el mejor fichaje
que se puede hacer para la próxima temporada
Ulises Sánchez-Flor • Madrid
Existe una conexión Zidane-
Bale. El francés es la perso-
na que más está insistiendo
alpresidentedelRealMadrid
en la necesidad de fichar al
galés.Hasidoelencargadode
hacerle un seguimiento du-
rante esta temporada. Cuan-
doBalehaprotagonizadouna
actuación sobresaliente, y ha
sidoennumerosasocasiones,
tantoenlaPremierycomoen
laEuropaLeague,Zizouloha
hecho saber.
Enelclubestudianlospros
y los contras que hay que te-
ner en cuenta para cerrar el
fichaje del que ha sido elegi-
do el mejor fut-
bolista de In-
g l a t e r r a
—tercer má-
ximo golea-
dordelaPre-
ANCELOTTI insiste en salir de Francia
para recalar en el Madrid • Espera resolver
de forma amistosa su contrato con el PSG
“No es una cuestión de dinero, es un tema personal”
R. J. • Madrid
“No he cambiado de opinión.
Las cosas están como la se-
mana pasada. Tengo que ha-
blar con el club en los próxi-
mos días y buscar una solu-
ción”.CarloAncelottisigueen
sus trece. Se quiere marchar
del Paris Saint-Germain para
recalar en el Real Madrid.
Sus motivos, según el pro-
pio técnico, no tienen nada
queverconeldinero: “Mucha
gente habla sin saber, no es
pordinero,heganadomucho
y gano mucho. Es una elec-
ción personal”.
A pesar de todo, el italiano
noquiereterminarsuperiplo
parisino de malos modos y
continúa viendo posible una
solución amistosa. “No estoy
seguro de que este sea mi úl-
timo partido con el PSG. To-
davíatengouncontratodeun
año y si no encontramos una
solución, tengo que respetar
mi compromiso. Hacen falta
dospararomperuncontrato.
Yopedíunacosayelclubpien-
sa otra”, dijo el entrenador.
“Tengo buenas relaciones
con todo el mundo, también
conNasser.Estoescomouna
familia.Eseesunodelosmo-
tivosporlosquehemosgana-
do el campeonato”, finalizó
Ancelotti.
“No he cambiado de
opinión, habrá que
buscar una solución”
Carlo Ancelotti
Entrenador del PSG“
mier con 21 tantos—. Gareth
Bale es la apuesta de Zidane,
comohacedosañoslofueVa-
rane.
En el camino que hay que
recorrerparaconcretarlaope-
ración hay algunos obstácu-
losquesalvarynosonfáciles.
El Tottenham sabe, desde el
veranopasado,queelRealMa-
drid está interesado en este
futbolista. Su nombre salió
durante las conversaciones
que se mantuvieron para ce-
rrarelfichajedeLukaModric.
Lo quieren retener un año
El dueño del club inglés fue
claro:“Eldíaquepongamosa
Bale en el mercado tendréis
preferencia”. Las palabras de
Daniel Levy y la buena rela-
ción que existe con el To-
ttenham obligan al Real Ma-
drid a llevar su interés con el
máximorespetoaunclubque
es receptivo a escuchar su
oferta.
El Tottenham es cons-
ciente de que Bale quiere
dar el salto a un club más
grande y cuando le llegue
el momento no puede ven-
derloaotroequipodelaPre-
mier. El Real Madrid espera
que pueda ser este verano.
Aquí está el principal obstá-
culo que salvar.
EnlosplanesdelTottenham
estáqueGarethBalecontinúe
una temporada más en la
plantilla, a pesar de la decep-
ción que tiene el futbolista
porqueelequiponohaalcan-
zado la cuarta plaza y no va a
jugarlaChampions.Paracon-
trarrestar esta decepción le
está preparando un nuevo
contrato, en el que pasaría de
cobrar 5,5 millones de euros
brutos a 7,5.
Gareth Bale no se ha mani-
festado. Tiene dudas. Por un
lado siente que su etapa en el
Tottenhamhafinalizadodes-
pués de seis años, y le atrae
mucho la idea de jugar en el
Real Madrid. No oculta que le
encantaríajugarenesteequi-
po junto a su amigo Modric
y su ídolo, Cristiano Ronaldo.
Balenovaaecharunpulso
al Tottenham. No se va a de-
clarar en rebeldía, como hizo
Modric. Pero si quiere jugar
en el Real Madrid tiene que
pedirlo y poner de su parte.
El anzuelo de ‘Zizou’
La estrategia del Real Madrid
ha empezado. Zidane ha tira-
doelanzuelo.ViajóaLondres
a ver la final de la Champions
y allí no dudó en manifestar
su deseo: “He estado viendo
alTottenhammuchoestatem-
porada y después de Messi y
Cristiano es el jugador que
másmehaimpresionado.Par-
ticularmente me impresiona
su regularidad. No sólo raya
aunbuennivelunoodospar-
tidos, si no que es bueno con
regularidadymarcahabitual-
mente goles importantes”.
¿Le va a fichar el Real Ma-
drid?, le preguntaron al fran-
cés. “Todos los jugadores con
talento pueden ir al Real Ma-
drid”, dijo Zidane.
TambiéncomentóqueCris-
tiano Ronaldo no se va a ir.
JOSE A. GARCIA
“Todos los
jugadores con
talento pueden ir
al Real Madrid”
“Después de Messi y
Cristiano es el que
más me impresiona”
Zinedine Zidane
Asesor de Florentino Pérez“
Ancelotin
(53) en el
PSG.
El análisis de Ulises Sánchez-Flor en:
M Edición digital
DESCÁRGATELO EN EL APP STORE
Domingo 26 mayo 2013M 9
Generación tras generación
cuidando de los tuyos
www.mgs.es
Gen
www.comprometidoscontuvida.es
Liga BBVAFútbol
Real Madrid
AFP
Gareth Bale (23)
da un salto para
celebrar un gol
con el
Tottenham.
ASÍ ESTÁ EL ‘CASTING’ PARA EL ‘9’ DEL REAL MADRID
ElMadriddebemoverse
Juan Castro • Madrid
L
a situación de Suá-
rez la contábamos
ayer en MARCA. El
club blanco ya ha
contactado con él, pero que-
dan los obstáculos más im-
portantes: uno, decidirse, y
dos, hacerle una oferta al Li-
verpool,pueseljugadortiene
contrato en vigor. Por tanto,
para que esta operación fruc-
tifique en un futuro, debería
LUIS SUÁREZ
haberunmovimientoporpar-
te de la entidad blanca para
con el conjunto inglés.
El precio del jugador está
porencimadelos40millones
de euros. El conjunto de An-
field no se quiere desprender
deélyvenderásupielmuyca-
ra, no por menos de 45 kilos,
segúnfuentesinglesas.Porlo
tanto, sin una negociación de
pormedioconlosingleses,no
hay nada que hacer .
El jugador, mientras, espe-
ra a ver si se resuelve su futu-
ro —no es descartable que se
mantengaenelPool—descan-
sando unos días en su Uru-
guay natal, a la espera de la
Copa Confederaciones, don-
de se enfrentará a España. La
prensa charrúa se hizo ayer
eco de la portada de este pe-
riódico. A Luis, por cierto, le
faltan seis partidos por cum-
plir de su última sanción.
Renovado hasta 2017
Víctor Vago • Londres
E
l Manchester City
cerró ayer de un
plumazo las espe-
culaciones sobre el
futurodelKunAgüeroconla
renovación del argentino
hasta 2017. Hace unos días,
el director general del club
citizen,FerránSoriano,qui-
sozanjarcualquierposibi-
lidadalasalidadelKunes-
teverano: “JugaráenelCity
lapróximatemporada”.Elpro-
pioAgüerodejabaayerclaras
sus intenciones: “Quiero se-
guir en el Manchester City”.
Conestarenovacióndelde-
lanteroargentino,laintención
delclubdeljeque SheikhMan-
souresdejarmuyclaroqueel
Kun es el jugador franquicia
sobreelqueelCitydebecons-
truirunequipodominadorno
sólo en la Premier sino tam-
bién en Europa.
Después de la renovación
del Kun, los caminos de Man-
chesterCityyRealMadridvol-
verán a encontrarse este ve-
rano. Primero, por el fichaje
del malaguista Isco, preten-
didoporambosequipos.Des-
pués, por la intención de Ma-
nuelPellegrini,queseráelen-
trenador citizen la próxima
temporada, de lograr la con-
tratación del central madri-
dista Pepe este verano.
Su padre le ve en España
C. Laudisa • Milán
E
l padre de Edinson
Cavani, otro de los
delanteros que tie-
ne en su lista el Re-
al Madrid, reconoció ayer, en
declaracionesaElPaísdeUru-
guay.queveasuhijojugando
enEspañasisuactualclub,el
Nápoles, accediera a traspa-
sarlo este verano. A pesar de
ello, Luis Cavani piensa que
suhijoseríaigualdefelizque-
dándose en Italia como mar-
chándose al Real Madrid, ya
queenNápolesestáperfecta-
mente adaptado.
“Mi hijo se siente muy có-
modo jugando en Italia y no
lo dice para quedar bien con
el hincha o los dirigentes, es
lo que siente; porque la ver-
dadesesa”,diceelpadredeEl
Matadorantesdeseñalarque
al final “esto es un negocio y,
sinosequedaenelNápoloes,
meparecequesufuturoes-
tá en España”.
Hace más de dos meses,
elpropiopadredeCavaniad-
mitió en Futboleros de MAR-
CA TV que para su hijo “sería
un sueño jugar en el Real Ma-
drid. A Edinson también le
gustaelBarcelona,perojugar
en el Madrid sería lo máximo
para él”. De momento, el ma-
yor obstáculo es su alto pre-
cio: 60 millones de euros.
KUN AGÜERO
CAVANI
AFP
AFP
AFP
10 Domingo 26 mayo 2013 M
Una Champions Real
ANOETA se prepara para vivir una noche histórica • El Madrid, sin
Iker, Ramos ni Xabi • Montanier y Mou han anunciado su marcha
Óscar Badallo • San Sebastián
Rubén Jiménez • Madrid
Toda la intrascendencia que
se respira en Chamartín se
convierte en tensión, ilusión
e intensidad hoy en Anoeta.
El estadio de la ciudad de La
Concha puede vivir una no-
che inolvidable si la Real ga-
naalMadridydejaintactosu
sueño de Champions.
Los de Montanier quieren
ganar esta noche al Real Ma-
dridparallegaralaúltimajor-
nadadependiendodeellamis-
ma en la pelea que mantiene
con el Valencia por el cuarto
puestoqueahoraocupa,elúl-
timo que tiene como premio
la Champions. Philippe Mon-
tanier, que vivirá su último
partido en Anoeta, no podrá
contar con Vela, pero recupe-
ra a Illarramendi.
Montanier ha logrado en
sus dos años en España ven-
cer a Barcelona, Atlético, Va-
lencia, Sevilla o Athletic, pe-
roseleharesistidoelRealMa-
drid. Ganar hoy a los de
Mourinho sería la mejor des-
pedida que podría tener de la
afición guipuzcoana.
El otro entrenador que es-
tanochesesentaráenlosban-
quillosdeAnoetatampocose-
guirá el año que viene en su
club actual. La de hoy será la
penúltima ocasión de ver a
Mourinho como técnico del
RealMadrid.Enlasemanadel
adiósdefinitivodelportugués
alclubblanco,anunciadopor
el presidente y no por él, que
tampoco habló en la previa,
tieneelinterésdesabersipo-
drá meter en el partido a los
suyos, que no se juegan nada
y que tienen la cabeza más
pendiente del verano que de
los dos partidos restantes.
¿Con quién irá Xabi?
No viajaron Iker, Ramos, Va-
rane, Coentrao ni Xabi Alon-
so,queverádesdecasaelpar-
Anoeta · 20.00 · Canal +
REAL SOCIEDAD 4-2-3-1
Árbitro: González González (castellano-leonés)
REAL MADRID 4-2-3-1
DelaBella
24
I.Martínez
6
Mikel
3
Bravo
1
C.Martínez
2
Markel
5
Illarramendi
8 Agirretxe
9
Griezmann
7
Prieto
10
Ch.Castro
18
Nacho
27
Carvalho
11
Albiol
18
D.López
25
Marcelo
12
Modric
19
13 Zubikarai (p.s.), 19 Cadamuro, 15
Ansotegi, 20 José Angel, 23 Ros, 17
Zurutuza, 14 Pardo y 21 Ifrán.
Entrenador: Phillipe Mountanier
13 Adán (p.s.), 17 Arbeloa, 15 Essien, 8
Kaká, 21 Callejón, 3 Pepe, 9 Benzema y
29 Morata.
Entrenador: José Mourinho
2 2,45X 3,301 2,55
JOSUNE MTZ. DE ALBENIZ
SI GANA: SerádeChampions
sipierdeelValenciaencasa.
SI EMPATA: Dependerádesí
mismosielValenciaempata.
SI PIERDE: Tendríaopciones
aúnenlaúltimajornada.
1
Todos los resúmenes en
‘Futboleros’ a las 21:55
Siga el resumen del Real
Sociedad-Real Madrid y de
los otros nueve partidos en
primeradesdelas21:55horas
en un ‘Futboleros’ especial.
tido que enfrenta a su Real,
que se juega todo, contra su
Real, que no se juega nada.
Conocido el futuro del téc-
nico txuriurdin, los aficiona-
doshanestadopendientesde
la evolución de Illarramen-
di, que el sábado pasado en
Sevilla sufrió una contractu-
ra. El internacional sub 21 es-
tabacojoellunes,perounare-
cuperación milagrosa le per-
mitirá jugar hoy.
El que finalmente no va a
poder jugar va a ser Vela, al
que ningún comité ha quita-
do la quinta amarilla que vio
en el Pizjuán. La ausencia del
azteca la intentarán aprove-
char Chory Castro, que ocu-
pará su sitio en el once, y Agi-
rretxe,parasuperarleenlape-
lea que ambos, con 14 goles,
tienen por ser el pichichi del
equipo.
En fin, que el partido tiene
mucha importancia para la
Real Sociedad y ninguna pa-
ra el Madrid, más allá de ter-
minar dignamente la tempo-
rada. Eso, y la posible rueda
de prensa de Mou en caso de
victoria blanquiazul.
SIEMBRA PARA RECOGER
Iñigo Martínez (22) posa para
MARCA junto a los jardineros
de los campos de Zubieta.
REAL SOCIEDAD
Fútbol Liga BBVA• Real Sociedad - Real Madrid
Khedira
6
Özil
10
DiMaría
22
Cristiano
7
Higuaín
20
11Domingo 26 m 1M
Casillas se queda
TOCADO Unas molestias en la espalda le dejan fuera de la convocatoria
• Mou se irá sin hacerle jugar • Ramos, Alonso y Coentrao, también bajas
Hugo Cerezo • Madrid
Iker Casillas se quedó ayer en
tierra.NoviajóconelRealMa-
drid a Anoeta por una sobre-
carga en la espalda. Ayer no
pudo entrenarse en Val-
debebasysecayódela
lista.LesustituyeJe-
sús Fernández, el
cuarto portero de
José Mourinho.
Elguardameta
está afrontando
elfinaldecursodes-
contandolosdíaspara
queacabelaLigaycon-
centrarse con La Roja,
dondesícuentadecaraa
laConfederaciones.Mouseirá
del Madrid sin darle ningún
partido en este final de tem-
porada. Desde que Arbeloa le
lesionara de una patada en
Mestalla el 23 de enero, Casi-
llasnohavueltoajugar.Tam-
pocolohará,salvolesiónoex-
pulsión de Diego López, con-
tra Osasuna en la jornada 38.
Suenfrentamientoconelen-
trenadortocaasufin.Mourinho
semarcharádelMadridyper-
manecerásucapitán.Aunque
hayaunsectorminoritariode
la afición que se ha alineado
con Mou y, por extensión, sea
crítico con Casillas, el madri-
dismoleapoyademanerauná-
nime, como se demuestra ca-
davezqueesnombradoporla
megafoníadelBernabéu.
Antes de afrontar la nue-
va temporada 13-14 con el Re-
al Madrid, defenderá la por-
tería de La Roja en Brasil. La
selección se marcha el día 4
a Estados Unidos, donde vol-
verá a vestirse de corto el pró-
ximo 8 de junio en Miami
contra Haití.
Los otros dos jugadores de
la selección que tampoco es-
tánenSanSebastiánsonSer-
gio Ramos y Xabi Alonso. El
central se está recuperando
delalesiónenlosisquiotibia-
les que casi le aparta de la fi-
nal de Copa hace una sema-
na. Jugó al límite y esa zona
necesitaahoradereposoycui-
dados, razón por la que no ha
trabajadoenelcéspedduran-
te toda la semana.
Se lo pierde un txuriurdin
Porsuparte,Alonsosiguecon
sus problemas de pubalgia.
ComoSergio,sehapasadoto-
da la semana entre la camilla
y el gimnasio. El tolosarra no
se enfrentará a su Real Socie-
dad, en plena lucha por la
Champions y con el Madrid
sin nada en juego. La otra ba-
jadelaconvocatoriaeselpor-
tuguésFabioCoentrao,queel
viernes no se entrenó.
Mourinhohaconcedidodos
díaslibresalequipo.Noregre-
saránaltrabajohastaelmiér-
coles para preparar el último
partido de la temporada y de
Mourinhoenelbanquilloma-
dridista, el domingo contra
Osasuna en el Bernabéu.
Marcelo aspira a jugar tras un mes
lesionado y antes de irse a Brasil
H. Cerezo • Madrid
Marcelo tiene todas las papeletas para regresar hoy al equipo.
El lateral se lesionó el pasado 20 de abril con el Betis. Trabajó
para estar en la final de Copa y lo logró, pero Mourinho le man-
dó a la grada. Hoy, sin Coentrao, podría cerrar su temporada
blanca. Porque se marchará a Brasil mañana, dado que el mar-
tes inicia la concentración para la Confederaciones. El 12 blanco
ha vivido un año complicado. Se rompió el quinto metatarsiano
del pie derecho en octubre. Regresó en enero, pero de manera
prematura. Y cuando recobraba sus mejores sensaciones, vol-
vió a lesionarse. La buena noticia, su renovación hasta 2018.
Real Sociedad - Real Madrid • Liga BBVA Fútbol
EN MADRID
Casillas no
estará hoy con
en Anoeta. El
portero lleva
cuatro meses
sin parar en un
partido.
CHEMA REY
12 Domingo 26 mayo 2013 M
Varane pasa cita
en Valdebebas
REVISIÓN Será examinado antes
de las vacaciones de final de curso
H. Cerezo • Madrid
RaphaelVaraneregresaráes-
ta semana a Madrid para ser
examinado por los médicos
del club. El central se rompió
elmeniscoexternodelapier-
naderechaelpasado11dema-
yo en Cornellà-El Prat y fue
operado al día siguiente en
Francia por el doctor Silbert.
Trasunapardesemanasde
reposo con los suyos en Lil-
le, está previsto que esta se-
manasesometaarevisiónen
Valdebebas y que empiece ya
progresivamente la rehabili-
tación activa, con movilidad
y ejercicios paulatinos.
Esta fase se llevará a cabo
en la Ciudad Deportiva, pero
Varane no se quedará en Ma-
drid una vez finalice la tem-
porada, dentro de una sema-
na. Volverá a Francia con un
planderecuperaciónparaque
cuandosetengaqueincorpo-
rarparalapretemporadapue-
da estar listo, aunque esto no
se da por seguro.
Inicialmente se hablaba de
dos meses. Si se cumplieran
los plazos llegaría justo, por-
que el Madrid, a falta de nue-
vo entrenador, tiene previsto
regresaralosentrenamientos
a mediados de julio. La lesión
de Varane le dejó sin partici-
parenlafinaldeCopaylede-
jarásinjugarconFranciados
amistososenjunio,anteUru-
guayenMontevideoyfrentea
Brasil en Porto Alegre.
Pepe hace las maletas
EN LA LISTA Mourinho se lo lleva a San Sebastián • El luso todavía tiene
que descartar a un jugador • Acumula tres partidos sin vestirse de corto
Hugo Cerezo • Madrid
Pepe fue la novedad de la ex-
pedición del Real Madrid. Jo-
sé Mourinho se lo ha llevado
a San Sebastián como uno
más de la convocatoria, pero
es una incógnita si le va a le-
vantar el castigo por censu-
rar sus palabras y su actitud
con Iker Casillas.
El central no había vuelto
alequipodesdeaquel4dema-
yo contra el Valladolid. Al fi-
nalizar el partido pidió más
respeto para Iker. “Las pala-
bras de Mourinho no han si-
do las más adecuadas”. Acto
seguido, el 3 perdió el sitio.
Se quedó en la grada con-
tra el Málaga; viajó a Barcelo-
na pero como toda la planti-
lladisponible,fuedescartado
y vio desde la grada cómo se
lesionaba Varane ante el Es-
panyol; y ante el Atlético, en
lafinaldeCopayapesardela
lesióndelgalo,tampocosevis-
tió de corto. Albiol fue titu-
lar y Carvalho suplente.
Mourinhotendráquehacer
dosdescartes,unporteroyun
jugador de campo. En la lista
estánloscanteranosNachoy
Morata. El defensa ha sido ti-
tularenlosúltimoscincopar-
tidos de Liga. Y el delantero
también está siendo premia-
doconminutosenestetramo
final de curso.
¿Será el descarte?
Por lo que no es descartable
que,apesardelasbajasdeRa-
mos y Varane, Pepe vuelva a
sentarse en la grada para ver
el partido y no vestirse ni de
corto,loqueahondaríaenese
castigo que le ha venido infli-
giendo Mourinho desde sus
declaraciones,alasqueelpro-
pioentrenadorportuguéscon-
testó: “A Pepe lo que le ha pa-
sadoesquehasidoatropella-
do por un niño de 19 años”.
Elcentralsesignificódema-
nera inequívoca con Casillas
y en contra de Mou. De algu-
na manera también se alineó
al lado de Cristiano Ronaldo,
su inseparable en el vestua-
rio. El técnico también criti-
có a su estrella aludiendo a la
“tristeza” del 7 en el inicio de
temporada.
Desdeelclubhanhecholle-
garaljugadorquenopiensan
entraspasarleenestemerca-
do veraniego que está por
abrirse. El central tiene con-
tratohasta2016yaunqueini-
cialmente pueda partir por
detrásdeVaraneyRamos,es-
tá por ver cómo se recupera
el galo. Además, es íntimo de
CristianoRonaldo,conloque
ello conlleva. Pepe (30) en un viaje del Real Madrid a Sevilla.
BEATRIZ GUZMAN
partidos
ha disputado esta
temporada, 35 de
ellos como titular
42
Fútbol Liga BBVA • Real Sociedad - Real Madrid
13Domingo 26 mayo 2013M
Equipos Ptos. J G E P GF GC
Liga BBVA
Jornada 40
Liga Adelante
Huesca - Sporting 2-1
(Pacheco y Tariq) (Muñiz)
Mirándés - Las Palmas 1-0
Muneta
Alcorcón - Almería 0-3
Charles, 2 y Soriano
Recreativo - Córdoba HOY 12.00 h
González Fuertes (asturiano)
Girona - Barcelona B HOY 12.00 h
Arias López (cántabro) C+1
Murcia - Ponferradina HOY 17.00 h
De Burgos Bengoetxea (vasco)
Elche - R.M. Castilla HOY 17.00 h
Mariscal Sánchez (andaluz) MARCA TV
Lugo - Sabadell HOY 18.00 h
Valdés Aller (castellano leonés)
Racing - Guadalajara HOY 19.00 h
Martínez Munuera (valenciano) MARCA TV
Numancia - Hércules HOY 21.00 h
Trujillo Suárez (tinerfeño) Teledeporte
Villarreal - Xerez MAÑANA 21.00 h
Sánchez Martínez (murciano) Teledeporte
Equipos Ptos. J G E P GF GC
1 Barcelona 94 36 30 4 2 109 39
2 R. Madrid 81 36 25 6 5 96 37
3 Atlético 72 36 22 6 8 62 30
4 R. Sociedad 62 36 17 11 8 66 46
5 Valencia 62 36 18 8 10 63 50
6 Málaga 54 36 15 9 12 49 45
7 Betis 52 36 15 7 14 52 55
8 Rayo 49 36 15 4 17 46 63
9 Sevilla 47 36 13 8 15 53 49
10 Getafe 47 36 13 8 15 42 53
11 Espanyol 44 36 11 11 14 43 49
12 Athletic 44 36 12 8 16 42 62
13 Valladolid 43 36 11 10 15 47 52
14 Levante 42 36 11 9 16 38 56
15 Granada 39 36 10 9 17 35 53
16 Osasuna 36 36 9 9 18 29 45
17 Deportivo 35 36 8 11 17 46 66
18 Zaragoza 34 36 9 7 20 36 55
19 Mallorca 32 36 8 8 20 39 70
20 Celta 31 36 8 7 21 34 52
1 Elche 77 39 22 11 6 50 25
2 Almería 71 40 21 8 11 70 48
3 Villarreal 68 39 18 14 7 61 36
4 Girona 67 39 20 7 12 71 53
5 Alcorcón 66 40 20 6 14 53 51
6 Las Palmas 63 40 17 12 11 60 53
7 Ponferradina61 39 18 7 14 51 46
8 Barcelona B 57 39 15 12 12 75 65
9 Sporting 55 40 15 10 15 59 51
10 RM Castilla 54 39 16 6 17 74 60
11 Córdoba 54 39 15 9 15 53 50
12 Sabadell 51 39 14 9 16 54 63
13 Hércules 50 39 13 11 15 41 45
14 Numancia 49 39 11 16 12 48 51
15 Guadalajara 49 39 12 13 14 45 49
16 Lugo 49 39 13 10 16 41 52
17 Recreativo 49 39 14 7 18 44 56
18 Mirandés 46 40 11 13 16 31 49
19 Racing 41 39 11 8 20 33 49
20 Murcia 41 39 10 11 18 40 54
21 Huesca 41 40 10 11 19 43 57
22 Xerez 27 39 6 9 24 33 67
Espanyol - Barcelona HOY 20.00 h
Fernández Borbalán (andaluz) GOL T / C+L
Atlético - Mallorca HOY 20.00 h
Teixeira Vitienes F. (cántabro) GOL T / C+L
Athletic - Levante HOY 20.00 h
Teixeira Vitienes J. A. (cántabro) GOL T / C+L
Osasuna - Sevilla HOY 20.00 h
Muñiz Fernández (asturiano) GOL T / C+L
R. Sociedad - R. Madrid HOY 20.00 h
González González (cast. leonés) C+1
Getafe - Rayo Vallecano HOY 20.00 h
Clos Gómez (aragonés) GOL T / C+L
Valladolid - Celta HOY 20.00 h
Estrada Fernández (catalán) GOL T / C+L
Málaga - Deportivo HOY 20.00 h
Delgado Ferreiro (vasco) GOL T / C+L
Betis - Zaragoza HOY 20.00 h
Mateu Lahoz (valenciano) CUATRO
Valencia - Granada HOY 20.00 h
Gil Manzano (extremeño) GOL T / C+L
Jornada 37
Real Sociedad - Real Madrid • Liga BBVAFútbol
Casemiro (21), contra el Betis.
RAFA CASAL
FACILIDADES El Sao Paulo acepta no
cobrar los 6 millones en un único pago
• El jugador firmará por cinco años
El Real Madrid ficha a Casemiro a plazos
Ulises Sánchez-Flor • Madrid
El Real Madrid ha consegui-
do renegociar la opción de
compra que tenía por Carlos
Henrique,Casemiro,yacome-
terá su fichaje haciendo una
seriedepagosendistintospla-
zosquenovanasuperarelto-
tal de los 6 millones de euros.
Las nuevas condiciones, al
margendelasesperanzasque
hayenelclubeneltalentoque
tieneestecentrocampistabra-
sileño de 21 años, hacen más
atractivo el fichaje. La opción
decompraexpirael5dejunio
y el club blanco acaba de dar
el O.K. al Sao Paulo.
Casemiro firmará por cin-
cotemporadasyserájugador
del primer equipo. Se consi-
dera que es un futbolista que
puede seguir creciendo y que
le ha venido muy bien el pe-
riodo de adaptación que ha
cumplido en el Castilla cuan-
do vino en el mes de enero.
Estatemporadajugóunen-
cuentro completo con el pri-
mer equipo en la Liga. Fue
contraelBetis.Además,esun
futbolista que ha jugado más
de 100 partidos oficiales con
el Sao Paulo.
14 Domingo 26 mayo 2013 M
SOLIDARIDAD CON LA INFANCIA
Más de 500.000 meriendas
para niños de toda España
Estadio Santiago Bernabéu
Real Madrid C.F. vs Juventus F.C.
Domingo 9 de Junio
HAZTE SOCIO DEL CLUB MARCA
Y PARTICIPA EN EL SORTEO
DE 100 ENTRADAS DOBLES
www.clubmarca.com
CORAZÓN
CLASSIC
MATCH
2013VERACRUZ
Ya a la venta en:
www.realmadrid.com/fundacion
En las taquillas del estadio desde el 3 de junio
hasta agotar localidades.
PRECIO DE LAS ENTRADAS: 5€, 10€, 15€
Fútbol Liga BBVA• Real Sociedad - Real Madrid
A. MUXIKA
Matrimonio en AnoetaEL COLISEO blanquiazul estará a reventar esta noche • La plantilla grabó ayer un vídeo
pidiendo a la afición que acuda al estadio • Markel quiere brindar una victoria a la grada
Óscar Badallo • San Sebastián
Los jugadores realistas son
conscientes de la importan-
cia que tendrá esta noche el
apoyo de su afición y por ello
estasemanahanllevadoaca-
bo varias iniciativas hacia
ellos. Primero, el jueves, con
la colaboración de un patro-
cinador, Griezmann, Ansote-
gi, Prieto, José Angel y Vela se
tomaron unas cervezas con
una cuadrilla de amigos que
ganó un concurso.
El viernes fue el día de los
mensajes de motivación. Por
la mañana, la plantilla grabó
unvideopidiendoquetodoel
mundovayaaAnoetayporla
tardelosjugadoresquetienen
cuentas en redes sociales es-
cribieron frases de ánimo.
Se espera ambientazo
Los seguidores realistas res-
ponderánacudiendoestatar-
de a las 18.30 horas a Anoeta
para recibir al equipo y des-
pués,justoantesdelpitidoini-
cial,haráunmosaicoparadar
colorido al estadio blanquia-
zul ante la visita blanca.
Anoeta podría presentar
hoy su mejor entrada de la
temporada, al quedar tan só-
lo unas 500 localidades en la
taquilla. Hasta la fecha, los
29.855 espectadores que acu-
dieron en el partido frente al
Barcelonasonlamejorafluen-
cia al estadio, con los 28.097
del día del Valencia como se-
gunda mejor marca.
El jugarse la Champions,
nada más y nada menos, ser
elrivalelRealMadridsondos
atractivos grandísimos para
buscar el lleno, pero también
lo son las medidas especiales
el club txuriurdin tomó para
larectafinaldeLiga,sacando
a la venta un bono para la se-
gundavuelta,otroparalastres
últimas jornadas y situando
entre50y90euroslosprecios
de las entradas para hoy.
Markel Bergara espera que
el Real Madrid salga hoy a
Anoetaunpocorelajadoycree
que habrá un ambientazo en
Anoeta. “Estamos ante dos
partidosdelosmásimportan-
tesdelosúltimosaños,losafi-
cionados llevan días desean-
doquellegueelencuentrodel
Madrid para verlo. Creo que
Anoetavaaexplotaryvamos
