Conferencia invitada en el 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
Coll (2015). Las tecnologías de la información y la comunicación y la personalización del aprendizaje
1. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
Las tecnologías de la información y
la comunicación y la personalización
del aprendizaje
César Coll
2. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo se ha de entender la
personalización del aprendizaje?
¿Por qué se ha de personalizar el
aprendizaje escolar?
¿Hasta dónde ha de llegar la
personalización del aprendizaje escolar?
¿Cómo avanzar hacia la personalización
del aprendizaje escolar?
Consideraciones finales: el papel de las TIC
en la personalización del aprendizaje
ESQUEMA
3. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo hemos de entender la
personalización del aprendizaje?
De la individualización a la personalización: hacia
una pedagogía centrada en el aprendiz
Individualizar el aprendizaje: adaptar la enseñanza al ritmo
de aprendizaje del alumnado
Diferenciar el aprendizaje: adaptar la enseñanza al ritmo y
a los procesos de aprendizaje del alumnado
Personalizar el aprendizaje: adaptar la enseñanza al ritmo,
a los procesos y a los intereses y opciones de aprendizaje
del alumnado
4. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo hemos de entender la
personalización del aprendizaje?
El aprendizaje personalizado entendido como resultado de
un enseñanza diferenciada; ejemplo: Knewton.com
Knewton adaptive learning technology updates course
materials continuously based on each individual’s activity.
When a student struggles with a particular problem or
concept, Knewton determines the student’s specific
weaknesses, and delivers material designed to increase the
student’s understanding in those areas.
El aprendizaje personalizado entendido como aprendizaje
personal, es decir, como el aprendizaje que tiene un valor y
un sentido personal para el aprendiz
5. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
Personalizar el aprendizaje implica dar voz a los
aprendices y ofrecerles la posibilidad de una elección
sobre lo que aprenden, cuándo lo aprenden y cómo lo
aprenden. La personalización va más allá de la
individualización (ajustar el ritmo de aprendizaje), la
diferenciación (ajustar la metodología) y la inclusión
(eliminar las barreras del aprendizaje) y se propone
conectar el aprendizaje con los intereses y
experiencias del aprendiz. En un entorno educativo
personalizado, el ritmo de aprendizaje, los objetivos,
los contenidos y la metodología pueden ser diferentes
para los aprendices.
6. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Por qué se ha de personalizar el
aprendizaje escolar?
Porque en la nueva ecología del aprendizaje la
personalización es ya una realidad… fuera de
las instituciones de educación formal
Los nuevos escenarios que ofrecen oportunidades,
recursos e instrumentos para aprender y la
importancia creciente del aprendizaje “a lo ancho” –
además de “a lo largo”– de la vida
La ruptura de las coordenadas espacio-temporales del
aprendizaje y la “porosidad” de las separaciones entre
espacios de aprendizaje
Las trayectorias individuales de aprendizaje como vía
de acceso al conocimiento
7. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Por qué se ha de personalizar el
aprendizaje escolar?
Porque es una aspiración de los alumnos, que
perciben a menudo una separación radical entre
lo que hacen y aprenden dentro y fuera de las
instituciones de educación formal
Para afrontar el fenómeno del desvanecimiento y
la pérdida de sentido de la educación y del
aprendizaje escolar en el escenario de la SI
Lo que está en discusión no es si hemos de avanzar en la
dirección de la personalización del aprendizaje escolar, sino
cómo hemos de hacerlo per aprovechar sus ventajas y evitar
los riesgos que comporta el camino
8. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Hasta dónde ha de llegar la personalización
del aprendizaje escolar?
Los riesgos
El riesgo de que se produzcan lagunas importantes en
los aprendizajes del alumnado en general y de los
sectores más desfavorecidos en particular
El riesgo de que, a través de la personalización, la
educación escolar y formal se convierta en un
amplificador de las desigualdades
El riesgo de la desescolarización y de la privatización a
través de corporaciones especializadas en ofrecer
recorridos personalizados de aprendizaje basados en el
principio de “aprendizaje bajo demanda”
9. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Hasta dónde ha de llegar la personalización
del aprendizaje escolar?
Los obstáculos
Sistemas educativos homogéneos y homogeneizadores
Currículos con una visión sobredimensionada y
desfasada de los aprendizajes básicos
Centros educativos con una autonomía curricular,
pedagógica y organizativa escasa o nula
Carencia de equipamientos, infraestructura y formación
para acceder a recursos e instrumentos de aprendizaje
existentes fuera de las instituciones educativas formales
Visión dominante de la educación como “educación
escolar”, y de esta como lo que hacen profesorado y
alumnado en los centros educativos
10. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo avanzar hacia la personalización del
aprendizaje escolar?
