Sexual tourism against minors is a world plague that encompasses mainly the south east Asian region, Latin America, Africa and eastern Europe. Western countries are those which register the biggest outgoing fluxes. Sexual tourists abuse of the common channels and networks of tourism to reach their victims. Companies and workers in the sector may play an important role in the prevention and struggle against this practice. To be able to do this, they must learn how to identify and prevent it, they need to possess the knowledge and skills to identify it and have the tools to actively prevent those who exploit and those that make use of this practice from making use of tourist services to reach their victims. To Favor the establishment of a permanent social dialogue platform for tourism, encouraging the exchange and synergies between social parts throughout the whole supply chain, starting from the exchange of actions for the fight against child exploitation in the tourism sector, and the adoption of Directive 2011/92/EU. Analyze the ways in which services and tourism channels are used for illegal aims and identify changes linked with use of information and communication technologies. Evaluate good practices that social parts, individually or jointly, have enacted to prevent and fight against this phenomenon. Equip the tourism industry with innovative and practical tools for the struggle against child sexual exploitation throughout the whole supply chain. Il turismo sessuale a danno dei minori è una piaga mondiale che attanaglia in modo particolare Sud-est asiatico, America Latina, Africa ed Europa orientale. I paesi occidentali sono quelli da cui si registrano i maggiori flussi in partenza. I turisti sessuali abusano dei canali e delle reti del turismo per raggiungere le loro vittime. Imprese e lavoratori del settore possono giocare un ruolo prezioso per prevenire e contrastare il fenomeno. Per farlo essi devono imparare a riconoscerlo e a prevenirlo, devono cioè avere le conoscenze e le competenze per identificarlo ed essere dotati di strumenti concreti per impedire a sfruttatori e clienti di utilizzare i servizi turistici per raggiungere le loro vittime. Favorire l’istituzione del tavolo di dialogo sociale europeo del turismo incoraggiando gli scambi e le sinergie tra gli attori sociali di tutta la filiera, a partire dalla condivisione di azioni per la lotta allo sfruttamento sessuale dei minori nel turismo e l’attuazione della Direttiva 2011/92/UE sul tema.Analizzare le modalità con cui i servizi e i canali del turismo vengono utilizzati per scopi impropri e identificare i cambiamenti legati all’uso delle tecnologie di informazione e comunicazione Censire le buone pratiche che le parti sociali individualmente o collegialmente hanno messo in campo per prevenire e contrastare il fenomeno. Dotare l’industria del turismo di strumenti innovativi e pratici per il contrasto allo sfruttamento sessuale dei minori lungo tutta la filiera

1. Osservatorio EBNT sulla lotta agli abusi
sessuali a danno dei minori
nei viaggi e nel turismo
2013
Progetto Europeo SAFE HOST
Quinta annualità - 2013
Scenario della disintermediazione e
dell’integrazione.
Analisi delle Online Travel Agency Europee e
Mondiali.
Indagine alle Associazioni di Categoria.
Interviste e analisi delle informazioni di Interpol e
Polizie Postali.
Aggiornamento applicazione della Direttiva UE
92/2011.

2. Disintermediazione e Integrazione
MULTICANALITA’
Fonte: dati Eurobarometro 2012, elaborazioni SL&A
Modalità organizzazione vacanze - 2012
Fonte: dati Eurobarometro 2012, elaborazioni SL&A
Disintermediazione e Integrazione
MULTICANALITA’

3. Analisi dei siti web di 68 Online Travel
Agency Europee/Mondiali
Analisi delle Online Travel Agency
Fonte: dati Osservatorio EBNT, elaborazione SL&A
Analisi delle Online Travel Agency
Fonte: dati Osservatorio EBNT, elaborazione
SL&A
Expedia:
•Trivago
•Hotels
•Hotwire
•Car Rental
•Classic
Vacations
•eLong
•Venere
TripAdvisor:
•Air Fare Watch Dog
•Booking Buddy
•Cruise Critic
•Every Trail
•Family Vacation
critic
•Flip key
•Holiday Lettings
•Holiday Watch Dog
•Independent
Traveler
•One Time
•Seat Guru
•Snique Away
•Smarter Travel
•Tingo
•Travel Library
•Travel Pod
•Virtual Tourist
•Where i’ve been
TripAdvisor:
•Air Fare Watch Dog
•Booking Buddy
•Cruise Critic
•Every Trail
•Family Vacation
critic
•Flip key
•Holiday Lettings
•Holiday Watch Dog
•Independent
Traveler
•One Time
•Seat Guru
•Snique Away
•Smarter Travel
•Tingo
•Travel Library
•Travel Pod
•Virtual Tourist
•Where i’ve been
Orbitz:
•Hotel Club
•Rates to go
•Mr Jet
•Cheap Ticket
•Orbitz Business
•Adventure
Travel
•Lodging
•Away
•Asia Hotels
•Gorp
Priceline:
•Kayak
•Booking
•Agoda
Odigeo:
•Edreams
•GoVoyages
•Opodo
•Travellink
Sabre Holding – Travelocity:
•IgoUgo
•Lastminute.com
•Zuji
•Travelprice

4. Analisi delle Online Travel Agency
Fonte: dati Osservatorio EBNT, elaborazione SL&A
Air Fare Watch Dog Booking Buddy
Cruise Critic Every Trail
Family Vacation critic Flip key
Holiday Lettings Holiday Watch Dog
Independent Traveler One Time
Seat Guru Snique Away
Smarter Travel Tingo
Travel Library Travel Pod
Virtual Tourist Where i’ve been
Air Fare Watch Dog Booking Buddy
Cruise Critic Every Trail
Family Vacation critic Flip key
Holiday Lettings Holiday Watch Dog
Independent Traveler One Time
Seat Guru Snique Away
Smarter Travel Tingo
Travel Library Travel Pod
Virtual Tourist Where i’ve been
TripAdvisor
Analisi delle Online Travel Agency
Fonte: dati Osservatorio EBNT, elaborazione SL&A
Hotel Club
Rates to go
Mr Jet
Cheap Ticket
Orbitz Business
Adventure
Travel
Lodging
Away
Asia Hotels
Gorp
Orbitz:
Trivago
Hotels
Hotwire
Car Rental
Classic
Vacations
eLong
Venere
Expedia:

