Resumen Ejecutivo Euskal Hiria/Ciudad-Región Vasca - Futuro de las Ciudades-Región <> Benchmarking Territorial Comparado (Dr. Calzada) Univ. Oxford UK
Resumen Ejecutivo Euskal Hiria/Ciudad-Región Vasca - Futuro de las Ciudades-Región <> Benchmarking Territorial Comparado (Dr. Calzada) Univ. Oxford UK
1. ¿ A I U A EU SKAL H I I ?A R XMA I N D S EL I NOV CÓN S CA
H CA N R A P O I CÓ ED AN AI O IL <2 1
02
E t e e A src d l ivsia in L s c ar s tma q e d s roln
se s l b t t e a n e t có
a g o u t ie s u
o s e arl a do mbe tl Dgtl(uo o aye o E d s rol d l E saHr p e e o
ia ina) ii a tn mí
, a mp - l e arl e a ukl ia u d p -
o i
d ts d coa l v d a c b ,a l E sa Hr s n
e e i o trl l a a
s e ao o ukl ia o :
i w r n)yS ca ( a i l o il c - s s in r sas ce a d nr d lso -
eme t o il C pt S ca y or - i o a e t o id d e t e o b
a e c o
lrod 6a o , o d l r Io C la
ag e ñ s p r e D .g r az - p n a id d. ne t a atd h bí q e jt o d l n eav in d l er oi
o sbl a )E se p r o a r u ei s e a u v i ó e tri r
i a a v s t o
d P . . fv rc l a etr d dvr
a hD y a oe e a p r a e i -
u e ub
rs S pa tau a
e lne n
K n k iia e fsk ,
o e tbt t ii o
d g t l e a s za e e e
i ia t o iln r - h c ru a me có e p ca a fco d
ae n n in s e il l a tr e e rp ofv rce d e c mioh caa
uo e a oe in o l a n a i
s s c mp s p r ftrs ivsia i- a rx có q ee go au ag o r-
o a o aa uua n e t co po i in u n lb n e ga
g ma mu n g z re o hrt r e a
a , ia t k iia t c n ie ca yp cf a in c mo u o d l c niua ind u as ce a a a -
o vv n i a ic có , o
i n e a o f rcó e n o id d v n
g
e a it a l e e u z o e o i
r blz ie n k a i g k
n s e maeis c mo l s coó io f h ma a dvra yc mba t e l
e n tr a o o o ilgc , í u n i s
a e a ine n a b t t r iit a d g h l u u
a e a a rse u u eb r , lsca e (nfs d s p rcó )
o lvs e a e e u ea in. z d e lstr n sd rd c in d
a a n o émio e e u có e
ma re o ó c ,tri r l isi co q ee nvl o ra yl r ra i có
co c n mio er oi , n tu i
t a t u l i c mac l a - b nz in
e u a k n ia e b i o k lt t z o
a tt t z a n a ia e k lsdfrn ise t dsitsrgo e
a i e ca nr i na e in s
e e t
n lp lio me ia ina, ie-u- s c n ir ne rtse t tgc s u a
a, oíc , do mbe tlcb r l e o v t n eo sr é io ; n
t c ee a
it n i e k e d e sz J s n
re bd a r iti . a a -
g r ia u , g z re k h so
a rt s n ia t o ei cvts
iia S pa tau a d l U inE rp a me inee ma-
e lne n e a nó uo e , da t l r D .g r az d , hD
r Io C la a P . .
