SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Association d’Haciendas et Maisons Rurales de Jalisco
   Nous sommes une Association touristique regroupant et repré-
   sentant les Haciendas, Casonas et Estancias qui désirent avoir une
   alternative supplémentaire de promotion et di usion des
   services proposés au sein de leurs installations.

   Notre mission est de vous faire vivre une expérience extraordinai-
   re au coeur de ces domaines luxueux, commodes et exclusifs, de
   répondre à chacune de vos expectatives par une attention
   personnalisée.

   Les haciendas, exploitations ou propriétés agricoles, ont traversé
   l’histoire du Mexique. Ces édi ces historiques, aujourd’hui
   rénovés, naquirent au XVIe siècle, comme fermes ou centres de
   manufacture pour la




   production des produits destinés à l’exportation. Ainsi, les
   propriétaires de ces domaines se sont grandement enrichis. Au
   XXe siècle ces propriétés rurales ont connu un développement
   architectural spectaculaire, enrichies et embellies par la création
   de de fontaines, de chapelles, de cloîtres, ou encore de petits
   acqueducs. Beaucoup de ces domaines ont été restaurés et
   transformés en splendides hôtels aux salles élégantes, aux
   somptueux restaurants présentant une o re gastronomique de
   choix.




   Venez découvrir ces édi ces dont les murs ont été les témoins
   de cinq siècles d’histoire intense. Ces constructions imposant le
   respect, munies de larges allées et de patios aussi grands que
   leurs murs en adobe, vous laisseront un arôme à « pueblo »
   inégalable.

   L’opportunité de vivre l’histoire de ce monde ancien, la sensa-
   tion que vous procure l’intérieur de ces édi ces uniques et
   spéciaux ; parcourir des villages pleins de magie, de richesses
   culturelles et historiques, en contact direct avec la chaleur
   humaine de leurs habitants.

   Que ce soit pour des voyages d’a aires ou d'agrément, nos
   installations commodes de logements, spas, événements et
   centres d’a aires, vous permettront de pro ter et de vivre en
   harmonie avec la nature, la culture et les traditions des
   habitants, goûter à l’authentique cuisine mexicaine, à
   d’incroyables histoires imprégnées de légendes, de mythes et de
   fantaisies, qui vous transporteront vers un monde magique,
   di cile à oublier, vous laissant en souvenir la plus agréable des
   expériences.

   Faites que vos rêves deviennent réalité, avec Haciendas et
   Maisons Rurales de Jalisco.




domingo 4 de marzo de 12
© 2010Arduinna, S.A..Tous droits rèservés.Table des matières ne
         peuvent pas être reproduite à des fins commerciales.



domingo 4 de marzo de 12

Contenu connexe

Similaire à Francais

El Turisme Rural A Catalunya
El Turisme Rural A CatalunyaEl Turisme Rural A Catalunya
El Turisme Rural A CatalunyaPaloma Hernández
 
BAF1_136_Choix_Romaneira
BAF1_136_Choix_RomaneiraBAF1_136_Choix_Romaneira
BAF1_136_Choix_RomaneiraMyriam Babin
 
Freixiel – Village
Freixiel – VillageFreixiel – Village
Freixiel – VillageAnton
 
La orotava tenerife_3
La orotava tenerife_3La orotava tenerife_3
La orotava tenerife_3Renée Bukay
 
Le mexique 3 du pacifique aux caraibes
Le mexique 3 du pacifique aux caraibesLe mexique 3 du pacifique aux caraibes
Le mexique 3 du pacifique aux caraibesfilipj2000
 
Guide Pratique of Vietnam
Guide Pratique of VietnamGuide Pratique of Vietnam
Guide Pratique of Vietnamekapple
 
Eurorencontres 2015-prog
Eurorencontres 2015-progEurorencontres 2015-prog
Eurorencontres 2015-prognat_ecureuil
 
Laissez-vous séduire
Laissez-vous séduireLaissez-vous séduire
Laissez-vous séduireIsabelle Caza
 
Laissez-vous séduire
Laissez-vous séduireLaissez-vous séduire
Laissez-vous séduireIsabelle Caza
 
Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz
Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz
Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz Simone Petrucci
 
Le pays basque
Le pays basqueLe pays basque
Le pays basqueBalcon60
 
Massana juin 2014
Massana juin 2014Massana juin 2014
Massana juin 2014masiaserra
 
St cirq-lapopie
St cirq-lapopieSt cirq-lapopie
St cirq-lapopiechevrette
 
Laissez-vous séduire
Laissez-vous séduireLaissez-vous séduire
Laissez-vous séduireIsabelle Caza
 
IBIZA, vivez la Méditerranée
IBIZA, vivez la MéditerranéeIBIZA, vivez la Méditerranée
IBIZA, vivez la Méditerranéeatb20
 

Similaire à Francais (18)

Cp consulat-boirie
Cp consulat-boirieCp consulat-boirie
Cp consulat-boirie
 
El Turisme Rural A Catalunya
El Turisme Rural A CatalunyaEl Turisme Rural A Catalunya
El Turisme Rural A Catalunya
 
BAF1_136_Choix_Romaneira
BAF1_136_Choix_RomaneiraBAF1_136_Choix_Romaneira
BAF1_136_Choix_Romaneira
 
Freixiel – Village
Freixiel – VillageFreixiel – Village
Freixiel – Village
 
Cosma Paradores
Cosma ParadoresCosma Paradores
Cosma Paradores
 
La orotava tenerife_3
La orotava tenerife_3La orotava tenerife_3
La orotava tenerife_3
 
