1. UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES—CIENCIAS DEL HABITAT
Proyecto Financiado por el
IDH.— Gestionado por la
VOL. Nº 1
Dirección de Postgrado e
Investigación Científica
BOLETIN
INFORMATIVO
Vivienda Bioclima-
tica Fisico—
º3
Espacial
Ordenamiento Te-
rritorial
Medio Ambiente y
Arquitectura
Agosto 2008
ORURO –BOLIVIA

2. UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES-CIENCIAS DEL HABITAT- FAU
Puntos de interés especial: Pasión , ciencia sobre el espacio
AREAS
R ESP ONS AB LE S :
• Ordenamiento Territorial -Sistema M . C s. A rq. F o rt u na t o C o n d or i H. D irec t o r d e l I ns t itu t o d e I n ves t ig ac io nes
de Información Geográfica (S.I.G.) C ie nc ias de l H á b it at
• Vivienda Bioclimática A rq. J uan A rtu r o R a m os C . R es p o ns a b le B o le t ín I. I. C. H.
A rq. W alt e r C a mac h o P . C o o rd in a d o r B o let ín I. I. C.H.
• Medio Ambiente en Asentamientos U n iv. C an de la F a b ia na O r t iz H . C o o r d ina d o ra B o le t ín E s tu d ia n tes I. I. C. H.
Urbanos U n iv. V er ó n ic a B e rb et t y D. C oo r d in ad o r a B o let ín E s t u d ia n tes I. I. C. H.
• Desarrollo Tecnológico Constructivo
• Artículos
Presentación.- des humanas de ambos esta- ridad en los próximos números
• Artículos de Recopilación Arq. Fernando Mendizábal mentos. Como autoridad máxi- tendrán la aceptación por parte
Jara ma de la FAU felicito a quienes del estamento estudiantil así como
• Informes tuvieron la iniciativa de dar este de nuestros colegas docentes con
Decano FAU paso académico que refuerza
• Investigación la presentación de trabajos, in-
La Facultad de Arquitectura y nuestra misión y que con segu- vestigaciones, artículos de interés
• Proyectos
Urbanismo se complace en académico que serán de
Lo expresado y escrito en cada uno de presentar el primer numero apoyo en las diferentes
los artículos es de absoluta responsabili- de la publicación del Instituto asignaturas, además de
dad de los autores de Investigaciones-Ciencias hacer conocer el proceso de
del Habitat de la FAU la que es interacción entre la F.A.U. y
una experiencia inédita en la sociedad a través de pro-
nuestra unidad académica, yectos de investigación apli-
consideramos que los estu- cada.
dios, artículos e investigacio-
nes según la estructura de En este contexto tengo el
esta publicación serán de honor de presentar la pri-
beneficio para los docentes mera publicación del Institu-
así como a los estudiantes to de Investigaciones Cien-
FOTO: FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO fortaleciendo los conocimien- cias del Hábitat de la Facul-
tos y mejorando las capacida- Arq. Fernando Mendizábal tad de Arquitectura y Urba-
Autores nismo.
Decano FAU
Arq. Fernando Mendizábal 2
Decano F..A.U. M.Sc. Arq. Fortunato Condori Huanca todos y técnicas de investigación y experien-
M.Sc. Arq. Fortunato Condori Huanca 2-3-4- Director Instituto Investigaciones-Ciencias cias del desarrollo de los proyectos de In-
Director I.I.-C.H. 10 del Hábitat- FAU vestigación
Arq. Juan Arturo Ramos Canaza 5-6 El presente boletín es un esfuerzo de los técnicos e Esperamos pueda ser un aliciente para incen-
Investigador Adjunto Vivienda Bioclimática investigadores docentes y universitarios de la F.A.U. tivar al docente y estudiante e incluirse en las
que trabajan en el Instituto de Investigaciones- actividades de investigación a partir de las
Arq. Walter Camacho Pacheco 7-8
Ciencias del Hábitat, involucrados en los diferentes publicaciones de trabajos, artículos de in-
Investigador Adjunto Vivienda Bioclimática
proyectos. terés académico.
M.A.G.I.S.. Arq. Humberto Covarrubias R. 9
Asesor Investigación O.T. El propósito de este boletín es mantenerles informa- A partir de esta experiencia consideramos
dos sobre las actividades que realiza el Instituto de puedan dar criterios de cómo mejorar y opti-
Univ. Candela Fabiana Ortiz Humerez 11 Investigaciones Ciencias del Hábitat, sobre los traba- mizar los futuros boletines.
Investigador Auxiliares O.T. jos de campo, sistematización de datos, uso de mè-
Fotos Tapa: O. Territorial-Vivienda Bioclimàtica

3. ME
OR
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U. Página 3
INF
ANTECEDENTES DEL PLAN ESTR ATE GICO DEL I. I.C. H.-F. A. U.
*M.Cs. Arq. Fortunato Condori Huanca
A partir de Junio del 2007 El de la FAU en base a proyectos de exigen las fuentes de financiamiento
Instituto de Investigaciones- investigación científica académica del estado y de la cooperación inter-
Ciencias del Hábitat, se organiza con proyección de desarrollo en nacional
con una nueva estructura de el campo del Arquitecto Urbanista
funcionamiento con un Plan Es- con capacidad de enfrentar y Integrar la investigación al Proceso
tratégico a largo plazo enmarca- resolver los problemas según Enseñanza Aprendizaje (P.E.A.) en la
do en los siguientes anteceden- demandas actuales que la socie- formación profesional, a través de un
tes: dad requiere, con saber científico, enfoque participativo en diferentes
criterio y creatividad. áreas.