a ganar”, señaló
“Creo que Anoeta va
a explotar y vamos
a ganar al Madrid”
Markel Bergara
Jugador de la Real Sociedad“
“La afición lleva días
esperando que
llegue este partido”
localidades
quedaban ayer en
las taquillas para el
partido de hoy
500
BUEN AMBIENTE
Los jugadores de
la Real han pasado
estos días
espoleando a la
afición.
15Domingo 26 mayo 2013M
Disfruta de tu crucero más rentable
PULLMANTUR
Régimen de TODO INCLUIDO
+ Hasta un 45% de DESCUENTO (1)
MEDITERRÁNEO
desde BARCELONA
Tunez, Italia y Francia
8 días / 7 noches
desde 350€
COSTA CRUCEROS
TODO INCLUIDO GRATIS (2)
+ 65 salidas con un 65% de
DESCUENTO (1)
MEDITERRÁNEO
desde BARCELONA
Baleares, Malta e Italia
8 días / 7 noches
desde 539€
NORWEGIAN CRUISE LINE
5% de DESCUENTO (3)
+ TASAS DE EMBARQUE INCLUIDAS
MEDITERRÁNEO
desde BARCELONA
Italia y Francia
8 días / 7 noches
desde 599€
ROYAL CARIBBEAN
Paquete de 5 BOTELLAS de VINO
o crédito a bordo de $ 100 USD
por cabina (2)
+ TASAS DE
EMBARQUE INCLUIDAS
ISLAS GRIEGAS Y
TURQUÍA desde VENECIA
8 dias / 7 noches
desde 699€
HOLLAND AMERICA
CREDITO A BORDO (2)
+ TASAS DE
EMBARQUE INCLUIDAS
MEDITERRÁNEO desde
BARCELONA - VENECIA
Francia, Italia, Grecia, Croacia
y Montenegro
13 días / 12 noches
desde 1.048€
IBEROCRUCEROS
TODO INCLUIDO GRATIS (2)
MEDITERRÁNEO
desde BARCELONA
Italia y Francia
8 días / 7 noches
desde 298€
Contrata tu crucero con Viajes El Corte Inglés antes del 27 de junio y aprovecha todas estas ventajas:
RESERVANDOHASTAEL27DEJUNIO.PreciosporpersonaencabinadobleenrégimendePensiónCompletaexceptoindicado,validoparadeterminadassalidasybarcos.Tasasdeembarque,propinasygastosdegestión(9€porreserva)noincluidos.Plazaslimitadas.Consultacondiciones.(1)Descuentoaplicadosobrelastarifasmáximaspublicadasenlosfolletosdelascompañías
navieras.(2)Consultacondicionesdeestaspromocionesyfechasdeaplicación.(3)DescuentoNOAPLICADOenprecio.(4)InteresessubvencionadosporViajesElCorteInglésS.A.FinanciaciónsujetaalaaprobacióndeFinancieraElCorteInglésE.F.C.S.A.Recibomínimode30€.Gastosdegestiónfinanciados.Ejemplosrepresentativosdefinanciacióndecompras:Importe300€,
aplazamientoa10mesessininteresesTIN0%,TAE6,69%,gastosdegestión9€,importetotalaplazado:309€.Importe1.000€,aplazamientoa10mesessininteresesTIN0%,TAE1,98%,gastosdegestión9€,importetotalaplazado:1.009€.C.I.C.MA59,HERMOSILLA112-MADRID.
CON LA GARANTÍA Y CONFIANZA DE
AHORRA
HASTA UN
65%
(1)
NIÑOS GRATIS,
CRÉDITO A BORDO,
TODO INCLUIDO GRATIS(2)
10
PAGO EN
MESES
SIN INTERESES (4)
MEJOR
PRECIO
GARANTIZADO (2)
16 Domingo 26 mayo 2013 M
El análisis de Roberto Palomar en:
M Edición digital
DESCÁRGATELO EN EL APP STORE
Primera Espanyol - Barcelona
Fútbol Liga BBVA
Rosell ya tiene su crack
ACUERDO Neymar disputará hoy su último partido con el Santos y anunciará que ficha por el Barcelona
• Firmará por cinco temporadas y el club azulgrana pagará alrededor de 54 millones de euros por él
Gemma Herrero • Madrid
Sandro Rosell ya tiene a su
crack.ElacuerdoentreelBar-
celona y Neymar es total. El
presidenteazulgranasehasa-
lido con la suya y mañana lu-
nes se podría hacer oficial el
fichaje de la estrella brasile-
ña, el delantero que Rosell
siemprequisoyporelquees-
tá dispuesto a desembolsar
unacantidadcercanaalos54
millones de euros.
Treinta serán para el San-
tos, 5 en variables —entre las
quesepuedenincluirademás
dospartidosamistososenBra-
silyenBarcelona—9paralos
agentes que han mediado en
laoperación,AndréCuri,Mar-
quinhosMalaquíasyWagner
Ribeiro. A estas cantidades
hay que sumar los 10 millo-
nes que el Barcelona ya pagó
en su día al jugador para ase-
gurarse su fichaje, como así
ha acabado sucediendo.
Trasunareunióndetresho-
rasenVilaBelmiro,lasededel
club paulista, el Santos cedió
a Neymar la potestad de de-
cidir entre las dos ofertas, la
delBarçayladelRealMadrid
y el jugador escogió la azul-
grana. No se ha firmado, pe-
roestáhechoyRosellsabeque
tiene a Neymar en el bote.
Cuando rubrique su firma lo
hará por las próximas cinco
temporadas, lo máximo que
permite la legislación.
Anuncio próximo
El anuncio oficial será des-
pués de que el delantero dis-
pute su último partido con el
Santos, frente al Flamengo
hoy en Brasilia. Esa al menos
era la intención de Neymar,
que quería despedirse de la
aficiónpeixe,perocuyo,Wal-
terRibeiro,llegóaafirmarayer
aLancequepodríaanunciar-
lo en cualquier momento.
Y por si alguien tenía algu-
na duda sobre la decisión de
Neymar, Ribeiro remató: “Si
yo tuviese un hijo, me gusta-
ríaquejugaseparaelRealMa-
drid,peroNeymaresmiclien-
teytengoquehacerloquesea
mejor para él”.
Aquienyaselohacontado
Neymaresasuscompañeros.
Fue antes de comenzar el en-
trenamiento matinal, una se-
sión que grabó el delantero
con una pequeña cámara de
vídeo pegada a la cabeza, ya
se verá con qué finalidad.
Posteriormente no se con-
centró con el resto de la plan-
tilla, sino que cogió un heli-
cóptero y se fue hacia Cara-
guatatuba, donde se casaba
suexcompañeroGanso.Élera
el padrino de la ceremonia.
LaapuestapersonaldeSan-
dro Rosell por Neymar ha si-
doincuestionable.Con21años,
la estrella brasileña llega en
su mejor momento al fútbol
español. La única duda es si
encajará bien en el Barça en
general y con Messi en parti-
cular; son ya varios los que
han expresado esta incerti-
dumbreenvozalta.Elúltimo,
Johan Cruyff, que afirmó que
dos capitanes en un mismo
barco no era una buena idea.
Dani Alves, compañero de
Neymarenlaselecciónyami-
go del jugador, será sin duda
una ayuda para el delantero.
Tras el último partido con
el Santos, que disputará hoy
enBrasilia,seharápúblicosu
traspasoalBarcelona.Loque
aún no está decidido es si se
hará esta misma noche o se
esperará hasta el lunes.
Encualquiercaso,elBarce-
lona ya sabe que Neymar es
suyo y Sandro Rosell ya ha
conseguido su primer ficha-
jeestrella.Sucrack.Suapues-
ta. Ahora sólo queda esperar
para ver si funciona.
Neymar (21) aparece en el fotomontaje con la camiseta del Barça, algo que pronto será una realidad.
FOTOMONTAJE MARCA
EL CULEBRÓN LLEGA A SU FIN
El Madrid tienta a Neymar
1 Florentino Pérez ha intentado el fichaje de Neymar hasta
el último momento. El club blanco ofrecía más dinero que
el Barça y varios emisarios estuvieron en Brasil intentando con-
vencer al jugador. De los tres agentes de Neymar, Ribeiro veía
con buenos ojos su traspaso al Real Madrid.
Por adelantado, 10 millones
G.H. • Barcelona
1Sandro Rosell ha sido persistente con Neymar. Lleva tiem-
po madurando el fichaje, convenciendo al jugador y a su
entorno, pero no todo fue persuasión. El presidente azulgrana
adelantó 10 millones de euros en 2011 para asegurarse a la es-
trella. Quedó claro en la pasada Asamblea de socios, cuando apa-
reció en la memoria económica un pago de 10 millones “de
acuerdo a compromisos firmes de compra por valor de 40”.
Imagen de Neymar (21) con su padre en la madrugada de ayer.
TWITTER WAGNER RIBEIRO
Reunión con el Santos
1Ante los movimientos del club blanco, Sandro Rosell se reú-
ne en Madrid el pasado 10 de mayo con Odilio Rodrigues,
el presidente en funciones del Santos. Su ausencia en la Final
Four de básket en Londres lo desvela. “Estaba haciendo algo im-
portante para el club”, se limitó a decir.
Sanllehí viaja a Brasil
1Raúl Sanllehí ha sido el encargado de llevar a buen puerto
las negociaciones con el Santos y los agentes del jugador.
La última reunión se produjo el sábado y duró tres horas. El club
brasileño notificó que tenía dos ofertas y que Neymar debía de-
cidir. El jugador ya le ha dicho al Barça que sí.
La despedida
1Neymar ya informó ayer a sus compañeros de
su fichaje. Hoy disputará su último partido
con el Santos ante el Flamengo en Brasilia. Tras
el encuentro hará pública que su deci-
sión es irse al Barcelona.
Domingo 26 mayo 2013M 17Liga BBVAFútbol
El Barcelona pone a
cien a los periquitos
POLÉMICA La afición blanquiazul dará la espalda
durante el pasillo • Los culés aspiran a los 100 puntos
M. Carmen Torres • Barcelona
G. Herrero • Barcelona
El Espanyol recibe esta tarde
a un Barcelona ya campeón
cuyo máximo y único objeti-
vo ahora es alcanzar los 100
puntos, para lo que debe ga-
nar los dos encuentros que
restan para acabar la compe-
tición. Los blanquiazules, sin
opciones europeas, desean
despedir la temporada ante
su grada con una victoria an-
te el eterno rival. De hecho, la
aficiónpericaseráhoyprota-
gonista. Los jugadores rendi-
rán homenaje a los azulgra-
na y les harán el pasillo. La
grada, en cambio, dará la es-
palda a los de Vilanova.
Losseguidoresprotestarán,
entreotrosmotivos,poreltra-
todiferencialquedanlasins-
titucionescatalanasalBarce-
lonayporelrepartodelosde-
rechos televisivos, que
consideran injusto. Javier
Aguirre, que ayer reconoció
que su renovación sólo está
pendiente de “tonterías”, no
quiso entrar en polémicas y
sólo confirmó que sus hom-
bres harán el pasillo al Barça
porque así lo ha considera-
do el Consejo.
Pese a la rivalidad, los dos
equipos lucirán camisetas de
homenajeaVíctorÁlvarez.El
jovendefensaespanyolistafue
intervenido esta semana pa-
sa del corazón.
A nivel deportivo, el técni-
comexicanodesvelóqueCris-
tianÁlvarezseráelporteroti-
tular. No se prevén más cam-
bios en el once.
El Barcelona, por su parte,
llega a Cornellà sin su estre-
lla,LeoMessi,quesiguelesio-
nado. Los que sí se han recu-
perado a tiempo y ayer se en-
trenaronconnormalidadson
DaniAlvesyelreciénrenova-
doAdriano.Lamotivaciónde
los100puntos,ytambiénpor
qué no decirlo, del millón de
euros de prima si lo logran,
ademásdelarivalidaddepor-
tiva, harán que el Barça se to-
meelpartidoenserio.Vamos,
queseríaunasorpresanover
alostitulareshabitualesfren-
te al Espanyol.
Pedro (25), Alba (24), Xavi (32), Alexis (24) y Pinto (37) posan, ayer, sonrientes con el trofeo de Liga.
MIGUEL RUIZ/FCBARCELONA
13 K. Casilla (p.s.), . 2 Mattioni, 7
Baena, 20 Simao, 23 C. Gómez, 24 C.
Alfonso y 34 Cubillas.
Entrenador: Javier Aguirre
Cornellà · 20.00 Gol T/C+L
ESPANYOL
BARCELONA 4-3-3
Valdés
1
C. Álvarez
1
J.López
16
Colotto
19
Rodríguez
3
Capdevila
18
Stuani
8
Verdú
10
S. García
9
Forlín
6
Wakaso
22
V. Sánchez
5
Alba
18
Mascherano
14
Iniesta
8
Busquets
16
Xavi
6
Cesc
4
Villa
7 Alexis
9
Árbitro: Fernández Borbalán
13 Pinto (p.s.), 21 Adriano, 15 Bartra
11 Thiago, 25 Song, 37Tello y 17
Pedro.
Entrenador: Tito Vilanova
4-2-3-1
Alves
2
Piqué
3
2 1,50X 3,801 5,60
Espanyol-Barcelona
“No he tenido que
motivarles, ya tienen
las pilas cargadas y
recargadas”
Javier Aguirre
Entrenador del Espanyol“
“Contra el Espanyol
jugaremos con la
máxima intensidad,
siempre es especial”
Jordi Roura
Segundo técnico del Barça“
ESPANYOL
SI GANA: Dependedeotros,
perotieneopcioneseuropeas.
SI EMPATA: Sequedasin
opcioneseuropeas.
SI PIERDE: Notiene
opcionesdejugarenEuropa.
18 Domingo 26 mayo 2013 M
D. P. • Barcelona
Forlín y Mascherano son pi-
lares de sus respectivos equi-
pos.Yaseaenlamedularoen
el eje de la defensa, posición
que posiblemente ocupen es-
ta tarde, su contundencia y
seguridadsonclavesparaEs-
panyol y Barça. De hecho, los
dos argentinos son los futbo-
listasquemásjugadasdelcon-
trario destruyen, ya sea con
una falta, una recuperación o
cualquier otra acción similar.
Concretamente, el blanquia-
zulrompe15,9posesionespor
partido y el azulgrana, 13,2.
Su rol en el terreno de jue-
goessimilary,además,losdos
tienen peso en el vestuario.
Duranteestatemporada,am-
bosjugadoreshandisfrutado
de una gran cantidad de mi-
nutos,siemprequelassancio-
nesylaslesionesselohanper-
mitido. Y mantienen una re-
lación cordial, como apunta
Forlín. “Le conocí en la selec-
ción argentina y me pareció
muybuenapersona.Esunex-
celentefutbolista,poralgoes-
tá donde está. Tiene un currí-
culummuyimportante”,afir-
ma el blanquiazul.
Igual que ante el Real
Pesealabuenarelación,elpe-
riconoestáparaabrazoshoy.
ElEspanyoltienemuchosmo-
tivos para salir a por todas en
el derbi ante el eterno rival.
“Siempre es especial enfren-
tarse al Barcelona y más an-
te nuestra afición. También
es el último partido que dis-
putaremos en casa y quere-
mos cerrar bien la tempora-
da después del curso compli-
cado que hemos vivido”,
explica Forlín. “Trataremos
de competir contra ellos co-
mohicimosanteelMadriden
el Bernabéu”, apunta.
LaausenciadeMessiesuna
buena noticia para el perico.
“Es bueno que no esté ya que
tiene una enorme calidad. De
todas formas, el Barcelona es
igualmenteunequipopeligro-
so”,aseveraelblanquiazul,que
acabacontratoelpróximocur-
so y desea continuar.
Fútbol Liga BBVA • Espanyol - Barcelona
Capdevila-Alba,
duelo de zurdos
RELEVO El joven lateral
azulgrana ha recogido el
testigo del veterano
espanyolista en la selección
M. Carmen Torres • Barcelona
Joan Capdevila está ya curti-
do en partidos transcenden-
tes.Asus35años,elcampeón
deEuropaydelMundoafron-
ta con tranquilidad y orgullo
el derbi de esta tarde en Cor-
nellà.Sabeloquesignificapa-
ra la grada periquita ganar al
eterno rival y admite que la
bajadeMessifavorece,aprio-
ri, el objetivo de los tres pun-
tos.Tampocoseleescapaque
enelBarcelonaestásurelevo
en la selección: Jordi Alba, al
que no duda en definir y cali-
ficar como “el mejor lateral
zurdo de España”.
El defensa de Tàrrega asu-
me que después de no haber
logradoentrarenpuestoseu-
ropeos,elúltimogranpremio
paralaaficiónespanyolistaes
imponerse al campeón de Li-
ga, pero no espera, ni mucho
menos, a un Barça relajado:
“Ya han ganado el título, pe-
ro ahora irán a por los 100
puntos. Este tipo de equipos
siempre tienen alicientes, y
sus jugadores, a nivel indivi-
dual, también. Villa querrá
marcar más goles…”.
Entreloscracksazulgranas
no estará Leo Messi, baja por
lesión. “No diré que es una
ventaja que no esté, pero qué
duda cabe que es una ausen-
cia destacada. Aunque todos
losmiembrosdeesaplantilla
son jugadores de talla mun-
dial fichados a base de talo-
nario. Como los del Real Ma-
drid. No hay ninguno que sea
justito”,comentaJoanCapde-
vilaconsubuenhumorysin-
ceridad habituales.
Uno de los últimos jugado-
res incorporados por el con-
juntodeTitoVilanovaespre-
cisamente su relevo en la se-
lección:JordiAlba.Eldefensa
deL’Hospitaletharecogidoel
testigo del espanyolista en el
combinado nacional. Capde-
vila sólo tiene elogios para su
rival de hoy: “Está donde es-
tá, en el Barcelona y en la se-
lección, por méritos propios,
porque se lo ha ganado gra-
cias a su calidad: velocidad,
posición, marca... Es muy jo-
venytieneungranfuturopor
delante”.
Víctor Álvarez
Precisamente,otrojugadoral
que augura una gran carrera
es Víctor Álvarez, su compe-
tencia en el lateral izquierdo
del conjunto catalán que esta
semanafueoperadodelcora-
zón y deberá estar alrededor
de cinco meses de baja. “Tie-
ne también una gran carrera
pordelante.Esbuenísimo.No
mecabeningunadudadeque
acabará en la selección. Aho-
ra le toca recuperarse y cen-
trarse en eso, pero él y Alba
FRANCESC ADELANTADO
ForlínyMascherano
sonlos‘jefes’desus
equiposydelderbi
DESTRUCTORES
Juan Forlín (25).
FRANCESC ADELANTADO
Joan Capdevila (35) sentado sobre un balón de fútbol en un momento relajado de un entranamiento en la Ciudad Deportiva de Sant Adriá.
“El Barça no vendrá
relajado por ser ya
campeón, ahora va a
por los 100 puntos”
“Jordi Alba y Víctor
Álvarez son el
presente y el futuro
de la selección”
Joan Capdevila
Defensa del Espanyol“
son el futuro”, asevera tajan-
te el ilerdense.
Pero el presente del Espa-
nyol es el derbi de hoy. Es el
último gran aliciente de la
plantillaydelagradaunavez
losblanquiazulesfirmaronla
permanencia hace algunas
jornadas.Peseaquevariosju-
gadorestodavíasostienenque
la Europa League es posible,
porquematemáticamentehay
algunas ínfimas opciones,
Capdevila cree que hablar de
torneocontinentalescasiuna
quimera: “Se nos ha puesto
muy difícil, por no decir im-
posible.Lascosasclaras.Aho-
ra por lo que vamos a luchar
es por ganar los dos partidos
que nos restan. Y el primero
es el derbi. Para todos, cante-
ranos o no, es un choque es-
pecial. De los que hacen dis-
frutar a la grada y a todos los
jugadores”. Los blanquiazu-
les esperan dedicar a su afi-
ción y a Víctor Álvarez un
triunfoanteelcampeóndeLi-
ga y eterno rival.
Domingo 26 mayo 2013M 19Espanyol - Barcelona• Liga BBVAFútbol
Centenario con ‘revival’
VÍCTOR SÁNCHEZ El medio se estrenó en Liga en un derbi y esta noche
jugará ante su ex equipo por primera vez en el estadio de Cornellà
C. N. y D. P. • Barcelona
Víctor Sánchez cumplirá es-
ta tarde 100 partidos en Pri-
mera y nada mejor que cele-
brarlaefemérideanteelBarça
y en Cornellà. Y es que, ade-
más, la casualidad ha queri-
doqueseasuprimerderbien
el estadio perico y el centro-
campistacuentalashoraspa-
radisputarlo.“Nuncahevivi-
do un partido de máxima ri-
validad en nuestro campo y
loscompañerosmedicenque
esespectacular,queelestadio
se llena y el ambiente es muy
bonito.Tengoganasdeverlo”,
explicaconilusiónelcatalán.
Precisamente, el blanquia-
zul recuerda que su primera
convocatoria en la máxima
categoría fue cuando jugaba
en el Barça y para un choque
anteelEspanyol.“Siemprees
especialcuandotemidesaun
ex equipo”, asevera con con-
tundencia. Víctor Sánchez,
eso sí, tiene una espinita cla-
vada contra el conjunto azul-
grana. Y es que jamás ha ga-
nando un partido ante el
Barça, algo que quiere corre-
gir esta tarde.
El mediocentro se ha en-
frentado seis veces a su ex
equipo y ha perdido siempre.
“Las estadísticas están para
romperlas y qué mejor mo-
mento que ahora. Nosotros
estamos peleando por Euro-
pa y queremos también evi-
tar la fiesta de los 100 puntos
delBarça”,asevera.Enelcon-
junto azulgrana, Víctor Sán-
chez se encontrará con algu-
nos futbolistas con los que
coincidió como, por ejemplo,
Pedro o Busquets.
Relajación
Elcatalánreconocequelaau-
sencia de Messi afecta al blo-
que culé. El medio no escon-
de que el argentino es un ju-
gador que si no está sobre el
césped, el equipo se resiente.
“Estádebilitadosinélporque
cuandofutbolistascomoMes-
para acabar la Liga con un
buensabordeboca”.Elmedio
ha disputado ocho encuen-
tros como azulgrana, 25 con
el Xerez, 29 con el Getafe y 37
con el Espanyol. Y ahora Víc-
torSáncheztienemuchasga-
nas de celebrar esos 100 par-
tidos ganando al Barça en su
primer derbi en Cornellà.
El mediocentro catalán es-
tá plenamente integrado en
la disciplina periquita. Desde
quefichó,enelmercadodein-
vierno de la pasada tempora-
da, su protagonismo ha cre-
cido muchos enteros. El de
Rubí, una vez se recuperó de
su lesión, se convirtió en un
fijo en la medular, tanto para
MauricioPochettinocomopa-
ra Javier Aguirre. No en vano
es el jugador del equipo que
más balones recupera. La afi-
ción valora su esfuerzo y sa-
crificio.
“No tengo nada
que demostrar”
SERGIOGARCÍA
El 9, que nunca
ha marcado a su
ex equipo, confía
en dar la última
alegría a la grada
D. P. • Barcelona
Sergio García está en uno de
los mejores momentos de su
carrera. De nuevo en su posi-
ciónnaturaltraslallegadade
Aguirre,el9yahalogradosie-
te dianas en este tramo de la
temporada.Golearnoesnue-
vo para él, ni mucho menos.
Es, con 969, el máximo reali-
zador de las categorías infe-
rioresdelBarcelona.Detodos
modos,elfutbolistanoafron-
ta el derbi como una revan-
cha deportiva. “Quiero ganar
pormiafición,nopordemos-
trar nada. El cariño que me
handadoaquíesenorme”,sen-
tencia el catalán.
Aúnasí,SergioGarcíasíque
tieneunapequeñacuentapen-
diente con el cuadro azulgra-
na. El Barça es, junto a Rayo
y Granada, el único rival con-
tra el que todavía no ha visto
puerta.Además,esunodesus
contrarioscontraelquetiene
peorbalance:unavictoria,dos
empates y cinco derrotas.
“Marcar en un derbi siempre
es bonito, son partidos espe-
cialesparalosjugadoresypa-
ralaafición.Esperolograrun
tanto esta tarde”, afirma.
Pero su prioridad es el gru-
po. Aunque Sergio García ha
recuperado su mejor versión
goleadora, también deslum-
bra con sus asistencias. Está
cómodo con Aguirre. “Lo que
importaesqueelequipocon-
siga un buen resultado, da
igual quién marque. Quere-
mos darle una alegría a la afi-
ción en el último partido en
casa”,añade.SergioGarcía,sin
embargo,adviertedelpeligro
delrival:“Debemosestaraten-
tos a sus centrocampistas y
no dejarles espacios”.
Sergio García (29) en una acción junto a Carvalho (35).
JOMA
“El Barcelona está
debilitado sin Messi,
es una ausencia que
seguro que se nota”
“Los compañeros
me dicen que el
ambiente es genial”
Víctor Sánchez
Centrocampista del Espanyol“
Víctor Sánchez (25) controla un balón en el encuentro disputado frente al Real Madrid.
JOMA
si, o Cristiano, no juegan, se
nota. Pero a nosotros nos pa-
saríaigualsinoestuvieseSer-
gio García o Verdú”, reflexio-
na el centrocampista.
Además, que los culés, ya
campeones matemáticos de
laLiga,lleguensinjugarseab-
solutamente nada también
puede ser una pequeña ven-
taja, a priori: “Nunca sabes si
es mejor o peor que el Barça
llegue relajado y si te puede
crearmáspeligroomenos,pe-
rosobreelpapelsiemprepien-
so que un equipo es más peli-
groso cuando se juega algo.
Detodasformas,noesunaco-
sa científica”.
Al blanquiazul no se le pa-
sa por la cabeza mejor mane-
ra de celebrar su centenario
en Liga que sumando los tres
puntos ante el eterno rival:
“Seráunencuentrobonito,pa-
radisfrutaryqueremosganar
20 Domingo 26 mayo 2013 M
Primera Atlético - Mallorca
Fútbol Liga BBVA
Vicente Calderón · 20.00 · Gol T/C+L
ATLÉTICO 4-2-3-1
Árbitro: Fernando Teixeira Vitienes
MALLORCA 4-3-3
FilipeLuis
3
Miranda
23
Courtois
13
Juanfran
20
Mario
4
Gabi
14
Falcao
9
Arda
10
Koke
6
D.Costa
19
Hutton
2
Geromel
14
Bigas
17
Aouate
13
Luna
20
Víctor
18
10
Martí
19
Pina
Hemed
5
J.Márquez
11
Giovani
9
1 Asenjo (p.s.), 22 Insua, 5 Tiago,
8 Raúl García, 30 Óliver, 11 Cebolla,
7 Adrián.
Entrenador: Diego Pablo Simeone
25 Miño (p.s.), 7 Pereira, 8 Nsue,
12 Tissone, 16 Nunes, 21 Alfaro y
27 Ximo.
Entrenador: Gregorio Manzano
2 5,00X 4,001 1,55
Hasta siempre RadamelEL CALDERÓN despedirá hoy a Falcao en el que será su último encuentro en casa con la rojiblanca • Simeone
puede homenajear al equipo de la final repitiendo once • El Mallorca necesita el triunfo para seguir con vida
Luis Aznar • Madrid
Luis Ángel Trives • Palma
Nuevedíashanpasadodesde
que el Atlético conquistó la
décimaCopadelReydesuhis-
toria. Lo hizo, ustedes lo sa-
ben, ante el mejor equipo po-
sible y en el mejor escenario
posible.Nadapodíahaberhe-
cho más feliz a la afición roji-
blanca. Fue el guión perfecto.
Desde aquel 17 de mayo los
jugadoreshanrecibidovarios
homenajes. En el Bernabéu,
en la Comunidad, en el Ayun-
tamiento, en Neptuno... Has-
ta en Singapur. De lo más va-
riado.Hoylesesperaunomás.
En casa, rodeados de los más
fieles,delosqueleshanacom-
pañado desde el primer has-
ta el último día.
Ysihayhomenajealequipo,
mención aparte merecerá el
que la hinchada del Atlético
brinde a Radamel Falcao, sin
duda,elhéroeaorillasdelMan-
zanaresenlasdosúltimascam-
pañas.Desusbotashansalido
docenasdegolesquehancon-
ducidoalosdelCholoalevan-
tartrestrofeosenpocomásde
unañonatural.Elcolombiano,
como ya han apuntado desde
el club y seguro que así lo en-
tiendetambiénlagrada,seha
ganadoporméritospropiosde-
cidirsufuturo.
Ayermismolecolocabanen
Mónaco pasando reconoci-
miento médico mañana, des-
delaPremiertambiénhanlla-
mado a sus puertas y el PSG
nolequitaojoparaapuntalar
un proyecto que tiene como
claro objetivo levantar la
Champions en un plazo más
corto que largo.
Pero, de momento, hoy lu-
cirá de rojiblanco y se dejará
la piel por un club que le ha
conquistado, que le ha llega-
do al corazón y en el que ha
vidido dos campañas inolvi-
dables, que le han situado en
la élite del fútbol mundial.
Eldeestatarde,además,no
será un simple encuentro de
despedidadelManzanarespa-
raRadamel,yaquetieneentre
ceja y ceja la Bota de Bronce,
con lo que buscará la red del
Mallorca con el mismo ansia
alquetieneacostumbradaala
hinchada. Necesita dos goles
paraempatarconPazzini,aho-
ra mismo tercero con cuatro
puntosdeventajasobreelco-
lombiano, que tiene que ade-
lantartambiénaCavanieIbra-
himovic,amboscondospun-
tosmásqueél.Sianotaraesas
dosdianas,llegaríaa30enLi-
ga e igualaría sus guarismos
globales de la pasada campa-
ña,poniendoasíunbrochede
oro a su paso por el Atlético.
Ganar y esperar
JuntoalTigre,porcierto,esta-
rán los otros 10 guerreros del
Bernabéu. Si las lesiones
—Courtois está entre algodo-
nes— no lo impiden, El Cholo
podría homenajear al equipo
que conquistó la Copa frente
al Real Madrid, permitiéndo-
les recibir el cariño de la gra-
da una vez más. Ayer mismo
confesaba que no tenía claro
el equipo, pero que seguro ju-
garían los que más “entusias-
mo” tuvieran.
En cualquier caso, no todo
será fiesta en el Calderón, ya
Godín
2
El maestro, en manos de su discípulo
L. A. • Madrid
1El destino es caprichoso. Muy caprichoso.
Y el destino ha querido que, a falta de dos
jornadas para el final del campeonato, el desti-
no de Gregorio Manzano y su Mallorca estén en
manos de Diego Pablo Simeone y su Atlético.
El entrenador argentino ya coincidió en su
etapa de jugador a las órdenes del jienense. Fue,
cómo no, en el Atlético. Por aquel entonces el
centrocampista ya dejaba entrever sus dotes de
liderazgo para dirigir un equipo. Se le solía ver,
no en vano, rondando siempre por el área técni-
ca en los partidos en los que no formaba como
titular en el conjunto del Calderón.
Años más tarde, de nuevo el destino quiso
que fuera precisamente El Cholo el encargado
de sustituir a Manzano cuando este fue despe-
