4th issue

224 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
224
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
14
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
1
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

4th issue

  1. 1. pevelee keâe DeeF&vee MAHHIN 07752/13/1/2010- TCPostal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 4 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 29 ½ãƒÃ Ôãñ 4 •ãî¶ã 2011 He=<þ ë 8 •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã SRA ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ¹ããèã䡦㠕ã¶ã¦ãã ½ãò ŒãìÍããè ‡ãŠãè ÊãÖÀ ãäºãÊ¡À ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ¼ãÆÓ› Ø㟕ããñü¡ ‡ãŠãñ ‡ãŠÀãÀ㠢㛇ãŠã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè •ããñ ½ããâØãò ½ãã¶ããè ØãƒÃ Ìããñ ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ Öö 1) ‡ã슜 Öãè ã䪶ããò ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ 19¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè¾ããò ‡ãŠãñ ÔÊã½ã ‚ã¹ã¶ããè ãäÀ¹ããñ›Ã 15 •ãî¶ã ¦ã‡ãŠ ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ªñØããèý •ãºã ¦ã‡ãŠ •ããâÞã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ›î›òØãñ ãäÍãÌã‡ãðŠ¹ãã ÜããñãÓã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè Öõý ¦ãããä‡ãŠ ÌãÖãâ ¹ãÀ ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãìãÌã£ãã†â ªãè •ãã Ôã‡ãòŠý ä ä 4) ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ 5 ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãè †‡ãŠ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÜãÀ 2) ¾ãñ ¼ããè ãä¶ã¥ãþ㠇㊽ãñ›ãè ºã¶ããƒÃ •ãã†Øããè ãä•ãÔã‡ãŠãè ãäÊã¾ãã Øã¾ãã ãä‡ãŠ 10 •ãî¶ã ‚㣾ãàã¦ãã ¹ãîÌãà ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ÖãõÔãºãõ› ÔãìÀÍã ‡ãŠÀòØãñý ƒÔã Ôããä½ããä¦ã ñ ãä¹ãœÊãñ 9 ã䪶ããò Ôãñ ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸãè ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããâªãñÊã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ‡ãñŠ ‚㶾ã ÔãªÔ¾ã Ôãì£ãã‡ãŠÀ‚ããõÀ ‰ãŠãä½ã‡ãŠ ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸñ ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà •ããñ ãä‡ãŠ SRA †‡ãŠ ºãõŸ‡ãŠ ½ãâ¨ããÊã¾ã ½ãò ÔãìÀ㡇ãŠÀ (¹ãîÌãà ‚ããƒÃ. ¹ããè. †Ôã.¾ããñ•ã¶ãã ‚ããõÀ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ½ãò Öì† ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀ ÀÖñ ÀŒããè ØãƒÃ Öõ ¦ãããä‡ãŠ ½ãìºãƒÃ â ‚ããùã¹ãŠÔãÀ), ãäÔã½¹ãÆã¦ã ãäÔãâÖ, ÔÌãã£ããè¶ã ä è©ãñ,‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ØãÀãèºã ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠãñ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ºã¦ãã‡ãŠÀ ¦ãìÀ¦ã ¦ããñ¡ ã䪾ãã •ãã¦ãã ä â ü ½ãò Àã•ããèÌã ‚ããÌããÔã àããä¨ã¾ã ÖãòØãñý ¾ãñ ‡ãŠ½ãñ›ãè ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ âÖõ Êãñã‡ãŠ¶ã ºãü¡ñ ¶ãñ¦ãã, ãäºãÊ¡À ¾ãã ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ •ãºã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ ä ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ãäÌããä¼ã¸ã 15 †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ„Ôã ¹ãÀ ‚ããâŒã ½ãîª Êããè •ãã¦ããè Öõý ƒÔããèãÊㆠ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ â ä ‡ãñŠ ãäÊㆠÞãÞããà ‡ãŠãè •ãã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‡ãñŠÔã ãä•ãÔã½ãò 3k ‡ãñŠÔã‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ‚ã¹ã¶ãã¶ãã ¹ãü¡ã ‚ããõÀ ‚ãããäŒãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ Ôã‡ãñŠ ‚ããõÀ „Ôã ¹ãÀ ¼ããè ½ããõ•ãîª Ööý „¶ã Ôãºã ‡ãñŠÔãñÔã ½ãò‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ‚ããØãñ ¢ãì‡ãŠ¶ãã ¹ãü¡ã ‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ •ããâÞã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãõŠÔãÊãã ãäÊã¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠý Öì† ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀñØããè ‚ããõÀãäÊㆠºã㣾ã Öãñ¶ãã ¹ãü¡ãý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ •ããñ-•ããñ ºãã¦ãò ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Öö Ìããñ Ö½ã 3) ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ †‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ãä•ãÔã‡ãŠãè 30 ãäÔã¦ãâºãÀ ¦ã‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ãäÀ¹ããñ›Ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ªñØããèý¾ãÖãâ ‚ãã¹ã‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠªñ ÀÖñ Ööý ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ ‚㣾ãàã¦ãã ½ãìºãƒÃ „ÞÞã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãñŠ ¹ãîÌãà ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã •ãÔ›ãèÔã â 5) ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ´ãÀã 2005 ½ãò•ãºã ¦ã‡ãŠ ÖÀ ØãÀãèºã ‡ãñŠ ÔãÀ ¹ãÀ œ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ¾ãñ ‚ããâªãñÊã¶ã ÔãìÀÍã ‡ãŠÀòØãñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã „Ô㠇㊽ãñ›ãè ½ãò ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ-ÜãÀ ñ ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ ÖãƒÃ ¹ããùÌãÀ ‡ãŠ½ãñ›ãè ãä•ãÔã‡ãŠãè ‚ã£¾ãàã¦ãã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ½ã쌾ã ÔããäÞãÌã•ããÀãè ÀÖñØãã ‚ããõÀ ‚ãºã Ö½ã ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè 30 Ö•ããÀ †‡ãŠü¡ •ã½ããè¶ã •ããñ ºãÞãã‚ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ãäÔã½¹ãÆã¦ã ãäÔãâÖ, ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Ôã¦ããèÍã è ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, „Ô㠇㊽ãñ›ãè ‡ãŠãñ Ìãã¹ãÔã Ôãñ •ããèãÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ‚ããõÀ ¾ãÖ ‡ãŠ½ãñ›ãè äÊãö¡ ãäÔããäÊãâØã †‡ã‹› ½ãò ¹ãÆ㹦ã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ©ããè, „Ôã‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀòØãñý ØãÌãƒÃ, ‡ãñŠ. ¹ããè. ºã‡ã‹Íããè ÖãòØãñ, ¾ãÖ Ôããä½ããä¦ã Øã¥ãñÍã ‡ãðŠ¹ãã Öã…ãäÔãâØã ½ãìºãƒÃ ½ãò Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ‡ã‹¾ãã Ôãì¢ããÌã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ‚ããõÀ â (Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã½ããÞããÀ ¹ãñ•ã 2 ‚ããõÀ 8 ¹ãÀ...) ÔããñÔãã¾ã›ãè ØããñÊããèºããÀ ½ãò Öì† ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀñØããè ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¶ããèã¦ã¾ããâ ºã¶ããƒÃ •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ƒÔã‡ãŠãè ¹ãÀñŒãã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀñØããý ä `ªìãä¶ã¾ãã ½ãò •ãÖ¸ãì½ã -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ¹ãõªã Öì‚ãã, ½ãö ƒÔã‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ‡ãŠÖãâ •ãã…â, ½ãñÀãè Ôãñ֦㠺ãÖì¦ã ŒãÀãºã Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ 150 ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ, ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ãã†, ƒ¶Öãò¶ãñ ֽ㠹ãÀ ÊããŸãè ``ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ‚ãØãÀ •ãÖ¸ãì½ã Öõ, ¦ããñ Ìããñ Öõ À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ, ¼ããØã -2 ֽ㠇ãŠãñ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠãäÔã¹ãÊ Ìããñ› Öö, À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ, ØããñÌãâ¡ãè ‡ãñŠ ÊããñØã ¹ãã¶ããè ¼ããè ¶ãÖãé Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÀ 50 Á¹ã¾ãñ ªñ‡ãŠÀ ¹ãã¶ããè ŒãÀã誶ãã ¶ã ãä‡ãŠ ƒ¶Ôãã¶ãý Þãã•ãà ‚ããõÀ £ã‡ã‹‡ãŠã-½ãì‡ã‹‡ãŠãè ‡ãŠãè ½ãñÀñ ¹ããÔã ¹ãÖÊãñ Öãè ¼ãîŒããò ½ãÀ ÀÖñ ©ãñ, ¹ããÔã ½ãò Ôãõ¾¾ãª „ÊÊããÖã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãö ¾ãÖãâ ÜãÀ ‡ãñŠ ÔããÀñ ‡ãŠãØã•ãã¦ã Ööý ¹ãü¡¦ãã Öõý ¾ãÖãâ ‡ãŠã ¶ãñ¦ãã ‚ãºãî ‚ãã•ã½ããè ¶ãîÀ•ãÖãâ ƒ¶ãã½ãªãÀ •ããñ ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ‡ãîŠü¡ñ ‡ãŠã ¹ãÖãü¡ Öõ, ãä•ãÔãÔãñ Ìãñ Øã½¼ããèÀ ¹ãÀ ãä¹ãœÊãñ 10 ÔããÊã Ôãñ ÀÖ¦ãã ¼ãî¦ã¹ãîÌãà ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ÀÖ Þãì‡ãŠãè ºããè½ãããäÀ¾ããò Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öö, À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ Öîâ, ½ãñÀñ ¹ããÔã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã, Ìããñ› À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ÌãÖãè ºãÔ¦ããè Öõ •ãÖãâ Öö, ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¶ãâ. 2 ½ãò 25 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ 11.30 ºã•ãñ ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ½ãñÀã ÜãÀ ‡ã‹¾ããò ¹ãÀ ¼ãìŒã½ãÀãè Ôãñ ãä¹ãœÊãñ ÔããÊã 18 ‚㦾ããÞããÀ •ããÀãè Öõ, 10 ÔããÊã ÊãØã¼ãØã 174 ¢ããñ¹ãü¡ãò ‡ãŠãñ 4 ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ¦ããñü¡ã, •ãºã ½ãñÀñ Ìããñ› Ôãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ºãÞÞãñ ½ããÀñ Øㆠ©ãñý ‡ãŠã¶ãî¶ã ‚ããõÀ ¹ãìÀã¶ããè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ‚ãÌãõ£ã ÊãØãã‡ãŠÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ãã, ÊãØã¼ãØã ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ‡ã‹¾ãã ½ãö ‚ã¹ã¶ãã ºã¦ãã‡ãŠÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã, ¹ãÀ „ÔãÔãñ ÜãÀ ¶ãÖãé ºã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ãã, ƒ¶Öãò¶ãñ †‡ãŠ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ‚ããªñÍã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãÖÊãñ ƒâÔãããä¶ã¾ã¦ã ‡ãŠãè Œãããä¦ãÀ 1748 ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã, ¾ãñ ÔããÀñ ÊããñØ㠂㦾ãâ¦ã ØãÀãèºã ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ¶ããñãä›Ôã ã䪾ãã ©ãã ‚ããõÀ ¦ããñ ƒÔã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãñ ÔããÀãè ÔãìãäÌã£ãã†â ªãè „¶ã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ƒâ¦ã•ããÀ ¦ããñ ‡ãŠÀãñ, ¦ãºã‡ãñŠ ‡ãñŠ ÊããñØã ©ãñ, •ããñ œãñ›ã-½ããñ›ã ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ Ö½ããÀñ ÜãÀãò •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ìã¦ãà ½ ãã¶ã ¶ãØãÀÔãñ Ì ã‡ãŠ Ôãì À ñ Í ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¹ãñ› ¹ããÊã ÀÖñ ©ãñý ¹ãÀ ÞãÊãã ã䪆, Ö½ãò Ôãã½ãã¶ã ¶ãñ ‚ããÔãã¶ã ÀãÔ¦ãã ãä¶ã‡ãŠãÊããý ØãÀãèºããè ¹ãããä›Êã ÔããÖºã ãäÔã¹ãÊ ¹ãõÔã㠇㊽ãã ¾ãÖãâ ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ¦ãÔãÊããè½ãã ãä•ãÔã¶ãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã ¼ããè ¶ãÖãé ÀÖñ Öö, „¶ã‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãé ‡ãñŠ ºã•ãㆠØãÀãèºããò ‡ãŠãñ Ö›ã¾ããý ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ‡ãõŠÔãñ Ôã¦ãã¾ãã ¹ããâÞã ã䪶㠹ãÖÊãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ •ã¶½ã ã䪾ãã, Ôãã½ãã¶ã ¼ããè ›î› Øã¾ãã Ö½ããÀã ã䪾ãã, „Ôã‡ãŠãè ÖãÊã¦ã ºãÖ¦ã Öãè ŒãÀãºã ÔããÀãý 60 ÌãÓããê¾ã ‚ã•ã½ãñÁ ãä¶ãÍãã Œãã¶ã •ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ‡ãŠÖ‡ãŠÀ •ãã ÀÖã Öõ, ƒ¦ã¶ããè £ãî¹ã, Øã½ããê, ºãÀÔãã¦ã ©ããè, „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãñÀã ÜãÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã ½ããñ. ÖìÔãõ¶ã ÍãñŒã ¶ãñ ‡ãŠÖã, Ö½ããÀñ ƒÔã ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ‚ã‡ãñŠÊããè Öõ, „¶ã‡ãŠã ÜãÀ Ìããñ› ºã›ãñÀ‡ãŠÀ ÞãÊãã •ãã¦ãã Öõ, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè Öõ, ¾ãñ Ôãºã ‡ãŠÖãâ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ªãñ ã䪶㠹ãÖÊãñ Öãè ½ãì¢ãñ ºãÞÞãã ØãÀãèºããò ‡ãŠã ÜãÀ ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ100- ¼ããè ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ãã, „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, Øãã¾ãºã Öãñ •ãã¦ãã Öõ , Ö½ã ØãÀãè º ã •ãã†âØãñý (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
  2. 2. efoveebkeÀ ë 29 ½ãƒÃ Ôãñ 4 •ãî¶ã 2011 2 ªñØããèý ÔãâÜãÓãà ‚ã¼ããè •ããÀãè Öõ ‚㶦㠽ãò ½ãñ £ ãã ¹ã㛇ãŠÀ Ìããä À ÓŸ ªîÔãÀãè Ôããä½ããä¦ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãŠã •ããâÞã ‡ãŠÀ 15 ã䪶ããò ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ãäÀ¹ããñ›Ã ªñØãã, ãä•ã¶Öò ãäºãÊ¡Àãò ‡ãŠãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Ôãõ‡ãŠü¡ãò ‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã£ãöã : ÔããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããèãä¦ã¾ããâ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ Íãããä½ãÊã ©ãñý †‡ãŠü¡ •ã½ããè¶ã ªñ ªãè ØãƒÃýÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãñŠ ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‚㶾ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâØ㟶ããò ‡ãŠã ¼ããè ¾ãÖ Ôããä½ããä¦ã ½ãÖãÀãÓ›È ºãÔ¦ããè ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ãã½ãÀ¥ã ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãñŠ ‚ããØãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ, Ö½ã ÊããñØã ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ „¶ã‡ãŠãñ Ôã½ã©ãöã ãä½ãÊãã, ãä•ãÔã½ãò ƒâã䡾ãã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1971 ‡ãñŠ ãäÌãÌããªãԹ㪠3k‡ãŠãñ ¢ãì‡ãŠ¶ãã Öãè ¹ãü¡ãý ÔãâÜãÓãà ‡ãñŠ Ôãã©ã Öö, Êãñã‡ãŠ¶ã ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ÔãâÜãÓãà ‡ãŠãñ ½ããè㡾ãã ‡ãŠã ä ä ‚ãØãñ¶Ô› ‡ãŠÀ¹Íã¶ã, ãäÀ¹ããäºÊã‡ãŠ¶ã ¹ãñ¶©ãÀ, ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀñØããý ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔã¾ããò ¹ãîÀã Ôã½ã©ãö㠶ãÖãé ãä½ãÊãã, •ãõÔãñ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ÔãâÜãÓãà ‡ãŠãñ ãä½ãÊããý †‡ãŠÌããèÀã Ôãñ•ã ÔãâÜãÓãà Ôããä½ããä¦ã, ãä¶ã¼ãþ㠺ã¶ããñ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ´ãÀã ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ,‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ¹ãì¶ãÌãÔãö㠽ããè㡾ãã ¼ããè ‡ã슜 ŒããÔã ÊããñØããò ‡ãñŠ ãä֦㠽ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý ä ‚ããâªãñÊã¶ã, •ã¶ã •ããØãðãä¦ã ›ÈÔ› •ãõÔãñ ÔãâØ㟶㠕ãºã ¦ã‡ãŠ ¾ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ¶ãÖãé ‚ãã¦ããè ¦ãºã ¦ã‡ãŠ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Öãñ ÀÖñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ©ãñý ãäªÊÊããè ‡ãñŠ ½ãÖãÀãÓ›È Ô㪶㠇ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé ÖãñØããèý ½ãìâºãƒÃ‚ããÌãã•ã „ŸãƒÃý 19 ‚ããõÀ 20 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ ¶ãîÀ ½ããñÖ½½ãª : ½ãìâºãƒÃ ½ãò ØãÀãèºããò ¹ãÀ ÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¼ããè ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ, ÔÌãã½ããè ‚ããäضãÌãñÍã, ‡ãŠãè ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ºããäÔ¦ã¾ããò ½ãò Öãñ ÀÖãèØããñÊããèºããÀ ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ Ôãñ ¦ããñü¡ ¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Öãñ ÀÖã Öõ, ֽ㠽ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ÔãâÜãÓãà ½ãò ¹ãîÀã Ôãã©ã ‚ãÀãäÌã⪠‡ãñŠ•ãÀãèÌããÊã ¶ãñ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ £ããâ£ããäÊã¾ããâ, „¶ã‡ãñŠ ¹ãì¶ãÌããÃÔã ‡ãñŠ ½ãìªáªñ ¹ãÀã䪾ãã Øã¾ããý ƒÔããè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãñŠ ªñ ÀÖñ Ööý Ö½ã¶ãñ †â›ã¹ã ãäÖÊã ‡ãŠãè ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ Ôã½ã©ãö㠽ãò £ãÀ¶ãã ã䪾ããý ÍãìÁ ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ´ãÀã 2005 ½ãò Øãã䟦㠄ÞÞãªãõÀã¶ã ãäºãÊ¡À, ¹ãìãäÊãÔã ãä•ã¦ã¶ãã •ãìʽ㠇ãŠÀ ‡ãŠãØã•ã „ÞÞã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ Ôããö¹ãñ Ööý †â›ã¹ã ãäÖÊã ‡ãñŠ 8 ‡ãŠãè ¶ããõ›â‡ãŠãè ÞããÊãî ÀÖãèý ÍãìÁ ½ãò ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À Ô¦ãÀãè¾ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ãä¹ãŠÀ Ôãñ ¹ãì¶ãÃãä•ããäÌã¦ãÔã‡ãŠ¦ããè ©ããè, „¦ã¶ãã ãä‡ãŠ¾ããý ƒÔã ªãõÀã¶ã ÔããñÔãã¾ãã䛾ããâ ãäÍãÌã ¹ãÆñÀ¥ãã, Ôãâ•ã¾ã Øããâ£ããè ØãðÖ ãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãâÔ©ãã, Ô¦ãÀ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, ãä¹ãŠÀ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý¹ãìãäÊãÔã •ããñ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ƒÍããÀãò ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ½ãì Œ ¾ã Ôããä Þ ãÌã ‚ãㆠ‚ããõ À •ãì º ãã¶ããè ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ããÌããÔã‡ãŠÀ ÀÖãè ©ããè, ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ããÀã ¹ããè›ã ¦ã©ãã ¹ããÌãÀ, •ã¶ã ‡ãŠÊ¾ãã¥ã, ‚ãÍãÀ¹ãŠ ØãðÖ ãä¶ã½ããÃ¥ã, ŒÌãã•ãã ØãÀãèºã ¶ãÌãã•ã, ¶ãããäÔãÀ Œãã¶ã ØãðÖ ‚ããÍÌããÔã¶ã ¦ã©ãã „¶ãÔãñ ‚ã¶ãÍã¶ã Œã¦½ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè ØãƒÃ14 ºãñ‡ãŠÔãîÀ ½ããäÖÊãã†â ©ããèý ÔãºãÔãñ ªìŒã ãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ „ÞÞã Ô¦ãÀãè¾ã •ããâÞã ÍãìÁ Öãñ •ãã†Øããèý ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆã©ãöãã ‡ãŠãèý ÌãÖãâ ‡ãŠãè ŒããÔãªãÀ ©ããèý 3k ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ƒÔã ¹ãÀ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠ †‡ãŠ 80 ÌãÓããê¾ã ½ããäÖÊãã ½ããñ. ƒã佦ã¾ãã•ã ½ãìØãÊã (ƒâã䡾ãã ‚ãØãòÔ› ‡ãŠÀ¹Íã¶ã) : ãä¹ãƾãã ª¦¦ã ¶ãñ ¼ããè ªãõÀã ãä‡ãŠ¾ããý ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¹ãì¶ããäÌãÃÞããÀ ‡ãŠãè ½ããâØãý ¢ããñ¹ã¡¹ããä›á›¾ããò ‡ãŠãñãä•ãÔã‡ãŠã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Ôãâ¦ãìÊã¶ã Ÿãè‡ãŠ ¶ãÖãé ©ãã, ‚ãâØãÆñ•ããò ‡ãñŠ ºã㪠‡ãŠãÊããò ‡ãŠã Àã•ã ‚ãã Øã¾ãã Öõ, ÖÀ Ô¦ãÀ ¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãñŠ 8 ã䪶㠺ããª, ƒ¶ã‡ãñŠ Ôã½ã©ãöã ãäºã¶ã㠇㊛ ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè, ÍããõÞããÊã¾ã¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ ¼ããè ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ããý ºãü¤ Øã¾ãã Öõ, ¾ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ØãÀãèºã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ Ôãñ ¼ãØãã‡ãŠÀ ÍãâÜããƒÃ ½ãò Øã¥ãñÍã ‡ãðŠ¹ãã ÔããñÔããÔã¾ã›ãè, ‚㶾ã ØãÀãèºã ‡ãŠãè ÔãìãäÌã£ãã ãä½ãÊãñý ½ãñ £ ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠãñ ºããâ ³ ã ‡ãì Š Êããà ºããäÔ¦ã¾ããò ½ãò ÞãîÊÖñ ºã⪠‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããâªãñÊã¶ã 28 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ ‚ã¶ãÍã¶ã‡ãŠã½¹Êãñ‡ã‹Ôã ‡ãñŠ ¹ããÔã Öãè ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ ºã¶ãã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ Ö½ããÀãè ºãã¦ã Ôãì¶ãñ, ƒÔããäÊㆠֽ㠽ãñ£ãã ÍãìÁ ‡ãŠÀ ã䪾ããý Ôã½ã㹦ã ãä‡ãŠ¾ãã, •ãºã „¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ã¹ã¶ãñãäÊã¾ãã Øã¾ããý ¶ãñ¦ãã, ¹ãÆÍããÔã¶ã, ãäºãÊ¡À ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠã ¹ãîÀã Ôãã©ã ªñ ÀÖñ Ööý ÞãÞããÂããò ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¦ã¾ã Öì‚ãã Öõ ½ããâØããò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã •ããè. ‚ããÀ. ‚ãã Øã¾ããý‡ãŠã †‡ãŠ †ñÔãã ½ãããä¹ãŠ¾ãã ºã¶ã Øã¾ãã Öõ, •ããñ ‡ãŠãõÍãʾãã ¦ããƒÃ : ½ãñ£ãã ¦ããƒÃ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠ9 ã䪶ã ãä‡ãŠ ½ãÖãÀãÓ›È ÍããÔã¶ã ªãñ ÔÌã¦ãâ¨ã •ããâÞã ‚ã¶ãÍã¶ã Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠½ãñ£ãã‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè £ããä••ã¾ããâ „ü¡ã¦ãñ Öì† ØãÀãèºããò ¦ã‡ãŠ ¼ãîŒããè ÀÖ ÀÖãè Ööý Ö½ãò ƒ¶ã‡ãŠã ¹ãîÀã Ôãã©ã ªñ¶ãã ÖãñØãã, ƒÔã Ôããä½ããä¦ã¾ããò ‡ãŠãè ÜããñÓã¥ãã ‡ãŠÀñØããè, ªãñ¶ããò ‡ãŠãè ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã ``Ö½ããÀãè Ôãºã ½ããâØãñ ½ãã¶ã‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ և㊠Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ½ãòý ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ªÊããÊããò ‡ãŠãñ Ôãºã‡ãŠ ãäÔãŒãã¶ãã ÖãñØãã, Þãì¶ããÌ㠂㣾ãàã¦ãã ¼ãî¦ã¹ãîÌãà ¶¾ãã¾ã½ãîãä¦ãà Ñããè ÔãìÀñÍã Êããè ØãƒÃ Öö, 10 •ãî¶ã ‡ãŠãñ ½ããèãä›âØã ÖãñØããè, 3‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý Öãõªºãõ› ‡ãŠÀòØãñý †‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã Øã¥ãñÍã ‡ãðŠ¹ãã ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ Ö½ããÀãè ½ããâØããò ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ½ãìâºãƒÃ ½ãò ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠã ÔãâÜãÓãà ¶ã¾ãã ½ãò ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¼ããè Ôãºã‡ãŠ ãäÔãŒãã¶ãã ÖãñØããý ÔããñÔãã¾ã›ãè (ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ÌãòÞãÀ) ‡ãŠãè Ø㟶ã ÖãñØãã, ¾ããäª ¶ãÖãé Öì‚ãã ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè •ã½ããè¶ã¶ãÖãé Öõ, „¶ã‡ãŠãè ¾ãÖ Êãü¡ãƒÃ 2004 Ôãñ ÌãÓããà : ƒ¶Öãò¶ãñ 100 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãñ ÜãÀ ¦ããñ¡ ü ½ãò ÖìƒÃ £ããâ£ããäÊã¾ããâ ‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãŠãè ¹ãì¶ãÌããÃÔã ¹ãÀ ØãÀãèºããò ‡ãŠã ‡ãŠº•ãã ÖãñØããý ØãÀãèºã ÊããñØãÍãìÁ Öõý •ãºã ãäÌãÊããÔãÀãÌã ªñÍã½ãìŒã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ Ö½ãò ¾ãñ ºã¦ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè, ãä‡ãŠ ֽ㠇ã슜 ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ 15 ã䪶ããò ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ãäÀ¹ããñ›Ã ÌãÖãé ¹ãÀ ÜãÀ ºã¶ãã†âØãñý¶ãñ ½ãâìºãƒÃ ‡ãŠãñ ÍãâÜããƒÃ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ØãÀãèºã ÊããñØã ‚ãã•ã ƒ‡ãŠ›áŸã Öãñ‡ãŠÀ Ö½ã¶ãñ ¾ãñ ã䪌ããØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ½ãò ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ÞãÊãÌãã†ý ãä‡ãŠ ֽ㠇㋾ãã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ 550 ÜãÀ‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãã, ÖãèÀã¶ãâªã¶ããè •ãõÔãñ ¶ãã½ã ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ã Ôãºã ƒ‡ãŠ›áŸñ Öãñ ØㆠÌããñ SRA ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Ôããè£ããè ‚ããõÀÖö, ãä•ã¶ãÔãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãñÔããÀã ŒãñÊã ãäÔã¹ãÊ ‚ã½ããèÀãò ‡ãŠãñ ¹ãŠã¾ãªã ãäÔã¹ãÊ 174 ÜãÀ Öãè ¦ããñü¡ ¹ãã†ý ÔãÀÊã ¼ããÓãã ½ãò... ªñ¶ãñ ÌããÊããè †‡ãŠ½ãã¨ã ãä‡ãŠ¦ããºã¹ãÖì â Þ ãã¶ãñ ‡ãñ Š ãä Ê ã† Öõ ý Ôããâ ¦ ãã‰ãì Š ¢ã ‡ãñ Š ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã ¦ã©ãã †‡ãŠ ÔããÊã ½ãò 6 ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ›ãÊã½ã›ãñÊã ÀÌãõ¾ãã ÞããÊãî