Romanian DEN Newsletter #3 in Romanian

1. DEN
Conferința Virtuală de Toamnă a DEN
Notați-vă în calendare data de 20 octombrie !
Este ziua când va avea loc Conferința Virtuală de
Toamnă a Discovery Educator Network – una
dintre cele mai bune oportunități de dezvoltare
profesională, în care pe întreg parcursul zilei se
vor face prezentări. Profesorii vor face schimb de
experiență cu colegi din întreaga lume, iar
sesiunile de lucru vor fi transmise online live,
începând cu ora 9:00, conform orei de pe Coasta
de Est a SUA. În România va fi deja seară la momentul respectiv, însă vestea cea bună este că toate
sesiunile vor fi arhivate, iar înregistrările vor fi disponibile în ziua următoare. În plus, pe lângă
prezentările live, vor avea loc și întâlniri față în față. Încurajăm orice profesor din România să
găzduiască propriul eveniment de acest tip. O modalitate ar fi să găsiți o locație în care să vă întâlniți
cu mai mulți colegi. Puteți să vizionați prezentările împreună, să discutați ce ați aflat și cum puteți
încorpora aceste aspecte noi în informația predată la clasă. Cea mai bună variantă pentru fiecare
dintre noi este să învețe împreună cu colegii săi, iar Conferința Virtuală de Toamnă a DEN este o
ocazie excelentă de a ne întâlni și a învăța împreună.
Cătălin și Institutul de Vară DEN
Cătălin Ciupala, câștigătorul tragerii noastre la sorți, s-a bucurat din plin de perioada petrecută în
Montana împreună cu alți membri DEN din America de Nord, la Institutul de Vară DEN. După
părerea lui, acest eveniment a fost o excelentă ocazie de a se întâlni cu profesori din SUA și a
înțelege cum funcționează sistemul educativ din această țară și cum fac față profesorii necesităților
elevilor din secolul 21. Cătălin și-a făcut acolo mulți prieteni, cu care speră să păstreze legătura,
pentru a derula în viitor proiecte de colaborare între școala lui și școlile lor. Călătoria a fost o
experiență benefică pentru el, fiindcă a reușit să își exerseze cunoștințele de limbă engleză, să
cunoască oameni deschiși și să găsească modalități de a clădi punți de legătură între școlile din
România și cele din Statele Unite. În mod deosebit, Cătălin a remarcat importanța comunității DEN.
Deja a discutat cu mai mulți colegi ai săi despre această experiență, însă va relua aceste discuții în
detaliu după începerea noului an școlar, pe 17 septembrie.
Cătălin Ciupala şi Lance Rougeux, Vicepreşedinte
Discovery Education
Catalin Ciupala and Lance Rougeux, Discovery
Education Vice-President

2. STEM în centrul atenției
Iată o resursă excelentă oferită de unul dintre
partenerii noștri Discovery, în dorința de a
susține educația pentru STEM – Science,
Technology, Engineering & Maths (Ştiință,
Tehnologie, Inginerie şi Matematică).
Curiosity in the Classroom – Teacher Resources
Curiozitatea la clasă – Resurse pentru profesori
Upgrade gratuit Photopeach
Ne dorim să îmbunătățim comunicarea și schimbul de idei între
membri DEN din SUA și din România. O modalitate excelentă de a
face acest lucru ar fi să intrați în grupul nostru Edmodo. În cadrul
acestei comunități educaționale, veți avea șansa să intrați în legătură cu alți profesori, pentru a face
schimb de experiență și de idei. În fiecare lună, ne concentrăm asupra unui subiect și organizăm
discuții pe tema respectivă, ajutându-ne astfel reciproc să ne bucurăm de mai mult succes, ca factori
de educație.
Dacă participați la grupul Edmodo, vă oferim un upgrade GRATUIT PhotoPeach Premium.
PhotoPeach este un instrument online excelent, cu ajutorul căruia puteți crea slideshow-uri cu
muzică, titluri și comentarii. Iată un program tutorial și o mostră de proiect. Nu trebuie decât să vă
creați un cont propriu și să vă alăturați discuțiilor. Lăsați restul în seama noastră.
Pentru a intra în grup, logați-vă pe www.edmodo și creați-vă un cont. Căutați apoi în partea stângă a
ecranului secțiunea Groups. Dați click pe Join și, când sistemul vă cere codul de grup, tastați 80p2ff.
După tastarea codului deveniți membru al grupului și astfel puteți să citiți informații postate de alți
membri sau să vă postați propriile informații.