dido en el mes de diciembre de 2011. El equipo
estaba a la deriva y fue el argentino el encarga-
do de coger las riendas que soltaba el ahora en-
trenador del Mallorca. De lo que sucedió tras su
llegada está casi todo dicho.
Pero, casualidades de la vida, el destino les ha
vuelto a juntar en un día crucial. Hoy, en el Cal-
derón, Simeone podría mandar a Segunda a
Manzano, ya que si el Mallorca no gana a orillas
del Manzanares habrá firmado su descenso de
forma matemática. El Cholo no considera que
sean ellos los responsables: “No creemos que
los partidos de las últimas fechas sean los cul-
pables. La temporada fue muy larga y no creo
que todo dependa de estos tres puntos”. Simeone (43), en su etapa como jugador, charla con Manzano (57).
RAFA CASAL
EL DATO
1
ElMallorcanecesitaganar
paraseguirvivo,aunque
nodependedesímismo.Si
empata,tendráqueesperara
queDeporyOsasunapierdan
paradependerdeloque
sucedaenlaúltimajornada.
que el Mallorca llega con el
agua al cuello y la imperiosa
necesidaddeganarsinoquie-
renterminarlajornadacomo
equipo de Segunda división.
Los mallorquines saben que
laempresaestremendamen-
te complicada porque inclu-
sosumandoesavictoria,sino
fallan sus rivales, pueden ba-
jar hoy en el estadio del equi-
po rojiblanco.
Manzano es consciente de
ello y durante toda la semana
ha tratado de mostrarse cal-
mado,sindarimpresiónalgu-
na de que haya algo en juego
que no sean tres puntos más
de Liga. El jienense vuelve a
una casa que conoce a la per-
fecciónyenlaqueasegurate-
ner muchos amigos. Aún así,
nohaqueridohablardemasia-
dodeeseregresoestasemana
ysehacentradoenhacerlever
a su plantilla que la imagen
mostrada ante el Betis y en la
segunda parte del duelo ante
el Athletic es el único camino
posible para mantenerse en
Primera.
El técnico tiene decidido,
salvo que Pina se resienta a
últimahora,repetirelmismo
once que sumó el brillante
triunfo ante los de Pepe Mel
yesoquieredecirquedenue-
vo Tomer Hemed será el en-
cargado de buscar el remate
aloscentrosquepuedahacer
un Giovani que debe ser ese
hombre desequilibrante que
hasidootrasveces.Silasuer-
tesonríe,laúltimajornadase-
rá de nuevo clave para el Ma-
llorca, si no, se dirá adiós a la
etapa más brillante del club
bermellón.
Domingo 26 mayo 2013M 21Liga BBVAFútbol
GOL
REGAÑADO
Alberto
Polo
Chao, Falcao
N
ochedecontrastes
en el Calderón: las
palmasvanaechar
humo para celebrar la no-
chemáshermosaenelBer-
nabéu,lahinchadayFalcao
buscarán la mejor manera
dedecirseadiósyelMallor-
cadeMManzanoharápasillo
alcampeóncoperodesdeel
corredordeldescenso.
Tarde de alegría y resig-
nación.Falcaovaaserelpe-
núltimodelanterotallaXXL
de superestrella que aban-
donaelAtleti.Asíloquiere
unmercadoyunosmerca-
deresdelapelotaquetripli-
cansueldosyamillonarios
parahacerlosinalcanzables
pararestodelosmortales.
Falcaosevaair,perodeja
atrásunreguerodegolesyun
compromisofueradetoda
duda.‘ElTigre’esun‘killer’en
elárea,peronohayqueredu-
cirleúnicamentealgolpor-
quesusmovimientossinba-
lónsondemanual.Un‘9’de
todalavidayalgomás,unfut-
bolistadelosqueentranpo-
cosenladocena.Comoenesa
lista de nombres y ‘runru-
nes’ que se manejan para
sustituirle.Setocanteclasy
elclubconfíaenelbuenojo
clínicomostradoúltimamen-
teparapescardelanteros,y
no menos en patrocinios,
amigos‘millonetis’ylasco-
laboracionesnoprecisamen-
tedesinteresadasdelosfon-
dosinversión.
Alacazadel9andaelAtle-
ti,peroseguroqueSimeone
novaadescuidarlafaltade
calidadyclaridadparacrear.
Cuando ha faltado Arda, y
conAAdriánausentetodoel
año,losimpacientespedían
a ÓÓliver y los nostálgicos a
Diego.Ahílefaltaalgoaes-
te Atleti que va a estrenar
nuevorolderivalabatiren
laLigaterrenal.
Con el espíritu
de la 2005-06
PRECEDENTE Los isleños lograron
un triunfo vital para no descender
Luis Ángel Trives• Palma
HacesieteañoselRealMallor-
ca también llegó al Vicente
Calderón con el agua al cue-
llo. No era una situación tan
extremacomoladeestatem-
porada, pero si que guardaba
semejanzas.Elequipoberme-
llónhabíaestadopidiendoho-
ra para descender de catego-
ríahastaqueHéctorCúperse
reunió con la directiva y les
comunicó su decisión de di-
mitir al sentirse incapaz de
sacar adelante la situación
que atravesaba el equipo ber-
mellón en Liga.
El argentino se fue y volvió
Manzano, el técnico que ha-
bía dado al Mallorca la única
Copa del Rey que luce en sus
vitrinas. Con el jienense fue-
ron remontando hasta aban-
donareldescenso.Sinembar-
go,enlajornada34de Liga,el
conjunto balear recibió una
bofetada considerable.
Tras un partido irregular
anteOsasuna,untantodeDel-
porte en los minutos finales
dejaba a los isleños a un solo
puntodeldescensoyconuna
visitaalVicenteCalderónque
hacia presagiar una debacle
decolorbermellón. Loquepa-
só fue todo lo contrario.
‘El Galgo’ salvador
El Mallorca jugó un partido
serio y llegó a los instantes fi-
nales del partido con el mar-
cador empatado a cero. Fue
enesemomentocuandoapa-
reciólafiguradeJonásElGal-
go Gutiérrez, ahora jugador
del Newcastle. El argentino
logróungolqueledabalavic-
toria al equipo mallorquinis-
ta y le permitía alejarse de la
zona de descenso poniendo
así la directa hacia una per-
manencia que, por momen-
tos, parecía no iba a ser posi-
ble de alcanzar.
Ahora, siete años después,
el Mallorca vuelve al Vicente
Calderónenunasituaciónex-
tremadamente delicada y, de
hecho, si ganase y sus rivales
también lo hiciesen el triun-
fohabríasidoenvanoysedes-
cendería a Segunda.
Los jugadores del Mallorca celebran el gol de Jonás en el Calderón.
RODOLFO ESPINOSARAFA CASAL
Falcao (27)
saluda a la
grada del
Calderón
tras anotar
un gol.
22 Domingo 26 mayo 2013 M
Los hombres del Cholo
SIMEONE aprovechó su rueda de
prensa para rendir homenaje a todos
los miembros de su equipo de trabajo
Luis Aznar • Madrid
“Tenemos que ser conscien-
tes de que no es lo mismo 72
que 75 y tenemos que pelear
porlos75.Queremosganaral
Malloca en un estadio lleno”.
Son palabras de Diego Pablo
Simeone,ensuruedadepren-
sa de ayer, en la que aprove-
chó para hacer visibles y po-
ner cara a todas las personas
que trabajan a su lado y que
lehanayudadoallevaralequi-
po hasta la Champions y a le-
vantar la Copa del Rey hace
nueve días.
La frase del entrenador ro-
jiblanco demuestra que no
quiere perder tensión com-
petitiva pese a que la tercera
posición sea ya inamovible.
Pero el homenaje a los suyos
también deja entrever cierto
aire festivo —ganado a pulso,
eso sí— en las filas rojiblan-
cas. “Estar aquí con ellos [con
todos sus colaboradores] era
lo más importante en cuanto
a poder mostrarles toda la
gentequeestádetrásdelacá-
mara”, comentó El Cholo so-
bre la imagen de todo su gru-
po de trabajo escoltándole en
la sala de prensa de la Ciudad
Deportiva. Estaban todos.
Desdeeljefedeseguridadhas-
ta el podólogo, desde los fi-
sios al nutricionista, desde
los responsables de prensa
hasta el preparador físico o
el recuperador, desde los uti-
lleros al enfermero, desde el
segundo y el tercero de a bor-
do hasta el propio Cholo, el
jefe de todos.
Simeone, además, quiso
aprovechar el emotivo mo-
mento para hacer balance de
la temporada, poniendo no-
ta a la labor del grupo al com-
pleto. “Al equipo le pongo un
10. Fue una temporada muy
ElCadeteAhaceelprimerpasilloalos
del Cholo como campeones de Copa
L. A. • Madrid
El Mallorca, según manda el protocolo, recibirá al Atlético hoy for-
mando pasillo. El conjunto bermellón rendirá así homenaje al ac-
tual campeón de Copa del Rey. Pero el de los chicos de Manzano
no será el único pasillo por el que pasen los pupilos del Cholo este
fin de semana. De hecho, el primero lo pasaron ayer, cuando los
integrantes del cadete A acudieron a presenciar los últimos ins-
tantes del entrenamiento del primer equipo nada más proclamar-
se campeones de Liga al derrotar al San Fernando (3-0). Su pre-
mio, compartir unos instantes con sus ídolos, a los que hicieron
un pasillo simbólico nada más terminar la sesión de trabajo. Pasillo del Cadete A al primer equipo tras el entrenamiento.
PABLO GARCÍA
buena. Tuvimos la posibili-
dad de correr detrás del Bar-
celona hasta enero o febrero,
enCopallegamosalafinalga-
nando partidos importantes
y el tercer puesto en Liga nos
dio la posibilidad de centrar
el objetivo que se tenía como
prioridad.Sólonosquedamos
con la espina de la Europa
League”, señaló el entrenador
rojiblanco.
Los escasos cinco minutos
que duró la comparecencia
sirvieron también para ren-
dirhomenajeaunodelosmás
veteranos de puertas hacia
dentro del vestuario, Alberto
Unsaín. El encargado de ma-
terial del Atlético se jubila
cuandofinalicelatemporada
despuésde32añosenelclub,
con lo que el resto de miem-
brosdelequipodetrabajodel
Choloquisieronquerecibiera
la pertinente ovación.
La excusa fueron unas pa-
labras de Alberto, al que ins-
tóelMonoBurgosahablarpa-
ra valorar la labor del Cholo.
“Que lo haga Alberto, que se
retira.Estáensusúltimosme-
tros y debe ser él”, dijo el se-
gundo técnico rojiblanco.
Homenaje a Alberto Unsaín
“He tenido la gran suerte de
tener al Cholo como jugador
[ensusdosetapas]ycomoen-
trenador [en esta recta final].
Ante todo, para mí ha prima-
do que ha sido una gran per-
sona con todos nosotros y le
estoy muy agradecido por to-
do”, comentó un Alberto Un-
saín visiblemente emociona-
do ante el que será, a sus 65
años, su último encuentro en
el Vicente Calderón.
Fútbol Liga BBVA • Atlético - Mallorca
EL OTRO ATLÉTICO De izquierda a derecha. Tomás Calvo, Juanjo Anaut, Pedro Pablo, David Loras, Mono Burgos, Jesús Vázquez, Carlos Menéndez, Esteban Arévalo, Pablo Vercellone, Alberto Unsaín, Diego
Pablo Simeone, Óscar Ortega, Fernando Poves, Gorka de Abajo, Christian Bautista, Juan Vizcaíno, José María Villalón, Dimcho Pilichev, Fernando Torres, Ricardo Sánchez, Óscar Pitillas y Pepe Pasqués.
Domingo 26 mayo 2013M 23
Manzano repite bloque
ALINEACIÓN Tras recuperarse Pina, el técnico puede alinear al mismo
equipo que ganó al Betis • Habrá más de 300 aficionados rojillos
Luis Ángel Trives • Palma
Dijo Manzano en su compa-
recencia del pasado viernes
que si Tomás Pina se recupe-
raba de sus molestias no ha-
bía motivos para hacer una
revolucióneneloncedelequi-
poycambiarlodearribaaaba-
jo para enfrentarse al Atléti-
co de Madrid. El andaluz es-
tabapendientedeverelestado
en el que estaba el tobillo del
centrocampista manchego
tras tener que retirarse lesio-
nadodelpartidoanteelBetis.
Pina no se ejercitó durante
toda la semana pero ayer pa-
só la última prueba, en la se-
sión a puerta cerrada llevada
a cabo por el Mallorca antes
de irse a Madrid, y la superó
con éxito, por lo que entró en
la convocatoria.
Aunasí,Manzanonolastie-
ne todas consigo y se llevó a
19 futbolistas a la capital de
Españaporsielmanchegose
resiente de sus molestias. Si
nolohace,Manzanotienede-
cididoponerenlizaalmismo
equipo que derrotó al Betis la
pasada jornada. En ese once
están jugadores como Pedro
Geromel o Javi Márquez, que
fueron protagonistas princi-
palesantelosandalucesyque
hoy quieren volver a serlo.
Especialmenteacertadova
atenerqueestarelcentralbra-
sileño. Formando una socie-
dadmásquebuenaconPedro
Bigas, el carioca y el mallor-
quín van a tener la difícil pa-
peleta de frenar a Falcao.
El Mallorca, por otra parte,
no va a estar solo en el Vicen-
teCalderón.Másde300aficio-
nadosdelconjuntobermellón
van a estar presentes en las
gradas del Vicente Calderón
para vivir un partido agónico
para el conjunto balear.
El de Madrid será el último
desplazamiento que hará la
afición bermellona, que esta
temporada ha vivido dos sa-
lidasmasivasconidénticore-
sultado. Fueron a Zaragoza y
Bilbao y en ambos viajes se
volvió con derrota, algo que
esperan que no suceda en la
noche de hoy. Pina (25) se ejercita junto al recuperador del Mallorca.
TOORU SHIMADA
PABLO GARCÍA
Ovación tras la rueda de prensa ofrecida por Simeone.
Ovación cerrada al grupo
1Diego Pablo Simeone no ha estado ni mucho menos solo en
su labor al frente del Atlético de Madrid. Como él mismo di-
ce, hay mucha gente trabajando detrás de las cámaras.
Ayer, el técnico aprovechó para hacerles visibles y que se lle-
varan su merecida ovación por toda una temporada de duro tra-
bajo. Eso sí, ya dejó caer que está pensando en hacer una buena
pretemporada para empezar bien el próximo curso.
PABLO GARCÍA
SAFETY PRO: ESP 9 de última generación, luces diurnas (DRL), faros antiniebla con función cornering, 3ª luz de freno.
CONFORT PRO: climatizador aut, espejos retrovisores calefactados, asiento conductor neumático, sensor de aparcamiento y c.centralizado.
WORK PRO: altura ajustable del plano de carga, suelo revestido en madera, luz de carga, apertura puertas traseras 270º.
Financiación PRO: Euribor + 0,5% a 36 meses.
Si no puedes acogerte al plan PIMA, Iveco te ayuda con 2.000 euros para que te la lleves por 21.900 €.
Financiación de vehículo modelo 35S15. Precio al contado 19.900,00 € ***. Plazo 36 meses, 1 cuota de 562,66 € y 35 cuotas de 561,83 €.Tipo DeudorVariable 1,06%*,TAEVariable 1,73%** (LaT.A.E , así como la primera cuota podrán variar ligeramente en función del día de la firma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisión de
apertura del 1% 199€ al contado. ImporteTotal del Crédito 19.900,00 €, CosteTotal del Crédito 525,71 €, ImporteTotal Adeudado 20.425,71 €. Siendo el día de contratación 05/03/2013 y primer pago el 05/04/2013. Oferta vá ida hasta el 30/09/2013 o hasta la finalización de los fondos del Plan PIMA Aire. Financiación ofrecida, sujeta a estudio
y aprobación por parte deTransolver Finance, E.F.C., S A. Garantía 4 años ó 180.000 km vehículo completo. *Tipo interés de referencia: EURIBOR 12 meses, 0,557%, publicado por FBE – Federation Bancaire de L´Union Europeenne – 11,00 h, horario de Bruselas del 28/02/2013 con revisión anual. **LaTAE de la operación se ha calculado bajo la
hipótesis de que el índice de referencia no varía. ***Descuento ofrecido sujeto a la aprobación del Plan PIMA Aire. Consulta condiciones del Plan y concesionarios adheridos a la promoción en www.iveco.es (En caso de no acogerse al plan PIMA el P.V.P. es de 21.900 €). Los precios indicados no incluyen transporte ni matriculación”.
W W W . I V E C O . E S
Llama e infórmate
91 291 30 39Iveco EspañaSíguenos en
N U E V A
unción cornering, 3ª luz de freno.
d i li d
EL PRECIO ES LO DE MENOS.
EL EQUIPAMIENTO LO DE MÁS.
PIMA
aire
Con el apoyo de PLAN DE IMPULSO AL MEDIO AMBIENTE: PIMA Aire.
19.900 €1
SUSPENSIÓN NEUMÁTICA
NUEVO MOTOR MULTIJET II de 146 CV
EQUIPAMIENTO
FINANCIACIÓN
4 AÑOS DE GARANTÍA
Atlético - Mallorca• Liga BBVAFútbol
24 Domingo 26 mayo 2013 M
1943
Primera Athletic - Levante
Fútbol Liga BBVA
Agur, San MaHISTORIA DEL ATHLETIC
La Catedral se ‘jubila’ hoy
de forma oficial con 100
años y grandes recuerdos
Mikel Uriarte • Bilbao
El de esta tarde es algo más
que otro partido de Liga en
San Mamés. No hay un título
en juego, ni una salvación. A
lo sumo una pequeña opción
deseguirsoñandoconentrar
en la UEFA Europa League,
pero el aroma que desprende
el enfrentamiento ante el Le-
vantetieneotraconnotación,
la despedida del que ha sido
el estadio del Athletic duran-
te los últimos 100 años.
No es una cifra cualquiera.
No sólo los seguidores e inte-
grantes del carácter singular
y especial que tiene La Cate-
dral. Los adversarios que a lo
largodetodoestetiempohan
pasadopordichocamposub-
rayan lo mismo. No se da to-
dos los años ni en todos los
clubes una efeméride como
ésta y el hecho de que haya
terminado por quedarse ob-
soleto para muchas cosas ha
obligado a tomar la decisión
de prescindir de él. Aunque
enciertomodonoserádefor-
matotal,yaqueunapartedel
actualSanMamésservirápa-
ra ubicar uno de los fondos
del nuevo campo.
Racing de Irún, el primero
Fue el 21 de agosto de 1913 el
entoncesRacingdeIrúnelri-
val que estrenó el todavía es-
cenario del Athletic. Hoy ten-
drá el honor de despedirlo el
Levante. Va a ser una fiesta.
Para los más mayores, acom-
pañadadealgunaqueotralá-
grimadespuésdelovividodu-
rante este tiempo. Para los
másjóvenesseráelorgullode
pronunciar la típica frase de
“yotambiénestuveeneladiós
de San Mamés”.
13 Raúl (p.s.), 22 Castillo, 2 Toquero,
11 Ibai, 27 Ruiz de Galarreta, 16 Isma
López y 9 Llorente.
Entrenador: Marcelo Bielsa
San Mamés · 20.00 Gol T/C+L
ATHLETIC
LEVANTE 4-3-3
Keylor
13
Iraizoz
1
Iraola
15
Gurpegui
18
San José
6
Aurtenetxe
3
Susaeta
14
A. Herrera
21
Aduriz
20
Iturraspe
8
Muniain
19
De Marcos
10
Nikos
15
Navarro
4
Diop
23
borra
10
Míchel
21
Rubén
11
Acquafresca
9 Pedro Ríos
16
Árbitro: J. A. Teixeira Vitienes
1 Munúa (p.s.), 28 Iván, 5 Rodas, 8 El
Zhar, 27 Roger, 24 Simao y 17 Valdo.
Entrenador: Juan Ignacio Martínez
4-3-3
PedroLópez
19
Vyntra
6
2 7,40X 3,851 1,40
Athletic-Levante
En ambas situaciones pu-
diera estar el navarro Carlos
Gurpegui,capitándelequipo,
quien ayer casi se emociona-
ba al recordar lo que ha su-
puesto para él pisar el césped
durantelasúltimas11tempo-
radas. Ha vivido en esta últi-
ma época momentos agrada-
bles y otros comprometidos,
perosiemprehasentidoelres-
paldo del aficionado. “Estoy
encantadodeserunintegran-
te de la plantilla del Athletic
quevaadespedirSanMamés
y encima hacerlo como capi-
tán.Apesardelosmomentos
duros, cosas como la que va-
mos a vivir el sábado mere-
cen la pena”.
El jugador de Andosilla hi-
zo ayer repaso de lo que ha si-
do su presencia estos años en
La Catedral: “A nivel colectivo
conlasdossemifinalesdeCo-
paasícomoladeUEFAdelaño
pasado contra el Sporting de
Lisboa.Laatmósferaquesevio
enesospartidosfueincreíble.
El positivismo que había nos
llevóapasaraaquellasfinales.
Sonlosmejoresrecuerdos”.
Pero no sólo el estadio bil-
baínoofrecerecuerdoscolec-
tivos. También hay un apar-
tadoparalosmomentosindi-
viduales,queasujuiciolosha
habido.“Elpartidodedespués
delasanciónesalgoquetam-
poco voy a olvidar nunca. O
precisamente el partido ante
el Levante de hace unos años
donde si no ganábamos nos
íbamos a Segunda”, admitió
Gurpegui.
Una fiesta
En lo deportivo, el conjunto
de Marcelo Bielsa afronta el
choqueconlatranquilidaddel
objetivo cumplido tras ganar
en La Romareda y con la in-
tencióndebrindaralossuyos
una victoria para recordar de
forma feliz a La Catedral y de
paso seguir alimentando las
mínimasopcionesdeestaren
Europa el año que viene. De
eso se ha hablado en el ves-
tuario de Lezama durante la
semana. Tras el sufrimiento
que han padecido jornadas
atrás, el ánimo y la disposi-
ción para pensar en positivo
sonahora inherentesalplan-
tel rojiblanco. Sería una for-
madeolvidarlamalacampa-
ña que en cualquier caso han
hecho. Por ello, el técnico ar-
gentino realizará tan sólo un
competición partidos p.g. p.e. p.p.
Liga 1304 824 255 225
C. del rey 241 176 38 26
Europa 75 52 17 6
C. de la Liga 6 2 3 1
Supercopa 2 0 0 2
Total 1628 1054 313 260
SELECCIONES 6
MUNDIAL 82 3
FINAL DE COPA 1
TODOS LOS PARTIDOS
OFICIALES EN BILBAO
1914
1935
1962
2013
LA CATEDRAL
DEL FÚTBOL
El centenario
estadio del
Athletic pone hoy
punto y final tras
casi 1.700
partidos oficiales
y muchísimas
vivencias.
ATHLETIC
SI GANA: Tiene ligeras
opciones de clasificarse para
la Europa League si no
puntúan Espanyol, Sevilla y
Getafe.
NO SE JUEGA NADA:
Lleva siete jornadas sin
ganar y no tiene opciones de
jugar en Europa ni de
descender.
LEVANTE
Domingo 26 mayo 2013M 25Liga BBVA Fútbol
méscambio en el once titular. An-
doni Iraola volverá al lateral
derecho después de cumplir
unpartidodesanciónenlugar
de Ramalho que ayer estuvo
en Valencia con el filial para
jugaranteelLevanteB.Encual-
quier caso, Bielsa ha incluido
al joven jugador en la lista de
19yhabráqueverminutosan-
tesdearrancarelchoquesies
eldescartadoono.Ademásdel
defensaguipuzconao,Iraizoz
defenderálaporteríamientras
queGurpegi,SanJoséyAurte-
netxecompletaránladefensa.
PordelantedeellosestaráItu-
rraspeparaqueHerrerea,Su-
saeta, De Marcos y Muniain
puedanelaborarlasocasiones
que tratará de rematar el pi-
chichi Adúriz.
Elclubinformóamediatar-
de de ayer en su web que se
habían agotado todas las en-
tradas, como era de esperar,
porloqueelambienteestága-
rantizadoparaelúltimocom-
promisooficialdeLaCatedral.
El nuevo San Mamés espe-
ra, y bien cerquita al actual,
tomar el relevo del centena-
rio estadio rojiblanco la pró-
xima temporada.
ne una lesión muscular des-
de Mallorca ni Juanfran, que
sigue recuperándose de un
fuertetraumatismocraneoen-
cefálico.Tampocoparecepro-
bablequeactúeelalemánLell,
quellevabuenapartedelase-
manaalmargendelgrupo.Por
contra,vuelveDiop,trascum-
plir su sanción.
Juan Ignacio tiene muchas
bajas para este partido
M. Á. Rodríguez • Valencia
El técnico alicantino, Juan Ig-
nacioMartínez,llegaconmúl-
tiples bajas al partido de hoy.
Ballesteros, que viene siendo
undescartehabitualenlasúl-
timas semanas, se ha queda-
do en casa por unos proble-
mas en el tobillo. Tampoco
han viajado Barkero, que tie-
VUELVE DIOP
El Levante no
ha ganado nunca
SIETE VISITAS
Sólo ha sumado
dos empates y
fueron en los
años 60 • Llega
con muchos líos
MiguelÁngel Rodríguez•Valencia
ElAthleticlotienetododeca-
raparaquelafiestadeclausu-
radeSanMamésnodecaigay,
siseatiendealahistoria,has-
taelrivalacompaña.Yesque
el Levante nunca ha sido ca-
paz de ganar en La Catedral.
En siete visitas, sólo dos em-
patesyenladécadade los 60.
Las últimas cuatro se tradu-
jeronenderrota.Laúltimafue
la más abultada con un claro
3-0 para los de Bielsa. Un in-
tervalo de derrotas entre las
que se incluye la de la tempo-
rada2006-07por2-0,quease-
gurólapermanenciadelAthle-
tic. Posteriormente, una gra-
baciónentreelpresidentedel
Levante,JulioRomero,yelca-
pitán, Iñaki Descarga, dejaba
entrever que el partido había
podido ser arreglado.
Aestevértigohistóricohay
queañadirelpaupérrimomo-
mentoenelqueelLevanteate-
rriza.Sehavistosalpicadopor
el caso Barkero, en el que el
mediapunta vasco acusaba a
cuatro compañeros de dejar-
se ir ante el Deportivo y que
ahoraestásiendoinvestigado
porlaFiscalíaanticorrupción.
Los jugadores del Athletic celebran un gol al Levante en la 10-11.
JUAN ECHEVERRIA
1984
2013
JUAN ECHEVERRIA
26 Domingo 26 mayo 2013 M
Cuota uje s a modificación. Sujeto a condiciones | +18 Aquí empieza el juego
BONO
BIENVENIDA
HASTA
L
L
L
L
L
L
L
L
50€
s s
Recta final de la liga BBVA
VS ZaragozaBetis
1 2.00 x 3.35 2 3.35
VS Real MadridReal Sociedad
1 2.45 x 3.30 2 2.60
De Marcos, a una
amarilla de sanción
M.U. • Bilbao
Elcentrocampistaalavés,Ós-
car de Marcos, está apercibi-
do de suspensión después de
ver el pasado domingo en Za-
ragoza la cuarta tarjeta ama-
rilla del tercer ciclo.
En caso de ser amonestado
estanocheanteelLevante,De
Marcos se perdería el cierre
delatemporadaelsábadoque
viene en Vallecas ante el Ra-
yoVallecano,enunpartidoen
el que podría estar en juego
una plaza europea.
TARJETAS
Golea al Sporting y
ya está en cuartos
M. U. • Bilbao
El juvenil del Athletic que di-
rige Gontzal Suances se cla-
sificóayerparaloscuartosde
final de la Copa tras golear al
Sportingpor5-0enelpartido
de vuelta disputado ayer en
Lezama. Losgolesfueronmar-
cados por Williams, Etxabu-
ru II, dos, revuelta y Jurgui.
En el partido de ida, los bil-
baínos ya habían ganado en
Mareo por 0-4 con goles de
Santamaría, Jurgi, Williams
e Iturraspe.
COPA JUVENIL
Gurpegui reconoce el mal año
EL CAPITÁN
señala que deben
hacer autocrítica,
pero apurar
las opciones
europeas
Mikel Uriarte • Bilbao
Carlos Gurpegui cree que el
Athletic debe apurar sus op-
ciones de intentar clasificar-
se para la Europa League. La
no concesión de la licencia
UEFA al Rayo le da mínimas
opciones y por ellas luchará.
“Tenemos que agotar todas
las posibilidades que nos da
la clasificación para estar en
la Europa League. Es compli-
cado, pero si hasta hace una
semana echábamos cuentas
para no descender, la situa-
ción nos da otra oportunidad
diferente y hay que agarrarse
a ella. No hay nada más boni-
to que poder ganar el último
partidoenSanMamés”,expli-
có el centrocampista.
El capitán señaló que en el
vestuariosehahabladodeello
durante la semana. “Hemos
dichoquedebemosagotaresa
situación y que, sobre todo,
hay que sacar el último en-
cuentro porque la afición lo
merece además de ser una
fiesta”.
Gurpegi también se refirió
alaescuadralevantina:“Des-
de la distancia no sabemos lo
que les ha podido pasar estas
semanas.Sóloesperaraquese
arregletodolomejorposible”.
En su opinión, el hecho de
no jugarse ya la salvación
puede hacer que el Athletic
juegue sin tantos nervios co-
mo el día del Mallorca y que
eso propicie un espectáculo
más vistoso: “Ese día por lo
que nos jugábamos nos cos-
tó hacer nuestro fútbol. Es-
pero que hoy podamos con-
“Hay que sacar este
partido porque la
afición lo merece”
“La temporada ha
sido mala, hay que
hacer autocrítica”
Carlos Gurpegui
Capitán del Athletic“
seguir la victoria a través de
buen juego”.
Pensando ya en el final de
curso,Gurpeguinotuvorepa-
roalgunoenreconocerqueel
balancedelaactualcampaña
no es bueno. “La temporada
hasidomala.Caereliminados
en la fase de grupos de la Eu-
ropa League o la eliminación
con el Eibar significa que no
podemosestarcontentos.Hay
que hacer autocrítica y saber
qué ha ocurrido. No hay que
echar balones fuera y asumir
los errores para que no vuel-
van a suceder”, manifestó el
capitán del Athletic.
Gurpegui (32) y Thiago (22) disputan un balón en el último Athletic-Barcelona.
JUAN ECHEVERRIA
Fútbol Liga BBVA
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93
26 05-2013-marca nueve93