ÀÖãýØããñÊããèºããÀ ‡ãñŠ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãñŠ 140 †‡ãŠü¡•ãØãÖ ‡ãŠãñ ãäºã¶ãã ›ñ¶¡À ãäÊã†, 3k ‡ãñŠ ºããÀ ÜãÀ ¦ããñü¡ñ Øㆠ‚ããõÀ ¾ãñ ÜãÀ ÊãØã¼ãØã 70 Ôãñ 100 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãñ ©ãñý ‚㶦㠽ãò ½ãñ £ ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠãñ ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ¼ãîŒã Öü¡¦ããÊã ¹ãÀ •ãã¶ãã `Ö½ããÀã ÜãÀ Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ •ãʪ ‚ãã ÀÖãè Öõý‚㶦ãØãæ㠆‡ãŠ Öãè ãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ªñ ã䪆 Øã†, ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ãäºãÊ¡À •ããñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè ¹ãü¡ã, Ôãã©ã ½ãò ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ôãõ¾ãª •ãìºãõÀ ¼ããè„Ôã‡ãŠã ¶ãã½ã Öõ ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ãäºãÊ¡Àý ƒÔã ãäÌãÌããªãò ‡ãñŠ ÜãñÀñ ½ãò Öõ, ƒÔã½ãò 2 •ããè Ô¹ãñ‡ã‹›È½ã „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã ¼ãîŒã Öü¡¦ããÊã ¹ãÀ ºãõŸñý•ãØãÖ ½ãò 26 ÔããñÔãã¾ã›ãè ‚ããõÀ 26000 Ôãñ ½ãò ¹ãâŠÔããè ¾ãìãä¶ã›ñ‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãõÔãã ÊãØãã Öì‚ãã ƒÔã ÔãâÜãÓãà ½ãò ¹ãîÀñ ªñÍã Ôãñ „Ôã‡ãŠãñ•¾ããªã ¹ããäÀÌããÀ ÀÖ¦ãñ Ööý Öõý ÊãØã¼ãØã ‡ã슜 ã䪶㠹ãÖÊãñ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ̾ãã¹ã‡ãŠ Ôã½ã©ãöã ãä½ãÊãã, ƒÔã½ãò ÌããäÀÓŸ Øã¥ãñÍã ‡ãðŠ¹ãã ÔããñÔãã¾ã›ãè •ãÖãâ ¹ãÀ ¶ãñ 10,000 ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ, ÔÌãã½ããèÊãØã¼ãØã 323 ÜãÀ Öö, ÌãÖãâ †Ôã. ‚ããÀ. †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Öãñ ÀÖñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‚ããäضãÌãñÍã, ‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã£ãöã, ‡ãìŠÊãªãè¹ã†. ‚ããõÀ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ •ã½ã‡ãŠÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããÌãã•ã „ŸãƒÃ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ãõ¾ãÀ, •ããè. ‚ããÀ. ŒãõÀ¶ããÀ, ãäÔã½ããâ¦ã¶ããè £ãÆìÌã`ªìã¶ã¾ãã ½ãò •ãÖ¸ãì½ã ä (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ºãÞÞãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ¼ãîŒã Ôãñ ½ãÀ Øㆠ©ãñ, ‡ãŠÞãÀã Ôã½ãÔ¾ãã†â Öö, Êãñã‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶ã‡ãŠãè „¹ãñàãã ä ‚ã¹ã¶ããÊã¾ã ‡ãŠãè ª¾ãã ‡ãñŠÀ‡ãŠÀ ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ¡âã¹ãâØã ØãÆã„â¡ Öãñ¶ãñ Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ Øãâ¼ããèÀ ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý û ä‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã, ``ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè¾ããñ•ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ¶ããÊãã ãä¶ã‡ãŠãÊãã •ãã†Øãã efMe#ekeÀeW keÀer DeeJeM³ekeÀlee legjble mebHe&keÀ keÀjbs‚ããõÀ ¶ããÊãñ ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ‡ãñŠ ¢ããñ¹ãü¡ñ ¦ããñ¡ñ •ãã†âØãñ, HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee efHeíues 15 meeueeW mes Je[euee (HetJe&) ceW efMe#ee #es$e ceW keÀe³e& keÀj jner nw~ mebmLee üÖ½ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠãè, „¶Öãò¶ãñ Fme petve mes ve³ee efMe#ee keWÀê ceW efjkeÌle peien kesÀ efueS efvecveefueefKele Hee$elee kesÀ J³eefkeÌle keÀer pe©jle nQ~‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã ãä‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ 50-60 ÜãÀ Hee$elee [er.S[. ³ee 12 Jeer • ìere®eb ie meefìe& HeÀkesÀì efnoer Yee<ee ceW He{evee DeefveJee³e& nw~ 3 mes 12 kesÀ Dee³eg kesÀ ye®®eeW f b f b¦ããñ¡ñ •ãã†âØãñ, Êãñã‡ãŠ¶ã ºããè. †½ã. Ôããè. ‡ãŠãè ü ä keÀes efMe#ee osves kesÀ DevegYeJe kesÀ meeLe mvesn Deewj cecelee HetCe& J³eJenej DeHesef#ele nQ~½ã¶ã½ãã¶ããè ´ãÀã 174 ÜãÀ ¦ããñ¡ ã䪆 Øã†, ü¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ‡ãŠã ‚ã¦ãã ¹ã¦ãã ¶ãÖãé Öõý mebHeke&À kesÀ efueS nceeje Helee ¨ HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee- mebheke&â : 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee ¾ãÖ ƒÊãã‡ãŠã ½ãìºãƒÃ ‡ãŠã ÔãºãÔãñ ¼ãìŒã½ãÀãè â 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegyb eF& - 37 (F&), cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974ÌããÊãã ƒÊãã‡ãŠã Öõ, ãä¹ãœÊãñ ÔããÊã ¼ããè 18 keÀveg e f H e´ ³ ee ë 022 22947309 Email- parivartanshikshan@gmail.com. E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
  3. 3. efoveebkeÀ ë 29 ½ãƒÃ Ôãñ 4 •ãî¶ã 2011 3 †â›ã¹ã ãäÖÊã ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ØãâªØããè ‡ãŠã Ôãã½ãÆ㕾ã ֽ㠂ã¹ã¶ãñ ‚ãâ‡ãŠãò ½ãò Ìãã¡Ã ¶ãâ. 171, Ìãã¡Ã ÔããÀã ÜãÀ ºãªºãî Ôãñ ¼ãÀã ÀÖ¦ãã Öõ, ½ã‡ã‹Œããè ½ãÞœÀ Öìƒ, ½ãñÀãè ªì‡ãŠã¶ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Ö½ãñÍãã Øãâªã ¹ãã¶ããè öãâ. 172, †â›ã¹ã ãäÖÊã ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãñŠ ¶ããÊããò, Ôãñ ¹ãîÀãè ØãÊããè ¼ãÀãè ÀÖ¦ããè Öõý ƒ‡ãŠ›áŸã ÀÖ¦ãã Öõ, ØãÆãև㊠¼ããè ‚ãã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ¦ãÀã¦ããØããäÊã¾ããò, Øã›À, ØãâªØããè ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ãäÊãŒãã ©ãã, ‡ãŠã¹ãŠãè ÔããÊããò Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ ÀÖñ Êãà½ã¥ã ÖõýÊãñã‡ä ㊶ã ÖãÊãã¦ã •ãÔã ‡ãñŠ ¦ãÔã ºã¶ãñ Öì† Öö, ¾ãÖãâ ÌããÜã½ããÀñ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¹ãÖÊãñ ½ãö ØãÊããè Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ¶ãñÖã Íãì‡ã‹Êãã ¶ãñ ‡ãŠÖã,``½ãñÀñ ºãÞÞãñ Ö½ãñÍãã‡ãñŠ ÖãÊãã¦ããò ½ãò À¦¦ããè ¼ãÀ ¼ããè ¹ãŠ‡ãÊ ¶ãÖãé ‚ãã¾ãã Öõý ÌããÊããò ‡ãŠãñ ¹ãû‡ãŠü¡ ‡ãŠÀ Ôã¹ãŠãƒÃ ¼ããè ‡ãŠÀÌãã¦ãã ©ãã, ƒÔããè ØãâªØããè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ºããè½ããÀ ÀÖ¦ãñ Öö, ‚ãㆇã슜 Öãè Ôã½ã¾ã ½ãò ½ãã¶ãÔãî¶ã ‚ãã¶ãñ ÌããÊãã Öõý Øã›À ¹ãÀ ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜 ã䪶ããò Ôãñ ½ãì¢ãñ ‡ãŠãñƒÃ Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ã䪶ã Ö½ããÀñ ÜãÀ ½ãò ÊããñØã ºããè½ããÀ ÀÖ¦ãñ Ööý½ãò ‡ãŠÞãÀã ¹ãâŠÔãã Öì‚ãã Öõ, ãä•ãÔã Ìã•ãÖ Ôãñ ¹ãã¶ããè ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖã Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ Ö½ãñÍãã ¹ãã¶ããè ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ããñÊ¡ ‡ãŠÔ›½ã ÞããÊã ‡ãñŠ ¹ããèœñºããÖÀ ¶ã ãä¶ã‡ãŠÊã ‡ãŠÀ ºããÖÀ ØããäÊã¾ããò ½ãò ƒ‡ãŠ›áŸã ¼ãÀã ÀÖ¦ãã Öõ, ½ãì¢ãñ ÞãÊã¶ãñ Ôãñ ¼ããè ¡À ÊãØã¦ãã ¶ããÊãã •ããñ ØãâªØããè Ôãñ ¼ãÀã Öì‚ãã Öõ, ƒÔã ¹ãÀ ½ããñ.