1. ART DE VIVRE
CONCERT FRANCO-CHINOISE
SAMEDI 11 JANVIER 2014 À 15H30
CÉLÉBRATION DU 50ÈME ANNIVERSAIRE DE LA RELATION DIPLOMATIQUE ENTRE LA CHINE ET LA FRANCE

2. CONCEPT
PRÉSENTATION DE L’ÉVÈNEMENT
LIEU DE L’ÉVÈNEMENT
PROGRAMME DE L’ÉVÈNEMENT
ÉQUIPE
PARTENAIRES
PRÉPARATION
RÉSERVATION ET CONTACT
UCECF GRENOBLE

3. CONCEPT
Le 27 janvier 1964, un bref
communiqué était publié
simultanément à Paris et à Pékin : " Le
gouvernement de la République
française et le gouvernement de la
République populaire de Chine ont
décidé, d'un commun accord,
d'établir des relations diplomatiques. “
UCECF GRENOBLE

4. PRÉSENTATION DE L’ÉVÈNEMENT
Célébration du 50ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques
entre la France et la Chine à Grenoble.
Jadis, les gaulois et les chinois ont créé respectivement de part et d’autre du
continent eurasiatique leur splendide civilisation. Comme deux étoiles brillantes
les civilisations française et chinoise éclaircissent l’humanité depuis des siècles.
Le 27 janvier 1964, la France et la Chine ont établi des relations diplomatiques.
L’année 2014 mettra en valeur que ces deux géants de civilisation ont avancé
la main dans la main pendant 50 ans. Ni la distance géographique, ni les
vicissitudes de la scène internationale ne peuvent couper le regard réciproque
entre ces deux cultures.
UCECF GRENOBLE

5. PRÉSENTATION DE L’ÉVÈNEMENT
L’Union des Chercheurs et des Etudiants Chinois de France organise
l’évènement de faire passer la banderole d’amitié pendant 3 mois. Des
milliers de personnalités y participeront. En provenance de Lyon, la
banderole arrivera à Paris, en passant par Caen, Bordeaux et
Grenoble. Laissons témoigner la communication des cultures française
et chinoise au pied des Alpes.
LYON
CAEN
BORDEAUX
GRENOBLE
Samedi 11 JANVIER 2014
PARIS
UCECF GRENOBLE

6. LA SIGNATURE DE BANDEROLE DE L’AMITIÉ FRNCO-CHINOISE
À LYON
UCECF GRENOBLE

7. LA SIGNATURE DE BANDEROLE DE L’AMITIÉ FRNCO-CHINOISE
À LYON
UCECF GRENOBLE

8. LA SIGNATURE DE BANDEROLE DE L’AMITIÉ FRNCO-CHINOISE
À BORDEAUX
UCECF GRENOBLE

9. LIEU
GRENOBLE
COEUR DES ALPES
UCECF GRENOBLE

10. LIEU
PALAIS DE JUSTICE
UCECF GRENOBLE

11. LIEU
SALLE JULIET BERTO
PASSAGE DE PALAIS JUSTICE
UCECF GRENOBLE

12. LIEU
INTÉRIEUR DE SALLE JULIET BERTO
UCECF GRENOBLE

13. PROGRAMME DE L’ÉVÈNEMENT
11 JANVIER
2014
15:30
OUVERTURE OFFICILELLE DE LA CÉLÉBRATION PAR LES AUTORITÉS FRANÇAISES ET
CHINOISES (UNION DES ÉTUDIANTS CHINOIS À GRENOBLE, AMBASSADE DE LA
CHINE, VILLE DE GRENOBLE)
15:45
RÉCITAL PIANO ET VIOLON “LE PRIMTEMPS DE XINJIANG”(MUSIQUE CHINOIS)
16:00
CHANSONS CLASSIQUES FRANÇAISES (PAR LE CONSERVATOIRE DE GRENOBLE)
16:30
GUITAR JAZZ ET ACCORDÉON ( UNE COLLABORATION FRANCO-CHINOISE)
16:40
FILM “LA VIE EN CHINE ET LA VIE EN FRANCE” RÉALISÉ PAR 10 FRANCAIS ET 10
CHINOIS
17:00
ART MARTIAL (PAR LE TAI CHI CLUB DE GRENOBLE)
17:20
CHANSON FRANÇAISE “LE PETIT BAL PERDU”( CONTREBASSE, GUITAR, ACCORDÉON)
17:30
GUZHENG, CITHARE TRADITIONELLE CHINOISE (PAR HUA YING)
17:45
LA SIGNATURE DE LA BANDEROLE DE L’AMITIÉ FRANCO-CHINOISE
UCECF GRENOBLE

14. PROGRAMME
CHANSONS CLASSIQUES FRANÇAISES
Conservatoire de Grenoble
UCECF GRENOBLE

15. PROGRAMME
GUITAR JAZZ ET ACCORDÉON (UNE COLLABORATION FRANCO-CHINOISE)
Wen, étudiant au Conservatoire de Pékin
Julliette, étudiante au Conservatoire de Grenoble
UCECF GRENOBLE