Centros educativos y profesorado: ejes de
actuación
Identificar, valorar e incorporar a las actividades escolares
los intereses, objetivos y opciones del alumnado
Poner el foco de la acción educativa en las trayectorias
individuales de aprendizaje
Promover la construcción de trayectorias individuales de
aprendizaje enriquecedoras y habilitadores en el
alumnado: (re)conocimiento, recuperación, revisión,
reflexión, (re)construcción…
Trabajar sistemáticamente los básicos imprescindibles y
personalizar los básicos deseables
11. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo avanzar hacia la personalización del
aprendizaje escolar?
Prioridad a la formación del alumno como aprendiz y a la
adquisición y desarrollo de habilidades y competencias
relacionadas con la capacidad para aprender
Utilizar las metodologías de indagación –proyectos,
casos, problemas– implicando diferentes contextos y
agentes educativos
Reorganizar los espacios y tiempos de aprendizaje
atendiendo a la progresión del alumnado
Utilizar las oportunidades, recursos y herramientas de
aprendizaje “externos” al espacio escolar y disponibles en
el entorno comunitario o en línea: fondos de conocimiento
familiares y comunitarios, recursos TIC (REA / PEA)
12. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo avanzar hacia la personalización del
aprendizaje escolar?
Actores sociales y comunitarios: ejes de actuación
Implicarse en proyectos educativos de ámbito comunitario
coordinados o en coordinación con los centros educativos
Co-responsabilizarse con los procesos de formación de las
personas de la comunidad, y en especial de los niños y
jóvenes
Participar y colaborar con los centros educativos poniendo
sus recursos de aprendizaje humanos y materiales a
disposición de los centros educativos
13. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo avanzar hacia la personalización del
aprendizaje escolar?
Administraciones educativas y responsables
políticos: ejes de actuación
Revisar el modelo de currículo atendiendo a las
características de la nueva ecología del aprendizaje y a la
distinción entre básicos imprescindibles y deseables
Derogar las normativas homogeneizadoras en los ámbitos
curricular, organizativo y de funcionamiento de los centros
Asegurar las condiciones de infraestructura, equipamiento
y formación necesarias para el acceso y uso de los recursos
educativos “externos” a los centros educativos
14. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¿Cómo avanzar hacia la personalización del
aprendizaje escolar?
Asegurar la infraestructura y el equipamiento TIC
necesario para conectar los lugares en los que los
alumnos aprenden
Promover y potenciar el establecimiento de redes de
colaboración y de corresponsabilidad entre contextos y
agentes educativos
Extender las políticas de equidad a los contextos de
actividad por los que transita el alumnado y a partir de los
cuales construyen sus trayectorias individuales de
aprendizaje
15. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
Consideraciones finales: el papel de las TIC
en la personalización del aprendizaje
Las TIC, la nueva ecología del aprendizaje y la
la personalización del aprendizaje escolar
Las TIC como herramientas para avanzar hacia
una personalización del aprendizaje escolar
Aprovechamiento de recursos de aprendizaje y
recursos educativos en línea
La participación en comunidades de interés, de
práctica y de aprendizaje
El acompañamiento del alumnado en sus
trayectorias de aprendizaje
16. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
Consideraciones finales: el papel de las TIC
en la personalización del aprendizaje
El establecimiento de redes de contextos y agentes
educativos al servicio de un aprendizaje personalizado
La construcción de entornos personales de aprendizaje
El aprendizaje personalizado es un rasgo distintivo de la
nueva ecología del aprendizaje y forma parte de un modelo
de educación distribuida e interconectada, alternativo al
modelo de escolarización vigente durante los dos últimos
siglos, que no sería posible ni siquiera imaginar sin las TIC
17. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
¡GRACIAS POR SU ATENCIÓN!
César Coll
Universitat de Barcelona
ccoll@ub.edu
www.psyed.edu.es/grintie - www.psyed.edu.es/mipe
http://bridginglearning.psyed.edu.es/
LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN Y LA
PERSONALIZACIÓN DEL APRENDIZAJE
18. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
Referencias bibliográficas
Barron, B. (2010). Conceptualizing and Tracing Learning Pathways over Time and Setting.
National Society for the Study of Education, 109(1), 113–127.
Barron, B. (2006). Interest and self-‐sustained learning as catalysts of development: A
learning ecologies perspective. Human Development, 49, 93-224.
Coll, C. (2012). O impacto das TIC no currículo e na aprendizagem escolar: uma
transformaçâo em curso. Interdidáctica. Fórum Internacional de Tecnología Educacional.