Öãñ •ãã†Øããý ¶ããÊãñ ¼ããè Ôãã¹ãŠ ¶ãÖãé Öì† Ööý ½ãÖã¹ããõÀ Öõý ÖìÔãõ¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã,``ºãÀÔãã¦ã ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè Öõ, ¾ãñ ÔããÀãÑã®ã •ãã£ãÌã ‡ãñŠ àãñ¨ã ‡ãñŠ ºãñÔ› ÞããÊã ‡ãŠãè ØãÊããè ½ãò ÌãÖãé ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¹ãŠÀãèªã ª•ããê ‡ãñŠ àãñ¨ã ¹ã›ñÊã ¶ããÊãã ¼ãÀ •ããã†Øãã, ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ ØããäÊã¾ããò ½ãò ‚ããÔãìºãÖ-ÔãìºãÖ ÞãÊã¶ãã ½ãìã͇ãŠÊã Öõý ¹ãîÀãè ØãÊããè ½ãò ä ØãÊããè, •ããñ ªìØããà ½ãã¦ãã ½ãâãªÀ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Öõ, „Ôã‡ãŠã ä •ãã†Øãã, ¶ãØãÀÔãñãÌã‡ãŠã ¶ãñ ‚ãã‡ãŠÀ ªñŒãã, Êãñã‡ä ㊶ã äØã›À ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ãä¶ã‡ãŠÊã‡ãŠÀ ºããÖÀ ‚ãã •ãã¦ãã Öõý ¼ããè ¾ãÖãè ÖãÊã Öõý Ìããªã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ãä¹ãŠÀ ‡ãŠ¼ããè Ìãã¹ãÔã ¶ãÖãé ‚ããƒÃýÌãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÔããè ÔãÀãñ•ã ÑããèÌããÔ¦ãÌã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãì¢ãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ºãÀÔããò Ôãñ ÀÖ ÀÖñ ½ããñ. ÖÔã¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ ‡ãŠãè ½ããñÖÔããè¶ãã Œãã¶ã ¶ãñÔã½ã¢ã ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã, Ôãºã •ãØãÖ Ôã¹ãŠãƒÃ ÌããÊãñ ``¾ãÖãâ ‡ãñŠ ¶ãØãÀ ÔãñãÌã‡ãŠã ‡ãŠãñ ‚ã•ããê ªñ ªñ ‡ãŠÀ ©ã‡ãŠ ä ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ¹ãîÀñ ÀãÔ¦ãñ ½ãò Øã›À ŒãìÊãñ Öì† Öö,‚ãã¦ãñ Öö, Ö½ããÀãè ƒÔããè ØãÊããè ½ãò ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ‚ãã¦ãñ, ØㆠÖö, Ö½ãò ºããÀ-ºããÀ •ãã‡ãŠÀ Íã½ãà ‚ãã¶ãñ ÊãØã ØㆠØ㶪Øããè Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ Öõ, ƒÔãÔãñ Øãâªã ƒÊãã‡ãŠãœãñ›-œãñ›ñ ºãÞÞãñ Ö½ãñÍãã ãäØãÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¦ããñ ñ Öö, Êãñã‡ä ㊶㠃¶ã‡ãŠãñ ¹ãŠ‡ãÊ ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ãã, ¶ããõºã¦ã ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¶ãÖãé ÖãñØãã, •ãºã Ôãñ ¶ãØãÀÔãñãÌã‡ãŠã ä‚ããõÀ ºãì•ãìØãà ÊããñØã ¼ããè ‡ãŠƒÃ ºããÀ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäØãÀ¦ãñ ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ‚ãã ØãƒÃ Öõ, ֽ㠂ã¹ã¶ãñ Öã©ããò Ôãñ ‡ãŠÞãÀã Þãì¶ã‡ãŠÀ ‚ããƒÃ Öõ, ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ¢ããâ‡ãŠãÖöý „Ÿã-„Ÿã‡ãŠÀ ¹ãöŠ‡ãŠ¦ãñ Öö, ºãÀÔãã¦ããò ½ãò ¦ããñ ¹ã¦ãã ¼ããè ¶ãÖãéý ƒ¶Öãé ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãñ ‚ããØãñ ºãü¤ã¦ãñ Öì† Àâ•ã¶ãã ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã Öãñ¶ãñ ÌããÊãã Öõý ÌãÖãé ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ªãñ¶ããò Öãè àãñ¨ããò ‡ãŠãè ¶ãØãÀÔãñãÌã‡ãŠã‚ããò Ôãñ Ôãâ¹ã‡ãÊ äÔããÊÌãñ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ¹ãã¶ããè ÜãÀ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‚ãã¦ãã ̾ãã¹ããÀãè ãä¶ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠãè ØãƒÃ, Êãñã‡ãŠ¶ã ¹ãŠãñ¶ã ä äÖõ, ƒÔã½ãò Øã›À ‡ãŠãè ØãâªØããè ¼ããè ãä½ãÊããè Öãñ¦ããè Öõý ‡ãŠƒÃ ½ãÖãè¶ããò Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Øã›À ‡ãŠãè Ôã¹ãŠãƒÃ ¶ãÖãé ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ¶ãÖãé „Ÿã¾ããý ØãÀãèºããò ‡ãŠãèã¾ãã¶ã ¶ãñ¹½ãÖãÀãÓ›È ã‹½ãòÔÔãÀ‡ãŠãÀã `ãä ãŠãä‡ ãâØ ‡ãŠãè ‚ã¶¾ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä¼ ØãÊã¦ã ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò 31 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ ‚ãã•ã㪠½ãõ ª ã¶ã ½ãò £ãÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ã슛¹ãã©ã ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠŒãìÍã ŒãºãÀãè ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀ ÔãâÌã㪪ã¦ãã Öã…ãäÔãâØã ½ã쌾ã ÔããäÞãÌã Øããõ¦ã½ã Êãñ›À ‚ããù¹ã ƒ¶›ò› ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠŒã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè ØãƒÃý ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ØãÀãèºããè ÀñŒãã ¾ãã¶ããè ½ãìºãƒÃ, ‡ã슜 ã䪶㠹ãÖÊãñ Àã¶ããè â Þ㛕ããê, ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãÌããÔããè¾ã ÔããäÞãÌã Àã•ããè Öãñ ØãƒÃý ãä•ãÔãÔãñ ½ã. ¾ãî. ‚ããƒÃ. ¹ããè. ‡ãñŠ. ÍãÖÀ ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãä¦ãã䪶㠺ããØã Ôãñ Ôã›ñ Öì † ƒÃ . Ôã. ½ã¶ãì ‡ã슽ããÀ ÑããèÌããÔ¦ãÌã Ôãñ ½ãìÊãã‡ãŠã¦ã ƒÔãÔãñ ½ããèãä›âØã ½ãò ¾ãÖ ¼ããè ½ããâØã ‚ãâ¦ãØãæ㠇㊛ ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› 2000 20 Á¹ã¾ãã ‚ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ƒÊãã‡ãŠãò ¹ãã›Ìã‡ãŠÀ ½ããØãà ¹ãÀ ãäÔ©ã¦ã ÀŒããè ØãƒÃ Öõ, ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãä¦ãã䪶ã 15 Á¹ã¾ãã ÀŒãã ¼ããè½ã¶ãØãÀ ºãÔ¦ããè ¶ãñ ÊãØã¼ãØã ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ãƒÃ ¹ã©ã‡ãŠ ‰ãŠãâãä¦ã Øã¾ãã Öõý ¾ãñ ØãÀãèºããò ‡ãŠã ÔãÀãÔãÀ 100 ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ‡ãŠ› ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ‚ã¹ã½ãã¶ã Öõ ‚ããõÀ ¾ãñ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ã䪾ãã Øã¾ããý 165 ÜãÀãò ½ãò 1995 Öõý œì¹ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¾ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè Ôãããä•ãÍã ãäÔã¹ãÊ 71 ÜãÀãò ‡ãŠãñ Öãè ›ÈãâÔã¹ãŠÀ ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ ¼ããè Öõý ƒÔã ÔãÀ‡ãŠãÀãè Ôãããä•ãÍã ‡ãŠãñ ¹ã¾ããþããè ÜãÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ¾ãÖãâ ½ã㶾ã¦ãã ãä½ãÊãñØããè, ƒ¶ã‡ãŠãñ ¼ããè ºãñ¶ã‡ãŠãºã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚㶾㠂ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ¶ãñ Ôã¼ããè ¹ãÀ 23 †ñÔãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀ ÜãÀ ã䪆 •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã Ôãñ ‚ããÌÖã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã £ãÀ¶ãñ ½ãò Íãããä½ãÊã ¦ããñü¡ñ Øㆠãä•ã¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öìƒ, ƒ¶ã‡ãŠãñ †½ã. ¾ãî. ›ãè. ¹ããè. à Öãñ‡ãŠÀ ÖÀ †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè ‚ããÀãñؾã, 1995 ‚ããõÀ 2000 ‡ãñŠ ºããèÞã ‡ãñŠ. ‚㶦ãØãæ㠂ãã†âØãñý ãäÍãàãã ‚ã¸ã ƒ¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀ¶ãã Öõý ‡ãñŠ ‡ãŠãØã•ãã¦ã ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãìÌãã ‡ãñŠ ½ã•ãì ÌããäØãÃÔã ¶ãñ ƒÔã ºããÀñ ½ãò Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ‚㶾㠂ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Ê ã‡ãŠã ‡ãŠÖã, ``¹ã슛¹ãã©ã ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãè ½ãì‡ã‹¦ãã ÑããèÌããÔ¦ãÌã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè ‚ããä £ ã‡ãŠããä À ¾ããò ‡ãŠãñ Ôãºã ãäÊㆠ¾ãÖ †‡ãŠ ŒãìÍã ŒãºãÀãè ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Öãè ãä‡ãŠ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ØãÀãèºã ºã¦ãã¶ãã ‚ã¶ãªñŒãã ‡ãŠÀ ƒ¶ã ÜãÀãò ‡ãŠãñ Öõ, ãä•ã¶ã‡ãŠã ¶ãã½ã Ìããñ›À ãäÊãÔ› Öõ ‚ããõÀ „Ô㠇㊦ãÀÖ Ôãñ ØãÀãèºããò ‡ãŠã ‡ãŠãñ›ã ãä¹ãŠ‡ã‹Ôã ‡ãŠÀ Êãñ¦ããè ¼ããè ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ½ãò ¶ãÖãé ©ãã, „¶ã‡ãŠãñ ‚ã¹ãã¨ã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ã‹¾ãã 20 Á¹ã¾ãñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ƒâÔãã¶ã ãä•ãâªã ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãã ¹ã슛¹ãã©ã ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãèý ¾ãñ ½ããèãä›âØã Àã¶ããèºããØã ‡ãŠãè ‡ãŠãè ØãƒÃ ‡ãŠãè Ôã¼ããè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ÜããñãÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ©ãã, „¶ã‡ãŠãñ ä Öõ? ¾ãñ ¹ãÆͶã Ö½ã Ôãºã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÖõýƒÔã £ãÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ¾ãìÌãã ÔãâÔ©ãã ¹ã슛¹ãã©ã ¹ãÀ ¦ããñü¡ñ ØㆠÜãÀãò ‡ãñŠ ¦ããñ¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ºã⪠Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† ¼ããè ÜãÀ ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ºã¶ããèý ü ‚ããä£ã‡ãŠ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã ½ãì‡ã‹¦ãã ÑããèÌããÔ¦ãÌã Ôãñ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ¶ãñ ‚ããÌããÔããè¾ã ½ãâ¨ããè Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäÌãÓã¾ã ½ãò ©ããèý ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ‡ãŠ› ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ‡ãŠãñ ¼ããè ºãü¤ã¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¾ãÖ †‡ãŠ ÔÌããØã¦ã 9969530060 ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ÔããäÞã¶ã ‚ããäÖÀ ‚ããõÀ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ´ãÀã ãä•ã¶ã‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡ñ Øㆠ„¶ã‡ãŠãñ •ãã¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒÔã ¼ãñª¼ããÌã ‡ãŠãñ ¾ããñؾ㠇㊪½ã Öõý