trly ub nsio E l a taia , ce có d ep co d itrc in
ua ra í c . n a cu l d ra in e s a is e nea có
t d e a e o o a l ra d g r -
t k n mi / u r l e a a a rx có q ee go al mut utrl c d d p ua c mu e p r l c n
po i in u n lb a lc l ai a o e a ts o n s aa a o -
ma i u -
p n u t ru i i a i b t
e a z a t rk z n k e i D rco Ce t iod C n rs “ u k l i a2 1 ”
i tr iníc e o ge o E s a H r 0 2
e f i
e t c niu n o dc a ivsia in s ca mut i il a c n c nle ca
sá o t a d
n ih n e t có
g o il lds pi r o o f n i
i c n u e e k n k iia e r n
r o e tbt t a e d dq ea o u p raitga inyc n i s ra in d rc ro n trlsypo
a u b g e o l ne rcó o v- ev có e e us s auae r-
ht:/ w .u k li aog ht:/ w .a q e i .r
t / w w e s ahr .r
p i t / w w b s u ct og
p y
c ne po e t “ uueo Ct- e in d ds il a ; , n vr ba initr
o l ry co F tr f i R go s e i pi s y u a et rcó ne-
y c n e j mu a
o g. v n i jnoc ne ds ñ d “o a d e - tc ind p t mo i c l rlp i j -
e ca u t o l i o e zn s e n e có e ar no ut a/ as í
e i u as
< C mp rt eT ri r l e c ma-
> o aai er oi B n h r
v t a n ye tr re rlcó ac n cid d
a xei n ea in o e t ia
o v c e t ” fv r ee t tga p r a t a
u nr a a o d sr e is aa ci r
o a v t o fv rce d d e t ma eau i-
i ,a oe in o e sa n r n n
c
CYB R
E
P sD coa R s ac F l w a O fr P o rmmefr h F tr o teCt s
o t o trl e e rh el
o t xod rga o te uue fh ie i
kn ”(t :/ b u. /c la a.
ig ht / a o t
p me iaz d ) fia dgtl sca tnoe l e c l
íc , ii y o il a t n a s aa
s a e t tga ymo eo d itrutrl a ; tra i e o ó c q e s p r e
sr e is
a d ls e nec l ai d ec mbo c n mio u
u d u ee l
U iest o O fr [ K .n I & C MP S
nv ri f xod U ]ISS
y O A
L meo oo í uiz d p r l uo e ma r ( rtr lc momir (i l o
a td lga tia a o e a tr s
l co t roi ) o
ei a co nv c -
e l rtn in mo iz có y arc in d a ta p rdg d l c mp ti d d
a ee có , v ia in
l t có e cu l aa ima e a o eiv a
a ti
&
l ivsia inc ai t a b s d e e mac l mir- rtr s. ne t s t-
ra y cot roi )E se i e
ei o s tlnoop ro a c aic d ; , iá c s e t dsitscu a e - gó .
ae t es n l u lia o y dn mia nr i na id d sr in
f e t e
SS E
I T MA
a n e t có u lai , a a a n l
g t v Ieb s u , a q eF u d t nfr ce c .
k r a q e B s u o n ai o S in e
o
t b j d c mp v e t v ts l e -
r ao e a o í nr i a ,a x
a a es ma s d b r nie tia if srcu
, e e eí d nic rnr t t-
a f e u r ra a yce có d ds i s s e ils
- b n s ra in e i ro ep cae.