16. PROGRAMME
VIOLON “PRIMTEMPS DE XINJIANG”
UCECF GRENOBLE

17. PROGRAMME
TAI CHI STYLE CHEN
MAITRE WEN ET DAVIDE FLORENTIN
TAIJI WUSHU CLUB GRENOBLE
UCECF GRENOBLE

18. PROGRAMME
GUIZHENG PAR HUAYING
UCECF GRENOBLE

19. ÉQUIPE
ORGANISATEUR INITATEUR
UNIONS DES CHERCHEURS ET DES ÉTUDIANTS CHINOIS EN FRANCE
(UCECF)
ORGAINISATEUR
UNIONS DES CHERCHEURS ET DES ÉTUDIANTS CNINOIS EN FRANCE
SECTION DE GRENOBLE (UCECF GR)
RESPONSABLES DE PROJET ET DIRECTION ARTISTIQUE
Ying LI
PRÉSIDENTE DE L’UCECF GRENOBLE
ÉTUDIANTE SPÉCIALITÉ DE MANAGEMENT DE LUXE, L’ÉCOLE
SUPÉRIEURE DE COMMERCE GRENOBLE
ying.li@ucecf-grenoble.com
Huaxiang ZHU
VICE PRÉSIDENT DE L’UCECF GRENOBLE
DOCTORANT SPÉCIALITÉ DE GÉOTECHNIQUE, LABORATOIRE
THÉSARD D’IRSTEA GRENOBLE
zhuhuangxiang1985@gmail.com
UCECF GRENOBLE

20. ÉQUIPE
DIRECTION DE COMMUNICATION
Xiaochu HUANG
RESPONSIBLE DE COMMUNICATION DE L’UCECF GRENOBLE
ÉTUDIANTE SPÉCIALITÉ DE LITTÉRATURE FRANÇAISE, L’UNIVERSITÉ DE
STANDANLE GRENOBLE
huangailsa11@gmail.com
Ye FEI, Xinxin FEI.
RESPONSABLE COORDINATRICE
Ziyao LI
SECRÉTAIRE DE L’UCECF GRENOBLE
ÉTUDIANT SPÉCIALITÉ DE GÉOGRAPGIE, L’UNIVERSITÉ DE
liziyaobaptiste@hotmail.com
Yang YANG
SECRÉTAIRE DE L’UCECF GRENOBLE
ÉTUDIANTE SPÉCIALITÉ DE MANAGEMENT, L’ÉCOLE SUPÉRIEURE DE
COMMERCE GRENOBLE
lvtu09@hotmail.com
UCECF GRENOBLE

21. ÉQUIPE
ÉQUIPE DE FILM “LA VIEN EN FRANCE ET LA VIE EN CHINE”
Zhun MAO
POST-DOCTORANT D’IRSTEA, GRENOBLE
06 78 28 18 09 ZHU.MAO@IRSTEA.FR
Huangxiang ZHU
DOCTORANT SPÉCIALITÉ DE GÉOTECHNIQUE, THÉSARD
D’IRSTEA GRENOBLE
Xiao LI
DOCTORANT SPÉCIALITÉ DE CINÉMA
UCECF GRENOBLE

22. ÉQUIPE
UCECF
L’Union des Chercheurs et des Étudiants Chinois en France (UCECF), fondée en 1986, est une
association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901. Son siège social est
situé à Paris. L’UCECF est la seule organisation des Chinois qui est spécifiquement composée
de chercheurs et d’étudiants en France. Elle est également l’organisation des Chinois la plus
grande et la plus importante en France. En tant qu’organisation dédiée aux chercheurs et
aux étudiants chinois en France à vocation d’amitié et de service, l’UCECF a actuellement
près de 50 000 membres et possède près de 50 branches, y compris l’UCECF – Section
Grenoble, établies dans toutes les villes importantes et où se concentrent les chercheurs et
les étudiants chinois en France, y compris la Corse.
UCECF GRENOBLE
Une branche de l’UCECF à Grenoble. UCECF GR constitue la passerelle entre l’ambassade,
le consulat et les chercheurs, les étudiants chinois à Grenoble. Elle s’affiche également
comme un lien qui unit les chercheurs et les étudiants chinois à Grenoble.
L’UCECF-GR a pour objet de servir les chercheurs et les étudiants chinois qui font leurs études
ou travaillent dans la région grenobloise, de promouvoir les échanges intellectuels et
amicaux entre eux, de faciliter leur adaptation dans leur vie étudiante ou professionnelle,
afin qu’ils puissent accomplir leurs différentes tâches à Grenoble.
UCECF GRENOBLE

23. PARTENAIRE
MAISON DE L’INTERNATIONAL, VILLE DE GRENOBLE
FRANCOISE NATUREL
RESPONSABLE DE PROJET D’ASIE,
RELATION INTERNATIONAL
CONSERVATOIRE DE GRENOBLE
ÉTUDIANTES DE PRO. CHRYSTELE CHEVOLON
ÉTUDIANTE DE PRO. JEAN-LUC MANCA
TAIJI WUSHU CLUB DE GRENOBLE
CINÉMATIQUE DE GRENOBLE
THÉATRE DE GRENOBLE
UCECF GRENOBLE

24. DES RÉUNIONS
UCECF GRENOBLE

25. PRODUCTION DU FILM
“LA VIE EN FRANCE ET LA VIE EN CHINE”
CHEZ L’ARCHITECTURE GRENOBLOIS M. FOURMY
UCECF GRENOBLE

26. CONTACT
Samedi 11Janvier 2014 de 15:30 à 18:00
Salle Juliet BERTO, Passage de Palais Justice, Grenoble
RÉSERVATION:
ENVOYEZ VOTRE “NOM-PRÉNOM” ET “50ANS”
À
50@ucecf-grenoble.com
UCECF GRENOBLE
www.ucecf-grenoble.com
UCECF GRENOBLE