SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 11
Baixar para ler offline
Katia et Créatine
Je me présente Bonjour,je m’appelle Katia Vilches, je viens d’arriver de l’Ile de la Réunion il y a quelques semaines car j’y habite depuis près de dix ans.   En fait, ma nationalité est espagnole mais je ne pourrais pas vraiment vous dire quelle est ma langue maternelle étant donné que je me sens partagée entre le monde francophone et le monde hispanophone. Il y a bien longtemps maintenant,vu que j’ai 40 ans actuellement, j'ai vu le jour à la Principauté de Monaco, sur la côte d’Azur. Mon père,du sud de l'Espagne, travaillait là-bas pour une société de nettoyage et ma mère,du nord de l'Espagne, était femme au foyer puisque nous étions 4 enfants en bas âge.
Je me présente J’ai effectué,pour ma part, la première partie de ma scolarité en langue française, c’est à dire:la maternelle,le collège et même quelques mois au lycée, car à Monaco, à cette époque la sixième faisait partie de l’enseignement secondaire. Ensuite,je suis partie habiter en Espagne et j’ai poursuivi le reste de mes études en espagnol puisque je suis allée au lycée à Santander et à l’université à Grenade. J’ai fait des études de traduction et d’interprétariat ce qui m’a amené à vouloir parfaire mes connaissances dans d’autres langues qui m’étaient nécesaires pour mon soi disant futur travail .
Je me présente Ainsi, je suis partie en Allemagne,en Angleterre,en Turquie, etc. Bref, j'ai  appris en tout 4 langues qui m'ont été d'une grande aide lors de mes séjours et voyages à l'étranger. C'est fabuleux de se retrouver à Madagascar, ou au Maroc et de pouvoir se faire comprendre en français pour trouver un endroit où se poser, par exemple ! De partir en Thaïlande ou en Inde et de se débrouiller sans trop de peine en anglais pour acheter un billet de train, d'aller en Autriche et grâce à l'allemand, pouvoir aider des compatriotes espagnols qui se sont faits voler leurs affaires...etc.
Je me présente Mais bien sûr, si j'ai appris toutes ces langues c'est parce que j'adore voyager, découvrir la beauté du monde qui nous entoure, connaître des musiques différentes, des saveurs et des odeurs inexplorées et réapprendre l'humilité si nécessaire, à fin de partager la culture que nous avons en nous sans l'imposer aux autres.
Je me présente Quant au reste de mes goûts, j'ajouterais que j'aime les sorties en mer, en montagne - en ce qui concerne le sport - car je pratique la marche, le kayak, la natation et le laser qui est une petite embarcation de 4 ou 5 mètres avec une voile différente selon le vent . Et la ville? je trouve ça aussi très passionnant, surtout en Europe!, avec ses musées d'art contemporains,ses spectacles de danse,ses concerts dans les bars... Je dois souligner que la musique est un de mes arts préférés,à tel point que je me suis mise à apprendre à jouer du piano pour le plaisir. Bref, je ne m'ennuie jamais avec toutes ces activités.
Je me présente Et puis un de mes passe-temps favoris, c'est la lecture; souvent, j'accroche mon hamac sous un arbre dans mon jardin et je lis accompagné de Créatine, mon petit chat;c'est une femelle au pelage blanc et noir et elle s'extasie devant un bout de papaye,c'est son péché mignon.
Je me présente Àla Réunion,on peut aussi faire la connaissance d'animaux bien plus gros et inhabituels qu'un chat, l s'agit de prendre un kayak, partir en dehors du lagon pendant l'hiver austral et plonger dans les eaux turquoises et sans trop tarder,on aperçoit une baleine à bosse à 15 mts de distance, c'est un spectacle envoûtant! Par contre, il y a aussi d'autres bébêtes que je détestais avant et que j'accepte plus depuis un certain temps: les cancrelats, c'est à dire,les cafards volants. On les trouve dans la voiture quand on conduit, dans les vêtements et bien évidemment, blottis au chaud sous la gamelle de Créatine! Il y en a à la pelle!
Je me présente Et puis... attention! Gare au moustiques! qu'est ce qu'ils sont épuisants: quand il n'y en a plus, il y en a encore!! Il est vrai que j'ai beau vivre en centre ville de la capitale - qui s'appelle St Denis - ma case est entouré d'une vraie petite jungle tropicale verte, fleurie et surtout vivante grâce aussi aux oiseaux qui y ont fait leurs nids.
Je me présente Vous devez vous demander donc ce que je fais ici aujourd'hui, n'est ce pas?  Je suis venue accomplir un autre de mes rêves, connaître la seule ville d'Andalousie que je méconnaissais: Cadix, ses gens au caractère ensoleillé, rieurs et volontaires et bien évidemment son Carnaval si renommé; Je suis ici car dans mes projets d'avenir, je voudrais créer des lien entre ce lycée et la Réunion; il faudra travailler dur, il faudra surtout y croire... mais, sans m'emballer, je préfère dire pour le moment:  qui vivra, verra !
Voilà, c’est moi !

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (7)

Paris
ParisParis
Paris
 
164
164164
164
 
L’article définit
L’article définit L’article définit
L’article définit
 
Journal de Lou par Lou Reimer
Journal de Lou  par Lou ReimerJournal de Lou  par Lou Reimer
Journal de Lou par Lou Reimer
 
La Classe. 4e AnnéE
La Classe. 4e AnnéELa Classe. 4e AnnéE
La Classe. 4e AnnéE
 
LE PRINTEMPS DES POÈTES
LE PRINTEMPS DES POÈTESLE PRINTEMPS DES POÈTES
LE PRINTEMPS DES POÈTES
 
Stéréotypes backpackers
Stéréotypes   backpackersStéréotypes   backpackers
Stéréotypes backpackers
 

Destaque

JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2
JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2
JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2sixiemeb
 
Je me présente et je me décris
Je me présente et je me décrisJe me présente et je me décris
Je me présente et je me décrisIES Juan de Padilla
 
Description d´un ami
Description d´un amiDescription d´un ami
Description d´un aminanifuentes1
 
Les metiers d'un Office de Tourisme - exemple de Rouen
Les metiers d'un Office de Tourisme - exemple de RouenLes metiers d'un Office de Tourisme - exemple de Rouen
Les metiers d'un Office de Tourisme - exemple de RouenSamir SIRAT
 
Introduce yourself in french
Introduce yourself in frenchIntroduce yourself in french
Introduce yourself in frenchsaurav rawat
 
La description physique et de caractère
La description physique et de caractèreLa description physique et de caractère
La description physique et de caractèremiguelprofairen
 

Destaque (7)

JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2
JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2
JE ME PRÉSENTE sixieme b slide parte 2
 
Je me présente et je me décris
Je me présente et je me décrisJe me présente et je me décris
Je me présente et je me décris
 
Je me présente
Je me présenteJe me présente
Je me présente
 
Description d´un ami
Description d´un amiDescription d´un ami
Description d´un ami
 
Les metiers d'un Office de Tourisme - exemple de Rouen
Les metiers d'un Office de Tourisme - exemple de RouenLes metiers d'un Office de Tourisme - exemple de Rouen
Les metiers d'un Office de Tourisme - exemple de Rouen
 
Introduce yourself in french
Introduce yourself in frenchIntroduce yourself in french
Introduce yourself in french
 
La description physique et de caractère
La description physique et de caractèreLa description physique et de caractère
La description physique et de caractère
 

Semelhante a Je me présente...

Interview Patate n°3 - VF
Interview Patate n°3 - VFInterview Patate n°3 - VF
Interview Patate n°3 - VFmaryseee
 
Corrige DELF_B1_Book.pdf
Corrige DELF_B1_Book.pdfCorrige DELF_B1_Book.pdf
Corrige DELF_B1_Book.pdfssuser8a6fbb
 
French lesson plan 1 for Grade 5 Students
French lesson plan 1 for Grade 5 StudentsFrench lesson plan 1 for Grade 5 Students
French lesson plan 1 for Grade 5 StudentsPepoAziz
 
20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,
20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,
20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,abdelmalek aghzaf
 