VISION Foto: Seminario Ordenamiento Territorial-Paraninfo
OBJETIVOS Generar espacios de difusión de los Universitario Noviembre 2007
Es de carácter expansionista, resultados de los estudios en investi-
gerencial, con actualizaciones - Promover la actualización de los
recursos humanos (profesionales gación científica.
constantes según la tendencia
mundial, donde el desarrollo de y estudiantes) en base a los pro-
metodologías y técnicas de socia- yectos de investigación aplicada
lización de los conocimientos según demandas de los “Fondos La investigación es
sean a partir de los avances de la del I.D.H. – Investigación” con
informática, tecnología y com- proyectos de desarrollo sosteni- como buscar el único
prensión social. ble pez en el mar, cuando
MISION -Promover la formación aportan- la encuentras, no sabes
do al desarrollo del país, la región,
Promover la formación y actuali- el departamento, adecuando las si era lo que querías
zación de los recursos humanos normas y procedimientos que Foto: Talleres I.I.C.H.-F.A.U. Vivienda Bioclimática
ESTRUC TUR A DE FUNCION AM IENTO DE L AS ARE AS DE IN VES TIG ACION
El I.I.C.H., tiene la siguiente estructura:
- Área: Medio Ambiente (MMAA) en Asentamientos Urbanos
- Área: Ordenamiento Territorial -Sistema de Información Geográfica (S.I.G.)
- Área: Desarrollo Tecnológico Constructivo,
- Área: Vivienda Bioclimática.
- Área: Arquitectura Virtual Aplicada. (eje transversal)
Cada área está organizada en programas y proyectos de investigación con recursos humanos suficientes
(docentes y universitarios) de la F.A.U. egresados, profesionales internos y externos de otras carreras, que se
integran de manera voluntaria.
En concordancia con el Plan curricular de la F.A.U.-Gestión 2003, actualmente el I.I.C.H.-F.A.U., ejecuta programas Foto: Talleres I.I.C.H.-F.A.U. Vivienda Bioclimática
y proyectos de investigación que se logro gestionar mediante convocatoria de la Universidad Técnica de Oruro ,
Dirección de Postgrado e Investigación Científica provenientes de los recursos de Impuestos Directos de Hidro-
carburos (I.D.H.), logrando seleccionar dos proyectos de Investigación, que son:
Área: Ordenamiento Territorial-S.I.G., Proyecto de Investigación: Modelo de Ordenamiento Territorial Físico
Espacial en el Municipio Soracachi Actualmente están involucrados cinco Arquitectos y siete estudiantes
Área: MMAA en Asentamientos Urbanos y Área: Vivienda Bioclimática. Proyecto de Investigación: Recupe-
ración de sistemas constructivos tradicionales para la vivienda bioclimática del altiplano, involucrados 4 cuatro
arquitectos y nueve estudiantes
En ambos proyectos las actividades previstas para los integrantes del equipo de investigación son las siguientes:
-Investigador principal: Encargado de dirigir operativamente todo el proyecto de investigación, controla las Foto: Visita a Llapallapani Investigadores de la F.A.U.
acciones de acorde a lo programado
-Investigador alterno: Asumen la responsabilidad del proceso operativo de la investigación. Nota:
-Investigadores Adjuntos: Realizar el trabajo de campo y presentación de los resultados de investigación. Se invita a los señores docentes a
-Estudiantes: Realizar las tareas menores de acorde a las necesidades de los investigadores principal, alterno y presentar artícu-
adjuntos. Acompañan en los trabajos de campo y sistematización de datos. los ,investigaciones hasta el 15 de
-Investigadores Asesores: Participan en temas de especialidad, en todas las instancias de investigación. cada mes, coordinar con el Arq.
-Investigadores externos: Coordinan directamente con el investigador principal y realizan trabajos por resulta- Arturo Ramos-I.I.-C.H.-F.A.U.
dos.

4. ME
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U. Página 4
OR
INF
Continua de la pagina anterior
AC TI VID ADES DEL INSTI TUTO DE IN VES TIG ACIONES-CIENCI AS DEL H ABITAT
Está en funcionamiento los pro- -Que se contribuya al posicionamiento
gramas y proyectos de investiga- y Challacollo de la F.A.U. en el contexto macro-
ción aprobados Participación del I.I.C.H. en los regional.
-Proyecto de Investigación: Mo- talleres de las áreas de Diseño, -Que se destaquen y se muestren los
delo de Ordenamiento Territorial Sociales y Tecnología investigadores de la F.A.U. en la socie-
Físico Espacial en el Municipio El I.I.C.H.- F.A.U. gestiona con el dad como respuesta a sus necesidades
Soracachi (cinco arquitectos y Municipio de Caracollo la participa-
siete estudiantes) y problemas
ción en el área de Diseño con las
-Proyecto de Investigación: Recu- “materias de proyectos” de los -Que se formen investigadores a través
peración de Sistemas constructi- niveles II, III, IV y V (Proyectos de de las pasantías orientado a Universita-
Foto :Taller I.I.C.H.-F.A.U., Vivienda Bioclimática vos tradicionales para la Vivienda interacción social) que están en rios y Egresados de las diferentes
Bioclimática del altiplano (cuatro pleno proceso de ejecución. Facultades de la U.T.O.
arquitectos y nueve estudiantes) Entre los impactos esperados del
I.I.C.H.-F.A.U. son:
Los Municipios beneficiarios son: -Que la F.A.U. tenga relevancia en la -Coordinación directa en trabajos de
Caracollo, Soracachi, Huari U.T.O. así como en el Desarrollo Investigación Científica con Colegios
(Llapallapani) Santiago de Anda- Regional. Profesionales del Departamento.
marca Challapata(Qaqqachaca)
IMPACTOS ESPERADOS DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES-CIENCIAS DEL HABITAT
Los docentes y universitarios Coadyuvar la acreditación con la
puedan actualizarse en el marco de implementación de equipamientos
la operativización de los proyectos especializados en las cuatro líneas
de Investigación Multidisciplinaria con la que esta estructurado para
“Fondos del I.D.H. – Investiga- un mejor plan de acción y se Mientras más inves-
Foto: Taller I.I.C.H.-F.A.U., Vivienda Bioclimática
ción” (Dirección de Postgrado e incluya como solventes en los tigo menos sé.