Sao Paulo, 17-18 de abril. Accesible (2.09.2012) en: http://www.slideshare.net/grintie/el-
impacto-de-las-tic-en-el-curriculum-y-el-aprendizaje-escolar
Coll, C. (2012). El curriculum escolar en el marco de la nueva ecología del aprendizaje.
Aula de Innovación Educativa, 219, 31-26.
Coll, C. (en prensa). La personalització de l’aprenentatge escolar: el què, el per què i el
com d’un repte indefugible. En Vilalta, J. M. (Coord.), Anuari de l’Educació a Catalunya
2016. Barcelona: Fundació Bofill.
Ito, M, Gutiérrez, K., Livingstone, S. y otros (2013). Connected Learning: An Agenda for
Research and Design. Irvine, CA: Digital Media and Learning Research Hub. Consultado
en: http://dmlhub.net/sites/default/files/ConnectedLearning_report.pdf
19. 1er Coloquio Internacional de Experiencias Educativas Mediadas por Tecnología. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Agosto de 2015
New Media Cconsortium (2012a). Horizon Report 2012. Higher Education Edition.
Available (22.05.2012) at: http://www.nmc.org/publications/horizon-report-2012-higher-ed-
edition
New Media Cconsortium (2012b). Horizon Report. 2012 K-12 Edition. Available
(22.05.2012) at: http://www.nmc.org/publications/2012-horizon-report-k12
Redecker, CH., Leis, M., Leenderse, M., Punie, Y., Gijsbers, G., Kirschner, P., Stoyanov,
S. & Hoogveld, B. (2011). The future of Learning: Preparing for Change. JRC-Joint
Research Centre. Institute for Prospective Technological Studies. European Comission.
Sharples, M., Mcandrew, P., Weller, M., Ferguson, R., Fitzgerald, E., Hirst, T., Mor, Y.,
Gaved, M. & Whitelock, D. (2012). Innovating Pedagogy. Exploring new forms of teaching,
learning and assessment, to guide educators and policy makers. Open University.
Innovation Report 1.
Speak Up (2012). Mapping a Personalized Learning Journey - Students and Parents
Connect the Dots with Digital Learning. Speak Up 2011. National Findings. K´12 Students
& Parents. Project Tomorrow. Speak Up.
The Aspen Institute Task Force On Learning And The Internet (2014). Learner at the
Center of a Networked World. Washington, DC: the ASPEN Institute. Consultado en:
http://aspeninstitute.fsmdev.com/documents/AspenReportFinalPagesRev.pdf
Notas do Editor
..
According to the National Educational Technology Plan developed by the US Department of Education, personalized learning is defined as adjusting the pace (individualization), adjusting the approach (differentiation), and connecting to the learner's interests and experiences. Personalization is broader than just individualization or differentiation in that it affords the learner a degree of choice about what is learned, when it is learned and how it is learned. The rhetoric is often phrased in terms of learning 'any time, any where or any place'. This may not indicate unlimited choice, since learners will still have targets to be met. However, it may provide learners the opportunity to learn in ways that suit their individual learning styles and multiple intelligences.
Personalization is sometimes improperly used as a synonym for individualization. These are distinct terms with different pedagogical meaning. Individualization refers to the set of didactic strategies aiming to guarantee all students' mastery of the same learning objectives by adjusting the pace to the progression of the learner. The teacher (or computer) manages the best solution based on learner performance. Personalization does take into account the pace at which the learner is progressing, but also aims to valorize the entire potential of the learner, the biography, the abilities, the sensibilities and competencies (including emotional ones) that characterizes each person, in order to reach a form of cognitive excellence, by developing all aptitudes, capabilities and talents. Learning objectives then will be different for each learner, and they will cannot be foreseen at all from the beginning of the learning process. Not the kind of competences to be acquired will influence the outcomes, but the different degree of ability in the use of competences themselves. The learner, guided by the teacher, is an active co-designer of the learning pathway-experience.