Une tunisienne à Tui
Une tunisienne à TuiUne tunisienne à Tui
Une tunisienne à TuiCris Davila
 
voyage.pdf 5ème année primaire module 06
voyage.pdf 5ème année primaire module 06voyage.pdf 5ème année primaire module 06
voyage.pdf 5ème année primaire module 06HajerMediouni2
 
Monecole mtb
Monecole mtbMonecole mtb
Monecole mtb900xj
 
Lectures en français
Lectures en françaisLectures en français
Lectures en françaisPanora Mix
 
HOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - Preview
HOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - PreviewHOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - Preview
HOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - PreviewMarion Gruber
 
1000 expressions preferees_des_francais_echantillon
1000 expressions preferees_des_francais_echantillon1000 expressions preferees_des_francais_echantillon
1000 expressions preferees_des_francais_echantillonkhoulita
 
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014Diane Nospraka
 
Dis moi dix mots
Dis moi dix motsDis moi dix mots
Dis moi dix motsincroyable
 
Dis moi dix mots
Dis moi dix motsDis moi dix mots
Dis moi dix motsincroyable
 
WED011_P000P000_Burning-man
WED011_P000P000_Burning-manWED011_P000P000_Burning-man
WED011_P000P000_Burning-manyann macherez
 

Semelhante a Je me présente... (20)

CrOuSMOPOLITAN N°2
CrOuSMOPOLITAN N°2CrOuSMOPOLITAN N°2
CrOuSMOPOLITAN N°2
 
Interview Patate n°3 - VF
Interview Patate n°3 - VFInterview Patate n°3 - VF
Interview Patate n°3 - VF
 
Corrige DELF_B1_Book.pdf
Corrige DELF_B1_Book.pdfCorrige DELF_B1_Book.pdf
Corrige DELF_B1_Book.pdf
 
French lesson plan 1 for Grade 5 Students
French lesson plan 1 for Grade 5 StudentsFrench lesson plan 1 for Grade 5 Students
French lesson plan 1 for Grade 5 Students
 
20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,
20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,
20140328 nouvelle inédite : à la quête de la fleur de grasse,
 
Une tunisienne à Tui
Une tunisienne à TuiUne tunisienne à Tui
Une tunisienne à Tui
 
Touaregs
TouaregsTouaregs
Touaregs
 
voyage.pdf 5ème année primaire module 06
voyage.pdf 5ème année primaire module 06voyage.pdf 5ème année primaire module 06
voyage.pdf 5ème année primaire module 06
 
Mon ecole
Mon ecoleMon ecole
Mon ecole
 
Monecole mtb
Monecole mtbMonecole mtb
Monecole mtb
 
Nos Voyages
Nos VoyagesNos Voyages
Nos Voyages
 
A.P.
A.P. A.P.
A.P.
 
Lectures en français
Lectures en françaisLectures en français
Lectures en français
 
HOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - Preview
HOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - PreviewHOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - Preview
HOME IS WHERE THE PALM TREES ARE : Los Angeles - Preview
 
WDW 2
WDW 2WDW 2
WDW 2
 
1000 expressions preferees_des_francais_echantillon
1000 expressions preferees_des_francais_echantillon1000 expressions preferees_des_francais_echantillon
1000 expressions preferees_des_francais_echantillon
 
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
L´anthologie de l´atelier d´écriture 2014
 
Dis moi dix mots
Dis moi dix motsDis moi dix mots
Dis moi dix mots
 
Dis moi dix mots
Dis moi dix motsDis moi dix mots
Dis moi dix mots
 
WED011_P000P000_Burning-man
WED011_P000P000_Burning-manWED011_P000P000_Burning-man
WED011_P000P000_Burning-man
 

Mais de iesdragobil

La légende de l’épreuve de français.
La légende de l’épreuve de français.La légende de l’épreuve de français.
La légende de l’épreuve de français.iesdragobil
 
Titulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidadTitulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidadiesdragobil
 
Titulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidadTitulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidadiesdragobil
 
La légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île rupertoLa légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île rupertoiesdragobil
 
La légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île rupertoLa légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île rupertoiesdragobil
 
Les relations france maghreb
Les relations france maghrebLes relations france maghreb
Les relations france maghrebiesdragobil
 
