SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 7
Baixar para ler offline
ִ        ַ
          ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬
Hodu l’Adonai ki tov
          hОду лаадонай ки тов
             2 Славьте    3 Славьте
            Бога богов,   Господа
              ибо вовек   господствующих,
          милость Его.    ибо вовек
                          милость Его;
                          (Пс.135:2,3)
ִ         ַ
     ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬        hОду лаадонай ки тов
                 ַ            ִ
          ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬    Ки лэолам хасдо
              ִ         ַ
     ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬        hОду лаадонай ки тов
                   ַ
          ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ִ   Ки лэолам хасдо




Hodu l’Adonai ki tov                 Give thanks to the Lord
Ki le’olam chasdo                        For He is good
Hodu l’Adonai ki tov                 For His mercy endures
Ki le’olam chasdo                            for ever
‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬   hОду, hОду, hОду, hОду
              ִ          ַ
      ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬     hОду лаадонай ки тов
 ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬   hОду, hОду, hОду, hОду
            ִ          ַ
      ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬     hОду лаадонай ки тов




Hodu, hodu, hodu, hodu
Hodu l’Adonai ki tov  Give thanks to the Lord
Hodu, hodu, hodu, hodu    For He is good
Hodu l’Adonai ki tov
‫הֹודּו לאלוהי האלוהים‬
              ַ             ִ
        ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬
  ‫הֹודּו לאלוהי האלוהים‬
                ַ
        ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ִ




Hodu le’Elohei ha’Elohim
Ki le’olam chasdo             Give thanks
Hodu le’Elohei ha’Elohim To the God of Gods
Ki le’olam chasdo        For His mercy endures
                                  for ever
‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬   hОду, hОду, hОду, hОду
              ִ          ַ
      ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬     hОду лаадонай ки тов
 ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬   hОду, hОду, hОду, hОду
            ִ          ַ
      ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬     hОду лаадонай ки тов




Hodu, hodu, hodu, hodu
Hodu l’Adonai ki tov  Give thanks to the Lord
Hodu, hodu, hodu, hodu    For He is good
Hodu l’Adonai ki tov
‫הֹודּו לאדוני האדונים‬
               ַ             ִ
         ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬
   ‫הֹודּו לאדוני האדונים‬
                 ַ
         ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ִ




Hodu le’Adonei ha’adonim
Ki le’olam chasdo            Give thanks
Hodu le’Adonei ha’adonim To the Lord of Lords
Ki le’olam chasdo       For His mercy endures
                                   for ever
‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬   hОду, hОду, hОду, hОду
              ִ          ַ
      ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬     hОду лаадонай ки тов
 ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬   hОду, hОду, hОду, hОду
            ִ          ַ
      ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬     hОду лаадонай ки тов




Hodu, hodu, hodu, hodu
Hodu l’Adonai ki tov  Give thanks to the Lord
Hodu, hodu, hodu, hodu    For He is good
Hodu l’Adonai ki tov

Mais conteúdo relacionado

Mais de Zoya Sladek

пурим по русски
пурим по русскипурим по русски
пурим по русскиZoya Sladek
 
Shirei пурим17.03.2011
Shirei пурим17.03.2011Shirei пурим17.03.2011
Shirei пурим17.03.2011Zoya Sladek
 
2008 13 mi ya'amod+en
2008 13 mi ya'amod+en2008 13 mi ya'amod+en
2008 13 mi ya'amod+enZoya Sladek
 
2008 12 hine ma tov
2008 12 hine ma tov2008 12 hine ma tov
2008 12 hine ma tovZoya Sladek
 
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+enZoya Sladek
 
2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha 2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha Zoya Sladek
 
2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheili2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheiliZoya Sladek
 
2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+en2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+enZoya Sladek
 
2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+en2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+enZoya Sladek
 
2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+en2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+enZoya Sladek
 
2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonai2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonaiZoya Sladek
 
2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+en2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+enZoya Sladek
 
2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+en2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+enZoya Sladek
 
2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+en2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+enZoya Sladek
 
2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+en2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+enZoya Sladek
 
2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+en2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+enZoya Sladek
 

Mais de Zoya Sladek (20)

Rosettes2
Rosettes2Rosettes2
Rosettes2
 
7.01.2012
7.01.20127.01.2012
7.01.2012
 
Pesach part2
Pesach part2Pesach part2
Pesach part2
 
Pesach part1
Pesach part1Pesach part1
Pesach part1
 
пурим по русски
пурим по русскипурим по русски
пурим по русски
 
Shirei пурим17.03.2011
Shirei пурим17.03.2011Shirei пурим17.03.2011
Shirei пурим17.03.2011
 
2008 13 mi ya'amod+en
2008 13 mi ya'amod+en2008 13 mi ya'amod+en
2008 13 mi ya'amod+en
 
2008 12 hine ma tov
2008 12 hine ma tov2008 12 hine ma tov
2008 12 hine ma tov
 
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
 
2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha 2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha
 
2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheili2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheili
 
2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+en2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+en
 
2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+en2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+en
 
2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+en2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+en
 
2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonai2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonai
 
2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+en2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+en
 
2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+en2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+en
 
2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+en2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+en
 
2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+en2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+en
 
2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+en2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+en
 

65 z h-odu laadonai ki tov+en

  • 1. ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ Hodu l’Adonai ki tov hОду лаадонай ки тов 2 Славьте 3 Славьте Бога богов, Господа ибо вовек господствующих, милость Его. ибо вовек милость Его; (Пс.135:2,3)
  • 2. ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов ַ ִ ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ Ки лэолам хасдо ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов ַ ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ִ Ки лэолам хасдо Hodu l’Adonai ki tov Give thanks to the Lord Ki le’olam chasdo For He is good Hodu l’Adonai ki tov For His mercy endures Ki le’olam chasdo for ever
  • 3. ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬ hОду, hОду, hОду, hОду ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬ hОду, hОду, hОду, hОду ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов Hodu, hodu, hodu, hodu Hodu l’Adonai ki tov Give thanks to the Lord Hodu, hodu, hodu, hodu For He is good Hodu l’Adonai ki tov
  • 4. ‫הֹודּו לאלוהי האלוהים‬ ַ ִ ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ ‫הֹודּו לאלוהי האלוהים‬ ַ ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ִ Hodu le’Elohei ha’Elohim Ki le’olam chasdo Give thanks Hodu le’Elohei ha’Elohim To the God of Gods Ki le’olam chasdo For His mercy endures for ever
  • 5. ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬ hОду, hОду, hОду, hОду ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬ hОду, hОду, hОду, hОду ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов Hodu, hodu, hodu, hodu Hodu l’Adonai ki tov Give thanks to the Lord Hodu, hodu, hodu, hodu For He is good Hodu l’Adonai ki tov
  • 6. ‫הֹודּו לאדוני האדונים‬ ַ ִ ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ ‫הֹודּו לאדוני האדונים‬ ַ ‫ּכי לְ עֹולָ ם חסְ דֹו‬ִ Hodu le’Adonei ha’adonim Ki le’olam chasdo Give thanks Hodu le’Adonei ha’adonim To the Lord of Lords Ki le’olam chasdo For His mercy endures for ever
  • 7. ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬ hОду, hОду, hОду, hОду ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов ‫הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו, הֹודּו‬ hОду, hОду, hОду, hОду ִ ַ ‫הֹודּו לאדונָי ּכי טֹוב‬ hОду лаадонай ки тов Hodu, hodu, hodu, hodu Hodu l’Adonai ki tov Give thanks to the Lord Hodu, hodu, hodu, hodu For He is good Hodu l’Adonai ki tov