Las dudas sobre la capacidad de la educación formal para satisfacer las nuevas necesidades de aprendizaje de las personas
El debilitamiento del sentido de la educación escolar
La distancia entre lo que viven y cómo viven los jóvenes y lo que aprenden y cómo aprenden en los centros educativos y la falta creciente de implicación y compromiso de un sector creciente del alumnado con el aprendizaje escolar
El debilitamiento del sentido del aprendizaje escolar
¿Cómo compatibilizar la personalización con el aprendizaje de un conjunto básico conocimientos y competencias? El problema de lo básico en la educación básica
Las TIC: herramientas para aprender y ayudar a aprender (enseñanzas) en cualquier momento y en cualquier lugar, herramientas para coordinar y conectar los contextos de actividad por los que transitan los aprendices, herramientas para acceder a oportunidades y recursos que se encuentran fuera de las aulas, herramientas para el seguimiento y acompañamiento de los aprendices en su deambular por los contextos de actividad, objetos transcontextuales o transfronterizos que facilitan el tránsito de experiencias de aprendizaje entre contextos…
Justo en este punto aparece una vertiente hasta cierto punto novedosa, a mi juicio, de las aportaciones de las TIC a la educación y al aprendizaje. Estas tecnologías no solo están en buena medida en el origen de la aparición de nuevos contextos de actividad que ofrecen oportunidades para aprender, o en el refuerzo del potencial para aprender de otros contextos habituales de actividad. Con la generalización de las tecnologías móviles, ubicuas y con conexión inalámbrica a internet, los aprendices no solo vemos multiplicadas las oportunidades que tenemos para aprender en los contextos de actividad en los que participamos, no solo podemos aprender en cualquier momento y en cualquier lugar; podemos, además, llevar con nosotros las oportunidades, los recursos, los instrumentos, las redes de contactos, las ayudas y los resultados de aprendizaje cuando transitamos por esos contextos.
Las TIC, y más concretamente las tecnologías móviles e inalámbricas, añaden así otro ingrediente a la nueva ecología del aprendizaje. En tanto que artefactos u objetos transfronterizos capaces de trascender las barreras físicas, espaciales e institucionales de los contextos de actividad en los que las personas aprendemos, permiten tender puentes entre las experiencias de aprendizaje con independencia del lugar y del momento en que estas tienen lugar, situando al aprendiz y sus experiencias de aprendizaje en el centro de la acción educativa. En otras palabras, permiten orientar la acción educativa a promover trayectorias individuales de aprendizaje potentes y habilitadoras, entendidas no solo como un conjunto de aprendizajes conectados (Ito, Gutiérrez, Livingstone y otros, 2013), sino como el proceso mediante el cual los aprendices establecen una continuidad entre sus experiencias de aprendizaje, atribuyen significado y sentido a lo que aprenden y, en definitiva, se construyen a sí mismos como aprendices.
Las TIC: herramientas para aprender y ayudar a aprender (enseñanzas) en cualquier momento y en cualquier lugar, herramientas para coordinar y conectar los contextos de actividad por los que transitan los aprendices, herramientas para acceder a oportunidades y recursos que se encuentran fuera de las aulas, herramientas para el seguimiento y acompañamiento de los aprendices en su deambular por los contextos de actividad, objetos transcontextuales o transfronterizos que facilitan el tránsito de experiencias de aprendizaje entre contextos…
Justo en este punto aparece una vertiente hasta cierto punto novedosa, a mi juicio, de las aportaciones de las TIC a la educación y al aprendizaje. Estas tecnologías no solo están en buena medida en el origen de la aparición de nuevos contextos de actividad que ofrecen oportunidades para aprender, o en el refuerzo del potencial para aprender de otros contextos habituales de actividad. Con la generalización de las tecnologías móviles, ubicuas y con conexión inalámbrica a internet, los aprendices no solo vemos multiplicadas las oportunidades que tenemos para aprender en los contextos de actividad en los que participamos, no solo podemos aprender en cualquier momento y en cualquier lugar; podemos, además, llevar con nosotros las oportunidades, los recursos, los instrumentos, las redes de contactos, las ayudas y los resultados de aprendizaje cuando transitamos por esos contextos.
Las TIC, y más concretamente las tecnologías móviles e inalámbricas, añaden así otro ingrediente a la nueva ecología del aprendizaje. En tanto que artefactos u objetos transfronterizos capaces de trascender las barreras físicas, espaciales e institucionales de los contextos de actividad en los que las personas aprendemos, permiten tender puentes entre las experiencias de aprendizaje con independencia del lugar y del momento en que estas tienen lugar, situando al aprendiz y sus experiencias de aprendizaje en el centro de la acción educativa. En otras palabras, permiten orientar la acción educativa a promover trayectorias individuales de aprendizaje potentes y habilitadoras, entendidas no solo como un conjunto de aprendizajes conectados (Ito, Gutiérrez, Livingstone y otros, 2013), sino como el proceso mediante el cual los aprendices establecen una continuidad entre sus experiencias de aprendizaje, atribuyen significado y sentido a lo que aprenden y, en definitiva, se construyen a sí mismos como aprendices.