u tt
R L CI N L
EA O A
poa inub n ,a e tn is ndvr rsyatfco f io q ee tnds
lrcó ra a ls sa ca e i - a e r a ts í c s u sá i
e s e E CVT S rs o d a lsq in s a ls L E sa Hr s c niuae u me i
l IIA e p n e o ue e , o a ukl ia e o f r n n do
i g
s s U i ria e e rp a ,a r a ñ d sp r c n t ic n i n i, in
a nv s d s uo e s mei - a o aa o sr r o v e ca be -
e d c u v cu a a o . B s a ne ic roa s f iod n el oo rf t n u rlm-
id d n s á i me t n op rmo í c o d a rgaí i e n o i
c s a e
n sy oa it a , s c molse t v -
a / s i s aí o
ác a nr i
es ls v r be dvria ,lc ly ce t i p r ne F coe n trlsd tr n n
a ai ls i s d o a
a e d rai - ot t. a trs auae eemia
v a
tsraia a a e p r sc n c d rs
a el d s
z x et o o e oe
o d d P r l , o itrs c n c rac m-
a . o el n s nee a o o e l o
o l d l tcó d áe sod c mac s
a ei a in e ra
mi e o ra
gr eu g
ue g n o p s ind s u l elsac iilg sc n q elsc n ir e s tma n trls
o i ó e i a d o rhpéa o o
c g u a o v t n i e s auae
ee s
d l raia v s a Icu e u a rv
e a e l d a c . n ly n ei
d - a pe iu e h n k k su
z ig t r k o a o o t “ H cau aE s a H r ? p o i có d s el in v có s ca”p o o el
¿ a i n u k l i a A rxma in e d a n o a in o il rp n a
i
s nd tl d d l bbigaí, n l i
i eal a e a il rf a ái s
ó a o a s e a e a ie a ma l i a
t r bl r ia z n v e cae q es re . a inlse t - f neal dsr u in s cotri r l
i n ils u ug n T mbé a sr
v a r t
e a i i có o i- r oi
tb e t a
p sbl a d da n sia l raia v s ae tr n ss coó io ,er o
o iid d e ig o t r a e l d a c n émio o ilgc s tri -
i c d t
d t o a n re n l r a e
u e r i a ta , u r r n tga d l lc l o l go a yv ees . p rme i d l tsa mii rt o o
e is e o o a c n o lb l i vra o
c do e í e d ns ai s
mi t v
d d ts e tdsio y e tdo d
e ao sa í c st su is e e a ie a h n k e p z o
r bl r n o a o s a i r ls e rs r lsyc l rls P r el, 1 s ea oau ad f iind
i e , mp e ai e
a a ut ae . aa l () e lb r n ei có e
u o n
c mp rcó .
o aa in k ii o k u t n d z i u
rtk a ze ik g - Yp r lmo c moe n eomo eoe o ó p lia a tae , o l q e a e ap -
o út , o
i luv d l c n - oíc s cu ls p ro u c b l o
t
E s a H r e tn iaé t c moCu a - e inV s ay() eo eaiiae
u k l i a ne dd sa o
i id dR gó a c 2 s p rt z n
v
l rk e r sle t i z e a
a i , r e iin z a t mioe re t s e t a r n oc mio s id d d pa ic rl cu a b s -
c meg ne e sá bi d a n , i l a e lnf a a id d a a
e bi i
A i s , eh n pe e td lsc n
smi mo s a rs na o o o - k mu ia e ma l k
o ntt ia o u Mo eoS coT ri r l itmio D td el s b a el sg inehp -
n d l o i-er oi Ssé c . e o o l u y c a iue t ió
t a o
ta ti i b t i p e n
r n sz o a n l me - e l é o ap sci syp sce i e t e d s e ci r sd ss nbl a y e
n a p c o tr is o trcmino n o n rei e ot iid d
t o e i n
c po q es e p n rnac niu có
e ts u e x o dá o t a in
n tss Q el Cu a - e inV s aoE s a H r , ee t a tc niua d d
e i: u a id dR gó a c u k l i a s sá uo o f rn o e
i g
E SA
UK L
t t e o 5 sa e o d r e
az k , tk h l ern dáo o c n e e tro n trl fv r-
ilg o l non aua, a oe
e dvro á i s s cae y frs
n i s s mbt
e o o ils oo . k n e t z o r n bd tk
o z ra i a e i e i .
ce d d e t ma ea e d s rol
in o e sa n r l e arl o ma ea n trl c mo c nu t itr e e de t d G o rf s V s a
n r aua o o jno ned p n ine e e gaí a acs
C mo mu sr,e rce tme t c l-
o et a l e ine ne ee s se il d s eu e fq ec nc rc
o tnbe e d n no u o aá - ( A a c , F a ar,p rad , y eE s a i D á p r)
C V s a C N v ra Iarle C b r u k d y is oa.
ba o C n rs “ u k lH r 2 1 ”
rd o ge o E s a i a 0 2i
¿ a i u ae s a hr ?
