Este caso clínico describe la evolución de un paciente de 47 años con pancreatitis aguda litiásica. Inicialmente presentó colecciones fluidas peripancreáticas agudas, pero luego desarrolló una pancreatitis aguda necrotizante con colecciones necróticas agudas. Más adelante formó una necrosis encapsulada que finalmente se infectó, lo que requirió varios drenajes.