Más contenido relacionado

Más de Jesus Luis Miranda (18)

Hobby consolas n.264 agosto 2013
Hobby consolas n.264 agosto 2013Hobby consolas n.264 agosto 2013
Hobby consolas n.264 agosto 2013
 
Parrilla
ParrillaParrilla
Parrilla
 
Mundep070813
Mundep070813Mundep070813
Mundep070813
 
Ca0806
Ca0806Ca0806
Ca0806
 
Hbbyconsols.junio.2013
Hbbyconsols.junio.2013Hbbyconsols.junio.2013
Hbbyconsols.junio.2013
 
07 06-2013-ma-nueve93
07 06-2013-ma-nueve9307 06-2013-ma-nueve93
07 06-2013-ma-nueve93
 
Marca --martes--4-de-junio-de-2013
Marca --martes--4-de-junio-de-2013Marca --martes--4-de-junio-de-2013
Marca --martes--4-de-junio-de-2013
 
Marca -jueves,_30_de_mayo_de_2013
Marca  -jueves,_30_de_mayo_de_2013Marca  -jueves,_30_de_mayo_de_2013
Marca -jueves,_30_de_mayo_de_2013
 
Mar2905
Mar2905Mar2905
Mar2905
 
Hobby.nº261.mayo
Hobby.nº261.mayoHobby.nº261.mayo
Hobby.nº261.mayo
 
28 05-2013-ma r
28 05-2013-ma r28 05-2013-ma r
28 05-2013-ma r
 
24 05-2013-marca nueve93
24 05-2013-marca nueve9324 05-2013-marca nueve93
24 05-2013-marca nueve93
 
23 05-2013-marca-nueve93
23 05-2013-marca-nueve9323 05-2013-marca-nueve93
23 05-2013-marca-nueve93
 
GOLTV PROGRAMACION
GOLTV PROGRAMACIONGOLTV PROGRAMACION
GOLTV PROGRAMACION
 
22 05-2013-sport nueve93
22 05-2013-sport nueve9322 05-2013-sport nueve93
22 05-2013-sport nueve93
 
22 05-2013-marca nueve93
22 05-2013-marca nueve9322 05-2013-marca nueve93
22 05-2013-marca nueve93
 
05 21-marca-nueve93
05 21-marca-nueve9305 21-marca-nueve93
05 21-marca-nueve93
 
Gui marca la liga 2012 2013
Gui marca la liga 2012 2013Gui marca la liga 2012 2013
Gui marca la liga 2012 2013
 

