1. Aux confins du Tonkin en 10 jours
Esprit :
Mai Chau est une petite vallée entourée de montagnes verdoyantes et parsemées de lacs, rizières, de rivières et de
maisons sur pilotis de la population ethnique des Thais. En venant de Ha Noi à Son La ou Mai Chau, la plupart des
voyageurs s'arrêtent à l'entrée de Mai Chau qui offre la belle vue panoramique à couper le souffle de la région. Mai
Chau est un bel endroit idéal pour les treks surtout dans le Parc National Phu Luong quioffre les paysages les plus
extraordinaires et abrite de nombreuses minorités ethniques vivant au rythme paisible de leur culture ancêstrale….
Les Thaï blanc, Muong que l’on rencontre essentiellement dans cette belle vallée. C’est une expérience unique et
merveilleuse enrichissante…..
Jour 1 : Arrivée à Hanoi
Arrivée à Hanoi par votre vol, acceuil et formalités de visa puis transfert à l’hôtel pour se rafraîchir et pour la
découverte personnelle de Hanoi. Dîner libre et nuit à Hanoi.
Jour 2: Hanoi - visite de la ville (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Vous visitez le mausolée de Ho Chi Minh (fermé tous les lundis, vendredis et du 05 Oct au 05
Décembre), la maison sur pilotis dans l'enceinte du Palais Présidentiel, la pagode au Pilier Unique, le Temple de la
Littérature, première université du Vietnam. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, visite du Musée d’Ethnographie
qui nous présente la vie quotidienne, les métiers artisanaux et la culture typique de 54 ethnies minoritaires dans
l'ensemble du Vietnam (fermé tous les lundis et vendredis), de la Pagode de Tran Quoc et du Temple de Quan Thanh.
Puis une balade en cyclo-pousse (01 heure) vous fait découvrir le côté colonial de la ville ainsi que son vieux quartier
des métiers et les alentours du lac Hoan Kiem, visite de la pagode du Mont de Jade (Ngoc Son) au bord du lac Hoan
Kiem. Le soir, vous assistez au spectacle des marionnettes sur l’eau. Dîner libre et nuit à l’hôtel.
Jour 3: Hanoi - Mai Chau (B,L,D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ le matin de Hanoi à Mai Chau en passant par des routes charmantes. Vous traversez
les paysages grandioses: les rochers calcaires, les collines de thé verdoyantes, les champs de canne à sucre... Arrivée
vers midi à Mai Chau, installation dans la grande maison traditionnelle Thai sur pilotis. Déjeuner chez l’habitant. Dans
l’après-midi, randonnées autour du village et des villages aux alentours pour découvrir la vie quotidienne ainsi que
les métiers artisanaux des Thaïs blancs. Dîner pris tous ensemble dans la maison. Puis, vous profitez de la convivialité
des ethnies minoritaires et ses danses folkloriques. Nuit dans la maison sur pilotis.
Jour 4 : Mai Chau – Phu Le (Phu Luong) (B.L.D) ~ 10km treks
Petit déjeuner chez l’habitant. Puis départ en voiture environ 20km. Vous affectuez d’ici des randonnées pédestres
de 10km environ à travers les paysages fabuleux et les villages ethniques. Déjeuner chez l’habitant. Dans l’après-
midi, vous continuez des treks jusqu’au village des Thaïs à Thanh Hoa où vous passerez une nuit chez les Thaïs.
Jour 5 : Phu Le (Phu Luong) – Lung Lieng (B.L.D) ~ 10km treks
Petit déjeuner chez l’habitant. Puis toute la journée est consacrée aux randonnées pédestres de Phu Le à Lung Lieng
1 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

2. en passant par des paysages grandioses : les rizières en terrasse, les norias (roue à l’eau) en bamboo pour l’irrigation
et les ruisseaux qui est en été un endroit idéal pour les minorités dans les villages aux alentours venant faire de la
baignade. Dîner et nuit chez les Muong à Thanh Hoa.
Jour 6 : Lung Lieng – Hin (B.L.D) ~ 16km treks
Petit déjeuner chez l’habitant. Puis le matin commence par les randonnées pédestres de Lung Lieng à Hin en passant
par des paysages grandioses : les rizières, les villages ethniques et les chaînes de montagne, cette journée vous
permet de prendre de belles photos et de vivre en contacts avec les Vietnamiens souriants, acceuillants et
hospitaliers. Dîner et nuit chez les Thai à Thanh Hoa.
