SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 34
   Soiñu /  Melodía : Udazken Koloretan   (Colores de otoño) Benito Lertxundi ( Ez     No)
 
 
 
 
Udazken koloretan,  landen lurrinak zeharkatuz,  hitaz oroit  eta higan nauk.
Udazken koloretan…..
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eskuratu hostoa xume bezain eder, hain soila bereheriotzean….
 
 
 
 
 
 
 
 
Berriro zuhaitzari  so natzaiok, kezkaturik ote...?  joate askearen oparotasunean…
… betikotasunaren  irria zirudik ,  irria zirudik.
r
 
Gatibu nadukan denborak, bere baitan egositako…
ametsetaz isekaz bailegoan ….
…  izekaz bailegoan.
En los colores de otoño, atravesando los perfumes  de los campos, evocándote, estoy en ti. A la sombra del árbol desnudo, amarillenta y rojiza yace la hojarasca;  todo duerme. Recojo una hoja,  es tan simple como bella, tan sencilla al morir, parece aún poseer toda  la vitalidad del árbol. Tanta dignidad al caer me impulsa a cantarte. De nuevo contemplo el árbol; ¿estará preocupado...?, se diría que dibuja la sonrisa de la eternidad, en la bondad de su libre transcurrir; Y parece burlarse de los sueños cultivados en las entrañas del tiempo  que me esclaviza. En los colores de otoño, atravesando los perfumes  de los campos, evocándote estoy en ti, tan sencillo al morir, tan simple al irte sin un adiós.
Amaiera /  Fin

Mais conteúdo relacionado

Destaque

las sinconizadas de Anais y Julie
las sinconizadas de Anais y Julie las sinconizadas de Anais y Julie
las sinconizadas de Anais y Julie idejol
 
Presentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnosPresentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnosidejol
 
Amaia j urbasa
Amaia j urbasaAmaia j urbasa
Amaia j urbasaidejol
 
nuestro instituto
nuestro institutonuestro instituto
nuestro institutoidejol
 
un dia de clase de Romane laura justine agathe
 un dia de clase de Romane laura justine agathe un dia de clase de Romane laura justine agathe
un dia de clase de Romane laura justine agatheidejol
 
La navarre diaporama de présentation
La navarre diaporama de présentationLa navarre diaporama de présentation
La navarre diaporama de présentationidejol
 
Programme de la semaine
Programme de la semaineProgramme de la semaine
Programme de la semaineidejol
 
Bonne annee
Bonne anneeBonne annee
Bonne anneeidejol
 
Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013idejol
 
La présentation connaître quelqu'un
 La présentation connaître quelqu'un La présentation connaître quelqu'un
La présentation connaître quelqu'unidejol
 
Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013idejol
 
Jeu de piste fiche réponses
Jeu de piste fiche réponsesJeu de piste fiche réponses
Jeu de piste fiche réponsesidejol
 
Réunion du 24 septembre 2015
Réunion du 24 septembre 2015Réunion du 24 septembre 2015
Réunion du 24 septembre 2015idejol
 
Réunion du 12 décembre 2010
Réunion du 12 décembre 2010Réunion du 12 décembre 2010
Réunion du 12 décembre 2010idejol
 

Destaque (14)

las sinconizadas de Anais y Julie
las sinconizadas de Anais y Julie las sinconizadas de Anais y Julie
las sinconizadas de Anais y Julie
 
Presentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnosPresentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnos
 
Amaia j urbasa
Amaia j urbasaAmaia j urbasa
Amaia j urbasa
 
nuestro instituto
nuestro institutonuestro instituto
nuestro instituto
 
un dia de clase de Romane laura justine agathe
 un dia de clase de Romane laura justine agathe un dia de clase de Romane laura justine agathe
un dia de clase de Romane laura justine agathe
 
La navarre diaporama de présentation
La navarre diaporama de présentationLa navarre diaporama de présentation
La navarre diaporama de présentation
 
Programme de la semaine
Programme de la semaineProgramme de la semaine
Programme de la semaine
 
Bonne annee
Bonne anneeBonne annee
Bonne annee
 
Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013
 
La présentation connaître quelqu'un
 La présentation connaître quelqu'un La présentation connaître quelqu'un
La présentation connaître quelqu'un
 
Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013Présentation du projet d’échange 2012 2013
Présentation du projet d’échange 2012 2013
 
Jeu de piste fiche réponses
Jeu de piste fiche réponsesJeu de piste fiche réponses
Jeu de piste fiche réponses
 
Réunion du 24 septembre 2015
Réunion du 24 septembre 2015Réunion du 24 septembre 2015
Réunion du 24 septembre 2015
 
Réunion du 12 décembre 2010
Réunion du 12 décembre 2010Réunion du 12 décembre 2010
Réunion du 12 décembre 2010
 

Semelhante a Udazken koloretan

Semelhante a Udazken koloretan (12)

Udazken koloretan
Udazken koloretanUdazken koloretan
Udazken koloretan
 
Udazken koloretan
Udazken koloretanUdazken koloretan
Udazken koloretan
 
Otoño en Irati
Otoño en IratiOtoño en Irati
Otoño en Irati
 
El bosque al final del verano
El bosque al final del veranoEl bosque al final del verano
El bosque al final del verano
 