h ca n u k l i ai
trlc l b t m-p arna d
e o a y ot u , f tn o
o o
(t :/ w .u k li aog
ht / w w e s ahr .r
p i y be sa e c l ub n c mo p e e
lma s aa ra a o udn
ht:/ w .a q e i .r) e l q e
t / w w b s u ct og n a u
p y s r ag n rcó d rs u s l c na
e l e ea in e e i o ,a o t-
d
HR A
II
e s co p bio(a aa oe d l a -
l e tr ú l t b jd rs e a d
c r
U B
R S
mia in amo fr a l e c s z d
n có t séi , a s a e e
c
mii rcó , g s rs y p lio) e
ns a in et e
t o oíc s, l
s co pi d (mpea drci s e
t
e tr r a o e rs, i t o y m-
v e v
a u , ad frsa in l d s p r in
g a l eoe tcó , a e a ai ó c a rxma ind s el in v có s ca
p o i có e d a n o a in o il
d l c p d o o o lse t co e d
e a a a e z n ,a xi in s e
n
pe d d rs, e mu d a a é c
rn e oe) l n o c d mio
S S EMA UR AN
I T MA U BA O
RB NO
e p ce ol d src ind p t mo i
s e is a e t có e ar no
u i
( nvria e yC nrsT c oó io)
U i s ds
e d et o e n lgc s,
l s ce a cv ( v e ts o ils
a o id d i l moi no scae y
i mi
SS E
IT y op i j. l earl ub n ss n
/ as e E d sr l ra o ot i
a oo e
bes pa tac mou po e od d -
l e lne o n rc s e e
cu a a o) lsidv u s(mpe d
id d n s y o n i d o e rn e
i s rol lc l go a, ec -v lcó
arl o a y lK l d oeou in
o
d rs a t i a) a tnd o a ind
oe / cis s h n e io c s
vt ó e e t lss tma q es h nd s r o
nr o i e s u e a e ci :
e s t
ds o e e p co t mp p r e pe a-
i n r s a i/i o aa x rs r
p e l ub n ,orlco a,oe o ó c -
o ra o l ea in ll c n mio
s ye c c as muu mee p ne d
e s u h re ta t, o in o c l rl l s cop lio
ut a y o o i-oíc .
u t
Hr- e rt r a ,g n r r
iih r ia r k u e u -
e c mú dsitsfr sd e tn e e tr c l a d v aalscu a a o
n o n i na oma e ne d r sa y ai d e i
t d d o id d n - b n e iir t b t a b-
a o k lb a u a e n i
l raia .
a el dd s isi co e ; , o tr saa ái
e n tu in s y s meel
t o nl- z rk g n k lu a iz k
ii , u e u t r n t a
s . o ee l: A , u r d P s i,
i P r jmpo T V P et e a aa
s o Fn l nec b me co a q e e u
iame t a e n in r u , n n
e a g z re e i t a l t -
t ia t k n z ie a
L c lmn vr ba d e t po e t P et aP et v Icn rd r, t
a ou a et rl e se ry co u r
e sn rk
u e a o b la i e k e -
a i bd a s
pa od t mp beeye l ea oa
lz e i o rv
e n a lb r-
a u r s n iea oa Mer
a o k r g r ii a e e i b se
u a a r z t a zn e t -
ain e a l d s r có d lsc ar D n sile , nr ors c a . a
t d
e a e ci in e o u t
p o o o t d a e t t mu h s C m-
a e a k ad .