Investigación Científica) manejos metodológicos de elabo-
Mayor competitividad de los pro-
ración de proyectos académicos y Cuando no investigo
ser también parte del Desarrollo mi ingenuidad me
yectos de convocatoria de licita- científico a partir de los mandatos
ción y/o por invitación directa hace creer que sé
del Estado en cumplimiento y
realizada por instituciones publi- según los parámetros del V.I.P.F.E.,
mucho.
cas, privadas principalmente de la los “Fondos del I.D.H.” y de la Co-
Prefectura del Departamento , la
operación Internacional.
Asociación de Municipios del De-
Para identificar a los investi- partamento de Oruro (A.M.D.E.O.R.)
gadores del I.I.C.H.–F.A.U., y Cooperación Internacional.
exija su credencial, no se
deje sorprender.
L A F. A. U. DEBE SER M AS EFICIE NTE EN L A ACREDITACION
prácticas en la enseñanza acadé- de Competitividad de la 0rganiza-
Considerando que estamos en la era mica e investigación. ciòn Internacional de Normalización
de las comunicaciones y de la in- (I.S.O.), para ingresar al mercado
formática, donde los avances y cam- Ante estos antecedentes, el Insti- internacional principalmente al
bios tecnológicos son cada vez más tuto de Investigaciones coadyu- CONO SUR (países de América del
rápidos y dinámicos, lo que plantea vará a la F.A.U.-U.T.O. a lograr la Sud), que implica llegar con la exce-
que la universidad pueda desarrollar ACREDITACION la que permitirá lencia académica.
Foto: Credencial a estudiante metodologías y técnicas del conoci- posicionarse en el contexto nacio-
investigador miento acorde a los cambios y al nal e internacional, a partir de Nota:
avance de la tecnología informática lograr el control de calidad a
incorporando la comprensión social, través de I.B.NOR.CA. (Instituto (para mayor información y detalle
de esta manera la actualización del Boliviano de Normas y Control de sobre los Lineamientos de la Acredi-
conocimiento tiene esta tendencia de Calidad) así como el Certificado tación se explicará al respecto, en
el próximo boletín).
*Sobre el autor: Es Director del Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat y Docente de la F.A.U.,

5. LO
ICU
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U. Área Medio Ambiente en Asentamientos Urbanos Página 5
T
AR
EL MEDIO AMBIENTE Y L A ARQUI TECTUR A
* Arq. Juan Arturo Ramos C.
Con la crisis de la modernidad parale- (G.A.U.), surgen como alternativas bio Climático, la que planteó una
lamente surge la atención ambiental para enfrentar el problema ambien- serie de recomendaciones en las
como una preocupación ecológica tal y contribuir a la felicidad de todos diversas áreas, la arquitectura y
sobre algunas especies que se encuen- los habitantes en el marco del Desa- el urbanismo no escapan a esta
tran en peligro de preocupación global a
extinción, asimis- partir de las intervencio-
mo la conciencia nes locales evitando sub-
ambiental en la estimar la gravedad de los
contaminación y el efectos del cambio climá-
consumo de los tico y de los riesgos que
recursos naturales, conlleva para la infraes-
principalmente en tructura, las personas, los P l a n o : C e n t r o I n t e r n a c i o n a l d e l a
las fuentes acuífe- ecosistemas, y por ende los C u l t u r a d e l M a r ( C I C M A R ) P e d r o P e s c i
ras, aire, suelo, Asentamientos Urbanos.
que traen como
La conferencia insta a los gobier-
consecuencia el
nos, sector académico, político y
reto global sobre
la capa ozono; la al sector empresarial a que re- Por una miopía, que
Grafico :Sapiens Parque(Brasil)-Pedro Pesci fuercen las asociaciones entre
Cumbre de Rio de es fatal, llegan a
clima y urbanismo (planificación) generar la ciudad
Janeiro del año
y aprovechen la información y los pronós-
1992 en el tema del Desarrollo Soste- rrollo Sustentable. A mas de 15 años fragmentada en
ticos climáticos que ofrecen los Servicios
nible planteó una serie de paradigmas de este cometido los resultados pare- lugar de generar la
de Meteorología e Hidrología Nacionales e
ambientales en base a metodologías de cen ser poco alentadores en el avan-
gestión para manejar, controlar, los ce del control, manejo en los proble-
incorporar los factores climáticos en las ciudad integrada y
políticas , planes de desarrollo y la gestión
impactos en el medio ambiente con la mas ambientales, en este contexto en no se dan cuenta de
participación de la sociedad así Agen- noviembre del 2007 se realizó en de urbana para garantizar un futuro soste-
nible.
la única salvac ión
da Local 21, Gestión Ambiental Urbana Davos Suiza la Cumbre sobre el Cam- pos ible es la de un
t e r r i t o r i o
Planificación Urbana Sosteni- de urbanización en ciudades la que -Los Asentamientos Urbanos concentran i n t e g r a d o
ble: Que el siglo XXI es el de las ciuda- provocarán grados de tensión en actividades económicas ,sociales , cultu- sos tenible (Pedro
des como principal protagonista , ya no los servicios de transporte , calidad rales , científicas la que sin duda ofrecen Pesci)
solo es una frase que se encuentra en el de vivienda , servicios de infraes- mayor oportunidad al ser humano si bien
escenario de expertos urbanistas plani- tructura y lo que es más importante estas son las que consumen energía y
ficadores , esta pasa a ser parte de la el consumo de los recursos natura- crean mayores problemas, también ofre-
comunidad de lideres sociales , políti- les, logrando con ello presionar la cen condicio-
cos ; la que permite confirmar la cre- “capacidad de carga” . nes económi-
ciente preocupación en los ámbitos cas, científi-
sociales , culturales , económicos En nuestro contexto , el informe que cas y tec-
incluso al ciudadano común cuando esta presenta ,el Ministerio de Desarrollo nológicas
ocurre de manera desordenada y afecta Sostenible, en la Obra Intitulada : “La para enfren-
al consumo de los recursos natura- Bolivia del Futuro y sus Implicaciones tar las ame-
les .Esta afirmación y preocupación , demográficas para el Desarrollo- nazas a partir
esta sustentada por las siguientes va- 2003” `, se espera un país urbano de sus forta-
riables, a finales del Siglo XX el 50% de para el año 2020, coincidente con las lezas.(La
la población mundial vivió en ciudades , variables del 75 % de la población la ciudad como
en comparación al inicio de mismo siglo que se encontrará en pequeños proyecto).