Itziar viera
Itziar vieraItziar viera
Itziar viera
 
Poemas para celebrar la Primavera
Poemas para celebrar la PrimaveraPoemas para celebrar la Primavera
Poemas para celebrar la Primavera
 
Hojas De OtoñO
Hojas De OtoñOHojas De OtoñO
Hojas De OtoñO
 
Es quate sasons
Es quate sasonsEs quate sasons
Es quate sasons
 
Es quate sasons
Es quate sasonsEs quate sasons
Es quate sasons
 
Es quate sasons
Es quate sasonsEs quate sasons
Es quate sasons
 
El poema
El poemaEl poema
El poema
 
Primavera turón
Primavera turónPrimavera turón
Primavera turón
 

Mais de idejol

Presentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnosPresentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnosidejol
 
Présentation du projet d’échange version 97
Présentation du projet d’échange version 97Présentation du projet d’échange version 97
Présentation du projet d’échange version 97idejol
 
molletes gratinados de Aleksandr y Nolwenn
molletes gratinados de Aleksandr y Nolwennmolletes gratinados de Aleksandr y Nolwenn
molletes gratinados de Aleksandr y Nolwennidejol
 
Diaporama licuados de plátano y de nueces
Diaporama licuados de plátano y de nuecesDiaporama licuados de plátano y de nueces
Diaporama licuados de plátano y de nuecesidejol
 
Diaporama nuestro instituto
Diaporama nuestro institutoDiaporama nuestro instituto
Diaporama nuestro institutoidejol
 
Noel en france bis
Noel en france bisNoel en france bis
Noel en france bisidejol
 

Mais de idejol (6)

Presentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnosPresentacion del intercambio a los alumnos
Presentacion del intercambio a los alumnos
 
Présentation du projet d’échange version 97
Présentation du projet d’échange version 97Présentation du projet d’échange version 97
Présentation du projet d’échange version 97
 
molletes gratinados de Aleksandr y Nolwenn
molletes gratinados de Aleksandr y Nolwennmolletes gratinados de Aleksandr y Nolwenn
molletes gratinados de Aleksandr y Nolwenn
 
Diaporama licuados de plátano y de nueces
Diaporama licuados de plátano y de nuecesDiaporama licuados de plátano y de nueces
Diaporama licuados de plátano y de nueces
 
Diaporama nuestro instituto
Diaporama nuestro institutoDiaporama nuestro instituto
Diaporama nuestro instituto
 
Noel en france bis
Noel en france bisNoel en france bis
Noel en france bis
 

Último

Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOluismii249
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioELIASAURELIOCHAVEZCA1
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfpatriciaines1993
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptAlberto Rubio
 
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdfInfografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdfAlfaresbilingual
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.JonathanCovena1
 
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOPsicoterapia Holística
 
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docxTALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docxNadiaMartnez11
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primariaWilian24
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesMarisolMartinez707897
 
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxRESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxpvtablets2023
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024IES Vicent Andres Estelles
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxYadi Campos
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICAÁngel Encinas
 

Último (20)

Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literario
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdfInfografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
 
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docxTALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
 
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxRESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 

Udazken koloretan

  • 1. Soiñu / Melodía : Udazken Koloretan (Colores de otoño) Benito Lertxundi ( Ez  No)
  • 2.  
  • 3.  
  • 4.  
  • 5.  
  • 6. Udazken koloretan, landen lurrinak zeharkatuz, hitaz oroit eta higan nauk.
  • 8.  
  • 9.  
  • 10.  
  • 11.  
  • 12.  
  • 13.  
  • 14.  
  • 15.  
  • 16.  
  • 17. Eskuratu hostoa xume bezain eder, hain soila bereheriotzean….
  • 18.  
  • 19.  
  • 20.  
  • 21.  
  • 22.  
  • 23.  
  • 24.  
  • 25.  
  • 26. Berriro zuhaitzari so natzaiok, kezkaturik ote...? joate askearen oparotasunean…
  • 27. … betikotasunaren irria zirudik , irria zirudik.
  • 28. r
  • 29.  
  • 30. Gatibu nadukan denborak, bere baitan egositako…
  • 32. … izekaz bailegoan.
  • 33. En los colores de otoño, atravesando los perfumes de los campos, evocándote, estoy en ti. A la sombra del árbol desnudo, amarillenta y rojiza yace la hojarasca; todo duerme. Recojo una hoja, es tan simple como bella, tan sencilla al morir, parece aún poseer toda la vitalidad del árbol. Tanta dignidad al caer me impulsa a cantarte. De nuevo contemplo el árbol; ¿estará preocupado...?, se diría que dibuja la sonrisa de la eternidad, en la bondad de su libre transcurrir; Y parece burlarse de los sueños cultivados en las entrañas del tiempo que me esclaviza. En los colores de otoño, atravesando los perfumes de los campos, evocándote estoy en ti, tan sencillo al morir, tan simple al irte sin un adiós.
  • 34. Amaiera / Fin