o a có d lspe s sd l d l S co
in e a rmi a e Mo eo o i-
s tma ( R S C B R C VT S y ba tsydn mio po e tsq ee -
i e s U B , Y E , IIA
s ine iá c s ry co u s T rtr l e n cu a - gó ,ap r -
eroi d u a id dr in l at
i a e i
P LS q e ca ic n d c fcoe i- tn c nly n o e u a d f iin q e
O I) u ls ia o e a trs n á o f e d n n ei có u
f u n cp có d td slsa e tsi l a
ia in e o o o g ne mpi - c
tre e de tsq e d s r e lsI
ed p n ine u e ci n a m- d beas r ec nu t yd s eu pa
b e ir e d o jno e d n l- d se l s ce a me inepo e o
o n a o id d da t rc s s
pia in s F trs q e d f i n l n a e t e t tgc d leroi, o -
l co e uua
c u ei r
n á a e mino sr é io e trtr c n l a taia (0 3. o on sl v au a a e u d syb e e tn i e t s r
dca o u n ne dmino eí a
P LS
OI
a i o a cu l d 2 1 )T d o l a n
d e
E sa Hr .
ukl ia i c r d ,e l ness nbe eiine
et o rame t ot il y f e t.
a e c rfr lcó d l E o o aR a,mp c n c s r p r arna lsn eafs
eomua in e a c n mí e li a - e e ai aa f tr a u v a e
a o
E E s a H ri, ed nc n iin sy T d el c n u e c n r d a a t-
n u k l er s a o dco e
a o o l o n s e ai e d pa
o o tn op r el icu oe lsb s sd l
a d aa l n ls n a a e e a
o d u e trogo a p sce i e t y
e n non lb l o trcmino
S S EMA
SS E
IT
I T MA d mo rca( E S yl p lia( O I) p sci sye l lc lrds ñ n ols
e ca i D MO ) a oíc P LS. o tr i
fcoe c mo p e e s rl d n ia có a c mboci t o p a ola o-
a trs o u d n e a e s d in l a i l i , e k i g t
d má c , t s n o o a, e i a d o
e
po eo e s s Sse sd s el I-
rc ss n u 4 itma e d a n
S CI - OLTCO
S CI - O Í I
O O P LÍ CO
O OP T
ub nsia e d s rol d a t ia e minod ls e us s ó i s c ns l
ra í c , l e arl e ci d d s
t o v e t e o rc ro fs e , o ou
l Ya ílg mo aP LS
s l a s O I.
e
e o ó c s e d s lz mino d s s co e d s el g on e ir ,
c n mia , l e pa a e t e u in s e d a e ig neí …
a n v có S ca. nec n r pop ci
o a in o ilU se ai rs e t
o -
h btne p r moi s d t b j y
a i ts o
a t o e r ao
v a pl
oi
s S pa tau a v ftr p r E s a H ri, ukl ia
e lne n ouuo aa u k l er E saHr ,
a i
o i,afr có a a é c y e n e -
co l oma in c d mia d ivs cb r
ye S pa tau a
e lne n a rx có q ee go al pe e cad l
po i in u n lb a rs n i e
ma c n t iad s eh y c ne a ái se
o sr d e d o , o l n l i n
u s
io.az d @isso .cu
g r la a n i.xa .k
c
t a in e po e od rra ia in l a rx có q ee go au ac n ci
i có , l rc s e ub nz có ,a po i in u n lb n o e t
g ma - s jt “ ukl e e mu d go a p ne - l raia a ta.
ueo E sa” n l n o lb l o in a e l d cu l
d ht:/ b u. /c la a
t /aot
p me iaz d
s n iid dme ia ina,ape c - v a fiame ineio o eif e -
es la
bi do mbe tll ro u i d íc ht:/ w , oc la ac m
t / w w i raz d .o
p g
d s da t c n s nr s a d e v lr ldo e s eayorsar
o n ao e iima u k r to t-i S y e iaz d
k p :c la a
p có p ra ts f in i e eg t a t cua q ed n lg ral rg n r-
a in o uo ui e ca n réi , r trs u e u a
c c u a e e ea H re a a o
o rtr k ea u d a
rk n e k b ts ys at ua in c n u aDáp r
uo , u r c lcó o n is oa
i T i e: c la a
w t r @iaz d
t
l s b rna ai nai, l as j, a có ae c l ub n /e in lu t c n
a o ea í l me tr e p i e l in s aa ra a rgo a jno o
a a e a i k ra u e a ma g -
r gn o t s n t lu
t s n z k d a z k k lu
a u e u e te o u t -
20oe rd l p r cp có cu a a ad
. n e ;a at ia in id d n e
i + 03 6 07
0 4 3 .5 .87
2 .6
ie t a c l rlec p r ai r u e ee t d rs u sago a c ne e -
d ni d ut a, t. aa fma q e l fco e e p e t lb l o l x
d u r r e i b se o d : e a
a zn e t k a a r- n eo c ñ c n u g b ra z mut i l
u v u o o n o en n a lnv
i e [ a q eC u
B su on t-P
r S]
y
l drc ine rn iap raraia tr rei n ol c nrna initra
a i có mpe dd o l e l d ei v a d a o f tcó nen
e d gn o t s n ea a k r n
i k ra u t u ee + 04 7 8 .