de tan solo el 10 % , en cambio para el centros de 2000 y más habitantes G r a f i c o : P e r s p e c t i va P a t i o I n t e r i o r C e n t r o
año 2020(dentro de 12 años) ,el 75 % de (Gian Carlo de Carlo_Pequeños Villo- -La tendencia del I n t e r n a c i o n a l d e l a C u l t u r a d e l M a r ( C I C M A R )
la población vivirán en ciudades o asen- principal protagonista
rrios) , la que generarà externalida-
tamientos urbanos en el Mundo (fuente de este siglo, conduce al concepto de
des positivas y negativas, este fenó-
O.N.U.) . sostenibilidad, como verdadero organis-
meno global y local de urbanización
Si las proyecciones son inexorables e debe ser analizado en distintas varia- mo vivo, interrelacionando los aspectos
inevitables, 2.000 mil millones de perso- bles como: sociales, culturales, económicos, con
nas incrementarán los procesos

6. LO
ICU
Página 6
T
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U. Área Medio Ambiente en Asentamientos Urbanos
AR
Continua de la pagina anterior
los principios de participación solidari- eólica ,geotérmica, la biomasa, en relación Una ciudad bella:
dad , bajo este argumento a partir de directa con las tres e, energía, entorno, donde el arte, la
estos procesos se comenta desde hace ecología. arquitectura y el
Una ciudad ecológica: aproximadamen- paisaje fomenten la
que minimice su te una década
atrás sobre la
imaginación y
impacto ecológico, renueven el espíritu
planificación
donde la relación entre u r b a n a -
el espacio construido y territorial soste- Richard Rogers
paisaje sea equilibrada nible, la ciudad
sostenible, (eco-
y donde las urbanismo),
Bibliografía Consultada
infraestructuras Brian Edwards , Guía Básica de Sostenibilidad,
arquitectura
edit. G.G., Barcelona España,2004
utilicen los recursos de sostenible, cuyos Pesci Ruben , REVISTA AMBIENTE Nº 86
manera segura y principios Grafico : Sapiens Parque(Brasil)-Pedro Pesci Publicación de la Fundación CEPA - 2001
transversales Rogers Richards, Ciudades para un pequeño
eficiente son la de reducir planeta, edit. G.G., Barcelona España, 4ta edic.
reutilizar, reciclar y rehabilitar, tanto Este paradigma plantea un reto cuando 2006
Richard Rogers concebimos a la región, territorio, ciudad, Ramos Arturo Juan, Pequeños Poblados
los materiales, el uso eficiente de los
como un proyecto integral . Sostenibles, Ponencia Congreso Nacional de
recursos renovables, como la solar, Arquitectos de Bolivia, Tarija 2005
Conclusión.-El nuevo paradigma conceptúa la alternativa de propuestas a problemas ambientales y a partir del positivismo analizar ,investigar,
al hombre y a la naturaleza en una unidad estudiar, y comprender en los espacios de generación científica y tecnológica las investigaciones
monástica en la que la apropiación de la aplicadas por parte de la F.A.U. y el Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat para responder de
naturaleza ,es decir las formas de produc- manera lógica a los retos y a las respuestas que demanda la sociedad a través de la interacción so-
ción ,descansan en el respeto a la biodiver- cial .
sidad (relación hombre naturaleza- natu-
raleza hombre) ,a la diversidad cultural , a Participación Académica,
Cambio Climático I.I.-C.H.-F.A.U., Interacción
la equidad intra-generacional e inter- Social)
generacional así como a la participación PROBLEMAS AMBIENTALES
social en la construcción de procesos Contaminación Minera
Suelo ,agua ,aire Investigación y Formación
tecnológicos para afrontar los desafíos del Científica Aplicada
siglo XXI ,considerando a la ciudad y los
Asentamientos Urbanos como un proyecto Degradación suelos-
vulnerabilidad territorial Energía, Entorno, Ecología
integral , en la que los arquitectos urbanis-
tas principales protagonistas , y la Facul- Bajo I.D.H.-baja calidad
tad de Arquitectura como ente formador de de vida( vulnerabilidad F.A.U.-I.I.-C.H. Rehabilitación-Reciclaje-
agentes de transformación son los llama- social CATASTRÒFICO POSITIVISMO Restauración-Reutilización
MUNICIPIO
dos a proponer paradigmas estratégicas
positivas ante la premisa catastrófica Sobre explotación Uso eficiente de
Recursos Naturales Recursos y Energías
ambiental global ,nacional ,local como un Renovables
nuevo modo de entender las relaciones
sociedad –medio ambiente, producción. Falta de Gestión
Confort y eficiencia
Ambiental Estratégica
ambiental interna-externa
La calidad ambiental es un instrumento y ASENTAMIENTOS URBANOS
método ( Gestión Ambiental Urbana) efi- Territorio-Ciudades- Modelos Sostenibles-
ciente para territorializar (municipalizar) , Pequeños Poblados Territorio-Ciudad (Eco-
Insostenibles urbanismo-territorial)
Grafico : Realizado por el autor-Esquema de Interpretación Ambiental-I.I.C.H.-F-A-U-Municipios.
*Sobre el autor: Es docente de la F.A.U.