Le mexique 3 du pacifique aux caraibes
Le mexique 3 du pacifique aux caraibesLe mexique 3 du pacifique aux caraibes
Le mexique 3 du pacifique aux caraibes
 
Guide Pratique of Vietnam
Guide Pratique of VietnamGuide Pratique of Vietnam
Guide Pratique of Vietnam
 
Eurorencontres 2015-prog
Eurorencontres 2015-progEurorencontres 2015-prog
Eurorencontres 2015-prog
 
Laissez-vous séduire
Laissez-vous séduireLaissez-vous séduire
Laissez-vous séduire
 
Laissez-vous séduire
Laissez-vous séduireLaissez-vous séduire
Laissez-vous séduire
 
Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz
Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz
Tavira - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Jorge Queiroz
 
Le pays basque
Le pays basqueLe pays basque
Le pays basque
 
Massana juin 2014
Massana juin 2014Massana juin 2014
Massana juin 2014
 
St cirq-lapopie
St cirq-lapopieSt cirq-lapopie
St cirq-lapopie
 
Suenos 2 fb
Suenos 2 fbSuenos 2 fb
Suenos 2 fb
 
Laissez-vous séduire
Laissez-vous séduireLaissez-vous séduire
Laissez-vous séduire
 
IBIZA, vivez la Méditerranée
IBIZA, vivez la MéditerranéeIBIZA, vivez la Méditerranée
IBIZA, vivez la Méditerranée
 

Plus de Haciendas y Casas Rurales del Edo de Jalisco (12)

Requerimiento Cliente Paris
Requerimiento Cliente ParisRequerimiento Cliente Paris
Requerimiento Cliente Paris
 
Boletin de prensa entrevista meson sta elena
Boletin de prensa entrevista meson sta elenaBoletin de prensa entrevista meson sta elena
Boletin de prensa entrevista meson sta elena
 
Espanol
EspanolEspanol
Espanol
 
English
EnglishEnglish
English
 
Guia Turistica Guadalajara
Guia Turistica Guadalajara Guia Turistica Guadalajara
Guia Turistica Guadalajara
 
Rancho hotel roberto
Rancho hotel robertoRancho hotel roberto
Rancho hotel roberto
 
Rancho hotel roberto 2
Rancho hotel roberto 2Rancho hotel roberto 2
Rancho hotel roberto 2
 
Weddings
WeddingsWeddings
Weddings
 
Boletin de Prensa Hotel Villa Ganz
Boletin de Prensa Hotel Villa GanzBoletin de Prensa Hotel Villa Ganz
Boletin de Prensa Hotel Villa Ganz
 
La cofradia turistico 360 publico (2012)
La cofradia turistico 360 publico (2012)La cofradia turistico 360 publico (2012)
La cofradia turistico 360 publico (2012)
 
Villa Ganz ( National Geografics Hotels )
Villa Ganz  ( National Geografics Hotels )Villa Ganz  ( National Geografics Hotels )
Villa Ganz ( National Geografics Hotels )
 
Presentacion social media
Presentacion social mediaPresentacion social media
Presentacion social media
 

Francais

  • 1. Association d’Haciendas et Maisons Rurales de Jalisco Nous sommes une Association touristique regroupant et repré- sentant les Haciendas, Casonas et Estancias qui désirent avoir une alternative supplémentaire de promotion et di usion des services proposés au sein de leurs installations. Notre mission est de vous faire vivre une expérience extraordinai- re au coeur de ces domaines luxueux, commodes et exclusifs, de répondre à chacune de vos expectatives par une attention personnalisée. Les haciendas, exploitations ou propriétés agricoles, ont traversé l’histoire du Mexique. Ces édi ces historiques, aujourd’hui rénovés, naquirent au XVIe siècle, comme fermes ou centres de manufacture pour la production des produits destinés à l’exportation. Ainsi, les propriétaires de ces domaines se sont grandement enrichis. Au XXe siècle ces propriétés rurales ont connu un développement architectural spectaculaire, enrichies et embellies par la création de de fontaines, de chapelles, de cloîtres, ou encore de petits acqueducs. Beaucoup de ces domaines ont été restaurés et transformés en splendides hôtels aux salles élégantes, aux somptueux restaurants présentant une o re gastronomique de choix. Venez découvrir ces édi ces dont les murs ont été les témoins de cinq siècles d’histoire intense. Ces constructions imposant le respect, munies de larges allées et de patios aussi grands que leurs murs en adobe, vous laisseront un arôme à « pueblo » inégalable. L’opportunité de vivre l’histoire de ce monde ancien, la sensa- tion que vous procure l’intérieur de ces édi ces uniques et spéciaux ; parcourir des villages pleins de magie, de richesses culturelles et historiques, en contact direct avec la chaleur humaine de leurs habitants. Que ce soit pour des voyages d’a aires ou d'agrément, nos installations commodes de logements, spas, événements et centres d’a aires, vous permettront de pro ter et de vivre en harmonie avec la nature, la culture et les traditions des habitants, goûter à l’authentique cuisine mexicaine, à d’incroyables histoires imprégnées de légendes, de mythes et de fantaisies, qui vous transporteront vers un monde magique, di cile à oublier, vous laissant en souvenir la plus agréable des expériences. Faites que vos rêves deviennent réalité, avec Haciendas et Maisons Rurales de Jalisco. domingo 4 de marzo de 12
  • 2. © 2010Arduinna, S.A..Tous droits rèservés.Table des matières ne peuvent pas être reproduite à des fins commerciales. domingo 4 de marzo de 12