  4. 4. efoveebkeÀ ë 29 ½ãƒÃ Ôãñ 4 •ãî¶ã 2011 4Ö½ãò ƒÔã ¾ãìØã ½ãò ãäÔã¹ãÊ ºãìÀñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ØãÊã¦ãÍ㺪ãò ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ããô ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãè ¶ãÖãé, ‚ãÞœñÊããñØããò ‡ãŠãè ¼ã¾ãã¶ã‡ãŠ Þãì¹¹ããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ÛeceÛeceeles cesš^es mšsMeve Deewj keâeceieejeW keâe nes jne Mees<eCe¹ãœ¦ãã¶ãã ¹ãü¡ñØããý -½ãããä›Ã¶ã Êãî©ãÀ mebHeeokeÀer³eãäÌã³ãñÖ ‡ãŠã ¢ãâ¡ã Öã©ã ½ãò Êãñ¶ãã ÖãñØãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè •ã¶ã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò †ñÔãã Ôã½ã¾ã ‚ã‡ã‹ÔãÀ ‡ãŠ½ãÖãè ‚ãã¦ãã Öõ •ãºã ‚ããâªãñÊã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ã›ã‡ãñŠ ºã•ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ le ceece ÛekeâeÛeeQOe mes Yejhetj nQ~ cesš^es jsue keâs keâgÚ mšsMeve oesnjer efMeHeäš ceW keâece keâjlee Fmekeâe GoenjCe nQ~ cesš^es mšsMeveeW efouueer Menj hej peje ieewj keâjW~ Keeme Øeleerle nesles nQ~ cemeueve, nw, uesefkeâve Gmekeâe keânvee nw efkeâ hej keâwHeâs yeñodveNierpeU keâer¤ãñÊã ºã•ãã¦ãñ Ööý •ãºã „¶ã‡ãñŠ ÞãñÖÀñ ¹ãÀ †‡ãŠ ½ãìÔ‡ãŠã¶ã ã䪌ããƒÃ ÛeceÛeceeles ngS HeâMe& Deewj jsefuebie Deevebo efJenej cesš^es mšsMeve ceW Gmes Dees J ejšeFce cepeot j er 100 ogkeâeveW nQ Deewj Gmekeâerªñ¦ããè Öõý ¾ãñ Ôãºã ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊãã ŒããÀ ØããñÊããèºããÀ ½ãò •ãÖãâ Jeeues efouueer cesš^es keâs mšsMeve, Skeâ ef[mhues yees[& ueiee ngDee (efveOee&efjle IebšeW mes DeefOekeâ keâece Ùeespevee hetjs Gòej Yeejle ceW¹ãÀ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ÔãÖ¾ããñØããè 9 ã䪶ã Ôãñ efpevekeâs Deboj Keeves-heerves keâer nw, efpemeceW efueKee nw efkeâ Jeneb keâs keâjves keâs efueS Yegieleeve) Yeer keâejesyeej efJemleej keâer nw~ Fve‚ããä¶ããäÍÞã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸñ Öì† ©ãñý ‚ã¶ãÍã¶ã •ãºã ÛeerpeeW keâer Ketyemetjle ogkeâeveW nQ DekeâgMeue keâce&ÛeeefjÙeeW keâes vÙetvelece veneR efceueleer~ ogkeâeveeW ceW keâece keâjves JeeuesÍãì Öì‚ãã ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ƒ‡ã‹‡ãŠã-ªì‡ã‹‡ãŠã Öãè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ÌãÖãâ ¹ãÀ Deewj Fmeer lejn keâer Ssmeer leceece cepeotjer DeefOeefveÙece keâs lenle keâvekeâ keâes jespeevee 180 keâce&ÛeeefjÙeeW keâe keânvee nw efkeâ½ããõ•ãîª ÀÖ¦ãñ ©ãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã ‚ããâªãñÊã¶ã Ôã½ã㹦ã Öì‚ãã ¦ããñ megeJeOeeSb nQ efpevnW osKekeâj SkeâeSkeâ f jespeevee 223 ®heÙes, ®heÙes, Ùeeveer nj cenerves 5,200 GvnW 2,200-4,000 ®heÙesÖ•ããÀãò ‡ãŠãè ¼ããèü¡ ©ããèý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‚ããâªãñÊã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ƒÔã YeÇce nes mekeâlee nw efkeâ keâneR Ùen DeõdIekeâgMeue keâce&ÛeeefjÙeeW keâes ®heÙes Jesleve efceuelee nw~ Gmes Yeer keâs oeÙejs ceW Jesleve efceuelee nw efmebieehegj lees veneR nw? efouueer jespeevee 243 ®heÙes Deewj keâgMeue meehleeefnkeâ ÚgóodveNier veneR efceueleer Deewj meehleeefnkeâ DeJekeâeMe veneRºãã¦ã ‡ãŠãñ ½ãâ•ãîÀãè ªãè ãä‡ãŠ •ãÖãâ-•ãÖãâ ¹ãÀ ¼ããè †Ôã. ‚ããÀ. †. cesš^es jsue keâs mšsMeveeW Deewj Gvekeâs keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Øeefleefove 273 Deewj Jesleve efceueves ceW 2 cenerves efceuelee~ Fme lejn keâs ßeefcekeâ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Öõ, ֽ㠄Ôã‡ãŠãè ãä¶ãÓ¹ãàã •ããâÞã ‡ãŠÀòØãñ, efkeâÙeesmkeâ keâer meeHeâ-meHeâeF& Deewj ®heÙes keâs efnmeeye mes Yegieleeve mes Yeer pÙeeoe keâer osjer nesleer nw~ jespeevee 12 Iebšs keâece keâjles‚ããõÀ •ããâÞã †ñÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã Ôãñ ‡ãŠÀãƒÃ •ãã†Øããè ãä•ãÔãñ ½ãã¶ãÌã Gvekeâer Meeveoej JÙeJemLee yeveeS efkeâÙee peelee nw~ Ùeneb lekeâ efkeâ Jen mveelekeâ keâe Úe$e nw Deewj nQ, efpevekeâs Jesleve efveOee&efjle‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¹ãîÀã —ãã¶ã Öõý ƒÔããäÊㆠƒÔã •ããâÞã ‡ãŠãè ‚ã£¾ãàã¦ãã jKeves keâer efpeccesoejer efveYee jns 3 Ssmes ßece DeefOekeâeefjÙeeW keâs Deheves ceelee-efhelee keâer DeeefLe&keâ vÙetvelece cepeotjer mes cesue veneR½ãìºãƒÃ „ÞÞã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãñŠ ¹ãîÌãà ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã •ããäÔ›Ôã ÖãõÔãºãõ› â nQ otjojepe keâs ieebJeeW mes DeeS veece Yeer efoS ieS nQ, pees Ùen ceoo keâs efueS Meece keâes Iej ceW Keeles~ Gvekeâs Jesleve mes heerSHeâÔãìÀÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ñ ÙegJee~ neueebefkeâ FveceW mes keâgÚ megefveef§ele keâjles nQ efkeâ JeemleJe šŸetMeve he]{eÙee keâjlee nw~ Deewj F&SmeDeeF& keâs efueS hewmes ‚ãããäŒãÀ ‚ããâªãñÊã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ½ããâØ㠇㋾ãã ©ããè? ãä‡ãŠ •ãÖãâ efouueer Menj keâs Yeer nQ~ FveceW mes ceW ßeefcekeâeW keâs Yegieleeve ceW efveÙece- [erSceDeejmeer keâer Deesj mes keâešs peeles nQ, uesefkeâve efkeâmeer¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Öì‚ãã Öõ „Ôã‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠãè •ãã†ý ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ keâgÚ lees Deheveer he]{eF& yeerÛe ceW keâeÙeoeW keâes mener lejerkeâs mes OÙeeve "skeâsoejeW keâes efveef§ele leewj hej Yeer keâce&Ûeejer keâs heeme F&SmeF&‚ã¶ãìÔããÀ ÍããÔã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ‚ããõÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ½ãò ãäÊ㹦ã ãäºãÊ¡À ner Úes][ Ûegkeâs nQ uesefkeâve keâgÚ jKee pee jne nw~ uesefkeâve 6 heÙee&hle Yegieleeve efkeâÙee peevee keâe[& Ùee heerSHeâ Keelee mebKÙee Deheveer he]{eF& peejer jKes ngS nQ~ cesš^es mšsMeveeW hej ÛeueeS ieS ÛeeefnS~ uesefkeâve, Gmekeâs heeme veneR nw~ Fve ogkeâeveeW ceW keâece‚ããõÀ ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãè •ããñÀ •ãºãÀªÔ¦ããè ‡ãñŠ ‚ããØãñ ÜãÀ ¶ã ¦ããñ¡ñ •ãã†âý ü GvnW Fme yeele keâs efueS KegMe peebÛe DeefYeÙeeve ceW Skeâ Yeer ßeefcekeâ Ssmeer keâesF& JÙeJemLee veneR nw efkeâ keâjves Jeeues keâgÚ ue][keâs lees ÙenebÊãñã‡ãŠ¶ã Àã•ã¶ãñ¦ãã ‚ããõÀ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ ÔããÀñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ •ãã¦ãñ ä nesvee ÛeeefnS Lee efkeâ GvnW Fme Ssmee veneR heeÙee ieÙee, efpemes ßeefcekeâ Gmemes meceÙe hej heÙee&hle lekeâ keânles nQ efkeâ yeemeer Ùee yeÛeerÖö ‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Ööý ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ªãñ ¹ãîÌãà DelÙeeOegefvekeâ heefjJenve JÙeJemLee Gòeâ ojeW keâs efnmeeye mes cepeotjer Jesleve ve efceueves keâer efMekeâeÙele ngF& ÛeerpeeW keâs hewmes Yeer Gvekeâs½ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ …¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ããâÞã ÞãÊã ÀÖãè Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ceW keâece keâjves keâe ceewkeâe efceuee~ efceueleer nes~ keâj mekeâW~ Ùeefo keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Deuhe Jesleve mes keâeš efueS peeles‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ ‚ãã•ã •ãñÊã ½ãò ºã⪠Ööý ‡ãòŠ³ ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ½ãâ¨ããè uesefkeâve, Gvekeâs neJe-YeeJe mes Ssmee Gòej ØeosMe keâs megboj (yeouee Jesleve keâe Yegieleeve meerOes-meerOes nQ~‚ããõÀ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã ¢ãñÊã ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ‚ãã½ã peeefnj veneR neslee~ GveceW mes keâF& ngDee veece) keâe ceeceuee Ssmee ner efveÙeesòeâe keâer Deesj mes efkeâÙee peelee Skeâ peebÛe DeefYeÙeeve ceW heeÙee•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¼ããñ•ã¶ã ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãì¹ãÆã½ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò è Ssmes nQ, efpevnW Gvekeâs efueS efveOee&ejlef nw~ Gmekeâe keânvee nw efkeâ Gmes nj lees "skeâsoej Gvekeâs efnleeW keâes ieÙee efkeâ efouueer cesš^es keâs 6•ãã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñ›ãô ‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ keâevetveer vÙetvelece cepeotjer mes DeeOes cenerves 4,000 ®heÙes efceueles vegkeâmeeve veneR hengbÛee heeles~ uesefkeâve mšsMeveeW, efpeveceW veesS[e, heef§eceerÊãØãã¶ãñ ¹ãü¡¦ãñ Öö ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠÀÔ¦ãñ ¹ãÀ mes Yeer keâce keâe Yegieleeve efkeâÙee nQ Ùeeveer jespeevee 130 ®heÙes~ Ssmee veneR neslee Deewj GvnW efouueer Deewj hetJeer& efouueer keâs‚ãã‡ãŠÀ ÔãâÜãÓãà ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ãäÍãàãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¦ããñ ãä½ãÊãã peelee nw Deewj keâF& keâce&ÛeeefjÙeeW Jen YeefJe<Ùe efveefOe (heerSHeâ) Deewj "skeâsoejeW keâs peefjS Yegieleeve efkeâÙee mšsMeve Meeefceue nQ, hej keâeÙe&jleÊãñãä‡ãŠ¶ã ‚ã½ããèÀ ‚ããõÀ ØãÀãèºã ‡ãŠãè ãäÍãàãã ‡ãŠã ¼ãñª ‡ãŠã¾ã½ã Öõý keâes meehleeefnkeâ ÚgóodveNier Yeer keâce&Ûeejer jepÙe yeercee (F&SmeDeeF&) peelee nw~ [erSceDeejmeer keâs ØeJeòeâe keâce& Û eeef j ÙeeW keâes 2,200- vemeerye veneR nesleer~ Gvekeâs efueS keâe nkeâoej nw, uesefkeâve Gmekeâe keânles nQ efkeâ efpeve keâce&ÛeeefjÙeeW 4,600 ®heÙes keâs yeerÛe Jesleve†ñÔãñ ½ããÖãõÊã ½ãò ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ •ããñ ‚ããåÖÔãã ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ÀŒã¦ããè jenle Jeeueer Skeâcee$e yeele Ùen keânvee nw efkeâ Gmes keâgÚ veneR keâes Ssmee ueielee nw efkeâ Gvekeâe efceuelee nw, uesefkeâve Fme GÅeceÖõ Ìããñ ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸ¦ããè Öõ ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ¢ãì‡ãŠ¶ãã Öãè ¹ãü¡Øããý ñ nw efkeâ GvnW 24 Iebšs keâece veneR efceuelee~ Jen efkeâjeS keâs Skeâ Mees<eCe nes jne nw, Jes Fmekeâer keâs efveosMekeâ megOeerj ieghlee Fve ¹ãîÀãè ªìã¶ã¾ãã ½ãò ‚ãã•ã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠã ½ããÖãõÊã ØãÀ½ãã ÀÖã Öõ ä keâjvee he][lee nw~ keâcejs ceW jnlee nw, efpemekeâs efueS ef M ekeâeÙele ceg K Ùe melekeâ& l ee leceece yeeleeW mes Fvekeâej keâjles‚ããõÀ ‚ãÀºã •ãõÔãñ ªñÍããò ½ãò •ãÖãâ ¹ãÀ Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠã ¶ãã½ããñã¶ãÍãã¶ã ä efouueer cesš^es jsue keâe@jheesjsMeve Gmes nj cenerves 1,200 ®heÙes DeefOekeâejer mes keâj mekeâles nQ, ngS keânles nQ efkeâ ogkeâeveeW ceW¶ãÖãé Öõ ÌãÖãâ ¹ãÀ ÊããñØã Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ ‚ãã ÀÖñ Ööý ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ([erSceDeejmeer) keâs DeefOekeâejer keâe Yegieleeve keâjvee he][lee nw~ efpevekeâe ceesyeeFue Heâesve vebyej cesš^es keâece keâjves Jeeues ueesieeW keâes‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ¼ããè ÊããñØããò ¶ãñ Ôãü¡‡ãŠãñ â¹ãÀ ‚ãã‡ãŠÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ keâce&ÛeeefjÙeeW keâer Fme oÙeveerÙe keâcejs mes keâece hej peeves keâs efueS keâer JesyemeeFš hej GheueyOe nw~ 5,500 ®heÙes efveÙeefcele Jesleve¼ãØãã¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè ‚ããõÀ ãäÌãÍÌã ½ãò ãä•ã¦ã¶ããè ¼ããè ‰ãŠãâãä¦ã ÖìƒÃ Öõ neuele hej keâce ner OÙeeve osles Gmes keâgÚ efkeâueesceeršj hewoue Gvekeâe keânvee nw efkeâ efMekeâeÙele keâs DeueeJee ue#Ùe neefmeue keâjvesÌããñ ‰ãŠãâãä¦ã ØãÀãèºããò ¶ãñ Öãè ‡ãŠãè Öõý ƒÔããäÊㆠ¼ãÆÓ› ¶ãñ¦ãã ¾ããäª ¾ãñ nQ~ JeemleJe ceW Gvekeâer veekeâ keâs Ûeuevee he][lee nw keäÙeeWefkeâ yeme keâjves hej legjble keâej&JeeF& keâer hej jespeevee 50 ®heÙes keâer veerÛes osMe keâer meJee&efOekeâ meHeâue Ùee DevÙe ceeOÙece keâe KeÛe& G"eves peeSieer~ ØeJeòeâe keânles nQ efkeâ Øeeslmeenve jeefMe Yeer efceueleerÔã½ã¢ã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ìããñ Ö½ãñÍãã Öãè Àã•ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖòØãñý ¦ããñ ¾ãñ ‚ãÔãâ¼ãÌã heefjJenve JÙeJemLeeDeesb ceW Megceej keâs efueS Gmekeâs heeme hewmes veneR Ùeefo DevegyebOe ØeCeeueer keâs yeenj nw~Deye mebYeJele: osMe keâs ØecegKeÖõý ‚ãã•ã ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ©ããñü¡ãè Ôããè •ããè¦ã ãä½ãÊããè Öõ, efouueer cesše^ s keâer keâneveer ceW ßeefcekeâeW nesles~ leceece keâesefMeMeeW keâs yeeo Yeer ye][s hewceeves hej Mees<eCe nes SJeb meHeâue heefjJenve ØeCeeueerÊãñã‡ãŠ¶ã ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ØãÊããè, ÖÀ †‡ãŠ ½ããñÖÊÊãã ‚ããõÀ ÖÀ ä â keâe Mees<eCe SJeb ßece keâevetveeW keâs Jen Iej Yespeves keâs efueS nj jne nes, lees Ssmes ceW ueesieeW keâes keâes ÛeueeÙeceeve jKeves Jeeues ueesieeW†‡ãŠ ÞããõÀãÖñ ¹ãÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãäÌã³ãñÖ ‡ãŠã ¢ãâ¡ã Öã©ã ½ãò Êãñ‡ãŠÀ GuuebIeve mes mebyebefOele Skeâ keâeuee cenerves 1,200 ®heÙes yeÛee meenme efoKeevee ÛeeefnS Deewj Deeies keâs efnleeW Deewj Gvekeâer cegefMkeâueeWãä¶ã‡ãŠÊã¶ãã ¹ãü¡Øãã, ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ Ìãñ Öãè ƒÔã ªñÍã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ ñ ä DeOÙeeÙe peg][ jne nw~ "skeâe uesves heelee nw~ Gmes meehleeefnkeâ DeJekeâeMe ye]{keâj Fmekeâer efMekeâeÙele keâjveer hej DeefOekeâ mebJesoveMeeruelee keâsÖö ‚ããõÀ ãä•ã¶ã ½ãìʾããò ‡ãñŠ ãäÊㆠֽã¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Jeeueer efvepeer SpeWefmeÙeeb efouueer keâYeer vemeerye veneR neslee Deewj Ûeeef n S leeef k eâ JÙeJemLee ceW meeLe OÙeeve osves keâe meceÙe Dee‡ãŠãè ©ããè Ìããñ ½ãìʾ㠾ãã¶ããè ‚ãâã¦ã½ã ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÀãñ›ãè, ‡ãŠ¹ãü¡ã, ä cesš^es keâs mšsMeveeW keâes meHeâeF& Jesleve Yeer meoe nj cenerves 20 mekeâejelcekeâ yeoueeJe ueeÙee pee ieÙee nw~½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ½ã‡ãŠã¶ã Öõý ßeefcekeâ SJeb JÙeJemLee yeveeS jKeves efove keâer osjer mes efceuelee nw~ mekeâs~ cesš^es mšsMeveeW hej ceewpeto -ßeeruelee cesveve Jeeues keâce&Ûeejer GheueyOe keâjeleer pÙeeoe hewmes keâceeves keâs efueS Jen Keeves-heerves keâer ÛeerpeeW keâer ogkeâeveW (meeYeej-efyepevesme mšQ[[&)