7. N
IO
AC
T IG
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat F.A.U.-Área Vivienda Bioclimática Página 7
ES
INV
VIVIENDA BIOCLIMATICA EN EL ALTIPLANO
*Arq. Walter Camacho Pacheco
Antecedentes: La era del Siglo XX, se ha con- universo cultural responde al uso de los -Identificar el concepto del hábitat de la vivien-
vertido en la devastación y degradación del materiales locales, lo que significa que la da tradicional desde la visión local de los habi-
medio ambiente, a pesar de existir una serie de valoración estética está relacionado con la tantes y/o propietarios
naturaleza, aferrados a su realidad económica -Proponer modelos de viviendas con tecnolog-
políticas y medidas de prevención, la contami-
y social. Por eso se hace necesario ía local, bioclimático y sostenible
nación de las construcciones aumentaron profundizar el conocimiento de las
significativamente, de tal manera que la moder- investigaciones de carácter tecnológico- Avance Científico o Tecnológico que se
nidad no ha tenido reparos en su inclusión , funcional y cultural, que significara prever el espera lograr. Recuperar los sistemas tradi-
además que no ha resuelto el problema de la consumo energético y así dar una alternativa cionales constructivos y funcionales de las
vivienda, a pesar de los grandes avances del del uso tecnológico tradicional para las viviendas del altiplano de los 4 grupos étnicos
mismo en el altiplano comunidades del departamento de Oruro. del departamento de Oruro que son : Jacha
Carangas, Uru Muratos, Soras, y Jatun Quilla-
Objetivo General. Mejorar la tecnología cas, lo que permitirá plantear una identidad o
En Bolivia principalmente el crecimiento de la tradicional de las viviendas bioclimáticas para
falta de vivienda salubre sobrepasan los límites corriente de la arquitectura orureña en el
la reconstrucción, preservación y replicabilidad desarrollo de la tecnología tradicional que
de condiciones más elementales del hábitat, en condiciones de respuestas a la realidad local contribuirá en:
haciendo vulnerable la salud, con condiciones y demanda social
de vida precarias, si bien el estado mediante del -Demostrar que la vivienda tecnológica tradi-
Objetivos Específicos. cional es Bioclimática, económica, se constru-
Vice ministerio de Vivienda y Urbanismo, han
lanzado el Plan de Vivienda Social, el área rural -Establecer la valoración de las viviendas con ya en menor tiempo, con mejor rendimiento y
uso de tecnologías tradicionales que responda mayor confort térmico.
no tiene accesos a ellos y menos tienen posibili- -Demostrar que la tecnología tradicional tien-
dades de solventar los costos, implicando a que al medio ambiente y físico.
de a adecuarse a la modernidad
sea poco atractivo para la sociedad necesitada -Analizar la calidad de la funcionalidad y - Aportar al desarrollo tecnológico y sosteni-
de viviendas salubres y de calidad. Según el organización espacial de las viviendas con ble de la vivienda para responder a las de-
I.N.E., el 90%, de viviendas en el altiplano se tecnologías tradicionales mandas sociales.
construyen con materiales locales, cuyo
Estado actual del conocimiento o tecnológi- Muchas de estas obras, en apariencia frágiles, rellenos de tierra, que se han practicado en
co en el tema del proyecto: han perdurado durante siglos. Aunque aparente- Perú, Ecuador y Bolivia así las Lak´a utas
Actualmente las organizaciones académicas y mente sean sensibles a la acción del agua, no son financiadas en las investigaciones por el Go-
centros de investigación en países de Ibero tanto como podría pensarse, prueba de ello
América, como los miembros de la Red podemos encontrar la Arquitectura de Tierra en
C.Y.T.E.D., han implePOmentado programas de diferentes partes del mundo como en Mezquita
recuperación y mejoramiento de tecnología Kani Combole, en el país Dogón, Malí Mezquita de
antigua para Jenne, el Malí Shibam. La construcción del Ye-
la construc- men Valle del Dades. Marruecos
ción de vi- A estas construcciones la UNESCO las denomi-
viendas; tal no patrimonio arquitectónico en tierra en la lista
es el caso del del patrimonio mundial
Centro de La O.N.U. ha reconocido que la construcción en
Tecnología tierra puede ser enfocada con un alto nivel técni-
Apropiada de co, e incluso científico, al igual que otras tecno-
la Universi- logías de construcción.
dad Católica
de Asunción, De esta manera sostenemos que en los oríge- FOTO: Investigadores Vivienda Bioclimática
Paraguay nes de la arquitectura precolombina, por siglos
FOTO: Huayllacha vista nocturna
que des- se han aplicado experiencias hasta la construc-
arrolló un ción moderna que ha introducido un verdadero bierno de Dinamarca con la ONG Internacional
programa de construcción de viviendas y nivel de sofisticación resultado de una investiga- D.I.B.-Bolivia (Avances de Lak´a uta D.I.B.-
equipamientos con bloques de tierra para ción técnica muy profunda que se ha aplicado en Bolivia.) ,que es una respuesta a la realidad
asentamientos indígenas y campesinos de ese el caso del ladrillo extra-prensado o en la impor- económica, social, cultural, ambiental de los
país. (Alberto Calla. Pág. 7 Viviendas en Barro) tancia de la granulometría de los áridos a nue- diferentes grupos sociales.
vas tecnologías como las cúpulas con sacos

8. N
IO
AC
TI G
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-Área Vivienda Bioclimática Página 8
ES
INV
Continua de la pagina anterior
TRABAJO DE CAMPO VIVIENDA BIOCLIMATICA
Mientras más
investigo menos Dentro las actividades que realiza el cepto aplican las bases de la arquitectura Por tanto de acuerdo a los resulta-
Instituto de investigaciones de la F.A.U.,
bioclimática. dos preliminares la capacidad térmica
sé. se realizó el 2° viaje al Municipio de de los Huayllachas la hacen mas
Llapallapani con el proyecto de investi- Esta aplicación en la tecnología constructiva confortable en relación a otras vivien-
gación Recuperación de sistemas cons- con la aplicación en el uso de las energías das convencionales.
Cuando no inves- tructivos tradicionales para la vivienda renovables empieza a investigarse en el
tigo mi ingenui- del altiplano. departamento de Oruro; por el contrario los
constructores de los Huayllachas aplica-
dad me hace ron dicho conocimientos en sus viviendas
por siglos de esta se infiere que la arqui-
creer que sé tectura bioclimática como se la conoce
hoy ya era aplicada con mucha anteriori-
mucho. dad. Termostato e higrómetro
Para demostrar este principio en la
tecnología de los Huayllachas se realizo
el análisis de termodinámica, usando los
siguientes equipos : termostatos e higró- Actualmente se esta realizando la
metros. tabulación de datos físicas y matemáti-
Foto: Medición de temperatura interior de un
Huayllacha Se comenzó con el levantamiento de balan- cas la que será entregada en los próxi-
ces de temperatura como de humedad, esta mos números .
Participaron : Arq. Fortunato Condori actividad se realizo dentro y fuera de las
H. Investigador Principal. Arq. Omar viviendas tomando los datos cada hora por
Martínez. Especialista en Arq. Bioclimá- 24 Hrs.
tica, Arq. Walter Camacho P. Investiga-
dor Adjunto. Ing. Virginio Sandy. Investi- Loslodatos fueron verificados científicamen-
te que permitió dar un primer acerca-
gador Adjunto miento a nuestra investigación demostrando
que los materiales como los tepes, tiene
EL viaje se realizó los días 11 y 12 de
una inercia térmica mejor que los materia-
junio del año en curso, con la finalidad les con los que se construye en la actuali-
de analizar y comprobar que la vivien- dad.
Foto: Vivienda denominada Huayllacha das denominada Huayllacha en su con- Foto.: Investigadores con pobladores de
Llapallapani
DIAGRAMAS BIO-AMBIENTALES
Bibliografía Consultada: Con los datos obtenidos en el viaje a Llapallapani y la estación meteorológica Challapata realizamos el diagrama Bio-ambiental, con el
GONZALO, Guillermo. Manual de cual logramos encontrar adecuadas condiciones de confort para cada mes del año recurriendo a la inercia térmica, la ventilación selec-
Arquitectura Bioclimática Tucumán,
Argentina, Universidad Nacional de tiva y los sistemas solares pasivos.
Tucumán, 2003 Como se observa en el grafico en el solsticio de verano estamos situados en el punto N° 7 lo que nos muestra que se necesitan Siste-
MORILLON, David. Comportamiento mas solares pasivos, para el solsticio de invierno el caso es extremo por qué estar fuera de los parámetros admisibles.
bioclimático de la arquitectura. Chiapas,
Universidad Autónoma de Chiapas.2003 *Sobre el autor: Es Arquitecto, Investigador Adjunto Proyecto Vivienda Bioclimática

9. LO
ICU
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U.-Área Orden amiento Territorial y Sistema de Información Geográfica
T
Página 9
AR
EL ORDENAMIENTO TERRITORI AL Y LOS SISTEM AS DE IMFORM ACION GEOGRAFIC A
*M. A. G.I.S. Arq. Humberto Co varrubias
Conocer lo que nuestro territorio El aprender a ver los fenómenos de los Esta tecnología que hasta hace años
tiene es fundamental para planificar asentamientos urbanos, su dinámica, parecía lejana, ya esta en nuestro
nuestro futuro. interacción y funcionamiento es mas medio y es nuestro
fácil cuando se cuenta con información deber como Facultad el
Las nuevas tecnologías de Sistemas histórica fidedigna como es una imagen actualizar nuestros
de Información Geográfica, Geo- aérea o satelital de alta resolución. contenidos así como
estadistica y teledetección han pro- formar profesionales
bado ser herramientas mas que El aprender a trabajar con tal informa- competentes para
útiles para poder ver el pasado del ción es el reto que nos toca ahora, el responder a las nece- Analisis Fisico Espacial
territorio, entender el presente y incentivar a docentes y estudiantes sidades de nuestro
proyectar el futuro. para poder hacer ciencia con el orde- departamento, y no
namiento territorial, tener que depender de
En el campo de la arquitectura y el entidades externas, ya
urbanismo, estas herramientas son Temáticas como el catastro, plan regu- sean consultoras o
indispensables en el tiempo que vivimos, lador, planificación urbana, planifica- universidades que
la planificación con información ción regional, aprovechamiento de realizan trabajos que
recursos naturales, calentamiento Modelo de elevación Digital Municipio de Soracachi
satelital, encuestas, etc., será mas muy bien podrían ser lleva-
precisa y mas científica. global, ecología , etc. Pueden ser afron- dos a cabo por alumnos y
tadas mas eficientemente si se trabaja docentes de nuestra facultad y univer-
con información actual y con conoci- sidad.
mientos de punta.
La ciencia es
como la tierra,
LA UNIVERSIDAD Y LA INVES- la hoja de vida del investigador, nada del conocimiento, es tiempo de darnos solo se puede
TIGACION mas equivocado la investigación es el cuenta que mas allá de lo material, lo poseer un poco
alma misma de la Universidad, es la mas importante es el factor humano, de ella
La Universidad como la conocemos segunda razón de ser del profesor que existen profesionales capacitados y
universitario luego de la enseñanza en con animo de aportar con en la investi- Jean Baptiste
actualmente tiene un rol formador y
aulas. gación y que solo depende de una deci-
de transferencia de conocimientos. sión el empezar ese camino que nos
Estas funciones son importantes, El conocimiento es productivo, porque hará mejores profeso-
pero se considera que la Universidad al formar investigadores estamos res y mejores alumnos
debe tener un rol más protagónico en formando profesionales con iniciativa, para bien de todos
la investigación, en la generación del al investigar, ampliamos los horizontes como comunidad y que
conocimiento del avance científico. de la Universidad y dejamos de ser esto nos dará mayor
simples instructores para ser conoce- capacidad de aportar a
El asumir este reto no es sencillo ni dores ávidos de ciencia y de mejorar un país que es ahora
inmediato, pero algún momento se nuestra enseñanza con la experiencia cuanto mas lo necesita.
que solo podemos lograr con la investi-
debe dar el primer paso, Universida- gación, la política fundamental para ser Una pregunta final,
des estatales y privadas de nuestro profesor en una universidad de los quien tiene el deber de
medio han tomado este reto y están Estados Unidos no se mide solo por su investigar si no es la
encaminadas a la formación de re- currículo, sino se exige presentar dos o Universidad y el profe-
curso humanos capacitados para tres artículos anualmente de investiga-
hacer investigación. ción, dependiendo de la Universidad y sor universitario?.