3. Sfaturi oferite de echipa DEN
În fiecare buletin informativ, am dori să împărtășim cu dv. câteva dintre website-urile și resursele
noastre preferate, disponibile gratuit.
Dean Shareski – www.bighugelabs.com Lui Dean îi place foarte mult acest
site fiindcă este un instrument excelent pentru crearea de proiecte cu
imagini. Încărcați-vă propriul proiect și folosiți-vă fotografiile de pe
Facebook sau flickr. Puteți crea coperte de reviste, afișe motivaționale sau
carduri cu diverse imagini.
Steve Dembo – eduTecher – Obiectivul acestui website este să ajute
profesorii și școlile din întreaga lume să integreze eficient tehnologia și
instrumentele de pe web în munca lor la clasă. La ora actuală, eduTecher
oferă link-uri către mii de instrumente web, furnizând totodată și informații
concise asupra modului în care acestea ar putea fi utile la clasă.
Chad Lehman – Gooru – Acest nou motor de căutare pentru învățare ajută
profesorii să găsească atât conținut aliniat la anumite standarde, cât şi
ghiduri de studiu. Sunt acoperite subiecte de matematică și alte științe
pentru clasele 5-12 și, în plus, găsiți aici resurse cum ar fi manuale digitale,
animație și materiale video de îndrumare.
Jannita Demian – LiveBinders – Dacă tocmai căutați o modalitate simplă de
a colecta, organiza și oferi și altora resurse, LiveBinders este o opțiune
excelentă. Un exemplu foarte bun de LiveBinder cu resurse pentru
matematica de liceu puteți găsi aici.

4. FACEŢI SCHIMBURI DE IDEI
Aveți o idee sau ceva ce ați dori să le spuneți și altora, prin buletinul informativ ? Ați dori să găsiți în
acest buletin ceva anume ? Trimiteți-ne un e-mail cu informațiile respective pe adresa:
chad_lehman@discovery.com
”ȘCOALA DISCOVERY” SE ÎNTOARCE
La începutul noului an școlar, Școala Discovery se întoarce cu programe noi, disponibile pe Discovery
Channel, dar și – în premieră absolută – online.
Lansat la începutul lui 2012 şi dezvoltat în parteneriat de Discovery Education, MECTS și Discovery
România, Școala Discovery este un proiect care îşi propune să susțină educația pentru știință în
România și să îi încurajeze pe profesori și elevi atât să utilizeze noile resurse media la clasă, cât și să
învețe acasă, apelând la Discovery Channel.
Noul sezon din ”Școala Discovery” aduce peste 20 de ore noi de programe educative, care vor fi
difuzate zilnic de la ora 15.00 pe Discovery Channel, începând din 10 septembrie, pe teme științifice
din diverse domenii cum ar fi: matematică, fizică, chimie, biologie și alte științe, inclusiv genetică și
geologie. Mai mult, pe baza feed-back-ului primit de la profesorii din România, anumite programe
vor putea fi vizionate și online, pe scoaladiscovery.ro. Primele 10 ore vor fi disponibile începând din
10 septembrie, cu subiecte din chimie, biologie și fizică.
”Încă de la lansarea acestui proiect, ne-am dorit ca ”Școala Discovery” să fie o resursă la care să aibă
acces cât mai multe persoane, iar faptul că Discovery Channel este vizionat în aproape toate
locuințele din România ne-a ajutat să reușim. Acum facem un pas mai departe și punem acest
conținut video educativ și la dispoziția utilizatorilor online, astfel încât profesorii și elevii să îl poată
accesa oricând doresc. Mai mult, adăugăm în grila noastră educațională noi programe, pentru a spori
interesul copiilor față de matematică, fizică și chimie,” a declarat Ada Rosetti, Channel Director
Europa de Sud-Est, Discovery Networks CEEMEA.