26 05-2013-marca nueve93

  • 1. 17.00 Fútbol - Liga Adelante Elche - Castilla (directo) 19.00 Fútbol - Liga Adelante Racing - Guadalajara (directo) Hoy la cartilla del polo oficial de La Roja HOY CARTILLA Domingo 26 de mayo de 2013 • 1€ www.marca.com • t @marca El crack rasileño elige la o erta del Bar • La op ra ión se c rrará or 54 m llone • Firmará por cinco temporadas El Bayern tumba al Dortmund en el 89’ con un gol de Robben, que rompe su ‘gafe’• Javi Martínez fue el coloso del campeón bávaro brasileño elige la oferta del Barça eración se cerrará por 54 millones Neymar conMessi, pareja temible 21.55 Futboleros Resumen jornada TODO BALE POR 2·1 1 ‘Zizou’ insiste a Florentino en que es el mejor fichaje posible 1 Empieza el tira y afloja en la negociación 1 El Tottenham anuncia que su intención es retenerle un año más para encarecer el precio 1 x 2 2’50 3’50 2’62 +18 Juegue de manera responsable Nº1 en apuestas de fútbol 2 .00 CANAL+1 20.00 CANAL+1 2 .0020.00 GOLT/C+L DVD ‘Quini’ YA A LA VENTA 20.00 GOL T / C+L Athletic-Levante Atlético-Mallorca Osasuna-Sevilla Getafe-Rayo Valladolid-Celta Málaga-Deportivo Valencia-Granada Betis-Zaragoza CUATRO San Mamés pone el sentimiento en una jornada dramática La Catedral cierra 100 añosdespués EUROPA Y EL DESCENSO EN JUEGO 14.00 ANTENA3 Alonso secongela LaChampions deMartínez ElFerrari acusó la baja temperatura y el asturiano saldrá sexto en la parrilla F1 GP MÓNACO SESIONES INFORMATIVAS, miércoles, 29 de mayo, a las 19 h. en nuestras sedes Infórmate en nuestra web de los más de 200 másteres, cursos y seminarios de las siguientes áreas: Másteres y Cursos Mejor preparados A distancia y presencial MADRID P.º Gral. Martínez Campos, 5 BARCELONA Gran de Gràcia, 171 VALENCIA Alboraya, 23 902 932 195 www.cef.es You Tubef in CONDICIONESESPECIALEShasta el 30 de junio ZIDANE NO DUDA: “ME HA IMPRESIONADO” Casillas,con molestias, noviajó IMAGO
  • 2. 2 Domingo 26 mayo 2013 M Nº1 en apuestas de fútbol EMPATE 3’50 € | REAL SOCIEDAD 2’50 € - R 1ª DIVISIÓN JORNADA Final Liga de Campeones Borussia Dortmund 1- Bayern Múnich 2 Fútbol Internacional Robben anula el gafe EL BAYERN se convierte en pentacampeón de Europa con un tanto del holandés en el último suspiro • Vibrante espectáculo con un Borussia alegre, estilo Klopp LacaradeRobbencuandoen- filabaeltúneldevestuariosal descansoeralacaradeunce- nizo. De un gafe. Del que sa- be que la está pifiando otra vez. Dos veces se había que- dado solo ante Weidenfeller. Unalamarróporchupón,có- mo no, y en la otra le arreó un pelotazoenlacaraalportero. ElBorussiasaliómejordis- puesto para jugar la primera final alemana de la Cham- pions. Los 25 minutos inicia- les fueron suyos y tuvieron hastacuatroocasiones,sobre todounremateabocajarrode Blaszczykowski que sacó Neuer como pudo. Disfruta- ban los de Klopp con el balón enlospies,tocandoalsonque marcaba Gündogan y encon- trando huecos por la banda derecha entre Reus y Blaszczykowski. El Borussia jugaba como siempre. Enfrente, un Bayern espe- socomonunca,sinencontrar el sitio. Rígido. A partir de la mediahorayconlamaquina- riafuncionandoatirones,co- menzó a estirarse en oleadas y a rondar el área rival. Reacción del Bayern YesquelosdeMúnichcorrían el riesgo de convertirse en el equipo que más finales de Champions ha perdido en 58 ediciones.Desuscincoderro- tas (las mismas que Juventus y Benfica), dos se han produ- cido en las tres últimas tem- poradas, a manos del Inter y delChelsea.Ladelpasadocur- so, la más dramática, porque se celebraba en casa y la de- cepciónvividaenelArenabá- varo fue colosal. Y hubiera sido injusto que elBayerntampocoganasees- tavez.Handominadoconin- contestableautoridadlacom- petición,comodominanelfút- bol en su país, donde si no lo impide el próximo sábado el Stuttgart, en caso de ganar tambiénlaCopadeAlemania, seconvertiráenelsextoequi- po que logra el triplete. Una hazaña que antes sólo completaronescuadraslegen- darias como el Celtic, el Ajax, el United, el Inter de Milán o el Barcelona. Perosidejusticiahablamos, ¿qué decir del Borussia, ese equipo descarado y feliz, con eseentrenadorocurrente?Ha idoganandoseguidoresdeto- das partes con un fútbol fres- co, como de otro planeta. ¿Y qué decir de Jupp Heynckes? Se va por la puer- ta grande, pero se va. Bueno, le echan, como le echaron del Real Madrid en 1998 tras ga- nar la Champions, un palma- rés inaudito. Sólo otros tres técnicos han ganado con dos equiposdistintos,peroobien continuaron o decidieron ir- se. A Jupp le echa una Direc- tiva complicada, plagada de antiguos futbolistas tan ilus- tres como incontenibles ante unmicrófono.DesdeSammer a Beckenbauer, pasando por Uli Hoeness y Rummenigge. Con todos ellos deberá li- diarGuardiola,pocohabitua- do a que critiquen sus tácti- cas en privado y menos aún en público. Desde que se su- posusalida,laplantillasevol- Posesión Remates totales Remates a puerta Córners a favor Fuera de juego Faltas cometidas 59% 17 9 8 4 7 41% 12 7 6 1 11 BORLos datos del partido BAY Wembley 86.298 B. DORTMUND 1 BAYERN MÚNICH 21 Weidenfeller 7 26 Piszczek 6,5 15 Hummels 5,5 4 Subotic 5,5 19 Schmelzer 7 6 Bender 6 x 20 Sahin 92' - 8 Gündogan 7,5 16 Blaszczykowski 7 x 23 Schieber 91' - 19 Grosskreutz 6 11 Reus 7 9 Lewandowski 7 E J. Klopp 7 1 Neuer 7 21 Lahm 6 17 Boateng 6 4 Dante 5 27 Alaba 6,5 8 Javi Martínez7,5 31 Schweinsteiger6 7 Ribéry 6,5 x 30L.Guztavo91'- 10 Robben 8 25 Müller 6 9 Mandzukic 7 x 33M.Gómez91' - E J. Heynckes 7,5 Árbitro: NicolaRizzoli (Italia) 6 Tarjetas: w 29' Dante w 73' Grosskreutz w 74' Ribéry Goles: 0-1 60' Mandzukic, a placer tras jugada de Robben. 1-1 68' Gündogan, de penalti cometido por Dante sobre Reus. 1-2 89' Robben aprovecha una indecisión de la zaga, encara a Weidenfeller y le bate con un toque sutil de zurda. LA CRÓNICA Carlos Carpio REUTERS cóconelentrañableJupp,tan modélico en la derrota como en la victoria. Ayer la mayor ovaciónconlacopadelasore- jonas fue para él. Es de justicia Perovolvamosalpartido.Íba- mosporelminuto67.Lafinal estaba abierta y entró en un ida y vuelta en el que el Ba- yern llevaba más peligro. Cuando parecía inevitable la prórroga, en el minuto 89, un balón en la frontal del área acertó a tocarlo de tacón Ri- béry entre los dos centrales y apareció ante el destino Robben para, esta vez sí, lle- gar puntual a su cita con la gloria. Se escoró a un lado ante el porteroyconmuchasuavidad tocó el balón para depositar- lo en el lado contrario mien- tras corría poseído, gritando a su afición que ahora sí. Que porfinsehabíaacabadoelga- fe. El suyo y el del Bayern. El análisis de Delfín Melero en: M Edición digital DESCÁRGATELO EN EL APP STORE El Bayern de Múnich posa en el césped de Wembley con su quinta Copa de Europa.
  • 3. Domingo 26 mayo 2013M 3 TOTAL CÓRNERS PRÓXIMO EQUIPO QUE MARCA GOLES PRIMERA MITAD EN DIRECTO - APUESTA EN DIFERENTES APARTADOS INCLUYENDO: +18 Juegue de manera responsable REAL MADRID 2’62 € A 37 - DOMINGO 26 CANAL + 20:00 H InternacionalFútbol Robben (29) observa el balón hacia la meta de Weidenfeller (32) en el 2-1. AFP
  • 4. 4 Domingo 26 mayo 2013 M Klopp (45) gesticula durante un momento de la final. V. V. • Londres Jürgen Klopp lamentó la de- rrota del Borussia de Dort- mund en la final de la Cham- pions League. Lo peor para el técnicofueeldesenlace,cómo ycuándollegóeldefinitivogol de Robben. “Fue un partido dramático.Sedecidióalfinal. FelicitoalBayernyasuentre- nador,JuppHeynckes”,asegu- róelmísteralaconclusióndel encuentro. Además, Klopp destacó el trabajo de sus jugadores, que plantaron cara hasta el últi- mominutodelencuentro.“Se- ría peor que hubiéramos per- dido por un resultado más contundente, como un 4-0 o un5-0.Fuimosundignofina- lista”, concluyó. Dos fallos que le marcaron Final Liga de Campeones • Borussia Dortmund 1 - Bayern Múnich 2 FUTBOLERO YO SOY Enrique Ortego Los inmensos tentáculos de Javi Martínez G anó el mejor... sal- voenlos20prime- ros minutos. Y en elcampeón,unespañol,Ja- vi Martínez, que ayer vol- vió a ser pieza clave en es- te Bayern que arrasa al mismísimo Barça cuando juegabienyalquetambién le da para ganar la Cham- pions cuando lo hace me- nosbienperotiradeoficio y puesta en escena. Robbenpasaráalahisto- riacomoelhombredelafi- nal por su agónico gol, pe- ro, sin tirar de patriotismo barato,lacontribucuióndel único español merece un justo reconocimiento. Ha sabido Heynckes, con pa- ciencia,encontraralnava- rrosuposiciónidóneaden- trodelengranajecolectivo. Enesedoblemediocen- tro que forma con Schwe- insteiger, elrepartodepa- peles es meridiano y cada uno tiene una labor clara- mente definida, como se comprobó ayer. Elalemáneselorganiza- dor. Se retrasa hasta la po- sicióndeloscentralesydes- de allí sale con el balón ju- gado. Es la primera opción enlacanalizacióndeljuego. Javiseadelantaunosmetros yseconvierteenelsegundo eslabóndelacadenadecrea- ción. Cuando recibe, nor- malmenteabrealasbandas, donde los dos laterales (Lahm y Alaba), ya se han incorporado. Su misión es estar aten- to a cualquier pérdida que puede sufrir el equipo cuandoavanzaenposición, y al mismo tiempo intuir todas las segundas juga- das que se puedan produ- circuandosaleconlosba- lones largos de los centra- les o del portero. Y ahí fue apropiándose deunaampliazona,cuan- do en los 20 primeros mi- nutoslapresióndelBorus- sia impedía que Schweis- teinger tuviera campo de maniobra. Sus tentáculos comenzaron a recuperar balonesyadistribuirlossin complicarse la vida y su equipo fue adueñándose de la situación. Además, se comió a Lewandowskientodoslos baloneslargosyaltos,abor- tando una de las jugadas preferidasdeataquedelri- val: la prolongación aérea del polaco. “Fuimos un digno finalista en un partido dramático” JÜRGEN KLOPP “Llegó mi momento”ROBBEN espanta la maldición que le perseguía en las grandes finales • El holandés falló un penalti clave en la dura derrota ante el Chelsea • “Siempre me mantuve tranquilo”, asegura Agencias • Londres ElholandésArjenRobbenaca- bó con su gafe en las finales —tres importantes más la fi- naldeCopaalemanadelapa- sada temporada ante el Bo- russiadeDortmund—yfueel gran protagonista futbolísti- co del partido con su gol en losúltimosminutos.Estavez acertó en su uno contra uno ante el meta rival. El tulipán estaba muy con- tento: “Muchas personas me dijeronqueestavezibaamar- carelgoldecisivo.Tuvevarias ocasionesquenoterminaron engol,peromemantuvetran- quilo y al fin llegó la ocasión definitiva. Fue un partido de igual a igual, ellos tuvieron ocasionesynosotrostambién. Al final, me quedé solo frente a Weidenfeller y tomé la de- cisióncorrecta”,señalóelque fuera extremo del Madrid. Elexjugadorblancofueele- gido como mejor jugador de la final de forma oficial por la UEFA.Minutosdespuésdega- nar el título estaba casi atur- dido por lo que le estaba pa- sando:“Todavíanopuedoter- minardeentenderloquepasó, son demasiadas emociones juntas.Sí,enlasemanaseha- bló mucho del penalti que fa- lléanteelChelseaenlaCham- pions pasada”. Un currículo increíble Peseatodaslasfinalesperdi- das,elholandéstieneestecu- rrículo: con el PSV holandés (una Liga y una Supercopa), conelChelseainglés(dosPre- miers,unaSupercopa,dosCo- pasdelaLigayunaCopa),con elRealMadrid(unaLigayuna Supercopa) y con el Bayern (dos Bundesligas, dos Super- copas y una Copa alemana). Particularmentetrágicofue para el holandés el año 2010. Ese año será imborrable pa- ra el zurdo holandés, porque en sus botas tuvo el título mundialylasusodichaCham- pions perdida ante el Inter. En el Mundial, se encontró con el muro de su ex compa- ñeroCasillas.Sufaltadeacier- toylaagilidaddelguardame- ta le arrebataron la glo- ria en el Soccer City de Sudáfrica y coronó a España con el tanto de Andrés Iniesta en la prórroga. Las reiteradas le- siones y los proble- mas físicos han mermadoinduda- blemente el po- tencial de un fut- bolistadestinado a hacer cosas muy grandes, que cayó en la irregularidad... hasta ayer. “Muchos me dijeron durante la semana que yo iba a marcar el gol decisivo” Robben Jugador del Bayern“3 FINALES DE ROBBEN... y 3 DERROTAS V. V. • Londres 1Robben tenía un gran gafe encima: tres grandes finales per- didas. La primera fue en 2010, cuando el Inter venció al Bayern la Champions. La segunda, semanas más tarde, en la final del Mundial ante España (arriba). Y la tercera, en la Champions de 2012 ante el Chelsea, fallando un penalti en la prórroga (abajo). Robben (29) besa la Copa ante la presencia de muchos fotógrafos. AFP AFP RAFA CASAL AFP
  • 5. Domingo 26 mayo 2013M 5Borussia Dortmund 1 - Bayern Múnich 2• Final Liga de Campeones “Es un triunfo excepcional, como nuestro juegoesteaño” JUPP HEYNCKES V. V. • Londres Jupp Heynckes, cansado tras la celebración pero eufórico porlavictoria,destacóelbuen fútbol realizado por su equi- po durante toda la tempora- da,yotorgógranpartedelmé- ritoasusfutbolistas:“Eltriun- fo de hoy [por ayer] es tan excepcionalcomolaformaen que hemos jugado al fútbol esta temporada. Hemos me- jorado continuamente. Tene- mosahoraunasituaciónideal, en la que los jugadores se en- tienden entre ellos perfecta- mente”, explicó. También quiso el veterano técnico dar valor al grupo y a su vestuario, acordándose deaquellosjugadoresqueayer no pudieron estar sobre el campo:“PiensoenBadstuber, quetuvoqueseroperado;yen Toni Kroos, que viene de una lesión y no estaba hoy a dis- posición.Tambiénenjugado- rescomoRafinhayDiegoCon- tento, que hoy tampoco esta- banenlaconvocatoria.Todos han contribuido al éxito”. EL SCOUTING Marcos López El dulce final de una maldición Los equipos se volvieron largos, el juego fue de área a área.Intercambiodegolpes hasta el agotamiento. La fa- tiga se traducía en errores y latácticaquedabaensegun- do plano. Lewandowski era lareferenciayeljugadordel Borussiaparaescapardeun Bayern que le dio una vuel- ta de tuerca al partido para evitar la prórroga. LadefensadelBorussiase volvió lenta, tiesos en lo fí- sico,yconunamedularque no volvía. Era una agonía. Ribéry,trasfabricarelpri- mergol,bajóunbalónlargo entre centrales y dejó a Robben en carrera lanzada paradisputarotroduelopa- ra la gloria. Había fallado muchas, pudo ser el héroe del Mundial, goleador de la Champions del año pasado y el hombre del partido en el primer tiempo. Pudo ju- garseunamásparaseralfin el jugador a recordar. L osamarillossalieron a mandar. Presión arribayunapersona- lidad arrolladora. De vícti- mas a patrones de la final, buscando anticiparse a ca- da jugador bávaro que reci- bía de espaldas y con la má- ximadeahogaralBayernen elcampocontrario.Lapiza- rra deKKlopp se imponía pe- ro la dependencia del físi- co era el lado oscuro de un modo de jugar que genera incondicionales. El Bayern, más experto, prefirió jugar a no cometer erroresyesperarsumomen- to. Fueron de menos a más tras sobrevivir gracias a las paradas de un héroe llama- do NNeuer. El portero man- tuvo a los suyos en el parti- do hasta que llegó el punto deinflexióndondelosbáva- ros fueron a más y el parti- do se volvió un mano a ma- no entre RRobben y WWeiden- feller. Pep y Mou se citan en agosto en Praga SUPERCOPA DE EUROPA Futuros técnicos de Bayern y Chelsea • Segunda Champions para Jupp Heynckes J. Castro • Madrid El destino querrá que, presu- miblemente, Pep Guardiola y José Mourinho se enfrenten en la próxima Supercopa de Europa, que está prevista pa- ra el 30 de agosto en Praga, gran novedad este año. Uno,Pep,yaestáconfirma- do en el banquillo bávaro. El otro, Mou, tiene toda la pinta deacabarenelbanquilloblue, porloque eldueloentreelca- talán y el portugués está ser- vido. Un partido con mucho morbo,quenoseproducedes- de fines de la temporada pa- sada, cuando Pep se marchó del Barcelona. Ese encuentro con mucha historia podría ser la tercera Supercopa (tras las de 2009 y 2011) para Pep, que ha gana- dolasdosquejugóconelcon- junto azulgrana, y podría ser la primera para Mou, que no ha llegado a jugar ninguna, pues se fue de Oporto e Inter nada más ganar las respecti- vas Champions League. Eso será en agosto. Ayer el protagonista fue otro entre- nador, Jupp Heynckes, que conquista su segunda Cham- pions League después de la queconquistóconelRealMa- drid en 1998, la primera de la serie de tres que la entidad madridistacosechóesosaños. El técnico del Bayern es el cuarto técnico de la historia con dos Champions en dos equipos diferentes. Los ante- riores fueron Ernst Happel (1970,Feyenoord,y1983,Ham- burgo);OttmarHitzfeld(1997, Dortmund, y 2001, Bayern); y JoséMourinho(Oporto,2004, e Inter, 2010). Club al que se suma el gran Jupp Heynckes. Los jugadores del Bayern mantean a Heynckes (68) tras el partido. REUTERS
  • 6. 6 Domingo 26 mayo 2013 M EL ÁREA DE SARA Sara Carbonero Empezar de cero Quiero Que todo vuelva a empezar Que todo vuelva a girar Que todo venga de cero De cero... Dani Martín A yersábado,mientras todoelorbefut- bolísticoestabapendientedeWem- bley,enEspaña sehablaba,sobreto- do,deNeymar.Esuntemaquedebeiryapa- ra tres años. Esperemos que no haya vuelta atrás y terminemos con el culebrón. Unos lo tienenmuyclaro,eseljugadordelfuturo,un jugador extraordinario del que sólo nos fal- ta saber su poder de adaptación. Para otros valemásunapiernadeCristianoRonaldoo deMessiquevariosNeymar.Y,sobretodo,ar- gumentanqueporesedinerosepuedencon- tratarvariosjugadores,enpuestosenlosque sus equipos están más necesitados. El tiem- polodirá.Siempreponetodoensusitio. Es lógico que un buen jugador genere ex- pectación,ilusiónenlasaficionesymásenel momentoactual.Ymásaúneneldíadelafi- naldelaChampions.Finalenlaqueesteaño tampocotuvimosningúnrepresentante.Así que,afaltadeWembley,buenossonfichajes. Fichajes,orumoresdefichajes,odeclaración deintencionesdefichajes,oencuestassobre fichajes. Todo vale y me temo que nos espe- ranbastantessemanasdesorpresas.Hayva- riosequiposenEuropaquesiempreestánen el mercado, reforzándose. Equipos de gran presupuestoquequierenlosmejoresjugado- res ya contrastados. Ocho, quizá 10 equipos que no tienen problemas porque tienen un granpresupuestoysonatractivosparalama- yoríadelosjugadores.Lasganasdefichares inversamente proporcional a los resultados obtenidosenesacampaña. Porotrolado,hayungrupodeequiposque, con menos presupuesto, intentan conseguir algún refuerzo que sea asumible y les ayude acumplirsusobjetivos.Porúltimo,hayequi- pos que tienen que fijarse en otro tipo de ju- gador.Suelenecharelojoajugadoresmuyjó- venes, de poco nombre todavía pero de gran calidad.Aunquelosresultadosnosoninme- diatos, este tipo de inversión es muy fruc- tífera a medio plazo. Esa revalorización está siendo la mayor fuente de ingresos de algu- nosequipos. QueselodiganaMonchi,delSe- villa,porejemplo.Esosclubesllevanañossal- vandolatemporadaeconómicamentealtras- pasarlos luego por cinco o 10 veces lo que costaron. Por cierto, según para que club se ficheylaascendenciaquetengaunrepresen- tanteendichoclub,unjugadorpuedecostar variasveceslacantidadquesilofichaseotro. Lodicho,lopasado,pasadoestá. Cuandodecimosempezardecero,decimos renovarlailusión.Nosreferimosadejaryade unavezaparcadosloserrorespasadosdelos quehemosaprendido.Empezardeceroesres- catar y preservar lo bueno que tenemos an- tes de nada. Y después si, después intentar conseguirelconcursodelosmejoresjugado- res del mundo. Empezar de cero es también saberdóndeestamos,aquienrepresentamos yquequeremos. En Mónaco no ha habido sor- presas en la calificación. Ros- berg ha logrado de nuevo la pole. Junto a él, su compañero Hamilton y detrás los dos Red Bull. Alonso ha dicho que no está todo perdido, como hizo en la víspera del G.P. de Espa- ña que ganó. Los milagros no se dan todos los días, pero con Fernando es más fácil. Mónaco espera otro milagro de Fernando Alonso Los seis equipos que matemá- ticamente aún pueden bajar afrontan partidos complica- dos. Celta, Mallorca y Zarago- za son los más necesitados, pero podrían darse múltiples variantes en esta jornada. In- cluso el descenso de los tres si perdiesen y ganasen Dépor Osasuna y Granada. Todo es- tará muy apretado. La apretada lucha por evitar el descenso El entrenador español vuelve a ser uno de los favoritos para dirigir a los grandes equipos europeos tras su victoria con el Chelsea en la Europa League. A falta de confirmación entrena- rá al Nápoles, a quien Mazzarri ha vuelto a clasificar para la Champions antes de fichar por el Inter. Benítez ha callado mu- chas bocas en Stamford Bridge. Rafa Benítez, de nuevo en la cima del fútbol Neymar (21) celebra un gol marcado con Brasil ante Bolivia en un partido amistoso. REUTERS Final Liga de Campeones • Borussia Dortmund 1 - Bayern Múnich 2 partidodefútbol”. Noseráun choquenormal,sinoelprimer derbi romano en la historia de la final de la Coppa italia- na.Peseatodoslosmensajes, ciertos jugadores de la Lazio han recibido amenazas de muerte por télefono en el ca- sodequeperdieranlafinalde hoy en Roma. Lazio y Roma juegan hoy una final-derbi caliente Du Liyan • Roma y Lazio se disputarán esta tarde (18.00 h) la Coppa de Italia en el estadio Olímpi- codelacapitalromana.Elen- cuentrosehacalentadoenlos últimos días. Por eso, el pro- pio Papa Francisco y el presi- dente de Italia, Napolitano, han repetido que “sólo es un ITALIA PORTUGAL El Benfica puede salvar la temporada con la Copa Los ‘encarnados’ disputan la final copera (18.15 h) ante el Vitoria Guimaraes tras perder la Liga y la Europa League. POLONIA El Legia entrenado por Jan Urban conquista la Liga El once del ex osasunista no ganaba la Liga desde 2006. NOTICIAS DEL MUNDO El emperador Javi Martínez PROTAGONISTA Lideró el mediocampo del Bayern • Recogió la copa con un pañuelo rojo anudado al cuello V. Vago • Londres LafinaldeChampionsdeLon- dres también habló español. De ello se encargó Javi Martí- nez. El futbolista navarro su- bió a recoger la copa hacien- do un guiño a sus orígenes. Con el pañuelo rojo típico de los navarros anudado al cue- llo y envuelto en una bande- ra alusiva a su pueblo, Javi Martínez se dejó notar en el palcotantocomolohabíahe- cho antes sobre el césped. El 8 fue el auténtico motor delcampeón.Lideróelmedio- campo con un despliegue fí- Javi Martínez (24) besa la ‘orejona’ sobre el césped. AFP “Ha sido una final emocionante, ganar así es algo increíble” Javi Martínez Jugador del Bayern“ CRISTINA ABADÍA sico descomunal. En Múnich nadie cuestiona los 40 millo- nesqueelclubbávaropagóal Athletic el pasado verano. Y es que la temporada de el in- ternacional español no pue- desermásproductiva.Conla Bundesliga y la Champions enelbolsillo,eldeAyeguipue- de redondear su gran año ga- nandolaCopaalemanaelpró- ximosábadoanteelStuttgart. Por todo ello, la alegría era más que palpable en el gesto de Javi Martínez tras el parti- do: “Ha sido un partido muy emocionanteyganarasíesal- go increíble”. Con todo, el na- varroaúnesperaponerelbro- che:“Tenemosennuestrama- no ganar la Copa el próximo fin de semana y hacer el tri- plete,queesalgohistóricoque nadiehahechoenAlemania”. FIESTA EN AYEGUI La Champions del Bayern se celebró a lo grande en Durban, el restaurante que la familia de Javi Martínez regenta en Ayegui, la cuna del futbolista navarro.