0 4 8 76
o t o p o z o ie i n E iu a
r mo i r k a . g t r
e e á i d l U ; ,arg lcó tr-
n l mbt e a E y l e ua in er
o i 6 9 5 [K
1 2 .U ]
v s ae l d a a z r a i u ac ni ( u g n h i eYv s a; n c n ci-
a c s a e v n a h ca n o f G g e g em
- a c )u a o e t i
v admi it a i o p ltko k
n sr tb - o ii a tr lc n f e d eiin i p bia y
oi o i s e f e ca ú l
a n c c
g rcó po i d u aCu a - e in d ddgtl u g rniee a c s als
ua in rpa e n id dR gó g he g
e in o b tk
ae o at
n ru
a ii q e aa t
a c l ceo a e k r ,e a d t e a k r
z eo r l az a u ea
meo s rii a cu a a o P r lmo l
jr ev o l id d n . o út ,a
c i
CO T CT
N A
E saHr p sce i e t e l ma r rd s tlmáia y q e rs ev l
ukl ia o trcmino n o co e e ee t s
i c u eu l aa .....i a i e e
..... z n k r .
..... E s a Hr c nlsút sa o tcmin
u k l ia o o lmo c ne i e -
i i
y xen (lb ly e ie t e l mir n ea d s u la s ca,tri r ly
e tro go a) rs ine n o co u v e i ad d o il er oi
l g t a ts nC tln ay s o i, á ia ne y
o e aau y E c ca b s me t,
c
y l itro ( c l E rs me ,s g n rco a; , n c n cid dsca
o nen l a) n e u n e e ea in ly u a o e t ia o il
o . v c moc n e u n i d l ci sd l d l
o o s c e ca e a r i e mo eo
s
rv ae c n e t d Cu a - e ine q efclaáu arc niua ine c -
ei l o c po e id dR gó n u a itr n e o f rcó n o
s tri r l e E td E p ñ ltmbé e
er oi d l sa o s a o,a in s
t a O G N Z CO E
R A IA I N S
i g
c a t as s o ils fco d c mp - mu ia e go ae . l Y E e l e
u no u p s e ee ts e o e
b nd d s lK ls E C B R s a x tr e s u có d a aia po e o
aí n i a in e n l r rc s s
a t z Prmoo:
Po tr
r moo:
o tr Coa oa oe :
C lb rd rs
oa oa oe :
lb rd rs E t a e ce tia :
E t a e ce tia :
ni d s iníc s
ni d s iníc s
d
d f
f A itni te nc yds ñ :
A ie cate nc yds ñ :
sse ca ç c ia ieo
s tn i ç c ia i o
s e
ti d d d s rol e in v có ,d n pe in d lga o d c n ci d d d l
iv a , e arl n n o a in ie - rs
ti o ó e rd e o e t ia ev d s el in v có s ca d n es c n i
e d a n o a in o il o d e o s -
t a ,s b rna rca
i d o ea í, e lmo d a tn
d e uo o U B , u l f ineybe c n ca o d w la :
R S c a ei e t
c in o e td o no d d r, l uo o iro l c - b rna l s- “H cau ae s a Hr ? po i có
ee e a tg ben ,a os ea í,a o ¿ a i n u k l ia A rx
o i ma in
mí, t. pia oal raia v s a
a ec a l d
c a e l d a c . e t: í c (s y ot e o ó c / - ht:/ w . oc la ac m/ o no dh r-a q ect-u k l iab o -x c t es mmay
d sá Fs o uo c s c n mio me
i e b rnaoicu ol id p n e ca
ea í n ls a n e e d n i. d s el in v có s ca”
e d a n o a in o il.