Analyse texte étranger
Analyse texte étrangerAnalyse texte étranger
Analyse texte étrangeriesdragobil
 
Brumes et pluies,
Brumes et pluies, Brumes et pluies,
Brumes et pluies, iesdragobil
 
Analyse texte contre la Tour Eiffel court
Analyse texte contre la Tour Eiffel courtAnalyse texte contre la Tour Eiffel court
Analyse texte contre la Tour Eiffel courtiesdragobil
 
Expression de la cause exercices
Expression de la cause   exercicesExpression de la cause   exercices
Expression de la cause exercicesiesdragobil
 
Le genre en images - exercice
Le genre en images - exerciceLe genre en images - exercice
Le genre en images - exerciceiesdragobil
 
La poésie française
La poésie françaiseLa poésie française
La poésie françaiseiesdragobil
 
Affiches anti-pub pour la Saint-Valentin
Affiches anti-pub pour la Saint-ValentinAffiches anti-pub pour la Saint-Valentin
Affiches anti-pub pour la Saint-Valentiniesdragobil
 
Proust / Modiano
Proust / ModianoProust / Modiano
Proust / Modianoiesdragobil
 

Mais de iesdragobil (20)

Nantes
NantesNantes
Nantes
 
Le Héros
Le HérosLe Héros
Le Héros
 
La légende de l’épreuve de français.
La légende de l’épreuve de français.La légende de l’épreuve de français.
La légende de l’épreuve de français.
 
Titulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidadTitulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidad
 
Titulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidadTitulación y acceso a la universidad
Titulación y acceso a la universidad
 
La légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île rupertoLa légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île ruperto
 
La légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île rupertoLa légende du phare de l'île ruperto
La légende du phare de l'île ruperto
 
Les relations france maghreb
Les relations france maghrebLes relations france maghreb
Les relations france maghreb
 
Analyse texte étranger
Analyse texte étrangerAnalyse texte étranger
Analyse texte étranger
 
Brumes et pluies,
Brumes et pluies, Brumes et pluies,
Brumes et pluies,
 
Analyse texte contre la Tour Eiffel court
Analyse texte contre la Tour Eiffel courtAnalyse texte contre la Tour Eiffel court
Analyse texte contre la Tour Eiffel court
 
Expression de la cause exercices
Expression de la cause   exercicesExpression de la cause   exercices
Expression de la cause exercices
 
Le genre en images - exercice
Le genre en images - exerciceLe genre en images - exercice
Le genre en images - exercice
 
Le personnage
Le personnageLe personnage
Le personnage
 
H aspiré
H aspiréH aspiré
H aspiré
 
La poésie française
La poésie françaiseLa poésie française
La poésie française
 
Le personnage
Le personnageLe personnage
Le personnage
 
Affiches anti-pub pour la Saint-Valentin
Affiches anti-pub pour la Saint-ValentinAffiches anti-pub pour la Saint-Valentin
Affiches anti-pub pour la Saint-Valentin
 
Pub à Paris
Pub à ParisPub à Paris
Pub à Paris
 
Proust / Modiano
Proust / ModianoProust / Modiano
Proust / Modiano
 

Je me présente...