5. Analisi delle Online Travel Agency
Fonte: dati Osservatorio EBNT, elaborazione
SL&A
Odigeo:
Edreams
GoVoyages
Opodo
Travellink
Kayak
Booking
Agoda
Priceline
:
IgoUgo
Lastminute.com
Zuji
Travelprice
Sabre Holding
Travelocity:
2012
2013
Presenza nel sito di riferimenti inerenti la lotta
alla prostituzione minorile
Analisi delle Online Travel Agency
Fonte: dati Osservatorio EBNT, elaborazioni SL&A
2011
Tutte Italiane

6. SABRE HOLDING
SABRE HOLDING

7. “Our Corporate Responsibility Commitment
Being a leader brings great responsibilities to
innovate and advocate for a healthy and sustainable
industry, to support the communities in which we
live and do business, and to take care of our people
and our planet. Sabre is committed to these
responsibilities; it’s part of our culture –it’s what
makes us who we are.
We call these commitments : Better travel,
better world.”
from - Sabre Holding’s
Corporate Responsibility Policy
Fonte: www.sabre.com
SABRE HOLDING
Estratti - Regolamenti
SABRE HOLDING
Estratti - Regolamenti
from - Sabre Holding’s
Supplier Code of Conduct
“ Social Behavior
• Support and advocate for industry policies
and practices that will end human trafficking
and exploitation of children.”
Fonte: www.sabre.com

8. SABRE HOLDING
Iniziative
“Our commitment includes:
• Train our 10,000 global employees so they are better
informed on the issues.
• Raise awareness with our airline, hotel, travel agency
and corporate customers.
• Inform travelers using online booking tools so that they
are better prepared to identify and report potential trafficking
incidents.
• Partner with non-profit, travel and government
organizations that support global advocacy towards ending
human trafficking.
• Update company policies, including our Supplier Code of
Conduct, to reflect our stand against the crime.”
Fonte: www.sabre.com
Partners
:
SABRE HOLDING
Iniziative

9. Fonte: dati Eurobarometro 2012, elaborazioni SL&A
Associazioni di Categoria
ECTAA
1996 – dichiarazione contro Turismo sessuale con
minori – tutti membri ECTAA si prestano ad
informare i clienti sulla tematica.
1997 – diventa Osservatore della “ Task Force for
the Protection of Children in Tourism”.
200/2001 – ha partecipato al Progetto finanziato
dall’UE – gestito da ECPAT – che prevedeva la
realizzazione di un “ Codice di Condotta” per Tour
Operator.
Membri ECTAA
Firmatari del Codice di Condotta
Associazioni di Categoria
ORV - Austria
SRV - Svizzera
DRV - Germania
FIAVET - Italia
ANAT - Romania
ANVR - Regno Unito
FEAAV - Spagna

10. Associazioni di Categoria
Iniziative Nazionali
DRV-Germania: azioni di informazione
verso clienti e personale
ABTO–Belgio: supportato attività ECPAT e
progetto “CHOW”.
DRF-Danimarca: campagna contro il
Turismo Sessuale con Bambini , in progetto di
rilanciare campagna e di creare un Codice di
Condotta contro lo sfruttamento, sessuale e
lavorativo dei bambini.
Associazioni di Categoria
Iniziative Nazionali
SRF Svezia: campagna contro Turismo Sessuale
con Bambini e azioni di informazione verso Clienti.
ABTA Regno Unito: The Travel Foundation /Every
Child Everywhere.
SNAV-France: collabora con ECPAT France –
Progetto “SAY NO” / “Stop traffic of children for their
sexual exploitation”.

11. Polizie Postali
Interviste e analisi delle informazioni di Interpol e
Polizie Postali
La novità di questa edizione è il coinvolgimento
nell’ osservatorio delle polizie che rappresentano
la parte fondamentale per la lotta allo
sfruttamento sessuale dei minori.
Polizie Postali
Abbiamo inviato un questionario a:
United Kingdom | Child Exploitation and
Online Protection Centre
Olanda Child exploitation team National
Crime Squad Netherlands’ police agency
Europool European Union’s law
enforcement agency whose main goal is to help
achieve a safer Europe .

12. Aggiornamento applicazione della direttiva
UE 92/2011 e confronto edizioni precedenti
osservatorio L.269
Di cosa stiamo parlando?
DIRETTIVA 2011/92/UE DEL PARLAMENTO
EUROPEO E DEL CONSIGLIO del
13 dicembre 2011
relativa alla lotta contro l’abuso e lo
sfruttamento sessuale dei minori e la
pornografia minorile.
Aggiornamento applicazione della
Direttiva UE 92/2011.
Art.29
“garantire che siano puniti per abuso o sfruttamento
sessuale di minori gli autori del reato originari
dell’Unione, anche quando il reato è commesso al di
fuori dell’Unione stessa, in particolare nell’ambito del
cosiddetto «turismo sessuale». Per turismo sessuale
a danno di minori si dovrebbe intendere lo
sfruttamento sessuale dei minori da parte di una o
più persone che viaggiano dal loro ambiente abituale
verso una destinazione all’estero in cui hanno contatti
sessuali con minori”.
Aggiornamento applicazione della
Direttiva UE 92/2011.