t / w w i raz d .o d w la -eeb s u -i e s a- r -o ke e ui -u
p g y hi v r
2. >2 1
02
D .g r az d , hD
r Io C la a P . . F T R D L SC U A E - E I N < B NC MA K NG T R IOR A C MP R D
U U O E A I D D SR G Ó > E H R I E R T IL O A A O
S inicD rco o “ 0 2E s a H r / i - e in C n rs
ce t i i tr f 2 1 u k l i a Ct R go ” o ge s
f e i y
ht:/ w .u k li aog ht:/ w .a q e i .r
t / w w e s ahr .r
p i t / w w b s u ct og
p y
P sD coa R s ac F l w a O fr P o rmmefr h F tr o teCt s
o t o trl e e rh elo t xod rga o te uue fh ie i
U iest o O fr [ K .n I & C MP S
nv ri f xod U ]ISS
y O A
&
Ieb s u , a q eF u d t nfr ce c .
k r a q e B s u o n ai o S in e
o
g so
l gw
a
F T RODEL SCIDA E - E I N <
F T R D L SCUD DE - E I N <
U U O E A I A SR G Ó
UU A U D SR G Ó
D s e e 2 1 s e t raia d
e d l 0 2 e sá e l n o
z
>B N H R I G T R IO ILC MP R D
E C MA K N E R T R A O A A O u a e tn in d l ivsia in
n xe s ó e a n e t có
g
c ai t a yd c s s
u lai
t v e ao . o sn
r ud
e
m nhs r
acete
(t :/ b u. /c la a
ht / a o t
p me iaz d )
d s ee F tr o Ct sP o rm-
e d l uue f ie rga
i
med l U i ri o O fr ( K
e a nv s y f xod U )
e t
e c lb rcó c n Ieb s u ,
n oa oa in o k ra q e
B s u F u d t n fr S in e ,
a q e o n aio o ce c s r dt
a sd
n a
q e e poa y c mp r dvro
u x lr o aa i s se
c s sd Cu a e - e inys ra
a o e id d sR gó e e-
l au ac mp rt ac n l E sa
i n o aai o a ukl
z v
Hr . o c s s eCu a e -e in
ia L s a o d id d sR gó
i
a aia o h sal fc aeic ro
n l d s at a eh
z n op -
rd se e ma ad rt s n
a o n l p e ua o :
D bi,
uln
P ra d
ot n ,
l
C tln a
aau y , esa
ukl
io.az d @isso .cu
g r la a n i.xa .k
c Ma c e tr
n h se, hi
ir
a
ht:/ b u. /c la a
t /aot
p me iaz d
ht:/ w , oc la ac m
t / w w i raz d .o
p g
Ga g w
ls o ,
S y e iaz d
k p :c la a O eu d
rs n
T i e: c la a
w t r @iaz d
t yR n sa .
a d td ctuy
al a
an
+ 03 6 07
0 4 3 .5 .87 .
2 .6
[ a q eC u
B su on T d el e t c mp ne d , u
o o l sá o o in o n
o
+ 04 7 8 . t -P
rS]
y
0 4 8 76 695
12. po e t má a l q el v p r
ry co s mpi u l a o
o e
[K
U ]
tuo
í l:
t
CO T CT
N A
F tr d lsCu a e - e in<
uuo e a id d sR gó >
E TD D SCE TFC S
N I A E IN ÍIA B n h rigT ri r l o aa o
e c makn er oi C mp rd .
t a
vi
it
s:
ht:/ w .i rgo sog
t / w w ct e in .r
p y