  • 8. 8 Domingo 26 mayo 2013 M RealMadrid Fútbol Liga BBVA Bale para el MadridZIDANE le insiste a Florentino que es el mejor fichaje que se puede hacer para la próxima temporada Ulises Sánchez-Flor • Madrid Existe una conexión Zidane- Bale. El francés es la perso- na que más está insistiendo alpresidentedelRealMadrid en la necesidad de fichar al galés.Hasidoelencargadode hacerle un seguimiento du- rante esta temporada. Cuan- doBalehaprotagonizadouna actuación sobresaliente, y ha sidoennumerosasocasiones, tantoenlaPremierycomoen laEuropaLeague,Zizouloha hecho saber. Enelclubestudianlospros y los contras que hay que te- ner en cuenta para cerrar el fichaje del que ha sido elegi- do el mejor fut- bolista de In- g l a t e r r a —tercer má- ximo golea- dordelaPre- ANCELOTTI insiste en salir de Francia para recalar en el Madrid • Espera resolver de forma amistosa su contrato con el PSG “No es una cuestión de dinero, es un tema personal” R. J. • Madrid “No he cambiado de opinión. Las cosas están como la se- mana pasada. Tengo que ha- blar con el club en los próxi- mos días y buscar una solu- ción”.CarloAncelottisigueen sus trece. Se quiere marchar del Paris Saint-Germain para recalar en el Real Madrid. Sus motivos, según el pro- pio técnico, no tienen nada queverconeldinero: “Mucha gente habla sin saber, no es pordinero,heganadomucho y gano mucho. Es una elec- ción personal”. A pesar de todo, el italiano noquiereterminarsuperiplo parisino de malos modos y continúa viendo posible una solución amistosa. “No estoy seguro de que este sea mi úl- timo partido con el PSG. To- davíatengouncontratodeun año y si no encontramos una solución, tengo que respetar mi compromiso. Hacen falta dospararomperuncontrato. Yopedíunacosayelclubpien- sa otra”, dijo el entrenador. “Tengo buenas relaciones con todo el mundo, también conNasser.Estoescomouna familia.Eseesunodelosmo- tivosporlosquehemosgana- do el campeonato”, finalizó Ancelotti. “No he cambiado de opinión, habrá que buscar una solución” Carlo Ancelotti Entrenador del PSG“ mier con 21 tantos—. Gareth Bale es la apuesta de Zidane, comohacedosañoslofueVa- rane. En el camino que hay que recorrerparaconcretarlaope- ración hay algunos obstácu- losquesalvarynosonfáciles. El Tottenham sabe, desde el veranopasado,queelRealMa- drid está interesado en este futbolista. Su nombre salió durante las conversaciones que se mantuvieron para ce- rrarelfichajedeLukaModric. Lo quieren retener un año El dueño del club inglés fue claro:“Eldíaquepongamosa Bale en el mercado tendréis preferencia”. Las palabras de Daniel Levy y la buena rela- ción que existe con el To- ttenham obligan al Real Ma- drid a llevar su interés con el máximorespetoaunclubque es receptivo a escuchar su oferta. El Tottenham es cons- ciente de que Bale quiere dar el salto a un club más grande y cuando le llegue el momento no puede ven- derloaotroequipodelaPre- mier. El Real Madrid espera que pueda ser este verano. Aquí está el principal obstá- culo que salvar. EnlosplanesdelTottenham estáqueGarethBalecontinúe una temporada más en la plantilla, a pesar de la decep- ción que tiene el futbolista porqueelequiponohaalcan- zado la cuarta plaza y no va a jugarlaChampions.Paracon- trarrestar esta decepción le está preparando un nuevo contrato, en el que pasaría de cobrar 5,5 millones de euros brutos a 7,5. Gareth Bale no se ha mani- festado. Tiene dudas. Por un lado siente que su etapa en el Tottenhamhafinalizadodes- pués de seis años, y le atrae mucho la idea de jugar en el Real Madrid. No oculta que le encantaríajugarenesteequi- po junto a su amigo Modric y su ídolo, Cristiano Ronaldo. Balenovaaecharunpulso al Tottenham. No se va a de- clarar en rebeldía, como hizo Modric. Pero si quiere jugar en el Real Madrid tiene que pedirlo y poner de su parte. El anzuelo de ‘Zizou’ La estrategia del Real Madrid ha empezado. Zidane ha tira- doelanzuelo.ViajóaLondres a ver la final de la Champions y allí no dudó en manifestar su deseo: “He estado viendo alTottenhammuchoestatem- porada y después de Messi y Cristiano es el jugador que másmehaimpresionado.Par- ticularmente me impresiona su regularidad. No sólo raya aunbuennivelunoodospar- tidos, si no que es bueno con regularidadymarcahabitual- mente goles importantes”. ¿Le va a fichar el Real Ma- drid?, le preguntaron al fran- cés. “Todos los jugadores con talento pueden ir al Real Ma- drid”, dijo Zidane. TambiéncomentóqueCris- tiano Ronaldo no se va a ir. JOSE A. GARCIA “Todos los jugadores con talento pueden ir al Real Madrid” “Después de Messi y Cristiano es el que más me impresiona” Zinedine Zidane Asesor de Florentino Pérez“ Ancelotin (53) en el PSG. El análisis de Ulises Sánchez-Flor en: M Edición digital DESCÁRGATELO EN EL APP STORE
  • 9. Domingo 26 mayo 2013M 9 Generación tras generación cuidando de los tuyos www.mgs.es Gen www.comprometidoscontuvida.es Liga BBVAFútbol Real Madrid AFP Gareth Bale (23) da un salto para celebrar un gol con el Tottenham. ASÍ ESTÁ EL ‘CASTING’ PARA EL ‘9’ DEL REAL MADRID ElMadriddebemoverse Juan Castro • Madrid L a situación de Suá- rez la contábamos ayer en MARCA. El club blanco ya ha contactado con él, pero que- dan los obstáculos más im- portantes: uno, decidirse, y dos, hacerle una oferta al Li- verpool,pueseljugadortiene contrato en vigor. Por tanto, para que esta operación fruc- tifique en un futuro, debería LUIS SUÁREZ haberunmovimientoporpar- te de la entidad blanca para con el conjunto inglés. El precio del jugador está porencimadelos40millones de euros. El conjunto de An- field no se quiere desprender deélyvenderásupielmuyca- ra, no por menos de 45 kilos, segúnfuentesinglesas.Porlo tanto, sin una negociación de pormedioconlosingleses,no hay nada que hacer . El jugador, mientras, espe- ra a ver si se resuelve su futu- ro —no es descartable que se mantengaenelPool—descan- sando unos días en su Uru- guay natal, a la espera de la Copa Confederaciones, don- de se enfrentará a España. La prensa charrúa se hizo ayer eco de la portada de este pe- riódico. A Luis, por cierto, le faltan seis partidos por cum- plir de su última sanción. Renovado hasta 2017 Víctor Vago • Londres E l Manchester City cerró ayer de un plumazo las espe- culaciones sobre el futurodelKunAgüeroconla renovación del argentino hasta 2017. Hace unos días, el director general del club citizen,FerránSoriano,qui- sozanjarcualquierposibi- lidadalasalidadelKunes- teverano: “JugaráenelCity lapróximatemporada”.Elpro- pioAgüerodejabaayerclaras sus intenciones: “Quiero se- guir en el Manchester City”. Conestarenovacióndelde- lanteroargentino,laintención delclubdeljeque SheikhMan- souresdejarmuyclaroqueel Kun es el jugador franquicia sobreelqueelCitydebecons- truirunequipodominadorno sólo en la Premier sino tam- bién en Europa. Después de la renovación del Kun, los caminos de Man- chesterCityyRealMadridvol- verán a encontrarse este ve- rano. Primero, por el fichaje del malaguista Isco, preten- didoporambosequipos.Des- pués, por la intención de Ma- nuelPellegrini,queseráelen- trenador citizen la próxima temporada, de lograr la con- tratación del central madri- dista Pepe este verano. Su padre le ve en España C. Laudisa • Milán E l padre de Edinson Cavani, otro de los delanteros que tie- ne en su lista el Re- al Madrid, reconoció ayer, en declaracionesaElPaísdeUru- guay.queveasuhijojugando enEspañasisuactualclub,el Nápoles, accediera a traspa- sarlo este verano. A pesar de ello, Luis Cavani piensa que suhijoseríaigualdefelizque- dándose en Italia como mar- chándose al Real Madrid, ya queenNápolesestáperfecta- mente adaptado. “Mi hijo se siente muy có- modo jugando en Italia y no lo dice para quedar bien con el hincha o los dirigentes, es lo que siente; porque la ver- dadesesa”,diceelpadredeEl Matadorantesdeseñalarque al final “esto es un negocio y, sinosequedaenelNápoloes, meparecequesufuturoes- tá en España”. Hace más de dos meses, elpropiopadredeCavaniad- mitió en Futboleros de MAR- CA TV que para su hijo “sería un sueño jugar en el Real Ma- drid. A Edinson también le gustaelBarcelona,perojugar en el Madrid sería lo máximo para él”. De momento, el ma- yor obstáculo es su alto pre- cio: 60 millones de euros. KUN AGÜERO CAVANI AFP AFP AFP
  • 10. 10 Domingo 26 mayo 2013 M Una Champions Real ANOETA se prepara para vivir una noche histórica • El Madrid, sin Iker, Ramos ni Xabi • Montanier y Mou han anunciado su marcha Óscar Badallo • San Sebastián Rubén Jiménez • Madrid Toda la intrascendencia que se respira en Chamartín se convierte en tensión, ilusión e intensidad hoy en Anoeta. El estadio de la ciudad de La Concha puede vivir una no- che inolvidable si la Real ga- naalMadridydejaintactosu sueño de Champions. Los de Montanier quieren ganar esta noche al Real Ma- dridparallegaralaúltimajor- nadadependiendodeellamis- ma en la pelea que mantiene con el Valencia por el cuarto puestoqueahoraocupa,elúl- timo que tiene como premio la Champions. Philippe Mon- tanier, que vivirá su último partido en Anoeta, no podrá contar con Vela, pero recupe- ra a Illarramendi. Montanier ha logrado en sus dos años en España ven- cer a Barcelona, Atlético, Va- lencia, Sevilla o Athletic, pe- roseleharesistidoelRealMa- drid. Ganar hoy a los de Mourinho sería la mejor des- pedida que podría tener de la afición guipuzcoana. El otro entrenador que es- tanochesesentaráenlosban- quillosdeAnoetatampocose- guirá el año que viene en su club actual. La de hoy será la penúltima ocasión de ver a Mourinho como técnico del RealMadrid.Enlasemanadel adiósdefinitivodelportugués alclubblanco,anunciadopor el presidente y no por él, que tampoco habló en la previa, tieneelinterésdesabersipo- drá meter en el partido a los suyos, que no se juegan nada y que tienen la cabeza más pendiente del verano que de los dos partidos restantes. ¿Con quién irá Xabi? No viajaron Iker, Ramos, Va- rane, Coentrao ni Xabi Alon- so,queverádesdecasaelpar- Anoeta · 20.00 · Canal + REAL SOCIEDAD 4-2-3-1 Árbitro: González González (castellano-leonés) REAL MADRID 4-2-3-1 DelaBella 24 I.Martínez 6 Mikel 3 Bravo 1 C.Martínez 2 Markel 5 Illarramendi 8 Agirretxe 9 Griezmann 7 Prieto 10 Ch.Castro 18 Nacho 27 Carvalho 11 Albiol 18 D.López 25 Marcelo 12 Modric 19 13 Zubikarai (p.s.), 19 Cadamuro, 15 Ansotegi, 20 José Angel, 23 Ros, 17 Zurutuza, 14 Pardo y 21 Ifrán. Entrenador: Phillipe Mountanier 13 Adán (p.s.), 17 Arbeloa, 15 Essien, 8 Kaká, 21 Callejón, 3 Pepe, 9 Benzema y 29 Morata. Entrenador: José Mourinho 2 2,45X 3,301 2,55 JOSUNE MTZ. DE ALBENIZ SI GANA: SerádeChampions sipierdeelValenciaencasa. SI EMPATA: Dependerádesí mismosielValenciaempata. SI PIERDE: Tendríaopciones aúnenlaúltimajornada. 1 Todos los resúmenes en ‘Futboleros’ a las 21:55 Siga el resumen del Real Sociedad-Real Madrid y de los otros nueve partidos en primeradesdelas21:55horas en un ‘Futboleros’ especial. tido que enfrenta a su Real, que se juega todo, contra su Real, que no se juega nada. Conocido el futuro del téc- nico txuriurdin, los aficiona- doshanestadopendientesde la evolución de Illarramen- di, que el sábado pasado en Sevilla sufrió una contractu- ra. El internacional sub 21 es- tabacojoellunes,perounare- cuperación milagrosa le per- mitirá jugar hoy. El que finalmente no va a poder jugar va a ser Vela, al que ningún comité ha quita- do la quinta amarilla que vio en el Pizjuán. La ausencia del azteca la intentarán aprove- char Chory Castro, que ocu- pará su sitio en el once, y Agi- rretxe,parasuperarleenlape- lea que ambos, con 14 goles, tienen por ser el pichichi del equipo. En fin, que el partido tiene mucha importancia para la Real Sociedad y ninguna pa- ra el Madrid, más allá de ter- minar dignamente la tempo- rada. Eso, y la posible rueda de prensa de Mou en caso de victoria blanquiazul. SIEMBRA PARA RECOGER Iñigo Martínez (22) posa para MARCA junto a los jardineros de los campos de Zubieta. REAL SOCIEDAD Fútbol Liga BBVA• Real Sociedad - Real Madrid Khedira 6 Özil 10 DiMaría 22 Cristiano 7 Higuaín 20
  • 11. 11Domingo 26 m 1M Casillas se queda TOCADO Unas molestias en la espalda le dejan fuera de la convocatoria • Mou se irá sin hacerle jugar • Ramos, Alonso y Coentrao, también bajas Hugo Cerezo • Madrid Iker Casillas se quedó ayer en tierra.NoviajóconelRealMa- drid a Anoeta por una sobre- carga en la espalda. Ayer no pudo entrenarse en Val- debebasysecayódela lista.LesustituyeJe- sús Fernández, el cuarto portero de José Mourinho. Elguardameta está afrontando elfinaldecursodes- contandolosdíaspara queacabelaLigaycon- centrarse con La Roja, dondesícuentadecaraa laConfederaciones.Mouseirá del Madrid sin darle ningún partido en este final de tem- porada. Desde que Arbeloa le lesionara de una patada en Mestalla el 23 de enero, Casi- llasnohavueltoajugar.Tam- pocolohará,salvolesiónoex- pulsión de Diego López, con- tra Osasuna en la jornada 38. Suenfrentamientoconelen- trenadortocaasufin.Mourinho semarcharádelMadridyper- manecerásucapitán.Aunque hayaunsectorminoritariode la afición que se ha alineado con Mou y, por extensión, sea crítico con Casillas, el madri- dismoleapoyademanerauná- nime, como se demuestra ca- davezqueesnombradoporla megafoníadelBernabéu. Antes de afrontar la nue- va temporada 13-14 con el Re- al Madrid, defenderá la por- tería de La Roja en Brasil. La selección se marcha el día 4 a Estados Unidos, donde vol- verá a vestirse de corto el pró- ximo 8 de junio en Miami contra Haití. Los otros dos jugadores de la selección que tampoco es- tánenSanSebastiánsonSer- gio Ramos y Xabi Alonso. El central se está recuperando delalesiónenlosisquiotibia- les que casi le aparta de la fi- nal de Copa hace una sema- na. Jugó al límite y esa zona necesitaahoradereposoycui- dados, razón por la que no ha trabajadoenelcéspedduran- te toda la semana. Se lo pierde un txuriurdin Porsuparte,Alonsosiguecon sus problemas de pubalgia. ComoSergio,sehapasadoto- da la semana entre la camilla y el gimnasio. El tolosarra no se enfrentará a su Real Socie- dad, en plena lucha por la Champions y con el Madrid sin nada en juego. La otra ba- jadelaconvocatoriaeselpor- tuguésFabioCoentrao,queel viernes no se entrenó. Mourinhohaconcedidodos díaslibresalequipo.Noregre- saránaltrabajohastaelmiér- coles para preparar el último partido de la temporada y de Mourinhoenelbanquilloma- dridista, el domingo contra Osasuna en el Bernabéu. Marcelo aspira a jugar tras un mes lesionado y antes de irse a Brasil H. Cerezo • Madrid Marcelo tiene todas las papeletas para regresar hoy al equipo. El lateral se lesionó el pasado 20 de abril con el Betis. Trabajó para estar en la final de Copa y lo logró, pero Mourinho le man- dó a la grada. Hoy, sin Coentrao, podría cerrar su temporada blanca. Porque se marchará a Brasil mañana, dado que el mar- tes inicia la concentración para la Confederaciones. El 12 blanco ha vivido un año complicado. Se rompió el quinto metatarsiano del pie derecho en octubre. Regresó en enero, pero de manera prematura. Y cuando recobraba sus mejores sensaciones, vol- vió a lesionarse. La buena noticia, su renovación hasta 2018. Real Sociedad - Real Madrid • Liga BBVA Fútbol EN MADRID Casillas no estará hoy con en Anoeta. El portero lleva cuatro meses sin parar en un partido. CHEMA REY
  • 12. 12 Domingo 26 mayo 2013 M Varane pasa cita en Valdebebas REVISIÓN Será examinado antes de las vacaciones de final de curso H. Cerezo • Madrid RaphaelVaraneregresaráes- ta semana a Madrid para ser examinado por los médicos del club. El central se rompió elmeniscoexternodelapier- naderechaelpasado11dema- yo en Cornellà-El Prat y fue operado al día siguiente en Francia por el doctor Silbert. Trasunapardesemanasde reposo con los suyos en Lil- le, está previsto que esta se- manasesometaarevisiónen Valdebebas y que empiece ya progresivamente la rehabili- tación activa, con movilidad y ejercicios paulatinos. Esta fase se llevará a cabo en la Ciudad Deportiva, pero Varane no se quedará en Ma- drid una vez finalice la tem- porada, dentro de una sema- na. Volverá a Francia con un planderecuperaciónparaque cuandosetengaqueincorpo- rarparalapretemporadapue- da estar listo, aunque esto no se da por seguro. Inicialmente se hablaba de dos meses. Si se cumplieran los plazos llegaría justo, por- que el Madrid, a falta de nue- vo entrenador, tiene previsto regresaralosentrenamientos a mediados de julio. La lesión de Varane le dejó sin partici- parenlafinaldeCopaylede- jarásinjugarconFranciados amistososenjunio,anteUru- guayenMontevideoyfrentea Brasil en Porto Alegre. Pepe hace las maletas EN LA LISTA Mourinho se lo lleva a San Sebastián • El luso todavía tiene que descartar a un jugador • Acumula tres partidos sin vestirse de corto Hugo Cerezo • Madrid Pepe fue la novedad de la ex- pedición del Real Madrid. Jo- sé Mourinho se lo ha llevado a San Sebastián como uno más de la convocatoria, pero es una incógnita si le va a le- vantar el castigo por censu- rar sus palabras y su actitud con Iker Casillas. El central no había vuelto alequipodesdeaquel4dema- yo contra el Valladolid. Al fi- nalizar el partido pidió más respeto para Iker. “Las pala- bras de Mourinho no han si- do las más adecuadas”. Acto seguido, el 3 perdió el sitio. Se quedó en la grada con- tra el Málaga; viajó a Barcelo- na pero como toda la planti- lladisponible,fuedescartado y vio desde la grada cómo se lesionaba Varane ante el Es- panyol; y ante el Atlético, en lafinaldeCopayapesardela lesióndelgalo,tampocosevis- tió de corto. Albiol fue titu- lar y Carvalho suplente. Mourinhotendráquehacer dosdescartes,unporteroyun jugador de campo. En la lista estánloscanteranosNachoy Morata. El defensa ha sido ti- tularenlosúltimoscincopar- tidos de Liga. Y el delantero también está siendo premia- doconminutosenestetramo final de curso. ¿Será el descarte? Por lo que no es descartable que,apesardelasbajasdeRa- mos y Varane, Pepe vuelva a sentarse en la grada para ver el partido y no vestirse ni de corto,loqueahondaríaenese castigo que le ha venido infli- giendo Mourinho desde sus declaraciones,alasqueelpro- pioentrenadorportuguéscon- testó: “A Pepe lo que le ha pa- sadoesquehasidoatropella- do por un niño de 19 años”. Elcentralsesignificódema- nera inequívoca con Casillas y en contra de Mou. De algu- na manera también se alineó al lado de Cristiano Ronaldo, su inseparable en el vestua- rio. El técnico también criti- có a su estrella aludiendo a la “tristeza” del 7 en el inicio de temporada. Desdeelclubhanhecholle- garaljugadorquenopiensan entraspasarleenestemerca- do veraniego que está por abrirse. El central tiene con- tratohasta2016yaunqueini- cialmente pueda partir por detrásdeVaraneyRamos,es- tá por ver cómo se recupera el galo. Además, es íntimo de CristianoRonaldo,conloque ello conlleva. Pepe (30) en un viaje del Real Madrid a Sevilla. BEATRIZ GUZMAN partidos ha disputado esta temporada, 35 de ellos como titular 42 Fútbol Liga BBVA • Real Sociedad - Real Madrid
  • 13. 13Domingo 26 mayo 2013M Equipos Ptos. J G E P GF GC Liga BBVA Jornada 40 Liga Adelante Huesca - Sporting 2-1 (Pacheco y Tariq) (Muñiz) Mirándés - Las Palmas 1-0 Muneta Alcorcón - Almería 0-3 Charles, 2 y Soriano Recreativo - Córdoba HOY 12.00 h González Fuertes (asturiano) Girona - Barcelona B HOY 12.00 h Arias López (cántabro) C+1 Murcia - Ponferradina HOY 17.00 h De Burgos Bengoetxea (vasco) Elche - R.M. Castilla HOY 17.00 h Mariscal Sánchez (andaluz) MARCA TV Lugo - Sabadell HOY 18.00 h Valdés Aller (castellano leonés) Racing - Guadalajara HOY 19.00 h Martínez Munuera (valenciano) MARCA TV Numancia - Hércules HOY 21.00 h Trujillo Suárez (tinerfeño) Teledeporte Villarreal - Xerez MAÑANA 21.00 h Sánchez Martínez (murciano) Teledeporte Equipos Ptos. J G E P GF GC 1 Barcelona 94 36 30 4 2 109 39 2 R. Madrid 81 36 25 6 5 96 37 3 Atlético 72 36 22 6 8 62 30 4 R. Sociedad 62 36 17 11 8 66 46 5 Valencia 62 36 18 8 10 63 50 6 Málaga 54 36 15 9 12 49 45 7 Betis 52 36 15 7 14 52 55 8 Rayo 49 36 15 4 17 46 63 9 Sevilla 47 36 13 8 15 53 49 10 Getafe 47 36 13 8 15 42 53 11 Espanyol 44 36 11 11 14 43 49 12 Athletic 44 36 12 8 16 42 62 13 Valladolid 43 36 11 10 15 47 52 14 Levante 42 36 11 9 16 38 56 15 Granada 39 36 10 9 17 35 53 16 Osasuna 36 36 9 9 18 29 45 17 Deportivo 35 36 8 11 17 46 66 18 Zaragoza 34 36 9 7 20 36 55 19 Mallorca 32 36 8 8 20 39 70 20 Celta 31 36 8 7 21 34 52 1 Elche 77 39 22 11 6 50 25 2 Almería 71 40 21 8 11 70 48 3 Villarreal 68 39 18 14 7 61 36 4 Girona 67 39 20 7 12 71 53 5 Alcorcón 66 40 20 6 14 53 51 6 Las Palmas 63 40 17 12 11 60 53 7 Ponferradina61 39 18 7 14 51 46 8 Barcelona B 57 39 15 12 12 75 65 9 Sporting 55 40 15 10 15 59 51 10 RM Castilla 54 39 16 6 17 74 60 11 Córdoba 54 39 15 9 15 53 50 12 Sabadell 51 39 14 9 16 54 63 13 Hércules 50 39 13 11 15 41 45 14 Numancia 49 39 11 16 12 48 51 15 Guadalajara 49 39 12 13 14 45 49 16 Lugo 49 39 13 10 16 41 52 17 Recreativo 49 39 14 7 18 44 56 18 Mirandés 46 40 11 13 16 31 49 19 Racing 41 39 11 8 20 33 49 20 Murcia 41 39 10 11 18 40 54 21 Huesca 41 40 10 11 19 43 57 22 Xerez 27 39 6 9 24 33 67 Espanyol - Barcelona HOY 20.00 h Fernández Borbalán (andaluz) GOL T / C+L Atlético - Mallorca HOY 20.00 h Teixeira Vitienes F. (cántabro) GOL T / C+L Athletic - Levante HOY 20.00 h Teixeira Vitienes J. A. (cántabro) GOL T / C+L Osasuna - Sevilla HOY 20.00 h Muñiz Fernández (asturiano) GOL T / C+L R. Sociedad - R. Madrid HOY 20.00 h González González (cast. leonés) C+1 Getafe - Rayo Vallecano HOY 20.00 h Clos Gómez (aragonés) GOL T / C+L Valladolid - Celta HOY 20.00 h Estrada Fernández (catalán) GOL T / C+L Málaga - Deportivo HOY 20.00 h Delgado Ferreiro (vasco) GOL T / C+L Betis - Zaragoza HOY 20.00 h Mateu Lahoz (valenciano) CUATRO Valencia - Granada HOY 20.00 h Gil Manzano (extremeño) GOL T / C+L Jornada 37 Real Sociedad - Real Madrid • Liga BBVAFútbol Casemiro (21), contra el Betis. RAFA CASAL FACILIDADES El Sao Paulo acepta no cobrar los 6 millones en un único pago • El jugador firmará por cinco años El Real Madrid ficha a Casemiro a plazos Ulises Sánchez-Flor • Madrid El Real Madrid ha consegui- do renegociar la opción de compra que tenía por Carlos Henrique,Casemiro,yacome- terá su fichaje haciendo una seriedepagosendistintospla- zosquenovanasuperarelto- tal de los 6 millones de euros. Las nuevas condiciones, al margendelasesperanzasque hayenelclubeneltalentoque tieneestecentrocampistabra- sileño de 21 años, hacen más atractivo el fichaje. La opción decompraexpirael5dejunio y el club blanco acaba de dar el O.K. al Sao Paulo. Casemiro firmará por cin- cotemporadasyserájugador del primer equipo. Se consi- dera que es un futbolista que puede seguir creciendo y que le ha venido muy bien el pe- riodo de adaptación que ha cumplido en el Castilla cuan- do vino en el mes de enero. Estatemporadajugóunen- cuentro completo con el pri- mer equipo en la Liga. Fue contraelBetis.Además,esun futbolista que ha jugado más de 100 partidos oficiales con el Sao Paulo.
  • 14. 14 Domingo 26 mayo 2013 M SOLIDARIDAD CON LA INFANCIA Más de 500.000 meriendas para niños de toda España Estadio Santiago Bernabéu Real Madrid C.F. vs Juventus F.C. Domingo 9 de Junio HAZTE SOCIO DEL CLUB MARCA Y PARTICIPA EN EL SORTEO DE 100 ENTRADAS DOBLES www.clubmarca.com CORAZÓN CLASSIC MATCH 2013VERACRUZ Ya a la venta en: www.realmadrid.com/fundacion En las taquillas del estadio desde el 3 de junio hasta agotar localidades. PRECIO DE LAS ENTRADAS: 5€, 10€, 15€ Fútbol Liga BBVA• Real Sociedad - Real Madrid A. MUXIKA Matrimonio en AnoetaEL COLISEO blanquiazul estará a reventar esta noche • La plantilla grabó ayer un vídeo pidiendo a la afición que acuda al estadio • Markel quiere brindar una victoria a la grada Óscar Badallo • San Sebastián Los jugadores realistas son conscientes de la importan- cia que tendrá esta noche el apoyo de su afición y por ello estasemanahanllevadoaca- bo varias iniciativas hacia ellos. Primero, el jueves, con la colaboración de un patro- cinador, Griezmann, Ansote- gi, Prieto, José Angel y Vela se tomaron unas cervezas con una cuadrilla de amigos que ganó un concurso. El viernes fue el día de los mensajes de motivación. Por la mañana, la plantilla grabó unvideopidiendoquetodoel mundovayaaAnoetayporla tardelosjugadoresquetienen cuentas en redes sociales es- cribieron frases de ánimo. Se espera ambientazo Los seguidores realistas res- ponderánacudiendoestatar- de a las 18.30 horas a Anoeta para recibir al equipo y des- pués,justoantesdelpitidoini- cial,haráunmosaicoparadar colorido al estadio blanquia- zul ante la visita blanca. Anoeta podría presentar hoy su mejor entrada de la temporada, al quedar tan só- lo unas 500 localidades en la taquilla. Hasta la fecha, los 29.855 espectadores que acu- dieron en el partido frente al Barcelonasonlamejorafluen- cia al estadio, con los 28.097 del día del Valencia como se- gunda mejor marca. El jugarse la Champions, nada más y nada menos, ser elrivalelRealMadridsondos atractivos grandísimos para buscar el lleno, pero también lo son las medidas especiales el club txuriurdin tomó para larectafinaldeLiga,sacando a la venta un bono para la se- gundavuelta,otroparalastres últimas jornadas y situando entre50y90euroslosprecios de las entradas para hoy. Markel Bergara espera que el Real Madrid salga hoy a Anoetaunpocorelajadoycree que habrá un ambientazo en Anoeta. “Estamos ante dos partidosdelosmásimportan- tesdelosúltimosaños,losafi- cionados llevan días desean- doquellegueelencuentrodel Madrid para verlo. Creo que Anoetavaaexplotaryvamos a ganar”, señaló “Creo que Anoeta va a explotar y vamos a ganar al Madrid” Markel Bergara Jugador de la Real Sociedad“ “La afición lleva días esperando que llegue este partido” localidades quedaban ayer en las taquillas para el partido de hoy 500 BUEN AMBIENTE Los jugadores de la Real han pasado estos días espoleando a la afición.