Imagen LANDSAT, mayo2008 Municipio Soracachi
esto demuestra el énfasis de investigar
Se cree erróneamente que investigar que tienen en otros medios.
es acumular datos y presentar un
Nuestra Universidad y la Facultad de Es el terreno de la ciencia Bibliografía
informe para que este sea archivado
Arquitectura tienen el reto de comen- hablar y privilegio de la Remote Sensing Principles, Thomas Lillesand
y solo sirva para mejorar zar a ser investigadores, de formar sabiduría escuchar
investigadores y de vivir de la búsqueda
Oliver Wendell Holmes
*Sobre el autor: Docente de la F.A.U. Jefe de Gabinete de Topografía

10. LO
ICU
T
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U. Área Orden amiento Territorial y Sistema de Información Geográfica Página 10
AR
L A NECESID AD DE ORDENAM IE NTO TERRITORI AL EN LOS MUNICIPIOS DEL DEP ARTAME NTO DE ORURO
(M.Sc. Arq. Fortunato Condori Huanca)
Los Municipios de Oruro no cuentan continuamente, a tal grado que las A pesar de la Existencia de lineamientos Metodológicos del Vice-
con planes de Ordenamiento Territorial acciones de desarrollo muchas veces ministerio de Plani-
a pesar de lo avanzado de la tecnología están mal orientadas, debido a la falta ficación y Ordena-
moderna dispone, como el acceso de de estudios territoriales físico- miento Territorial,
imágenes satelitales. Estas debilidades espaciales, donde se puedan identifi- Dirección General
hacen que los proyectos de desarrollo car y determinar las potencialidades de Ordenamiento
estén insatisfechas de tal manera, que con mayor precisión o caso contrario Territorial; el Estado
afecta al crecimiento económico y se continuaría con la toma del desa- todavía tiene limi-
bienestar social, además que no se rrollo a nivel político, es decir bajo la tantes de alcance a
tiene aclarado física y espacialmente determinación de ofertas de autorida- nivel Municipal,
el crecimiento demográfico, asenta- des políticas y como necesidad insa- puesto que no prio-
mientos humanos, áreas de riesgos de tisfecha y bajo presión social. El rizan la toma de
vulnerabilidad, las limitantes y poten- Desarrollo de los Municipios se funda- decisiones en sus
cialidades territoriales y otros, en menta en la articulación del (P.L.U.S.) P.O.As. con efectivi-
consecuencia, no se existe una rela- Plan Uso de Suelo y (P.L.O.T.) Plan de dad. Esta necesidad impe- F o t o : V i s t a M u n i c i p i o S o r a c a c h i
ción de la estructura productiva, social Ordenamiento Territorial que son riosa de agilizar los estu-
y técnica alentadora en relación a partes indispensables para que los dios de Ordenamiento Territorial nos permite estudiar y plantear el
otros departamentos del país. Planes de Desarrollo Municipales sean desarrollo con instrumentos más precisos y concretos, apoyados
coherentes para la Administración con tecnologías modernas que ofrece la ciencia de la cibernética,
Sin embargo los nuevos procesos de Municipal, por lo tanto, se hace nece- satelital como el avance de la ciencia informática del Sistema de
ocupación del Uso Suelo se dan sario este instrumento en los gobier- Información Geográfica (S.I.G.).
nos municipales.
N
IO
EL AVANCE DEL ORDENAMIENTO TERRITORI AL E N EL MUNICIPIO SOR AC ACHI
AC
IG
T
RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO
ES
Nombre del Proyecto: “Modelo de Ordenamiento Territorial Físico Espacial en el Municipio Soracachi ”
INV
Proyectos de
desarrollo mal Ubicación geográfica del Municipio Soracachi: El Municipio de Soracachi, Tercera Sección Paria de la Provincia
planteados Cercado del Departamento de Oruro, se encuentra ubicado al noreste de la ciudad de Oruro.
Localización del proyecto: El proyecto está localizado en todo el Municipio de Soracachi
Ausencia de Plan
Latitud Longitud: El Municipio se encuentra entre los paralelos 17° 30' - 18° 05' de latitud Sur y los meridianos 66°
de Ocupación de 42' - 67° 20' de longitud Oeste.
Perdida de recursos
territorio (PLOT) y
Falta de preven- económicos de financiado-
Clima: El clima presenta marcadas variaciones térmicas entre la época fría y cálida, se caracteriza por ser frío y
Plan de Uso de ción de desastres seco.
res
Suelo (PLUS). naturales
Temperatura: La temperatura media anual es de un promedio 9.1° C, con un máxima de 23.5° C entre los meses de
noviembre a febrero y, la mínima de -13° C en los meses de mayo a julio (SENAMHI 2004).
Vientos: Los vientos son muy variables, especialmente fuertes en dirección Este –Norte-Este; Oeste-Sur-Oeste,
alcanzando velocidades hasta 60 kilómetros por hora, principalmente en los meses que corresponde a la estación
Efectos invernal. Los vientos del Norte traen las lluvias y los del Este que se trasladan de los valles que son cálidos y secos.
Altitud: La altitud promedio que registra el Municipio Soracachi es de 3.812 m.s.n.m. siendo la más baja de 3778
m.s.n.m.
Carencia de información sistemática ordenada y organi-
zada en el Municipio Soracachi del Uso de Suelo y
Humedad relativa: Como valor promedio anual alcanza a 38.4%
Ocupación Territorial planificado Descripción fisiográfica: El Municipio se caracteriza por formar un
complejo entre planicie y montañoso, con presencia y predominancia de
algunas terrazas altas y mesetas fuertemente onduladas que declinan
gradualmente formando un microclima interesante de mucha vistosi-
dad.
Objetivo General: El objetivo general es Desarrollar un modelo de
Subutilizacion de recursos Ordenamiento Territorial en un proceso de Urbanización del Uso de
tecnológicos.