  5. 5. efoveebkeÀ ë 29 ½ãƒÃ Ôãñ 4 •ãî¶ã 2011 5D;k ge U;k; djus okys ns’k gSa nq f u;k es a vus d ,s l h gSA gekjs lekt esa igys ls gh vkf[kj fdl fn’kk esa tk jgk lkekftd&vkfFkZd fLFkfr esalaLFkk,a gSa tks fofHkUu ns’kksa esa dbZ ekU;rk, ?kj dj xbZa gaSA gSA ck¡Vus okyh jktuhfr dk fxjkoV vkrh tk jgh gS rks nwljhU;k; izkfIr dh laHkkoukvksa ij bu ekU;rkvksa ds pyrs /kkfeZd c<+rk izHkko gekjh O;oLFkk dks vksj mudh csgrjh ds fy, izLrkforfopkj djrh gaSA bu laLFkkvksa vYila[;dksa dks cgqla[;dksa ds nwf"kr dj jgk gSA ge cgqoknh gj dne dks vYila[;dksa dkds izk;kstd vyx&vyx ns’k /keZ ds fy, [krjs ds :i esa ewY;ksa ls nwj gksrs tk jgs gSaA rqf"Vdj.k fu:fir dj [kkfjtga S A Hkkjr ij Hkh dbZ ,s l s ns[kk tkrk gSA bu ekU;rkvksa bl izfØ;k ij rqjar jksd yxuk fd;k tk jgk gSAlaLFkkvksa dh utj gSA Hkkjr ds ds tM+ idM+ u s ds ihNs t:jh gS rkfd vYila[;dksa lkekftd vkanksyuksa o lao/Sekeys esa lkaiznkf;d ln~Hkko o lkaiznkf;d laxBuksa dk izpkj &jke iq f u;kuh ds xfjekiw.kZ thou thus vkSj kkfud ewY;ksa ds izfr izfrc)/kkfeZd Lora=rk] bl n`f"V ls ra= rks gS gh] gekjh f’k{kk iz.kkyh U;k; izkIr djus ds vf/kdkj jkTkuSfrd usr`Ro dks uhan lsegRoiw.kZ fo"k; gSaA bu nksuksa vkSj gekjk ehfM;k Hkh gSaA bl dneksa dks jksdus dh vkrh gS rks dh iquLFkkZiuk gks ldsA tkxus dh t:jr gSA gekjhekeyksa esa Hkkjr dk fjdkMZ dksbZ Þnwljs /kekZoyEch ls ?k`.kk djksÞ dkaxzsl ds gkFk&iSj dkaius yxrs ;|fi lkaiznkf;d lksp iwjs O;oLFkk dks ewy iztkrkaf=dcgqr vPNk ugha gSA ” dh uhfr dk ;g urhtk gqvk gS gSaA dkaxzsl esa gekjs ns’k ds / ns’k esa vius iSj ilkj pqdh gS fl)karksa ds vuq:i cuk, tkus ’kk¡fr ds iSekus ij lu~ fd dq N jktuS f rd us r k] keZfujis{k <k¡ps dh gj dher rFkkfi dqN jkT; blls dh vko’;drk gSA D;k ge vius2011 esa Hkkjr dk LFkku 150 lkaiznkf;drk dks lRrk izkIr ij j{kk djus dh jktuSfrd vf/kd izHkkfor gSaA /keZfujis{k iztkra= dks ,slk Þ/ns’kksa esa 135ok¡ jgkA ’kk¡fr ds djus ds vpwd QkeZwys ds :i esa bPNk’kfDr dk vHkko gSA ;g xq t jkr es a lu~ 2002 ds kkfeZd iztkra=Þ cuus ns ldrsbl oSf’od iSekus ij fofHkUu bLrseky dj jgs gSaA os gh <+k¡pk gekjs Lora=rk laxzke dh dRysvke ds ckn] vf/kdka’k gSa ftlesa dsoy ,d /keZ dsns’kksa dks bl vk/kkj ij rkSyk vYila[;dksa ds fo:) fgalk fojklr gSA vYila[;d vius eksgYyksa esa ukxfjdksa dks roTtks feys vkSjx;k fd ogka fdruh ’kk¡fr o HkM+ d krs gS a A bl la n HkZ es a ns’k dk nwljk lcls cM+k fleV x, gSa vkSj nwljh Js.kh vYila[;dksa ds vf/kdkjksa dksln~Hkko gSA bl iSekus ij Hkkjr bZlkbZ;ksa ds f[kykQ mM+hlk esa jktuSfrd ny&Hkktik&Hkkjr ds ukxfjdksa dk thou fcrk ØwjrkiwoZd jkSank tkos tks yksxmu 20 ns’kksa esa ’kkfey gS tgka vkS j eq l yekuks a ds fo:) dks fgUnw jk"Vª cukuk pkgrk jgs gSa A cgqoknh&iztkrkaf=d Hkkjr ds’kk¡fr dk lokZf/kd vHkko gSA xqtjkr esa HkM+dkbZ xbZ fgalk gSA ftu jkT;ksa esa Hkktik lRrk vYila[;dksa ds fo:) gkeh gSa mUgsa vkxs vkuk gh blh rjg /kkfeZd Lora=rk egRoiw.kZ gSA es a jgrh gS ogk¡ og iw j h fgalk ls xaHkhj gksrs tk jgs gksxkA gesa ,sls Hkkjr dk fuekZ.kds vrajkZ"Vªh; igjsnkj ¼;w-,l- bl fgalk ds urhts esa vkØkedrk ls viuk gkykr dks vkSj fcxkM+ jgh gS djuk gh gksxk ftlesa /kkfeZdlh-vkbZ - vkj-,Q-½ us viuh vYila[;dksa dks vius ?kjckj fgUnqRooknh ,tsaMk ykxw djrh ljdkj }kjk lPpj des V h] foHksn ds fy, dksbZ LFkku urhljh okf"kZd jiV esa ,d ckj NksM+dj ’kj.kkFkhZ f’kfojksa esa gS vkSj ctjax ny] fofgi] jaxukFk feJk vk;ksx vkfn dh gksA¼ys[kd vkbZ-vkbZ-Vh- eqacbZfQj xqtjkr ds lu~ 2002 ds vekuoh; ifjfLFkfr;ks a es a ouoklh dY;k.k vkJe vkfn flQkfj’ksa ykxw djus esa fn[kkbZ esa i<+krs Fks] vkSj lu~ 2007 dsdRysvke esa jkT; ds eq[;ea=h thou;kiu djuk iM+rk gSA vYila[;dksa ds fo:) uQjr tk jgh fgpfdpkgVA ,d vksj uskuy dE;wuy gkeksZuh ,okMZujsUnz eksnh dh Hkwfedk dh tk¡p jkT; vkSj jktuSfrd usr`Ro dh QSykus ds vius vfHk;ku esa tqV vYila [ ;dks a dh ls lEekfur gSaA½dh vko’;drk dks js[kkafdr mnklhurk ds dkj.k foLFkkfir tkrs gSA bu jkT;ksa esa ifjfLFkfr;k¡ afd;k gSA ;g laLFkk viuhfiNyh nks okf"kZd jiVksa esa Hkh O;fDr;ksa o ifjokjksa dks u rks U;k; fey ikrk gS vkSj u gh ,s l h cuk nh tkrha gS a fd vYila[;dksa ds fy, bTtr ls oefuele meceepe;gh ckr dg pqdh gSA bl laLFkk mudk iquokZl gksrk gSA blls thuk eqgky gks tkrk gSA meejer ogefveÙee osKe jner nw FbmeeveeW keâe oefuele meceepeus Hkkjr ij fo’ks"k :i ls utj lekt dk /keZ ds vk/kkj ij / bl i`"BHkwfe esa xqtjkr štšs-Heâtšs, yeskeâue, Meesef<ele DejceeveeW keâe oefuele meceepe~j[ks tkus dh vko’;drk ij kq z o hdj.k gks tkrk gS vkS j vkSj da/keky ds ihfM+rksa dksblfy, tksj fn;k gS D;ksafd vYila[;d vius eksgYyksa esa U;k; feyus vkSj bu dkaMksa eas Oejleer hej peVele Glejsieer, Deeef]Kej keâye lekeâ Glejsieer;gka lkainkf;d fgalk ds ihfM+rksa z fleV tkrs gSaA fiNys dqN o"kksZa ujsUnz eksnh tSlksa dh Hkwfedk ogefveÙee keâye mes osKe jner nw FbmeeveeW keâe oefuele meceepe~dks U;k; feyus dh izfØ;k / esa Hkkjr esa vYila[;dksa ds mtkxj gksus dh laHkkouk {kh.kkheh vkSj vizHkkoh gSA vyx&Fkyx iM+us dh izfØ;k gh izrhr gksrh gSA vkt ds Skeâ veÙeer leejerKe yeveeves efvekeâuee nw efkeâme lesJej mes ;s nksuksa jiVsa Hkkjr esa lekt esa rsth vkbZ gSA gkykr mYVk pksj dksroky dks oerve-oÙeeueg ceÙee&oe keâer mebleeveeW keâe oefuele meceepe~dks ckaVus okyh jktuhfr ds gekjs fy, ;g vkadyu Mk¡Vs okys cu x, gSaA fgalk dsrkdroj gksrs tkus ds rF; dh djuk vR;ar egRoiw.kZ gS fd nks"kh lhuk Qqyk;s ?kwe jgs gSa ]peguce-Dees-efmelece keâe meeje peueJee, keâeueer ogefveÙee keâe Deekeâejvksj b’kkjk djrha gSA bl izfØ;k a gekjs lafo/kku esa fufgr lekurk vkSj ekuokf/kdkj dk;Zdrkvksa vegòeâs keâer Ùes yeele mecePe ues yeueJeeveeW keâe oefuele meceepe~us ckcjh efLtn ds <+gk, tkus ds ewY; dks ge fdl gn rd dks rjg&rjg ls ijs’kku fd;k dk;Z:i esa ifjf.kr dj lds tk jgk gSA bldk ,d mnkgj.k Deeef]Kej keâye lekeâ meeBmes uesiee cen¤ceer keâs pebieue ceWds ckn tksj idM+k gSA izk;ksftr gSaA dgha ,slk rks ugha fd ge gSa rhLrk lhryokM] ftuij vebies-Yetkeâs hesš keâs oce hej cemleeveeW keâe oefuele meceepe~fgalk vkSj lkaiznkf;d fgalk dsizfr jkT; o jktuSfrd usr`Ro ,d fgUnwoknh ns’k gksus dh vksj eksnh ljdkj fofHkUu dkuwuh c<+ jgs gS a ;|fi dka x s z l ] rjhdksa ls fu’kkuk lk/k jgh gSA KeeRÛe keâs Oejleer hej ueeÙesiee peVele keâer yegefveÙeeoeW keâesdk joS;k Hkh bu gkykrksa ds fl)kar% /keZfujis{krk ds izfr vc le; vk x;k gS fd ogefveÙee Yej keâer lenjerkeâeW mes DevepeeveeW keâe oefuele meceepe~ ~fy, dkQh gn rd ftEesnkjgSA izk;ksftr fgalk vDlj fdlh iz f rc) gS ija r q tc ckr ge bl iz’u ij xaHkhjrk ls - DeveJej veoerceu fdlh cgkus ls ’kq: dh tkrh lkaiznkf;d rkdrksa ds c<+rs fopkj djsa fd gekjk yksdra=

×