  • 2. Je me présente Bonjour,je m’appelle Katia Vilches, je viens d’arriver de l’Ile de la Réunion il y a quelques semaines car j’y habite depuis près de dix ans. En fait, ma nationalité est espagnole mais je ne pourrais pas vraiment vous dire quelle est ma langue maternelle étant donné que je me sens partagée entre le monde francophone et le monde hispanophone. Il y a bien longtemps maintenant,vu que j’ai 40 ans actuellement, j'ai vu le jour à la Principauté de Monaco, sur la côte d’Azur. Mon père,du sud de l'Espagne, travaillait là-bas pour une société de nettoyage et ma mère,du nord de l'Espagne, était femme au foyer puisque nous étions 4 enfants en bas âge.
  • 3. Je me présente J’ai effectué,pour ma part, la première partie de ma scolarité en langue française, c’est à dire:la maternelle,le collège et même quelques mois au lycée, car à Monaco, à cette époque la sixième faisait partie de l’enseignement secondaire. Ensuite,je suis partie habiter en Espagne et j’ai poursuivi le reste de mes études en espagnol puisque je suis allée au lycée à Santander et à l’université à Grenade. J’ai fait des études de traduction et d’interprétariat ce qui m’a amené à vouloir parfaire mes connaissances dans d’autres langues qui m’étaient nécesaires pour mon soi disant futur travail .
  • 4. Je me présente Ainsi, je suis partie en Allemagne,en Angleterre,en Turquie, etc. Bref, j'ai appris en tout 4 langues qui m'ont été d'une grande aide lors de mes séjours et voyages à l'étranger. C'est fabuleux de se retrouver à Madagascar, ou au Maroc et de pouvoir se faire comprendre en français pour trouver un endroit où se poser, par exemple ! De partir en Thaïlande ou en Inde et de se débrouiller sans trop de peine en anglais pour acheter un billet de train, d'aller en Autriche et grâce à l'allemand, pouvoir aider des compatriotes espagnols qui se sont faits voler leurs affaires...etc.
  • 5. Je me présente Mais bien sûr, si j'ai appris toutes ces langues c'est parce que j'adore voyager, découvrir la beauté du monde qui nous entoure, connaître des musiques différentes, des saveurs et des odeurs inexplorées et réapprendre l'humilité si nécessaire, à fin de partager la culture que nous avons en nous sans l'imposer aux autres.
  • 6. Je me présente Quant au reste de mes goûts, j'ajouterais que j'aime les sorties en mer, en montagne - en ce qui concerne le sport - car je pratique la marche, le kayak, la natation et le laser qui est une petite embarcation de 4 ou 5 mètres avec une voile différente selon le vent . Et la ville? je trouve ça aussi très passionnant, surtout en Europe!, avec ses musées d'art contemporains,ses spectacles de danse,ses concerts dans les bars... Je dois souligner que la musique est un de mes arts préférés,à tel point que je me suis mise à apprendre à jouer du piano pour le plaisir. Bref, je ne m'ennuie jamais avec toutes ces activités.
  • 7. Je me présente Et puis un de mes passe-temps favoris, c'est la lecture; souvent, j'accroche mon hamac sous un arbre dans mon jardin et je lis accompagné de Créatine, mon petit chat;c'est une femelle au pelage blanc et noir et elle s'extasie devant un bout de papaye,c'est son péché mignon.
  • 8. Je me présente Àla Réunion,on peut aussi faire la connaissance d'animaux bien plus gros et inhabituels qu'un chat, l s'agit de prendre un kayak, partir en dehors du lagon pendant l'hiver austral et plonger dans les eaux turquoises et sans trop tarder,on aperçoit une baleine à bosse à 15 mts de distance, c'est un spectacle envoûtant! Par contre, il y a aussi d'autres bébêtes que je détestais avant et que j'accepte plus depuis un certain temps: les cancrelats, c'est à dire,les cafards volants. On les trouve dans la voiture quand on conduit, dans les vêtements et bien évidemment, blottis au chaud sous la gamelle de Créatine! Il y en a à la pelle!
  • 9. Je me présente Et puis... attention! Gare au moustiques! qu'est ce qu'ils sont épuisants: quand il n'y en a plus, il y en a encore!! Il est vrai que j'ai beau vivre en centre ville de la capitale - qui s'appelle St Denis - ma case est entouré d'une vraie petite jungle tropicale verte, fleurie et surtout vivante grâce aussi aux oiseaux qui y ont fait leurs nids.
  • 10. Je me présente Vous devez vous demander donc ce que je fais ici aujourd'hui, n'est ce pas? Je suis venue accomplir un autre de mes rêves, connaître la seule ville d'Andalousie que je méconnaissais: Cadix, ses gens au caractère ensoleillé, rieurs et volontaires et bien évidemment son Carnaval si renommé; Je suis ici car dans mes projets d'avenir, je voudrais créer des lien entre ce lycée et la Réunion; il faudra travailler dur, il faudra surtout y croire... mais, sans m'emballer, je préfère dire pour le moment: qui vivra, verra !