Desconocimiento a nivel Suelo y Ocupación Territorial en los diferentes componentes de un
territorial las características
Foto: Vis ta Munic ipio S orac achi Sistema de Información Geo-referencial a nivel municipal en función a
biofísicas, socioeconómicas,
culturales y político
sus características biofísicas, socioeconómicas, culturales y político
Desconocimiento de institucionales para el desarrollo sostenible
aplicación de interpreta-
Objetivos Específicos.
ción de imágenes
satelitales. a) Organizar y articular el territorio municipal en función de sus potencialidades, limitaciones y características
biofísicas, ambientales, socioeconómicas, culturales y político institucionales.
Ocupación Territorial b) Identificar y proponer alternativas de solución en el manejo territorial físico espacial en las áreas de fragilidad
de la Sociedad mal
orientadas
ecológica, riesgo y vulnerabilidad, y de las áreas de régimen especial para una mejor sostenibilidad.
Causas c) Contribuir con información técnica territorial en todo ámbito en el proceso de desarrollo de distribución territo-
rial en el estado de los asentamientos humanos (poblados, comunidades centralizadas y dispersas) áreas producti-
G r a f i c o : D i a g r a m a Á r b o l d e P r o b l e m a s O . T. vas y otros en el municipio.

11. ME
OR
Instituto de Investigaciones Ciencias del Hábitat-F.A.U.
INF
Página 11
INFORME TR AB AJO DE C AMPO
1. Nombre del Proyecto de Investigación .Ordenamiento Territorial Físico Espacial del Municipio de Soracachi
1.1. Departamento : Oruro Provincia : Cercado Municipio: Soracachi Sección: Tercera Sección
Paria
1.2. Posición Geográfica: 17º30’-18º05’ Latitud sur, 66º42`-67ª20’ longitud oeste Fecha
2.-Nombre del (os) Investigador (es) Auxiliar (es): * Univ. Candela Fabiana Ortiz Humerez
2.1. Objetivo Principal del proyecto: Desarrollar un modelo de Ordenamiento Territorial en un proceso de Urbanización del Uso
de Suelo y Ocupación Territorial en los diferentes componentes de un Sistema de Información Geo-referencial a nivel municipal
en función a sus características biofísicas, socioeconómicas, culturales y político institucionales para el desarrollo sostenible
2.1.2. Objetivo Especifico: Contribuir con información técnica territorial en todo ámbito en el proceso de desarrollo de distribu-
ción territorial en el estado de los asentamientos humanos (poblados, comunidades centralizadas y dispersas) áreas productivas
y otros en el municipio.
2.2.Experiencias del trabajo de campo: Uno de los aspectos mas importantes es conocer la realidad municipal en la cual pude
aplicar un primer elemento que es la observación de campo, posteriormente la interac-
ción con los pobladores del lugar.
Para el cumplimiento del objetivo se aplicaron instrumentos como: G.P.S., brújula,
instrumentos de comunicación (Handys), planos topográficos, cámara digital.
F o t o : O b s e r va c i ó n d e c a m p o
Una de las actividades importantes fue la de ubicar los puntos en base a la planimetría
aplicando la brújula como instrumento para identificar los puntos, una vez identificado
se aplicaba el uso del G.P,S,, para la ubicación exacta de los mismos los cuales fueron anotados
en la libreta de trabajo de campo.
2.3. Principales conclusiones:
-Se aplicó los objetivos del trabajo de investigación al trabajo de campo (investigación aplicada)
Aplicar los conocimientos del proyecto de investigación en un municipio (teoría a la practica)
F o t o : U s o G . P . S . - P r o ye c t o O r d e n a m i e n t o -Personal “Dime y lo olvido,
Te r r i t o r i a l S o r a c a c h i Aplicar los instrumentos básicos que se utilizan en un trabajo de campo y que la realidad enséñame y lo
municipal es tan diferente a lo académico recuerdo,
Esta experiencia me sirve en mi formación profesional al comprender que el trabajo del arquitecto es amplio y puede aportar al desa- involúcrame y lo
rrollo de la región.
aprendo”
3. Anecdotario: Para la ubicación de algunos puntos fueron largas caminatas en algunos casos no pudimos dar con los compañeros de
otros puntos.
Las baterías se descargaron y en algunos lugares no había acceso a las comunicaciones por la topografía
Benjamín Franklin
No alcanzó la merienda y nos dio mucho sed, además de soportar el clima del lugar, calor, vientos, subir cerros, vencer quebradas,
comer con los pobladores del lugar, preparar la whatia fueron momentos inolvidables
Otro elemento inolvidable fue que después de terminar la jornada cansados pero con la satisfacción de haber concluido nuestro trabajo.
3.1. Recomendaciones Finales:
-Prepararse mentalmente para realizar un trabajo de esta naturaleza
-Llevar planos, gráficos, información del lugar para no perderse equipos como baterías para reemplazar los que se agotan
-Realizar un estudio preliminar antes de la visita sobre el objeto de trabajo.
* S o b re l a a u t o ra . F o rm a p a r te d e l e q u i p o d e e s t u d i a n t e s i n ve s ti g a d o r e s , P r o ye c t o O r d e n a m i e n t o Te r r i t o r i a l F í s i c o
E s p a c i a l e n e l M u n ic i p i o d e S o r a c a c h i c u rs a e l 4 t o a ñ o d e l a F. A . U.
PROXIMO NUMERO:
VIVIENDA Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL-S.I.G.
VIVIENDA Y MEDIO AMBIENTE EN ASENTAMIENTOS
URBANOS
VIVIENDA Y DESARROLLO TECNOLOGICO CONS-
TRUCTIVO
Nota.-Se invita a los estudiantes a presen-
tar sus proyectos, artículos, de investiga-
ción hacer llegar hasta el 15 de cada mes al
coordinador Arq. Walter Camacho-IICH_FAU
Grafic o: Direc tor II-C H- FA U, autor Sider Grafico: Modelo del Heliodon que será puesto al servicio de los
estudiantes en el mes de septiembre Foto ta pa ta lle res rea liz ados en
e l I . I. C . H. - F. A . U.