  • 15. 15Domingo 26 mayo 2013M Disfruta de tu crucero más rentable PULLMANTUR Régimen de TODO INCLUIDO + Hasta un 45% de DESCUENTO (1) MEDITERRÁNEO desde BARCELONA Tunez, Italia y Francia 8 días / 7 noches desde 350€ COSTA CRUCEROS TODO INCLUIDO GRATIS (2) + 65 salidas con un 65% de DESCUENTO (1) MEDITERRÁNEO desde BARCELONA Baleares, Malta e Italia 8 días / 7 noches desde 539€ NORWEGIAN CRUISE LINE 5% de DESCUENTO (3) + TASAS DE EMBARQUE INCLUIDAS MEDITERRÁNEO desde BARCELONA Italia y Francia 8 días / 7 noches desde 599€ ROYAL CARIBBEAN Paquete de 5 BOTELLAS de VINO o crédito a bordo de $ 100 USD por cabina (2) + TASAS DE EMBARQUE INCLUIDAS ISLAS GRIEGAS Y TURQUÍA desde VENECIA 8 dias / 7 noches desde 699€ HOLLAND AMERICA CREDITO A BORDO (2) + TASAS DE EMBARQUE INCLUIDAS MEDITERRÁNEO desde BARCELONA - VENECIA Francia, Italia, Grecia, Croacia y Montenegro 13 días / 12 noches desde 1.048€ IBEROCRUCEROS TODO INCLUIDO GRATIS (2) MEDITERRÁNEO desde BARCELONA Italia y Francia 8 días / 7 noches desde 298€ Contrata tu crucero con Viajes El Corte Inglés antes del 27 de junio y aprovecha todas estas ventajas: RESERVANDOHASTAEL27DEJUNIO.PreciosporpersonaencabinadobleenrégimendePensiónCompletaexceptoindicado,validoparadeterminadassalidasybarcos.Tasasdeembarque,propinasygastosdegestión(9€porreserva)noincluidos.Plazaslimitadas.Consultacondiciones.(1)Descuentoaplicadosobrelastarifasmáximaspublicadasenlosfolletosdelascompañías navieras.(2)Consultacondicionesdeestaspromocionesyfechasdeaplicación.(3)DescuentoNOAPLICADOenprecio.(4)InteresessubvencionadosporViajesElCorteInglésS.A.FinanciaciónsujetaalaaprobacióndeFinancieraElCorteInglésE.F.C.S.A.Recibomínimode30€.Gastosdegestiónfinanciados.Ejemplosrepresentativosdefinanciacióndecompras:Importe300€, aplazamientoa10mesessininteresesTIN0%,TAE6,69%,gastosdegestión9€,importetotalaplazado:309€.Importe1.000€,aplazamientoa10mesessininteresesTIN0%,TAE1,98%,gastosdegestión9€,importetotalaplazado:1.009€.C.I.C.MA59,HERMOSILLA112-MADRID. CON LA GARANTÍA Y CONFIANZA DE AHORRA HASTA UN 65% (1) NIÑOS GRATIS, CRÉDITO A BORDO, TODO INCLUIDO GRATIS(2) 10 PAGO EN MESES SIN INTERESES (4) MEJOR PRECIO GARANTIZADO (2)
  • 16. 16 Domingo 26 mayo 2013 M El análisis de Roberto Palomar en: M Edición digital DESCÁRGATELO EN EL APP STORE Primera Espanyol - Barcelona Fútbol Liga BBVA Rosell ya tiene su crack ACUERDO Neymar disputará hoy su último partido con el Santos y anunciará que ficha por el Barcelona • Firmará por cinco temporadas y el club azulgrana pagará alrededor de 54 millones de euros por él Gemma Herrero • Madrid Sandro Rosell ya tiene a su crack.ElacuerdoentreelBar- celona y Neymar es total. El presidenteazulgranasehasa- lido con la suya y mañana lu- nes se podría hacer oficial el fichaje de la estrella brasile- ña, el delantero que Rosell siemprequisoyporelquees- tá dispuesto a desembolsar unacantidadcercanaalos54 millones de euros. Treinta serán para el San- tos, 5 en variables —entre las quesepuedenincluirademás dospartidosamistososenBra- silyenBarcelona—9paralos agentes que han mediado en laoperación,AndréCuri,Mar- quinhosMalaquíasyWagner Ribeiro. A estas cantidades hay que sumar los 10 millo- nes que el Barcelona ya pagó en su día al jugador para ase- gurarse su fichaje, como así ha acabado sucediendo. Trasunareunióndetresho- rasenVilaBelmiro,lasededel club paulista, el Santos cedió a Neymar la potestad de de- cidir entre las dos ofertas, la delBarçayladelRealMadrid y el jugador escogió la azul- grana. No se ha firmado, pe- roestáhechoyRosellsabeque tiene a Neymar en el bote. Cuando rubrique su firma lo hará por las próximas cinco temporadas, lo máximo que permite la legislación. Anuncio próximo El anuncio oficial será des- pués de que el delantero dis- pute su último partido con el Santos, frente al Flamengo hoy en Brasilia. Esa al menos era la intención de Neymar, que quería despedirse de la aficiónpeixe,perocuyo,Wal- terRibeiro,llegóaafirmarayer aLancequepodríaanunciar- lo en cualquier momento. Y por si alguien tenía algu- na duda sobre la decisión de Neymar, Ribeiro remató: “Si yo tuviese un hijo, me gusta- ríaquejugaseparaelRealMa- drid,peroNeymaresmiclien- teytengoquehacerloquesea mejor para él”. Aquienyaselohacontado Neymaresasuscompañeros. Fue antes de comenzar el en- trenamiento matinal, una se- sión que grabó el delantero con una pequeña cámara de vídeo pegada a la cabeza, ya se verá con qué finalidad. Posteriormente no se con- centró con el resto de la plan- tilla, sino que cogió un heli- cóptero y se fue hacia Cara- guatatuba, donde se casaba suexcompañeroGanso.Élera el padrino de la ceremonia. LaapuestapersonaldeSan- dro Rosell por Neymar ha si- doincuestionable.Con21años, la estrella brasileña llega en su mejor momento al fútbol español. La única duda es si encajará bien en el Barça en general y con Messi en parti- cular; son ya varios los que han expresado esta incerti- dumbreenvozalta.Elúltimo, Johan Cruyff, que afirmó que dos capitanes en un mismo barco no era una buena idea. Dani Alves, compañero de Neymarenlaselecciónyami- go del jugador, será sin duda una ayuda para el delantero. Tras el último partido con el Santos, que disputará hoy enBrasilia,seharápúblicosu traspasoalBarcelona.Loque aún no está decidido es si se hará esta misma noche o se esperará hasta el lunes. Encualquiercaso,elBarce- lona ya sabe que Neymar es suyo y Sandro Rosell ya ha conseguido su primer ficha- jeestrella.Sucrack.Suapues- ta. Ahora sólo queda esperar para ver si funciona. Neymar (21) aparece en el fotomontaje con la camiseta del Barça, algo que pronto será una realidad. FOTOMONTAJE MARCA EL CULEBRÓN LLEGA A SU FIN El Madrid tienta a Neymar 1 Florentino Pérez ha intentado el fichaje de Neymar hasta el último momento. El club blanco ofrecía más dinero que el Barça y varios emisarios estuvieron en Brasil intentando con- vencer al jugador. De los tres agentes de Neymar, Ribeiro veía con buenos ojos su traspaso al Real Madrid. Por adelantado, 10 millones G.H. • Barcelona 1Sandro Rosell ha sido persistente con Neymar. Lleva tiem- po madurando el fichaje, convenciendo al jugador y a su entorno, pero no todo fue persuasión. El presidente azulgrana adelantó 10 millones de euros en 2011 para asegurarse a la es- trella. Quedó claro en la pasada Asamblea de socios, cuando apa- reció en la memoria económica un pago de 10 millones “de acuerdo a compromisos firmes de compra por valor de 40”. Imagen de Neymar (21) con su padre en la madrugada de ayer. TWITTER WAGNER RIBEIRO Reunión con el Santos 1Ante los movimientos del club blanco, Sandro Rosell se reú- ne en Madrid el pasado 10 de mayo con Odilio Rodrigues, el presidente en funciones del Santos. Su ausencia en la Final Four de básket en Londres lo desvela. “Estaba haciendo algo im- portante para el club”, se limitó a decir. Sanllehí viaja a Brasil 1Raúl Sanllehí ha sido el encargado de llevar a buen puerto las negociaciones con el Santos y los agentes del jugador. La última reunión se produjo el sábado y duró tres horas. El club brasileño notificó que tenía dos ofertas y que Neymar debía de- cidir. El jugador ya le ha dicho al Barça que sí. La despedida 1Neymar ya informó ayer a sus compañeros de su fichaje. Hoy disputará su último partido con el Santos ante el Flamengo en Brasilia. Tras el encuentro hará pública que su deci- sión es irse al Barcelona.
  • 17. Domingo 26 mayo 2013M 17Liga BBVAFútbol El Barcelona pone a cien a los periquitos POLÉMICA La afición blanquiazul dará la espalda durante el pasillo • Los culés aspiran a los 100 puntos M. Carmen Torres • Barcelona G. Herrero • Barcelona El Espanyol recibe esta tarde a un Barcelona ya campeón cuyo máximo y único objeti- vo ahora es alcanzar los 100 puntos, para lo que debe ga- nar los dos encuentros que restan para acabar la compe- tición. Los blanquiazules, sin opciones europeas, desean despedir la temporada ante su grada con una victoria an- te el eterno rival. De hecho, la aficiónpericaseráhoyprota- gonista. Los jugadores rendi- rán homenaje a los azulgra- na y les harán el pasillo. La grada, en cambio, dará la es- palda a los de Vilanova. Losseguidoresprotestarán, entreotrosmotivos,poreltra- todiferencialquedanlasins- titucionescatalanasalBarce- lonayporelrepartodelosde- rechos televisivos, que consideran injusto. Javier Aguirre, que ayer reconoció que su renovación sólo está pendiente de “tonterías”, no quiso entrar en polémicas y sólo confirmó que sus hom- bres harán el pasillo al Barça porque así lo ha considera- do el Consejo. Pese a la rivalidad, los dos equipos lucirán camisetas de homenajeaVíctorÁlvarez.El jovendefensaespanyolistafue intervenido esta semana pa- sa del corazón. A nivel deportivo, el técni- comexicanodesvelóqueCris- tianÁlvarezseráelporteroti- tular. No se prevén más cam- bios en el once. El Barcelona, por su parte, llega a Cornellà sin su estre- lla,LeoMessi,quesiguelesio- nado. Los que sí se han recu- perado a tiempo y ayer se en- trenaronconnormalidadson DaniAlvesyelreciénrenova- doAdriano.Lamotivaciónde los100puntos,ytambiénpor qué no decirlo, del millón de euros de prima si lo logran, ademásdelarivalidaddepor- tiva, harán que el Barça se to- meelpartidoenserio.Vamos, queseríaunasorpresanover alostitulareshabitualesfren- te al Espanyol. Pedro (25), Alba (24), Xavi (32), Alexis (24) y Pinto (37) posan, ayer, sonrientes con el trofeo de Liga. MIGUEL RUIZ/FCBARCELONA 13 K. Casilla (p.s.), . 2 Mattioni, 7 Baena, 20 Simao, 23 C. Gómez, 24 C. Alfonso y 34 Cubillas. Entrenador: Javier Aguirre Cornellà · 20.00 Gol T/C+L ESPANYOL BARCELONA 4-3-3 Valdés 1 C. Álvarez 1 J.López 16 Colotto 19 Rodríguez 3 Capdevila 18 Stuani 8 Verdú 10 S. García 9 Forlín 6 Wakaso 22 V. Sánchez 5 Alba 18 Mascherano 14 Iniesta 8 Busquets 16 Xavi 6 Cesc 4 Villa 7 Alexis 9 Árbitro: Fernández Borbalán 13 Pinto (p.s.), 21 Adriano, 15 Bartra 11 Thiago, 25 Song, 37Tello y 17 Pedro. Entrenador: Tito Vilanova 4-2-3-1 Alves 2 Piqué 3 2 1,50X 3,801 5,60 Espanyol-Barcelona “No he tenido que motivarles, ya tienen las pilas cargadas y recargadas” Javier Aguirre Entrenador del Espanyol“ “Contra el Espanyol jugaremos con la máxima intensidad, siempre es especial” Jordi Roura Segundo técnico del Barça“ ESPANYOL SI GANA: Dependedeotros, perotieneopcioneseuropeas. SI EMPATA: Sequedasin opcioneseuropeas. SI PIERDE: Notiene opcionesdejugarenEuropa.
  • 18. 18 Domingo 26 mayo 2013 M D. P. • Barcelona Forlín y Mascherano son pi- lares de sus respectivos equi- pos.Yaseaenlamedularoen el eje de la defensa, posición que posiblemente ocupen es- ta tarde, su contundencia y seguridadsonclavesparaEs- panyol y Barça. De hecho, los dos argentinos son los futbo- listasquemásjugadasdelcon- trario destruyen, ya sea con una falta, una recuperación o cualquier otra acción similar. Concretamente, el blanquia- zulrompe15,9posesionespor partido y el azulgrana, 13,2. Su rol en el terreno de jue- goessimilary,además,losdos tienen peso en el vestuario. Duranteestatemporada,am- bosjugadoreshandisfrutado de una gran cantidad de mi- nutos,siemprequelassancio- nesylaslesionesselohanper- mitido. Y mantienen una re- lación cordial, como apunta Forlín. “Le conocí en la selec- ción argentina y me pareció muybuenapersona.Esunex- celentefutbolista,poralgoes- tá donde está. Tiene un currí- culummuyimportante”,afir- ma el blanquiazul. Igual que ante el Real Pesealabuenarelación,elpe- riconoestáparaabrazoshoy. ElEspanyoltienemuchosmo- tivos para salir a por todas en el derbi ante el eterno rival. “Siempre es especial enfren- tarse al Barcelona y más an- te nuestra afición. También es el último partido que dis- putaremos en casa y quere- mos cerrar bien la tempora- da después del curso compli- cado que hemos vivido”, explica Forlín. “Trataremos de competir contra ellos co- mohicimosanteelMadriden el Bernabéu”, apunta. LaausenciadeMessiesuna buena noticia para el perico. “Es bueno que no esté ya que tiene una enorme calidad. De todas formas, el Barcelona es igualmenteunequipopeligro- so”,aseveraelblanquiazul,que acabacontratoelpróximocur- so y desea continuar. Fútbol Liga BBVA • Espanyol - Barcelona Capdevila-Alba, duelo de zurdos RELEVO El joven lateral azulgrana ha recogido el testigo del veterano espanyolista en la selección M. Carmen Torres • Barcelona Joan Capdevila está ya curti- do en partidos transcenden- tes.Asus35años,elcampeón deEuropaydelMundoafron- ta con tranquilidad y orgullo el derbi de esta tarde en Cor- nellà.Sabeloquesignificapa- ra la grada periquita ganar al eterno rival y admite que la bajadeMessifavorece,aprio- ri, el objetivo de los tres pun- tos.Tampocoseleescapaque enelBarcelonaestásurelevo en la selección: Jordi Alba, al que no duda en definir y cali- ficar como “el mejor lateral zurdo de España”. El defensa de Tàrrega asu- me que después de no haber logradoentrarenpuestoseu- ropeos,elúltimogranpremio paralaaficiónespanyolistaes imponerse al campeón de Li- ga, pero no espera, ni mucho menos, a un Barça relajado: “Ya han ganado el título, pe- ro ahora irán a por los 100 puntos. Este tipo de equipos siempre tienen alicientes, y sus jugadores, a nivel indivi- dual, también. Villa querrá marcar más goles…”. Entreloscracksazulgranas no estará Leo Messi, baja por lesión. “No diré que es una ventaja que no esté, pero qué duda cabe que es una ausen- cia destacada. Aunque todos losmiembrosdeesaplantilla son jugadores de talla mun- dial fichados a base de talo- nario. Como los del Real Ma- drid. No hay ninguno que sea justito”,comentaJoanCapde- vilaconsubuenhumorysin- ceridad habituales. Uno de los últimos jugado- res incorporados por el con- juntodeTitoVilanovaespre- cisamente su relevo en la se- lección:JordiAlba.Eldefensa deL’Hospitaletharecogidoel testigo del espanyolista en el combinado nacional. Capde- vila sólo tiene elogios para su rival de hoy: “Está donde es- tá, en el Barcelona y en la se- lección, por méritos propios, porque se lo ha ganado gra- cias a su calidad: velocidad, posición, marca... Es muy jo- venytieneungranfuturopor delante”. Víctor Álvarez Precisamente,otrojugadoral que augura una gran carrera es Víctor Álvarez, su compe- tencia en el lateral izquierdo del conjunto catalán que esta semanafueoperadodelcora- zón y deberá estar alrededor de cinco meses de baja. “Tie- ne también una gran carrera pordelante.Esbuenísimo.No mecabeningunadudadeque acabará en la selección. Aho- ra le toca recuperarse y cen- trarse en eso, pero él y Alba FRANCESC ADELANTADO ForlínyMascherano sonlos‘jefes’desus equiposydelderbi DESTRUCTORES Juan Forlín (25). FRANCESC ADELANTADO Joan Capdevila (35) sentado sobre un balón de fútbol en un momento relajado de un entranamiento en la Ciudad Deportiva de Sant Adriá. “El Barça no vendrá relajado por ser ya campeón, ahora va a por los 100 puntos” “Jordi Alba y Víctor Álvarez son el presente y el futuro de la selección” Joan Capdevila Defensa del Espanyol“ son el futuro”, asevera tajan- te el ilerdense. Pero el presente del Espa- nyol es el derbi de hoy. Es el último gran aliciente de la plantillaydelagradaunavez losblanquiazulesfirmaronla permanencia hace algunas jornadas.Peseaquevariosju- gadorestodavíasostienenque la Europa League es posible, porquematemáticamentehay algunas ínfimas opciones, Capdevila cree que hablar de torneocontinentalescasiuna quimera: “Se nos ha puesto muy difícil, por no decir im- posible.Lascosasclaras.Aho- ra por lo que vamos a luchar es por ganar los dos partidos que nos restan. Y el primero es el derbi. Para todos, cante- ranos o no, es un choque es- pecial. De los que hacen dis- frutar a la grada y a todos los jugadores”. Los blanquiazu- les esperan dedicar a su afi- ción y a Víctor Álvarez un triunfoanteelcampeóndeLi- ga y eterno rival.
  • 19. Domingo 26 mayo 2013M 19Espanyol - Barcelona• Liga BBVAFútbol Centenario con ‘revival’ VÍCTOR SÁNCHEZ El medio se estrenó en Liga en un derbi y esta noche jugará ante su ex equipo por primera vez en el estadio de Cornellà C. N. y D. P. • Barcelona Víctor Sánchez cumplirá es- ta tarde 100 partidos en Pri- mera y nada mejor que cele- brarlaefemérideanteelBarça y en Cornellà. Y es que, ade- más, la casualidad ha queri- doqueseasuprimerderbien el estadio perico y el centro- campistacuentalashoraspa- radisputarlo.“Nuncahevivi- do un partido de máxima ri- validad en nuestro campo y loscompañerosmedicenque esespectacular,queelestadio se llena y el ambiente es muy bonito.Tengoganasdeverlo”, explicaconilusiónelcatalán. Precisamente, el blanquia- zul recuerda que su primera convocatoria en la máxima categoría fue cuando jugaba en el Barça y para un choque anteelEspanyol.“Siemprees especialcuandotemidesaun ex equipo”, asevera con con- tundencia. Víctor Sánchez, eso sí, tiene una espinita cla- vada contra el conjunto azul- grana. Y es que jamás ha ga- nando un partido ante el Barça, algo que quiere corre- gir esta tarde. El mediocentro se ha en- frentado seis veces a su ex equipo y ha perdido siempre. “Las estadísticas están para romperlas y qué mejor mo- mento que ahora. Nosotros estamos peleando por Euro- pa y queremos también evi- tar la fiesta de los 100 puntos delBarça”,asevera.Enelcon- junto azulgrana, Víctor Sán- chez se encontrará con algu- nos futbolistas con los que coincidió como, por ejemplo, Pedro o Busquets. Relajación Elcatalánreconocequelaau- sencia de Messi afecta al blo- que culé. El medio no escon- de que el argentino es un ju- gador que si no está sobre el césped, el equipo se resiente. “Estádebilitadosinélporque cuandofutbolistascomoMes- para acabar la Liga con un buensabordeboca”.Elmedio ha disputado ocho encuen- tros como azulgrana, 25 con el Xerez, 29 con el Getafe y 37 con el Espanyol. Y ahora Víc- torSáncheztienemuchasga- nas de celebrar esos 100 par- tidos ganando al Barça en su primer derbi en Cornellà. El mediocentro catalán es- tá plenamente integrado en la disciplina periquita. Desde quefichó,enelmercadodein- vierno de la pasada tempora- da, su protagonismo ha cre- cido muchos enteros. El de Rubí, una vez se recuperó de su lesión, se convirtió en un fijo en la medular, tanto para MauricioPochettinocomopa- ra Javier Aguirre. No en vano es el jugador del equipo que más balones recupera. La afi- ción valora su esfuerzo y sa- crificio. “No tengo nada que demostrar” SERGIOGARCÍA El 9, que nunca ha marcado a su ex equipo, confía en dar la última alegría a la grada D. P. • Barcelona Sergio García está en uno de los mejores momentos de su carrera. De nuevo en su posi- ciónnaturaltraslallegadade Aguirre,el9yahalogradosie- te dianas en este tramo de la temporada.Golearnoesnue- vo para él, ni mucho menos. Es, con 969, el máximo reali- zador de las categorías infe- rioresdelBarcelona.Detodos modos,elfutbolistanoafron- ta el derbi como una revan- cha deportiva. “Quiero ganar pormiafición,nopordemos- trar nada. El cariño que me handadoaquíesenorme”,sen- tencia el catalán. Aúnasí,SergioGarcíasíque tieneunapequeñacuentapen- diente con el cuadro azulgra- na. El Barça es, junto a Rayo y Granada, el único rival con- tra el que todavía no ha visto puerta.Además,esunodesus contrarioscontraelquetiene peorbalance:unavictoria,dos empates y cinco derrotas. “Marcar en un derbi siempre es bonito, son partidos espe- cialesparalosjugadoresypa- ralaafición.Esperolograrun tanto esta tarde”, afirma. Pero su prioridad es el gru- po. Aunque Sergio García ha recuperado su mejor versión goleadora, también deslum- bra con sus asistencias. Está cómodo con Aguirre. “Lo que importaesqueelequipocon- siga un buen resultado, da igual quién marque. Quere- mos darle una alegría a la afi- ción en el último partido en casa”,añade.SergioGarcía,sin embargo,adviertedelpeligro delrival:“Debemosestaraten- tos a sus centrocampistas y no dejarles espacios”. Sergio García (29) en una acción junto a Carvalho (35). JOMA “El Barcelona está debilitado sin Messi, es una ausencia que seguro que se nota” “Los compañeros me dicen que el ambiente es genial” Víctor Sánchez Centrocampista del Espanyol“ Víctor Sánchez (25) controla un balón en el encuentro disputado frente al Real Madrid. JOMA si, o Cristiano, no juegan, se nota. Pero a nosotros nos pa- saríaigualsinoestuvieseSer- gio García o Verdú”, reflexio- na el centrocampista. Además, que los culés, ya campeones matemáticos de laLiga,lleguensinjugarseab- solutamente nada también puede ser una pequeña ven- taja, a priori: “Nunca sabes si es mejor o peor que el Barça llegue relajado y si te puede crearmáspeligroomenos,pe- rosobreelpapelsiemprepien- so que un equipo es más peli- groso cuando se juega algo. Detodasformas,noesunaco- sa científica”. Al blanquiazul no se le pa- sa por la cabeza mejor mane- ra de celebrar su centenario en Liga que sumando los tres puntos ante el eterno rival: “Seráunencuentrobonito,pa- radisfrutaryqueremosganar
  • 20. 20 Domingo 26 mayo 2013 M Primera Atlético - Mallorca Fútbol Liga BBVA Vicente Calderón · 20.00 · Gol T/C+L ATLÉTICO 4-2-3-1 Árbitro: Fernando Teixeira Vitienes MALLORCA 4-3-3 FilipeLuis 3 Miranda 23 Courtois 13 Juanfran 20 Mario 4 Gabi 14 Falcao 9 Arda 10 Koke 6 D.Costa 19 Hutton 2 Geromel 14 Bigas 17 Aouate 13 Luna 20 Víctor 18 10 Martí 19 Pina Hemed 5 J.Márquez 11 Giovani 9 1 Asenjo (p.s.), 22 Insua, 5 Tiago, 8 Raúl García, 30 Óliver, 11 Cebolla, 7 Adrián. Entrenador: Diego Pablo Simeone 25 Miño (p.s.), 7 Pereira, 8 Nsue, 12 Tissone, 16 Nunes, 21 Alfaro y 27 Ximo. Entrenador: Gregorio Manzano 2 5,00X 4,001 1,55 Hasta siempre RadamelEL CALDERÓN despedirá hoy a Falcao en el que será su último encuentro en casa con la rojiblanca • Simeone puede homenajear al equipo de la final repitiendo once • El Mallorca necesita el triunfo para seguir con vida Luis Aznar • Madrid Luis Ángel Trives • Palma Nuevedíashanpasadodesde que el Atlético conquistó la décimaCopadelReydesuhis- toria. Lo hizo, ustedes lo sa- ben, ante el mejor equipo po- sible y en el mejor escenario posible.Nadapodíahaberhe- cho más feliz a la afición roji- blanca. Fue el guión perfecto. Desde aquel 17 de mayo los jugadoreshanrecibidovarios homenajes. En el Bernabéu, en la Comunidad, en el Ayun- tamiento, en Neptuno... Has- ta en Singapur. De lo más va- riado.Hoylesesperaunomás. En casa, rodeados de los más fieles,delosqueleshanacom- pañado desde el primer has- ta el último día. Ysihayhomenajealequipo, mención aparte merecerá el que la hinchada del Atlético brinde a Radamel Falcao, sin duda,elhéroeaorillasdelMan- zanaresenlasdosúltimascam- pañas.Desusbotashansalido docenasdegolesquehancon- ducidoalosdelCholoalevan- tartrestrofeosenpocomásde unañonatural.Elcolombiano, como ya han apuntado desde el club y seguro que así lo en- tiendetambiénlagrada,seha ganadoporméritospropiosde- cidirsufuturo. Ayermismolecolocabanen Mónaco pasando reconoci- miento médico mañana, des- delaPremiertambiénhanlla- mado a sus puertas y el PSG nolequitaojoparaapuntalar un proyecto que tiene como claro objetivo levantar la Champions en un plazo más corto que largo. Pero, de momento, hoy lu- cirá de rojiblanco y se dejará la piel por un club que le ha conquistado, que le ha llega- do al corazón y en el que ha vidido dos campañas inolvi- dables, que le han situado en la élite del fútbol mundial. Eldeestatarde,además,no será un simple encuentro de despedidadelManzanarespa- raRadamel,yaquetieneentre ceja y ceja la Bota de Bronce, con lo que buscará la red del Mallorca con el mismo ansia alquetieneacostumbradaala hinchada. Necesita dos goles paraempatarconPazzini,aho- ra mismo tercero con cuatro puntosdeventajasobreelco- lombiano, que tiene que ade- lantartambiénaCavanieIbra- himovic,amboscondospun- tosmásqueél.Sianotaraesas dosdianas,llegaríaa30enLi- ga e igualaría sus guarismos globales de la pasada campa- ña,poniendoasíunbrochede oro a su paso por el Atlético. Ganar y esperar JuntoalTigre,porcierto,esta- rán los otros 10 guerreros del Bernabéu. Si las lesiones —Courtois está entre algodo- nes— no lo impiden, El Cholo podría homenajear al equipo que conquistó la Copa frente al Real Madrid, permitiéndo- les recibir el cariño de la gra- da una vez más. Ayer mismo confesaba que no tenía claro el equipo, pero que seguro ju- garían los que más “entusias- mo” tuvieran. En cualquier caso, no todo será fiesta en el Calderón, ya Godín 2 El maestro, en manos de su discípulo L. A. • Madrid 1El destino es caprichoso. Muy caprichoso. Y el destino ha querido que, a falta de dos jornadas para el final del campeonato, el desti- no de Gregorio Manzano y su Mallorca estén en manos de Diego Pablo Simeone y su Atlético. El entrenador argentino ya coincidió en su etapa de jugador a las órdenes del jienense. Fue, cómo no, en el Atlético. Por aquel entonces el centrocampista ya dejaba entrever sus dotes de liderazgo para dirigir un equipo. Se le solía ver, no en vano, rondando siempre por el área técni- ca en los partidos en los que no formaba como titular en el conjunto del Calderón. Años más tarde, de nuevo el destino quiso que fuera precisamente El Cholo el encargado de sustituir a Manzano cuando este fue despe- dido en el mes de diciembre de 2011. El equipo estaba a la deriva y fue el argentino el encarga- do de coger las riendas que soltaba el ahora en- trenador del Mallorca. De lo que sucedió tras su llegada está casi todo dicho. Pero, casualidades de la vida, el destino les ha vuelto a juntar en un día crucial. Hoy, en el Cal- derón, Simeone podría mandar a Segunda a Manzano, ya que si el Mallorca no gana a orillas del Manzanares habrá firmado su descenso de forma matemática. El Cholo no considera que sean ellos los responsables: “No creemos que los partidos de las últimas fechas sean los cul- pables. La temporada fue muy larga y no creo que todo dependa de estos tres puntos”. Simeone (43), en su etapa como jugador, charla con Manzano (57). RAFA CASAL EL DATO 1 ElMallorcanecesitaganar paraseguirvivo,aunque nodependedesímismo.Si empata,tendráqueesperara queDeporyOsasunapierdan paradependerdeloque sucedaenlaúltimajornada. que el Mallorca llega con el agua al cuello y la imperiosa necesidaddeganarsinoquie- renterminarlajornadacomo equipo de Segunda división. Los mallorquines saben que laempresaestremendamen- te complicada porque inclu- sosumandoesavictoria,sino fallan sus rivales, pueden ba- jar hoy en el estadio del equi- po rojiblanco. Manzano es consciente de ello y durante toda la semana ha tratado de mostrarse cal- mado,sindarimpresiónalgu- na de que haya algo en juego que no sean tres puntos más de Liga. El jienense vuelve a una casa que conoce a la per- fecciónyenlaqueasegurate- ner muchos amigos. Aún así, nohaqueridohablardemasia- dodeeseregresoestasemana ysehacentradoenhacerlever a su plantilla que la imagen mostrada ante el Betis y en la segunda parte del duelo ante el Athletic es el único camino posible para mantenerse en Primera. El técnico tiene decidido, salvo que Pina se resienta a últimahora,repetirelmismo once que sumó el brillante triunfo ante los de Pepe Mel yesoquieredecirquedenue- vo Tomer Hemed será el en- cargado de buscar el remate aloscentrosquepuedahacer un Giovani que debe ser ese hombre desequilibrante que hasidootrasveces.Silasuer- tesonríe,laúltimajornadase- rá de nuevo clave para el Ma- llorca, si no, se dirá adiós a la etapa más brillante del club bermellón.