Jour 7 : Hin – Lung Van (B.L.D)
Petit déjeuner chez l’habitant. Puis vous faites une très belle journée de marches par les paysages grandioses : les
rizières, les villages ethniques et les chaînes de montagne, c’est le circuit hors de sentiers battus qui vous permet de
découvrir la terre des hommes souriants, acceuillants et hospitaliers d’une façon originale. Dîner et nuit chez les
Muong à Hoa Binh.
Jour 8 : Lung Van – Hoa Lu « Baie d’Ha Long terrestre » (B.L.D)
Nous vous conseillons un réveil aux aurores pour profiter du calme et de la sereineté de la campagne, petit déjeuner
chez l’habitant. Départ de Mai Chau vers 8h30 pour Hoa Lu pour la découverte de l’ancienne Capitale du Vietnam qui
est nommée comme la baie d’Ha Long terrestre, l’un des sites les plus réputés du Vietnam pour ses vestiges et ses
impressionnants pitons calcaires. Visite des deux Temples des Rois Dinh et Le datant du 10ème siècle. Après le
déjeuner dans un restaurant local avec la spécialité de la région, une croisière en sampan vous fait découvrir les
grottes de la langune Van Long “Centre de Réserve Nationale”. Dîner et nuit à Hoa Lu
Jour 9 : Hoa Lu - Ha Long (B.L.D)
08h00 – 08h30 : Acceuil et départ pour la baie d’Ha Long à travers les étendues de rizières du delta du fleuve Rouge.
Arrêt à Hai Duong pour un court repos et pour aller aux toilettes, vous pourrez y voir les étapes de la fabrique des produits
artisanaux des handicapés Vietnamiens : broderie, sculpture, peinture laquée…
12h00 – 12h30 : Arrivée à Halong. Embarquement à bord de la jonque pour un verre de bienvenue et prise de la cabine pour déposer
les affaires.
13h00 – 15h30 : Déjeuner à bord au menu d’excellents fruits de mer frais durant la croisière à travers les paysages légendaires : îles,
îlots et récifs karstiques…
15h30 – 16h30 : Vous faites du kayak dans un endroit calme pour la découverte des coins et recoins les plus calmes et les plus
beaux que cache la baie d’Ha Long : la grotte de Bo Nau «grotte de Pélican».
16h30 – 17h30 : Continuation de cette belle croisière jusqu’à la plage Soi Sim où il y a moins de touristes pour la baignade, le
bronzage ou pour une belle vue panoramique sur la baie d’Ha Long.
17h30 : Retour sur la jonque pour le coucher du soleil, pour la chasse aux photos et pour la relaxation sur le pont.
19h00 : Dîner aux chandelles et le soir, vous pourrez participer à la pêche nocturne.
2 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

3. Jour 10 : Ha Long – Hanoi – voyage du départ (B.L)
06h30 - 07h00 : Réveil aux aurores pour le lever du soleil et pour les belles photos. Assistance à la séance de Tai Chi avec un
professeur vietnamien.
07h30 - 08h30 : Après un bain matinal, petit déjeuner à bord.
08h30 - 09h30 : Découverte de la Grotte de la grande Surprise, la plus grande et la plus belle grotte de la baie d’Ha Long.
09h30 : Retour sur la jonque et libération de la cabine.
09h30 - 10h30 : Continuation de la croisière à travers les villages flotant des pêcheurs et les îles nommées comme île de
l’Ancensoir, 'île du Chien, et île de Coq de combat...
10h30 – 11h30 : Participation au cours de cuisine à bord pour savoir comment faire les nems? Vous pourrez faire les nems et
dégustation ceque vous avez appris.
12h00 – 12h30 : Débarquement et retour sur Hanoi en passant par le village de poterie Dong Trieu pour voir les étapes
de la fabrication de poterie. Puis, transfert direct à l’aéroport pour prendre le vol du départ.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Horizon Vietnam Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156)
3. Web: Www.horizon-vietnamvoyages.com
4. Blog: Www.horizon-vietnamvoyage.blogspot.com
5. Twitter: Www.twitter.com/horizonvoyages
6. Facebook: www.facebook.com/horizonvietnamvoyage
3 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL