1. Changes in Copyright Law
benefit dyslexic people:
E-books and digital learning materials
symposium:
Ian Litterick
iansyst Ltd
BDA International Conference
Fri Jan 28 2014
2. Copyright history:
1709 Statute of Anne;
Copyright effectively meant right to
distribute as to make a copy required a
considerable investment;
Now “copying” is work of an
instant, and of no significance;
Should now be called “distribution
right”?
3. 2002 Copyright exception:
UK Copyright (Visually Impaired Persons)
Act 2002:
VI Exception to create accessible formats;
Single copy for personal use;
Approved bodies can make multiple copies;
Includes physical disability;
Amendment to: Copyright, Designs and
Patents Act 1988 (CDPA).
4. Copyright anomaly:
Not dyslexia;
Dyslexia covered by Copyright Licensing
Agency (CLA) – in, eg, education licence.
Legally still, just (?), the case today;
Right to Read Campaign;
So the news is much better. . .
5. New amendments March 2014
Gowers Review 2006;
Hargreaves Review 2011;
Consultations;
Multiple R2R meetings;
Amendments now imminent (?)
6. Private Copying Exception:
Consultation text:
28B Private copying
(1) Copyright is not infringed where an individual uses a
copy of a copyright work lawfully acquired by him to make
a further copy of that work provided that:
(a) the further copy is made for that individual’s private use
for ends that are neither directly nor indirectly commercial;
(b) the copy from which the further copy is made is held by
the individual on a permanent basis (for example it is not a
copy that is rented to the individual for a specified period or
borrowed from a library); and
[(c) the making of the further copy does not involve the
circumvention of effective technological measures applied to
the copy from which it is made.]
7. Disability Exceptions:
31A Disabled persons – making copies of copyright works
for personal use
(1) This section applies where a person (“the disabled
person”)
(a) has lawful possession or lawful use of a copy of the whole
or part of a copyright work (“the work”);
(b) by reason of physical or mental impairment does not by
using that copy have the same level of access to the work as a
person who does not have that physical or mental impairment;
(c) copies of the work are not commercially available on
reasonable terms with the authority of the copyright owner in
a form which would give the disabled person same level of
access to the work as someone who does not have the physical
or mental impairment.
8. Disability Cont:
(2) Where this section applies, copyright is not
infringed by the use of the copy referred to in
subsection 1(a) to make a copy of the work for
the personal use of the disabled person in a form
that enables the disabled person to have
improved access to the work.
31B Making accessible copies for disabled
persons generally
(1) This section applies where an educational
establishment or a body not conducted for profit:
9. Disability:
31B Making accessible copies for
disabled persons generally
(1) This section applies where an
educational establishment or a body
not conducted for profit:
...
-- Similar arrangement to current
Copyright Licencing Agency (CLA)
licence, but no licence needed.
10. Issues still to know:
When?
Process should be: new regulations laid
before parliament – less debate than full
legislation.
“the regulations will be different in light
of the valuable consultation process.”
Technical Protection Measures (DRM)?
Able to limit by contract?
11. International Copyright:
Similar disability exceptions world-wide;
WIPO (World Intellectual Property Organisation)
Marrakech Treaty 2013;
“to Facilitate Access to Published Works by Visually
Impaired Persons and Persons with Print Disabilities”;
“. . .(b) has a visual impairment or a perceptual or
reading disability which cannot be improved to give
visual function substantially equivalent to that of a
person who has no such impairment or disability and so is
unable to read printed works . . .
But Benetech/Bookshare are happy it covers dyslexia. . .
Yet to be ratified. Needs 20 to come into effect.
12. Further reading
Current position on Copyright reforms
http://www.ipo.gov.uk/types/hargreaves
/hargreaves-copyright/hargreaves-
copyright-techreview.htm
Marrakesh Treaty:
http://www.wipo.int/treaties/en/text.js
p?file_id=301016
http://www.daisy.org/planet-2013-08
Notas do Editor
Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works by Visually Impaired Persons and Persons with Print Disabilities, Marrakesh, June 17 to28 2013.