  • 21. Domingo 26 mayo 2013M 21Liga BBVAFútbol GOL REGAÑADO Alberto Polo Chao, Falcao N ochedecontrastes en el Calderón: las palmasvanaechar humo para celebrar la no- chemáshermosaenelBer- nabéu,lahinchadayFalcao buscarán la mejor manera dedecirseadiósyelMallor- cadeMManzanoharápasillo alcampeóncoperodesdeel corredordeldescenso. Tarde de alegría y resig- nación.Falcaovaaserelpe- núltimodelanterotallaXXL de superestrella que aban- donaelAtleti.Asíloquiere unmercadoyunosmerca- deresdelapelotaquetripli- cansueldosyamillonarios parahacerlosinalcanzables pararestodelosmortales. Falcaosevaair,perodeja atrásunreguerodegolesyun compromisofueradetoda duda.‘ElTigre’esun‘killer’en elárea,peronohayqueredu- cirleúnicamentealgolpor- quesusmovimientossinba- lónsondemanual.Un‘9’de todalavidayalgomás,unfut- bolistadelosqueentranpo- cosenladocena.Comoenesa lista de nombres y ‘runru- nes’ que se manejan para sustituirle.Setocanteclasy elclubconfíaenelbuenojo clínicomostradoúltimamen- teparapescardelanteros,y no menos en patrocinios, amigos‘millonetis’ylasco- laboracionesnoprecisamen- tedesinteresadasdelosfon- dosinversión. Alacazadel9andaelAtle- ti,peroseguroqueSimeone novaadescuidarlafaltade calidadyclaridadparacrear. Cuando ha faltado Arda, y conAAdriánausentetodoel año,losimpacientespedían a ÓÓliver y los nostálgicos a Diego.Ahílefaltaalgoaes- te Atleti que va a estrenar nuevorolderivalabatiren laLigaterrenal. Con el espíritu de la 2005-06 PRECEDENTE Los isleños lograron un triunfo vital para no descender Luis Ángel Trives• Palma HacesieteañoselRealMallor- ca también llegó al Vicente Calderón con el agua al cue- llo. No era una situación tan extremacomoladeestatem- porada, pero si que guardaba semejanzas.Elequipoberme- llónhabíaestadopidiendoho- ra para descender de catego- ríahastaqueHéctorCúperse reunió con la directiva y les comunicó su decisión de di- mitir al sentirse incapaz de sacar adelante la situación que atravesaba el equipo ber- mellón en Liga. El argentino se fue y volvió Manzano, el técnico que ha- bía dado al Mallorca la única Copa del Rey que luce en sus vitrinas. Con el jienense fue- ron remontando hasta aban- donareldescenso.Sinembar- go,enlajornada34de Liga,el conjunto balear recibió una bofetada considerable. Tras un partido irregular anteOsasuna,untantodeDel- porte en los minutos finales dejaba a los isleños a un solo puntodeldescensoyconuna visitaalVicenteCalderónque hacia presagiar una debacle decolorbermellón. Loquepa- só fue todo lo contrario. ‘El Galgo’ salvador El Mallorca jugó un partido serio y llegó a los instantes fi- nales del partido con el mar- cador empatado a cero. Fue enesemomentocuandoapa- reciólafiguradeJonásElGal- go Gutiérrez, ahora jugador del Newcastle. El argentino logróungolqueledabalavic- toria al equipo mallorquinis- ta y le permitía alejarse de la zona de descenso poniendo así la directa hacia una per- manencia que, por momen- tos, parecía no iba a ser posi- ble de alcanzar. Ahora, siete años después, el Mallorca vuelve al Vicente Calderónenunasituaciónex- tremadamente delicada y, de hecho, si ganase y sus rivales también lo hiciesen el triun- fohabríasidoenvanoysedes- cendería a Segunda. Los jugadores del Mallorca celebran el gol de Jonás en el Calderón. RODOLFO ESPINOSARAFA CASAL Falcao (27) saluda a la grada del Calderón tras anotar un gol.
  • 22. 22 Domingo 26 mayo 2013 M Los hombres del Cholo SIMEONE aprovechó su rueda de prensa para rendir homenaje a todos los miembros de su equipo de trabajo Luis Aznar • Madrid “Tenemos que ser conscien- tes de que no es lo mismo 72 que 75 y tenemos que pelear porlos75.Queremosganaral Malloca en un estadio lleno”. Son palabras de Diego Pablo Simeone,ensuruedadepren- sa de ayer, en la que aprove- chó para hacer visibles y po- ner cara a todas las personas que trabajan a su lado y que lehanayudadoallevaralequi- po hasta la Champions y a le- vantar la Copa del Rey hace nueve días. La frase del entrenador ro- jiblanco demuestra que no quiere perder tensión com- petitiva pese a que la tercera posición sea ya inamovible. Pero el homenaje a los suyos también deja entrever cierto aire festivo —ganado a pulso, eso sí— en las filas rojiblan- cas. “Estar aquí con ellos [con todos sus colaboradores] era lo más importante en cuanto a poder mostrarles toda la gentequeestádetrásdelacá- mara”, comentó El Cholo so- bre la imagen de todo su gru- po de trabajo escoltándole en la sala de prensa de la Ciudad Deportiva. Estaban todos. Desdeeljefedeseguridadhas- ta el podólogo, desde los fi- sios al nutricionista, desde los responsables de prensa hasta el preparador físico o el recuperador, desde los uti- lleros al enfermero, desde el segundo y el tercero de a bor- do hasta el propio Cholo, el jefe de todos. Simeone, además, quiso aprovechar el emotivo mo- mento para hacer balance de la temporada, poniendo no- ta a la labor del grupo al com- pleto. “Al equipo le pongo un 10. Fue una temporada muy ElCadeteAhaceelprimerpasilloalos del Cholo como campeones de Copa L. A. • Madrid El Mallorca, según manda el protocolo, recibirá al Atlético hoy for- mando pasillo. El conjunto bermellón rendirá así homenaje al ac- tual campeón de Copa del Rey. Pero el de los chicos de Manzano no será el único pasillo por el que pasen los pupilos del Cholo este fin de semana. De hecho, el primero lo pasaron ayer, cuando los integrantes del cadete A acudieron a presenciar los últimos ins- tantes del entrenamiento del primer equipo nada más proclamar- se campeones de Liga al derrotar al San Fernando (3-0). Su pre- mio, compartir unos instantes con sus ídolos, a los que hicieron un pasillo simbólico nada más terminar la sesión de trabajo. Pasillo del Cadete A al primer equipo tras el entrenamiento. PABLO GARCÍA buena. Tuvimos la posibili- dad de correr detrás del Bar- celona hasta enero o febrero, enCopallegamosalafinalga- nando partidos importantes y el tercer puesto en Liga nos dio la posibilidad de centrar el objetivo que se tenía como prioridad.Sólonosquedamos con la espina de la Europa League”, señaló el entrenador rojiblanco. Los escasos cinco minutos que duró la comparecencia sirvieron también para ren- dirhomenajeaunodelosmás veteranos de puertas hacia dentro del vestuario, Alberto Unsaín. El encargado de ma- terial del Atlético se jubila cuandofinalicelatemporada despuésde32añosenelclub, con lo que el resto de miem- brosdelequipodetrabajodel Choloquisieronquerecibiera la pertinente ovación. La excusa fueron unas pa- labras de Alberto, al que ins- tóelMonoBurgosahablarpa- ra valorar la labor del Cholo. “Que lo haga Alberto, que se retira.Estáensusúltimosme- tros y debe ser él”, dijo el se- gundo técnico rojiblanco. Homenaje a Alberto Unsaín “He tenido la gran suerte de tener al Cholo como jugador [ensusdosetapas]ycomoen- trenador [en esta recta final]. Ante todo, para mí ha prima- do que ha sido una gran per- sona con todos nosotros y le estoy muy agradecido por to- do”, comentó un Alberto Un- saín visiblemente emociona- do ante el que será, a sus 65 años, su último encuentro en el Vicente Calderón. Fútbol Liga BBVA • Atlético - Mallorca EL OTRO ATLÉTICO De izquierda a derecha. Tomás Calvo, Juanjo Anaut, Pedro Pablo, David Loras, Mono Burgos, Jesús Vázquez, Carlos Menéndez, Esteban Arévalo, Pablo Vercellone, Alberto Unsaín, Diego Pablo Simeone, Óscar Ortega, Fernando Poves, Gorka de Abajo, Christian Bautista, Juan Vizcaíno, José María Villalón, Dimcho Pilichev, Fernando Torres, Ricardo Sánchez, Óscar Pitillas y Pepe Pasqués.
  • 23. Domingo 26 mayo 2013M 23 Manzano repite bloque ALINEACIÓN Tras recuperarse Pina, el técnico puede alinear al mismo equipo que ganó al Betis • Habrá más de 300 aficionados rojillos Luis Ángel Trives • Palma Dijo Manzano en su compa- recencia del pasado viernes que si Tomás Pina se recupe- raba de sus molestias no ha- bía motivos para hacer una revolucióneneloncedelequi- poycambiarlodearribaaaba- jo para enfrentarse al Atléti- co de Madrid. El andaluz es- tabapendientedeverelestado en el que estaba el tobillo del centrocampista manchego tras tener que retirarse lesio- nadodelpartidoanteelBetis. Pina no se ejercitó durante toda la semana pero ayer pa- só la última prueba, en la se- sión a puerta cerrada llevada a cabo por el Mallorca antes de irse a Madrid, y la superó con éxito, por lo que entró en la convocatoria. Aunasí,Manzanonolastie- ne todas consigo y se llevó a 19 futbolistas a la capital de Españaporsielmanchegose resiente de sus molestias. Si nolohace,Manzanotienede- cididoponerenlizaalmismo equipo que derrotó al Betis la pasada jornada. En ese once están jugadores como Pedro Geromel o Javi Márquez, que fueron protagonistas princi- palesantelosandalucesyque hoy quieren volver a serlo. Especialmenteacertadova atenerqueestarelcentralbra- sileño. Formando una socie- dadmásquebuenaconPedro Bigas, el carioca y el mallor- quín van a tener la difícil pa- peleta de frenar a Falcao. El Mallorca, por otra parte, no va a estar solo en el Vicen- teCalderón.Másde300aficio- nadosdelconjuntobermellón van a estar presentes en las gradas del Vicente Calderón para vivir un partido agónico para el conjunto balear. El de Madrid será el último desplazamiento que hará la afición bermellona, que esta temporada ha vivido dos sa- lidasmasivasconidénticore- sultado. Fueron a Zaragoza y Bilbao y en ambos viajes se volvió con derrota, algo que esperan que no suceda en la noche de hoy. Pina (25) se ejercita junto al recuperador del Mallorca. TOORU SHIMADA PABLO GARCÍA Ovación tras la rueda de prensa ofrecida por Simeone. Ovación cerrada al grupo 1Diego Pablo Simeone no ha estado ni mucho menos solo en su labor al frente del Atlético de Madrid. Como él mismo di- ce, hay mucha gente trabajando detrás de las cámaras. Ayer, el técnico aprovechó para hacerles visibles y que se lle- varan su merecida ovación por toda una temporada de duro tra- bajo. Eso sí, ya dejó caer que está pensando en hacer una buena pretemporada para empezar bien el próximo curso. PABLO GARCÍA SAFETY PRO: ESP 9 de última generación, luces diurnas (DRL), faros antiniebla con función cornering, 3ª luz de freno. CONFORT PRO: climatizador aut, espejos retrovisores calefactados, asiento conductor neumático, sensor de aparcamiento y c.centralizado. WORK PRO: altura ajustable del plano de carga, suelo revestido en madera, luz de carga, apertura puertas traseras 270º. Financiación PRO: Euribor + 0,5% a 36 meses. Si no puedes acogerte al plan PIMA, Iveco te ayuda con 2.000 euros para que te la lleves por 21.900 €. Financiación de vehículo modelo 35S15. Precio al contado 19.900,00 € ***. Plazo 36 meses, 1 cuota de 562,66 € y 35 cuotas de 561,83 €.Tipo DeudorVariable 1,06%*,TAEVariable 1,73%** (LaT.A.E , así como la primera cuota podrán variar ligeramente en función del día de la firma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisión de apertura del 1% 199€ al contado. ImporteTotal del Crédito 19.900,00 €, CosteTotal del Crédito 525,71 €, ImporteTotal Adeudado 20.425,71 €. Siendo el día de contratación 05/03/2013 y primer pago el 05/04/2013. Oferta vá ida hasta el 30/09/2013 o hasta la finalización de los fondos del Plan PIMA Aire. Financiación ofrecida, sujeta a estudio y aprobación por parte deTransolver Finance, E.F.C., S A. Garantía 4 años ó 180.000 km vehículo completo. *Tipo interés de referencia: EURIBOR 12 meses, 0,557%, publicado por FBE – Federation Bancaire de L´Union Europeenne – 11,00 h, horario de Bruselas del 28/02/2013 con revisión anual. **LaTAE de la operación se ha calculado bajo la hipótesis de que el índice de referencia no varía. ***Descuento ofrecido sujeto a la aprobación del Plan PIMA Aire. Consulta condiciones del Plan y concesionarios adheridos a la promoción en www.iveco.es (En caso de no acogerse al plan PIMA el P.V.P. es de 21.900 €). Los precios indicados no incluyen transporte ni matriculación”. W W W . I V E C O . E S Llama e infórmate 91 291 30 39Iveco EspañaSíguenos en N U E V A unción cornering, 3ª luz de freno. d i li d EL PRECIO ES LO DE MENOS. EL EQUIPAMIENTO LO DE MÁS. PIMA aire Con el apoyo de PLAN DE IMPULSO AL MEDIO AMBIENTE: PIMA Aire. 19.900 €1 SUSPENSIÓN NEUMÁTICA NUEVO MOTOR MULTIJET II de 146 CV EQUIPAMIENTO FINANCIACIÓN 4 AÑOS DE GARANTÍA Atlético - Mallorca• Liga BBVAFútbol
  • 24. 24 Domingo 26 mayo 2013 M 1943 Primera Athletic - Levante Fútbol Liga BBVA Agur, San MaHISTORIA DEL ATHLETIC La Catedral se ‘jubila’ hoy de forma oficial con 100 años y grandes recuerdos Mikel Uriarte • Bilbao El de esta tarde es algo más que otro partido de Liga en San Mamés. No hay un título en juego, ni una salvación. A lo sumo una pequeña opción deseguirsoñandoconentrar en la UEFA Europa League, pero el aroma que desprende el enfrentamiento ante el Le- vantetieneotraconnotación, la despedida del que ha sido el estadio del Athletic duran- te los últimos 100 años. No es una cifra cualquiera. No sólo los seguidores e inte- grantes del carácter singular y especial que tiene La Cate- dral. Los adversarios que a lo largodetodoestetiempohan pasadopordichocamposub- rayan lo mismo. No se da to- dos los años ni en todos los clubes una efeméride como ésta y el hecho de que haya terminado por quedarse ob- soleto para muchas cosas ha obligado a tomar la decisión de prescindir de él. Aunque enciertomodonoserádefor- matotal,yaqueunapartedel actualSanMamésservirápa- ra ubicar uno de los fondos del nuevo campo. Racing de Irún, el primero Fue el 21 de agosto de 1913 el entoncesRacingdeIrúnelri- val que estrenó el todavía es- cenario del Athletic. Hoy ten- drá el honor de despedirlo el Levante. Va a ser una fiesta. Para los más mayores, acom- pañadadealgunaqueotralá- grimadespuésdelovividodu- rante este tiempo. Para los másjóvenesseráelorgullode pronunciar la típica frase de “yotambiénestuveeneladiós de San Mamés”. 13 Raúl (p.s.), 22 Castillo, 2 Toquero, 11 Ibai, 27 Ruiz de Galarreta, 16 Isma López y 9 Llorente. Entrenador: Marcelo Bielsa San Mamés · 20.00 Gol T/C+L ATHLETIC LEVANTE 4-3-3 Keylor 13 Iraizoz 1 Iraola 15 Gurpegui 18 San José 6 Aurtenetxe 3 Susaeta 14 A. Herrera 21 Aduriz 20 Iturraspe 8 Muniain 19 De Marcos 10 Nikos 15 Navarro 4 Diop 23 borra 10 Míchel 21 Rubén 11 Acquafresca 9 Pedro Ríos 16 Árbitro: J. A. Teixeira Vitienes 1 Munúa (p.s.), 28 Iván, 5 Rodas, 8 El Zhar, 27 Roger, 24 Simao y 17 Valdo. Entrenador: Juan Ignacio Martínez 4-3-3 PedroLópez 19 Vyntra 6 2 7,40X 3,851 1,40 Athletic-Levante En ambas situaciones pu- diera estar el navarro Carlos Gurpegui,capitándelequipo, quien ayer casi se emociona- ba al recordar lo que ha su- puesto para él pisar el césped durantelasúltimas11tempo- radas. Ha vivido en esta últi- ma época momentos agrada- bles y otros comprometidos, perosiemprehasentidoelres- paldo del aficionado. “Estoy encantadodeserunintegran- te de la plantilla del Athletic quevaadespedirSanMamés y encima hacerlo como capi- tán.Apesardelosmomentos duros, cosas como la que va- mos a vivir el sábado mere- cen la pena”. El jugador de Andosilla hi- zo ayer repaso de lo que ha si- do su presencia estos años en La Catedral: “A nivel colectivo conlasdossemifinalesdeCo- paasícomoladeUEFAdelaño pasado contra el Sporting de Lisboa.Laatmósferaquesevio enesospartidosfueincreíble. El positivismo que había nos llevóapasaraaquellasfinales. Sonlosmejoresrecuerdos”. Pero no sólo el estadio bil- baínoofrecerecuerdoscolec- tivos. También hay un apar- tadoparalosmomentosindi- viduales,queasujuiciolosha habido.“Elpartidodedespués delasanciónesalgoquetam- poco voy a olvidar nunca. O precisamente el partido ante el Levante de hace unos años donde si no ganábamos nos íbamos a Segunda”, admitió Gurpegui. Una fiesta En lo deportivo, el conjunto de Marcelo Bielsa afronta el choqueconlatranquilidaddel objetivo cumplido tras ganar en La Romareda y con la in- tencióndebrindaralossuyos una victoria para recordar de forma feliz a La Catedral y de paso seguir alimentando las mínimasopcionesdeestaren Europa el año que viene. De eso se ha hablado en el ves- tuario de Lezama durante la semana. Tras el sufrimiento que han padecido jornadas atrás, el ánimo y la disposi- ción para pensar en positivo sonahora inherentesalplan- tel rojiblanco. Sería una for- madeolvidarlamalacampa- ña que en cualquier caso han hecho. Por ello, el técnico ar- gentino realizará tan sólo un competición partidos p.g. p.e. p.p. Liga 1304 824 255 225 C. del rey 241 176 38 26 Europa 75 52 17 6 C. de la Liga 6 2 3 1 Supercopa 2 0 0 2 Total 1628 1054 313 260 SELECCIONES 6 MUNDIAL 82 3 FINAL DE COPA 1 TODOS LOS PARTIDOS OFICIALES EN BILBAO 1914 1935 1962 2013 LA CATEDRAL DEL FÚTBOL El centenario estadio del Athletic pone hoy punto y final tras casi 1.700 partidos oficiales y muchísimas vivencias. ATHLETIC SI GANA: Tiene ligeras opciones de clasificarse para la Europa League si no puntúan Espanyol, Sevilla y Getafe. NO SE JUEGA NADA: Lleva siete jornadas sin ganar y no tiene opciones de jugar en Europa ni de descender. LEVANTE
  • 25. Domingo 26 mayo 2013M 25Liga BBVA Fútbol méscambio en el once titular. An- doni Iraola volverá al lateral derecho después de cumplir unpartidodesanciónenlugar de Ramalho que ayer estuvo en Valencia con el filial para jugaranteelLevanteB.Encual- quier caso, Bielsa ha incluido al joven jugador en la lista de 19yhabráqueverminutosan- tesdearrancarelchoquesies eldescartadoono.Ademásdel defensaguipuzconao,Iraizoz defenderálaporteríamientras queGurpegi,SanJoséyAurte- netxecompletaránladefensa. PordelantedeellosestaráItu- rraspeparaqueHerrerea,Su- saeta, De Marcos y Muniain puedanelaborarlasocasiones que tratará de rematar el pi- chichi Adúriz. Elclubinformóamediatar- de de ayer en su web que se habían agotado todas las en- tradas, como era de esperar, porloqueelambienteestága- rantizadoparaelúltimocom- promisooficialdeLaCatedral. El nuevo San Mamés espe- ra, y bien cerquita al actual, tomar el relevo del centena- rio estadio rojiblanco la pró- xima temporada. ne una lesión muscular des- de Mallorca ni Juanfran, que sigue recuperándose de un fuertetraumatismocraneoen- cefálico.Tampocoparecepro- bablequeactúeelalemánLell, quellevabuenapartedelase- manaalmargendelgrupo.Por contra,vuelveDiop,trascum- plir su sanción. Juan Ignacio tiene muchas bajas para este partido M. Á. Rodríguez • Valencia El técnico alicantino, Juan Ig- nacioMartínez,llegaconmúl- tiples bajas al partido de hoy. Ballesteros, que viene siendo undescartehabitualenlasúl- timas semanas, se ha queda- do en casa por unos proble- mas en el tobillo. Tampoco han viajado Barkero, que tie- VUELVE DIOP El Levante no ha ganado nunca SIETE VISITAS Sólo ha sumado dos empates y fueron en los años 60 • Llega con muchos líos MiguelÁngel Rodríguez•Valencia ElAthleticlotienetododeca- raparaquelafiestadeclausu- radeSanMamésnodecaigay, siseatiendealahistoria,has- taelrivalacompaña.Yesque el Levante nunca ha sido ca- paz de ganar en La Catedral. En siete visitas, sólo dos em- patesyenladécadade los 60. Las últimas cuatro se tradu- jeronenderrota.Laúltimafue la más abultada con un claro 3-0 para los de Bielsa. Un in- tervalo de derrotas entre las que se incluye la de la tempo- rada2006-07por2-0,quease- gurólapermanenciadelAthle- tic. Posteriormente, una gra- baciónentreelpresidentedel Levante,JulioRomero,yelca- pitán, Iñaki Descarga, dejaba entrever que el partido había podido ser arreglado. Aestevértigohistóricohay queañadirelpaupérrimomo- mentoenelqueelLevanteate- rriza.Sehavistosalpicadopor el caso Barkero, en el que el mediapunta vasco acusaba a cuatro compañeros de dejar- se ir ante el Deportivo y que ahoraestásiendoinvestigado porlaFiscalíaanticorrupción. Los jugadores del Athletic celebran un gol al Levante en la 10-11. JUAN ECHEVERRIA 1984 2013 JUAN ECHEVERRIA
  • 26. 26 Domingo 26 mayo 2013 M Cuota uje s a modificación. Sujeto a condiciones | +18 Aquí empieza el juego BONO BIENVENIDA HASTA L L L L L L L L 50€ s s Recta final de la liga BBVA VS ZaragozaBetis 1 2.00 x 3.35 2 3.35 VS Real MadridReal Sociedad 1 2.45 x 3.30 2 2.60 De Marcos, a una amarilla de sanción M.U. • Bilbao Elcentrocampistaalavés,Ós- car de Marcos, está apercibi- do de suspensión después de ver el pasado domingo en Za- ragoza la cuarta tarjeta ama- rilla del tercer ciclo. En caso de ser amonestado estanocheanteelLevante,De Marcos se perdería el cierre delatemporadaelsábadoque viene en Vallecas ante el Ra- yoVallecano,enunpartidoen el que podría estar en juego una plaza europea. TARJETAS Golea al Sporting y ya está en cuartos M. U. • Bilbao El juvenil del Athletic que di- rige Gontzal Suances se cla- sificóayerparaloscuartosde final de la Copa tras golear al Sportingpor5-0enelpartido de vuelta disputado ayer en Lezama. Losgolesfueronmar- cados por Williams, Etxabu- ru II, dos, revuelta y Jurgui. En el partido de ida, los bil- baínos ya habían ganado en Mareo por 0-4 con goles de Santamaría, Jurgi, Williams e Iturraspe. COPA JUVENIL Gurpegui reconoce el mal año EL CAPITÁN señala que deben hacer autocrítica, pero apurar las opciones europeas Mikel Uriarte • Bilbao Carlos Gurpegui cree que el Athletic debe apurar sus op- ciones de intentar clasificar- se para la Europa League. La no concesión de la licencia UEFA al Rayo le da mínimas opciones y por ellas luchará. “Tenemos que agotar todas las posibilidades que nos da la clasificación para estar en la Europa League. Es compli- cado, pero si hasta hace una semana echábamos cuentas para no descender, la situa- ción nos da otra oportunidad diferente y hay que agarrarse a ella. No hay nada más boni- to que poder ganar el último partidoenSanMamés”,expli- có el centrocampista. El capitán señaló que en el vestuariosehahabladodeello durante la semana. “Hemos dichoquedebemosagotaresa situación y que, sobre todo, hay que sacar el último en- cuentro porque la afición lo merece además de ser una fiesta”. Gurpegi también se refirió alaescuadralevantina:“Des- de la distancia no sabemos lo que les ha podido pasar estas semanas.Sóloesperaraquese arregletodolomejorposible”. En su opinión, el hecho de no jugarse ya la salvación puede hacer que el Athletic juegue sin tantos nervios co- mo el día del Mallorca y que eso propicie un espectáculo más vistoso: “Ese día por lo que nos jugábamos nos cos- tó hacer nuestro fútbol. Es- pero que hoy podamos con- “Hay que sacar este partido porque la afición lo merece” “La temporada ha sido mala, hay que hacer autocrítica” Carlos Gurpegui Capitán del Athletic“ seguir la victoria a través de buen juego”. Pensando ya en el final de curso,Gurpeguinotuvorepa- roalgunoenreconocerqueel balancedelaactualcampaña no es bueno. “La temporada hasidomala.Caereliminados en la fase de grupos de la Eu- ropa League o la eliminación con el Eibar significa que no podemosestarcontentos.Hay que hacer autocrítica y saber qué ha ocurrido. No hay que echar balones fuera y asumir los errores para que no vuel- van a suceder”, manifestó el capitán del Athletic. Gurpegui (32) y Thiago (22) disputan un balón en el último Athletic-Barcelona. JUAN ECHEVERRIA Fútbol Liga BBVA